Beyerdynamic M 70 PRO X Скачать руководство пользователя страница 71

Страница: 71 / 74

71/72

服务

►

在需要提供相关服务时，请联系经授权的专业人员。切勿擅自将麦克风拆开。否则将解除一切售后保

障承诺。

请访问我们的网站

www.beyerdynamic.de

获取服务与备件的相关信息。

附加信息

若需获取详细信息，请通过以下网址

www.beyerdynamic.com/microphones.html

进行访问。

麦克风使用教程和说明书，请通过以下网址

www.youtube.com/beyerdynamic

访问我们的

YouTube

频道。

清洁

►

清洁表面时，使用柔软的湿布擦拭。

►

注意切勿让水进入麦克风中。

►

切勿使用溶剂型清洁剂。

质保

拜雅对已售出的拜雅产品提供为期

年的质保。担保条件详情请通过下方网址访问我们的网站

www.beyerdynamic.de/service/garantie

。

一致性

产品一致性的相关信息请通过下方网址访问我们的网站

www.beyerdynamic.com/downloads

。

中文

Содержание M 70 PRO X

Страница 1: ...M Series PRO X Wired microphones M 70 PRO X M 90 PRO X USER MANUAL DE EN FR ES KO JP CH...

Страница 2: ...M Serie PRO X Deutsch 3 English 13 Fran ais 23 Espa ol 33 43 53 63...

Страница 3: ...M Serie PRO X Drahtgebundene Mikrofone M 70 PRO X M 90 PRO X BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch...

Страница 4: ...oduktbeschreibungen 6 M 70 PRO X 6 M 90 PRO X 8 Installation und Inbetriebnahme 10 Mikrofon befestigen 10 Mikrofon anschlie en 10 Mikrofon ausrichten 10 Entsorgung 10 Fehlerbehebung 10 Service 11 Weit...

Страница 5: ...auf keinen Fall das Mikrofon selbst F r Ger te die vom Kunden ge ffnet wurden erlischt die Gew hrleistung Setzen Sie das Produkt weder Regen Schnee Fl ssigkeiten oder Feuchtigkeit aus Verwenden Sie da...

Страница 6: ...chreibungen M 70 PRO X Lieferumfang 1x Mikrofon M 70 PRO X Elastische Halterung Pop Filter Schutzbeutel Produkt bersicht Einsprechrichtung Pop Filter Mikrofon in der Spinne mit Befestigungsmutter Elas...

Страница 7: ...ierte elastische Systemaufh ngung sch tzt das Mikrofon gegen K rperschall und der mitgelieferte Pop Fil ter unterdr ckt weitgehend Plosivlaute Das M 70 PRO X eignet sich besonders f r folgende Quellen...

Страница 8: ...M 90 PRO X Lieferumfang 1x Mikrofon M 90 PRO X Elastische Halterung Pop Filter Schutzbeutel Produkt bersicht Pop Filter Einsprechrichtung Mikrofon in der Spinne mit Befestigungsmutter Elastische Halt...

Страница 9: ...ckt weitgehend Plosivlaute Das M 90 PRO X eignet sich besonders f r folgende Quellen Gesang Akustische Gitarre Piano Streicher Sprache f r Broadcast Anwendung Universeller Einsatz Schlagzeug Raummikro...

Страница 10: ...n an jeden Mikro foneingang mit Phantomspeisung 24 52 V mit einem geeigneten Mikrofonkabel ange schlossen werden Hierzu entsprechend die Phantomspeisung aktivieren Mikrofon ausrichten ACHTUNG Stativ m...

Страница 11: ...nd Anleitungen zur Verwendung Ihres Mikrofons besuchen Sie bitte unseren YouTube Kanal unter www youtube com beyerdynamic Reinigung Zum Reinigen der Oberfl che ein mit Wasser befeuchtetes weiches Tuch...

Страница 12: ...12 12...

Страница 13: ...M Series PRO X Wired microphones M 70 PRO X M 90 PRO X USER MANUAL English...

Страница 14: ...descriptions 16 M 70 PRO X 16 M 90 PRO X 18 Installation and commissioning 20 Attaching the microphone 20 Connecting the microphone 20 Aligning the microphone 20 Disposal 20 Troubleshooting 20 Servic...

Страница 15: ...st personnel Under no circumstances should you open the microphone yourself The warranty is void for devices that have been opened by the customer Do not expose the product to rain snow liquids or moi...

Страница 16: ...criptions M 70 PRO X Scope of delivery 1x M 70 PRO X microphone Elastic suspension Pop filter Protective bag Product overview Speech direction Pop filter Microphone in the spider with mounting nut Ela...

Страница 17: ...ion protects the microphone against structure borne noise and the pop filter supplied largely suppresses plosive sounds The M 70 PRO X is particularly suitable for the following sources Speech for bro...

Страница 18: ...90 PRO X Scope of delivery 1x M 90 PRO X microphone Elastic suspension Pop filter Protective bag Product overview Pop filter Speech direction Microphone in the spider with mounting nut Elastic suspen...

Страница 19: ...plosive sounds The M 90 PRO X is particularly suitable for the following sources Vocals Acoustic guitar Piano Strings Speech for broadcast applications Universal use percussion room miking choir and o...

Страница 20: ...XLR connector It can be connected to any microphone input with phantom power 24 52V with a suitable microphone cable You therefore need to activate the phantom power Aligning the microphone WARNING U...

Страница 21: ...ls and instructions on using your microphone please visit our YouTube channel at www youtube com beyerdynamic Cleaning Use a soft cloth moistened with water to clean the surface Make sure that no wate...

Страница 22: ...22 22...

Страница 23: ...S rie M PRO X Microphones filaires M 70 PRO X M 90 PRO X MODE D EMPLOI Fran ais...

Страница 24: ...scriptions du produit 26 M 70 PRO X 26 M 90 PRO X 28 Installation et mise en service 30 Fixation du microphone 30 Branchement du microphone 30 Orientation du microphone 30 Mise au rebut 30 D pannage 3...

Страница 25: ...ffectuer des r parations N ouvrez en aucun cas vous m me le microphone La garantie est annul e pour les appareils qui ont t ouverts par le client N exposez pas le produit la pluie la neige des liquide...

Страница 26: ...ssoires fournis avec le syst me 1 microphone M 70 PRO X Support lastique Filtre anti pop tui de protection Vue d ensemble du produit Direction dans laquelle on parle Filtre anti pop Microphone dans l...

Страница 27: ...es bruits de structure et le filtre anti pop r duit consid rablement les plosives Le mod le M 70 PRO X convient particuli rement aux sources suivantes Parole pour les applications de broadcast radio p...

Страница 28: ...nis avec le syst me 1 microphone M 90 PRO X Support lastique Filtre anti pop tui de protection Vue d ensemble du produit Filtre anti pop Direction dans laquelle on parle Microphone dans l araign e ave...

Страница 29: ...i rement aux sources suivantes Chant Guitare acoustique Piano Cordes Parole pour une application de broadcast Utilisation universelle batterie sonorisation dans une pi ce ch ur et orchestre Caract ris...

Страница 30: ...e entr e de microphone avec une alimentation en fant me 24 52 V en utilisant un c ble de microphone appropri Il faut pour cela activer l alimentation en fant me Orientation du microphone ATTENTION Tr...

Страница 31: ...hones html Veuillez visiter notre cha ne YouTube l adresse www youtube com beyerdynamic pour visionner des tutoriels et consulter des notices Nettoyage Pour nettoyer la surface utilisez un chiffon dou...

Страница 32: ...32 32...

Страница 33: ...M Serie PRO X Micr fonos al mbricos M 70 PRO X M 90 PRO X INSTRUCCIONES DE USO Espa ol...

