background image

16

Entsorgung

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer
nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt
werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für
das Recycling von elektrischen und elektronischen
Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem
Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der
Verpackung weist darauf hin.

Disposal

This symbol on the product, in the instructions or 
on the packaging means that your electrical and 
electronic equipment should be disposed at the
end of its life separately from your household
waste. There are separate collection systems for 
recycling in the EU. For more information, please
contact the local authority or your retailer where
you purchased the product.

Evacuation

Ce symbole sur le produit, l’emballage ou dans le 
manuel signifie que votre équipement électrique et
électronique doit être, en fin de vie, jeté sépare-
ment de vos déchets ménages. Il existe en France
des systèmes de collecte différents pour les
déchets recyclables. Pour plus d’information, veuillez
contacter les autorités locales ou le revendeur chez
qui vous avez acheté le produit.

Содержание CM 930

Страница 1: ...CM 930 DM 960 DM 969 EM 981 RM 510 Mikrofonk pfe Microphone Capsules T tes de microphone PRODUKTINFORMATION PRODUCT INFORMATION INFORMATIONS DE PRODUIT...

Страница 2: ...INHALT CONTENTS SOMMAIRE PRODUKTINFORMATION deutsch Einstellen der Tiefenabsenkung Seite 4 Pflege Seite 4 Technische Daten Seite 6 Entsorgung Seite 16 PRODUCT INFORMATION english How to set the low cu...

Страница 3: ...icrophone capsules feature a low cut filter to compensate the close miking effect which ususally occurs with directional microphones To set the low cut filter unscrew the complete microphone head with...

Страница 4: ...n anti clockwise Clean it under clear water Let the pop shield dry overnight before you replace it The upper part of the microphone basket cannot be cleaned in a dishwasher DM 969 Unscrew the upper pa...

Страница 5: ...onse 40 20 000 Hz Nominal impedance 180 Load impedance 1 k Open circuit voltage 3 mV Pa Max SPL w hout pre attenuation 146 dB Signal to noise ratio 71 dB A weighted equivalent SPL 16 dB Dimensions Cap...

Страница 6: ...50 18 000 Hz Nominal impedance 190 Load impedance 1 k Open circuit voltage 3 2 mV Pa Max SPL w hout pre attenuation 146 dB Signal to noise ratio 60 dB A weighted equivalent SPL 26 dB Dimensions Capsul...

Страница 7: ...ipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste There are separate collection systems for recycling in the EU For more information please contact the local author...

Страница 8: ...Sous r serve de modifications Printed in Germany beyerdynamic GmbH Co KG Theresienstr 8 74072 Heilbronn Germany Tel 49 0 7131 617 0 Fax 49 0 7131 617 204 info beyerdynamic de www beyerdynamic com Weit...

Отзывы: