Beyerdynamic AMIRON WIRELESS Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 67 / 166

background image

e

sp

a

ñ

o

l

Amiron

wireless – Auriculares

67

Accesorios incluidos

• Auriculares Amiron wireless
• Cable de conexión con mando a distancia, jack de 3,5 mm
• Cable de audio USB-A a USB-C
• Caja
• Librito de garantía
• Guía de inicio rápido

beyerdynamic MIY App

Con beyerdynamic MIY App puede personalizar su Amiron wireless. Esta aplicación para
Apple iOS y Android está disponible y se puede descargar de Apple App Store y Google
Play Store.

Nota sobre el ﬁrmware versión 1.0

Las siguientes indicaciones se reﬁeren a la versión 1.0 del ﬁrmware instalado en los
auriculares bluetooth.

Actualización del ﬁrmware

Probablemente ya está disponible una nueva versión de ﬁrmware, más actual que la
instalada de fábrica. Si es así, puede actualizarla usted mismo.
• Descargue en su ordenador la herramienta de actualización de ﬁrmware de la página

del producto Amiron wireless en www.beyerdynamic.com.

• Encienda el Amiron wireless y conéctelo al ordenador con el cable de carga USB a

través del USB

2

.

• Inicie la herramienta de actualización y siga las instrucciones en la pantalla.

Indicaciones de compatibilidad

Amiron wireless es compatible con los dispositivos de reproducción bluetooth que so-
portan estos perﬁles:
• A2DP (para la transferencia de audio)
• HFP (para telefonía)
• HSP (para salida de voz)
• AVRCP (para la transmisión de señales de control)

Nota:

Las funciones vinculadas solo están disponibles si el dispositivo de reproducción las
soporta.

«
...
65
66
67
68
69
...
»

Содержание AMIRON WIRELESS

Страница 1: ...Manual AMIRON WIRELESS...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Amiron wireless Headphones 3 English 4 Deutsch 26 Fran ais 46 Espa ol 66 86 106 126 146...

Страница 4: ...The beyerdynamic MIY App allows you to personalise your Amiron The App s tracking function allows to use the Amiron so that the headphones will not exceed a maximum of acoustic impact noise that is c...

Страница 5: ...etooth headphones Firmware Update A more recent rmware version than installed version 1 0 might be available If available you can perform this update yourself Download the rmware update tool from the...

Страница 6: ...tX LL offers the shortest audio latency Note Please note that only audio codecs can be used for audio transmission which are available in the playback device Playback device and Amiron wireless automa...

Страница 7: ...english Amiron wireless Headphones 7 Controls and indicators 1 Touch pad 2 USB connection for charging cable USB C 3 LED button 4 Microphone 5 Mini jack connector 3 5 mm for audio cable 4 2 3 1 5 L R...

Страница 8: ...utton 3 for 6 seconds to start the Bluetooth mode The LED 3 will rapidly ash blue and red in turns Activate the Bluetooth function on your player and if necessary search for new devices Select beyerdy...

Страница 9: ...priority over playback of music i e playback of music is interrupted during phone calls The following priorities apply during the use of playback devices Setting up multi point Pair the Amiron wirele...

Страница 10: ...t the media playback that was playing most recently Media playback Please note that the functions described below depend on the player and the player software and may not be available The Amiron wirel...

Страница 11: ...ad 1 and hold it for at least one second Rewind Drag your nger backwards on the touch pad 1 and hold it for at least one second Increase volume Drag your nger upwards on the touch pad 1 When you drag...

Страница 12: ...cates the achieved minimum 2 Sek Call personal assistant To call the personal assistant on your smartphone or tablet such as Siri Google Assistant etc Press the centre of the touch pad 1 for approx tw...

Страница 13: ...tivating aptX HD Switch on the Amiron wireless Then perform the following steps within two seconds Hold button 3 Drag one nger upwards on the touch pad 1 Release button 3 Deactivating aptX HD Switch o...

Страница 14: ...s on the touch pad 1 Previous track Drag backwards on the touch pad 1 Scroll forward Drag forwards on the touch pad 1 and hold for at least 1 second Scroll backward Drag backwards on the touch pad 1 a...

Страница 15: ...pwards on the touch pad 1 Deactivating aptX HD Press button 3 for 2 seconds and at the same time drag one nger downwards on the touch pad 1 Activating and deactivating voice messages Press button 3 fo...

Страница 16: ...blue LED ashes slowly with interruptions of 7 sec Playback device settings for best wireless sound To achieve the best possible Bluetooth sound with Amiron consider the following practical hints Set...

Страница 17: ...less Put the Amiron wireless into pairing mode Disconnect the Blue tooth connection to the other playback device and connect the Amiron wireless to the desired device Playback volume is low despite t...