Страница 34: ...e los productos 36 M 70 PRO X 36 M 90 PRO X 38 Instalaci n y puesta en servicio 40 Fijaci n del micr fono 40 Conexi n del micr fono 40 Ajuste del micr fono 40 Eliminaci n 40 Soluci n de fallos 40 Serv...

Страница 35: ...icr fono usted mismo bajo ninguna circunstancia La garant a queda anulada para los equipos que hayan sido abiertos por el cliente No exponga el producto a lluvia nieve l quidos o humedad Utilice el eq...

Страница 36: ...s productos M 70 PRO X Volumen de suministro 1 micr fono M 70 PRO X Soporte el stico Filtro pop Funda de protecci n Sinopsis del producto C psula microf nica Filtro pop Micr fono en la ara a con tuerc...

Страница 37: ...o frente al ruido de estructuras s lidas y el filtro pop adjunto suprime ampliamente los sonidos oclusivos El micr fono M 70 PRO X es especialmente apropiado para las fuentes siguientes voz en aplicac...

Страница 38: ...90 PRO X Volumen de suministro 1 micr fono M 90 PRO X Soporte el stico Filtro pop Funda de protecci n Sinopsis del producto Filtro pop C psula microf nica Micr fono en la ara a con tuerca de sujeci n...

Страница 39: ...l micr fono M 90 PRO X es especialmente apropiado para las fuentes siguientes interpretaci n vocal guitarra ac stica piano instrumentos de cuerda voz en aplicaciones de broadcast uso universal percusi...

Страница 40: ...todas las entradas de micr fono con alimentaci n fantasma 24 52V con un cable para micr fonos adecuado En ese caso debe activarse la alimentaci n fantasma como corresponda Ajuste del micr fono ATENCI...

Страница 41: ...os tutoriales e instrucciones sobre el uso de su micr fono por favor visite nuestro canal de Youtube www youtube com beyerdynamic Limpieza Utilice un pa o suave humedecido con agua para limpiar el ext...

Страница 42: ...42 42...

Страница 43: ...M PRO X M 70 PRO X M 90 PRO X...

Страница 44: ...44 52 45 45 45 46 M 70 PRO X 46 M 90 PRO X 48 50 50 50 50 50 50 51 51 51 51 51...

Страница 45: ...45 52 beyerdynamic Beyerdynamic 51 3 beyerdynamic beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic USB USB...

Страница 46: ...46 52 M 70 PRO X M 70 PRO X 1 XLR M...

Страница 47: ...47 52 M 70 PRO X M 70 PRO X M 70 PRO X 25 18 000Hz 1m 40 18 000Hz 1 8mV Pa 55 0dBV 3dB 350 1 5k XLR 3 185mm 52mm 320g 3dB 2 cm 1 m...

Страница 48: ...48 52 M 90 PRO X M 90 PRO X 1 XLR M...

Страница 49: ...49 52 34mm M 90 PRO X beyerdynamic M 90 PRO X 20 20 000Hz 1kHz 0dB 1V Pa 36 3mV Pa 28 8dBV 2dB 180 1 000 1kHz 133dB 1Pa 88 4dBA A 5 6dB 20 52V 6 2mA XLR 3 197mm 52mm 296g 2dB 0 dB 36 3 mV Pa 2 cm 1 m...

Страница 50: ...50 52 1 2 3 4 5 M 70 PRO X 3 XLR M 90 PRO X 3 XLR 24 52V ACHTUNG WEEE FAQ support beyerdynamic com...

Страница 51: ...51 52 www beyerdynamic de www beyerdynamic com microphones html www youtube com beyerdynamic Beyerdynamic beyerdynamic 2 www beyerdynamic de service garantie www beyerdynamic com downloads...

Страница 52: ...52 52...

Страница 53: ...M PRO X M 70 PRO X M 90 PRO X...