Страница 18: ...f you want to use the headphones without Bluetooth connection Ensure that the Amiron wireless is switched off In this case the headphones are functioning passively so that no electricity is drawn from...

Страница 19: ...edia playback functions which can be controlled by the centre button For more details please contact the smartphone or tablet manufacturer Control volume Increase volume Brie y press the button 4 to i...

Страница 20: ...at contain solvents as they damage the surface Since the ear pads are subject to natural wear they should be replaced from time to time You can do this easily yourself Grasp the ear pad at the rim and...

Страница 21: ...urces and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment Old batteries may contain substances that are harmful to your health and environment Dispose used batter...

Страница 22: ...ynamic com amiron wireless Simpli ed EU Declaration of Conformity Hereby beyerdynamic declares that the radio equipment is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration o...

Страница 23: ...lass B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generate...

Страница 24: ...s Business Law This device should not be modified otherwise the granted designation number will become invalid The FCC IC registration number is found under the black hair protection fleece of the lef...

Страница 25: ...english Amiron wireless Headphones 25...

Страница 26: ...dB 2 Stunden usw Mit der beyerdynamic MIY App k nnen Sie Ihren Amiron wireless personalisieren ber die Tracking Funktion der App ist es m glich den Amiron wireless so zu verwenden dass Sie mit dem Kop...

Страница 27: ...e iOS und Android verf gbar und kann sowohl im Apple App Store als auch im Google Play Store heruntergeladen werden Hinweis Firmware Version 1 0 Die folgenden Angaben beziehen sich auf die im vorliege...

Страница 28: ...b des Pro ls A2DP unterst tzt der Amiron wireless die Audio Codecs SBC AAC aptX aptX LL und aptX HD Die beste Audioqualit t bietet aptX HD Die ge ringste Audio Latenz bietet aptX LL Hinweis Bitte beac...

Страница 29: ...deutsch Amiron wireless Kopfh rer 29 Bedienelemente 1 Touchfeld 2 USB Anschluss f r Ladekabel USB C 3 LED Taste 4 Mikrofon 5 Klinkenanschluss 3 5 mm f r Audiokabel 4 2 3 1 5 L R...

Страница 30: ...Sekunden lang die Taste 3 um den Bluetooth Verbindungsmodus zu starten Die LED 3 blinkt schnell abwech selnd blau und rot Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion bei Ihrem Abspielger t und lassen Sie g...

Страница 31: ...ist jedoch nur mit einem Ger t gleichzeitig m glich Telefonie hat dabei Priorit t vor Musikwiedergabe d h bei einem Anruf wird die Musik wiedergabe unterbrochen Bei der Benutzung der Abspielger te AG...

Страница 32: ...rt Pause 2 x kurz auf das Touchfeld 1 tippen N chster Titel Auf dem Touchfeld 1 nach vorne wischen 2 X 2 x Wenn beide Ger te mit dem Amiron wireless gekoppelt sind verbindet sich der Amiron wireless a...

Страница 33: ...wischen und mindestens 1 Sekunde halten R ckw rtsspulen Auf dem Touchfeld 1 nach hinten wischen und mindestens 1 Sekunde halten Lautst rke anheben Auf dem Touchfeld 1 nach oben wischen Wenn Sie nach...

Страница 34: ...nlichen Assistenten aufrufen Pers nlichen Assistenten Ihres Smartphones oder Tablets Siri Google Assistant etc aufrufen ca 2 Sekunden auf die Mitte des Touchfelds 1 dr cken Anrufsteuerung Nachfolgend...

Страница 35: ...durch Halten Sie die Taste 3 gedr ckt Wischen Sie mit einem Finger auf dem Touchfeld 1 nach oben Lassen Sie die Taste 3 los aptX HD deaktiveren Schalten Sie den Amiron wireless ein F hren Sie anschli...

Страница 36: ...Touchfeld 1 nach hinten wischen Vorw rtsspulen Auf Touchfeld 1 nach vorne wischen und mindestens 1 Sekunde halten R ckw rtsspulen Auf Touchfeld 1 nach hinten wischen und mindestens 1 Sekunde halten An...

Страница 37: ...ld 1 nach oben wischen aptX HD deaktivieren Taste 3 2 Sekunden lang dr cken und gleichzeitig mit einem Finger auf dem Touchfeld 1 nach unten wischen Sprachansagen aktivieren und deaktivieren Taste 3 2...

Страница 38: ...nstellungen in Abspielger ten f r den besten kabellosen Klang Um mit dem Amiron wireless ber Bluetooth den bestm glichen Klang zu erzielen soll ten Sie die folgenden praktischen Hinweise ber cksichtig...

Страница 39: ...n Amiron wireless in den Verbindungsmodus Trennen Sie die Blue tooth Verbindung zum anderen Abspielger t und verbinden Sie den Amiron wireless mit dem gew nschten Ger t Die Wiedergabe ist zu leise obw...

Страница 40: ...wenn Sie den Kopfh rer ohne Bluetooth Verbindung nutzen m chten Achten Sie darauf dass der Amiron wireless ausgeschaltet ist Der Kopfh rer arbeitet dann passiv so dass kein Strom ber den Akku verbrau...

Страница 41: ...e Funktionen bei der Medienwiedergabe die durch die mittlere Taste gesteuert werden k nnen Bitte wenden Sie sich f r weitere Details an den Her steller des Smartphones oder Tablets Lautst rke regeln L...

Страница 42: ...n der FCC IC Zertifizierungsnummer Verwenden Sie zum Reinigen des Amiron wireless nur ein weiches trockenes oder leicht mit Wasser befeuchtetes Tuch Verwenden Sie niemals l sungsmittelhaltige Reiniger...

Страница 43: ...kku l ngere Zeit nicht verwenden bzw lagern emp ehlt es sich den Akku auf ungef hr 50 der Ladung zu bringen und bei Temperaturen bis max 20 C zu lagern Ersatzteile Ersatzteile f r den Amiron wireless...

Страница 44: ...Produkt das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat bringen Sie es zu einer durch lokale Beh rden benannten Sammelstelle Die getrennte Sammlung und das Recycling Ihres Produkts und oder des Akkus zum Zei...

Страница 45: ...U Konformit tserkl rung Hiermit erkl rt beyerdynamic dass das Funk bertragungsger t die EU Richtlinie 2014 53 EU erf llt Der vollst ndige Text der EU Konformit tserkl rung ist im Internet unter folgen...

Страница 46: ...nore de 91 dB etc L application MIY Make it Yours de beyerdynamic vous permet de personnaliser votre casque Amiron wireless La fonction de localisation de l application permet d utiliser le casque Ami...

Страница 47: ...sque Amiron wireless L application est disponible pour Apple iOS et Android et peut tre t l charg e depuis l App Store d Apple ou le Play Store de Google Remarque concernant le logiciel version 1 0 Le...

Страница 48: ...le lecteur Codecs audios support s Dans le pro l A2DP le casque Amiron wireless supporte les codecs audios SBC AAC aptX aptX LL et aptX HD aptX HD offre la meilleure qualit audio aptX LL D offre la l...

Страница 49: ...fran ais Amiron wireless Casque 49 l ments de commande 1 Champ tactile 2 Prise USB pour le c ble de chargement USB C 3 Bouton LED 4 Microphone 5 Prise jack de 3 5 mm pour le c ble audio 4 2 3 1 5 G D...

Страница 50: ...er le mode de connexion Bluetooth La LED 3 clignote en alter nance en bleu et en rouge Activez la fonction Bluetooth sur votre lecteur et laissez le ventuellement rechercher de nouveaux appareils Dans...

Страница 51: ...de musique c est dire que la lecture de morceaux de musique est interrompue d s que quelqu un appelle La liste des priorit s suivantes est applicable lors de l utilisation des lecteurs LE R gler les p...

Страница 52: ...e champ tactile 1 pour reprendre la lecture du m dia que vous tiez en train d couter D marrage Pause Appuyez bri vement 2 fois sur le champ tactile 1 Titre suivant Balayez le champ tactile 1 vers l av...

Страница 53: ...ition Retour rapide Balayez le champ tactile 1 vers l ar ri re et restez au moins 1 seconde dans cette position Augmenter le volume sonore Balayez le champ tactile 1 vers le haut Lorsque vous balayez...

Страница 54: ...mum atteint Appeler l assistant personnel Appeler l assistant personnel de votre smartphone ou de votre tablette Siri Google Assistant etc Appuyez environ 2 secondes au centre du champ tactile 1 Comm...

Страница 55: ...ntenez le bouton 3 enfonc Balayez le champ tactile 1 du doigt en allant vers le haut Rel chez le bouton 3 D sactiver aptX HD Mettez le casque Amiron wireless en marche Ex cutez les op rations suivante...

Страница 56: ...le bouton 3 D marrage Pause Appuyez bri vement 2 fois sur le champ tactile 1 Titre suivant Balayez le champ tactile 1 vers l avant Titre pr c dent Balayez le champ tactile 1 vers l arri re Avance rapi...