Страница 54: ...54 62 55 55 55 56 M 70 PRO X 56 M 90 PRO X 58 60 60 60 60 60 60 61 61 61 61 61...

Страница 55: ...55 62 beyerdynamic 61 beyerdynamic beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic USB USB...

Страница 56: ...56 62 M 70 PRO X M 70 PRO X 1 Pop Pop XLR M...

Страница 57: ...57 62 M 70 PRO X M 70 PRO X Pop M 70 PRO X 25 18 000 Hz 1 m 40 18 000 Hz 1 8 mV Pa 55 0 dBV 3 dB 350 1 5 k XLR 3 185 mm 52 mm 320 g 3 dB 2 cm 1 m...

Страница 58: ...58 62 M 90 PRO X M 90 PRO X 1 Pop Pop XLR M...

Страница 59: ...90 PRO X beyerdynamic Pop M 90 PRO X 20 20 000 Hz 1 kHz 0 dB 1 V Pa 36 3 mV Pa 28 8 dBV 2 dB 180 1 000 1 kHz 133 dB SN 1 Pa 88 4 dBA A 5 6 dB 20 52 V 6 2 mA XLR 3 197 mm 52 mm 296 g 2 dB 0 dB 36 3 mV...

Страница 60: ...60 62 1 2 3 4 5 Pop M 70 PRO X 3 XLR M 90 PRO X 3 XLR 24 52 V WEEE support beyerdynamic com FAQ...

Страница 61: ...61 62 www beyerdynamic de www beyerdynamic com microphones html Youtube www youtube com beyerdynamic beyerdynamic beyerdynamic 2 www beyerdynamic de service garantie www beyerdynamic com downloads...

Страница 62: ...62 62...

Страница 63: ...M PRO X M 70 PRO X M 90 PRO X...

Страница 64: ...64 72 65 65 65 66 M 70 PRO X 66 M 90 PRO X 68 70 70 70 70 70 70 71 71 71 71 71...

Страница 65: ...65 72 71 USB USB...

Страница 66: ...66 72 M 70 PRO X 1 M 70 PRO X XLR M...

Страница 67: ...67 72 M 70 PRO X M 70 PRO X M 70 PRO X 25 18 000 Hz 1 m 40 18 000 Hz 1 8 mV Pa 55 0 dBV 3 dB 350 1 5 k XLR 3 185 mm 52 mm 320 g 3 dB 2 cm 1 m...

Страница 68: ...68 72 M 90 PRO X 1 M 90 PRO X XLR M...

Страница 69: ...72 M 90 PRO X 34 mm M 90 PRO X 20 20 000 Hz 1 kHz 0 dB 1 V Pa 36 3 mV Pa 28 8 dBV 2 dB 180 1 000 1 kHz 133 dB 1 Pa 88 4 dBA A 5 6 dB 20 52 V 6 2 mA XLR 3 197 mm 52 mm 296 g 2 dB 0 dB 36 3 mV Pa 2 cm 1...

Страница 70: ...70 72 1 2 3 4 5 M 70 PRO X 3 XLR M 90 PRO X 3 XLR 24 52 V WEEE support beyerdynamic com...

Страница 71: ...71 72 www beyerdynamic de www beyerdynamic com microphones html www youtube com beyerdynamic YouTube 2 www beyerdynamic de service garantie www beyerdynamic com downloads...

Страница 72: ...72 72...

Страница 73: ......

Страница 74: ...distributors worldwide please go to www beyerdynamic com Non contractual illustrations Subject to change without notice Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie im Internet unter www beyerdynamic...

Результаты поиска

Содержание M 70 PRO X

Отзывы:

Похожие инструкции для M 70 PRO X

Бренды по названию

Популярные бренды

Beyerdynamic M 70 PRO X, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание M 70 PRO X

Отзывы:

Похожие инструкции для M 70 PRO X

Бренды по названию

Популярные бренды