Страница 57: ...s s appliquent un casque mis en marche Activer aptX HD Appuyez pendant 2 secondes sur le bouton 3 et en m me temps balayez le champ tactile 1 vers le haut avec le doigt D sactiver aptX HD Appuyez pend...

Страница 58: ...a LED bleue clignote lentement avec des pauses de 7 secondes R glages des lecteurs pour obtenir le meilleur son sans c ble Pour obtenir le meilleur son possible avec le casque Amiron wireless via Blue...

Страница 59: ...asque Amiron wireless en marche Mettez le casque Amiron wireless en mode de connexion Coupez la connexion Bluetooth avec l autre lecteur et connectez le casque Amiron wireless l appareil souhait Le so...

Страница 60: ...connexion Bluetooth Faites attention ce que le casque Amiron wireless soit teint Le casque fonctionne de mani re passive si bien que l appareil ne consomme pas de courant via l accu l ments de comman...

Страница 61: ...fonctions peuvent tre command es par le bouton du milieu lors de la lecture du m dia Pour de plus amples d tails adressez vous au fabricant du smartphone ou de la tablette R glage du volume sonore Aug...

Страница 62: ...iser un outil plat et mouss voir fig 2 Attention Faites attention ne pas causer ni des rayures ni des dommages et ne pas vous blesser Le num ro FCC IC est situ dans la coque de gauche sous le coussine...

Страница 63: ...mmages irr versibles Si vous n utilisez pas ou que si vous stockez l accu pendant une longue dur e d utilisation il est recommand de charger l accu environ 50 et de le stocker une temp rature de 20 C...

Страница 64: ...Ne jetez pas les accus utilis s dans le feu risque d explosion ni dans les ordures m nag res Portez les dans votre point de collecte local Le retour est gratuit et exig par la loi liminez uniquement l...

Страница 65: ...impli e beyerdynamic d clare par la pr sente que l appareil de transmission radio r pond la directive de l Union europ enne 2014 53 UE Vous trouverez le texte int gral de la d claration de conformit d...

Страница 66: ...zar el Amiron wireless de modo que usted no supere con los auriculares la exposici n ac stica ruido m xima deter minada seg n los conocimientos convencionales generales Por favor tenga en cuenta que e...

Страница 67: ...ya est disponible una nueva versi n de rmware m s actual que la instalada de f brica Si es as puede actualizarla usted mismo Descargue en su ordenador la herramienta de actualizaci n de rmware de la p...

Страница 68: ...aptX LL Nota Tenga en cuenta que solo se pueden utilizar los c decs para la transmisi n de audio que est n disponibles tambi n en el dispositivo de reproducci n El dispositivo de reproducci n y Amiro...

Страница 69: ...espa ol Amiron wireless Auriculares 69 Elementos de mando 1 Panel t ctil 2 Puerto USB para el cable de carga USB C 3 Bot n LED 4 Micr fono 5 Conexi n de 3 5 mm para el cable de audio 4 2 3 1 5 L R...

Страница 70: ...iniciar el modo de conexi n por bluetooth El LED 3 parpadea r pido alternando azul y rojo Active la funci n bluetooth de su dispositivo de reproducci n y deje que busque nue vos dispositivos En el me...

Страница 71: ...ca Es decir al recibir una llamada se interrumpe la m sica Al utilizar dispositivos de reproducci n DR se aplica la siguiente lista de prioridades Ajuste multi punto Enlace Amiron wireless con el prim...

Страница 72: ...ucci n de medios que estaba escuchando Inicio Pausa Toque 2 veces brevemente el panel t c til 1 T tulo siguiente Deslice el dedo hacia delante en el panel t ctil 1 Reproducci n de medios Tenga en cuen...

Страница 73: ...durante 1 segundo por lo menos Retroceder Deslice el dedo hacia atr s en el panel t ctil 1 y mant ngalo durante 1 se gundo por lo menos Subir el volumen Deslice el dedo hacia arriba en el panel t ctil...

Страница 74: ...asistente personal Para abrir el asistente personal de su smartphone o tableta Siri Google As sistant etc Mantenga pulsado durante 2 segundos aprox el centro del panel t ctil 1 Control de llamadas Las...

Страница 75: ...desconecte el cable con USB Activar o desactivar aptX HD Activar aptX HD Encienda el Amiron wireless Ejecute a continuaci n los siguientes pasos en dos segundos Mantenga pulsado el bot n 3 Deslice el...

Страница 76: ...ausa Toque 2 veces brevemente el panel t ctil 1 T tulo siguiente Deslice el dedo hacia delante en el panel t ctil 1 T tulo anterior Deslice el dedo hacia atr s en el panel t ctil 1 Avanzar Deslice el...

Страница 77: ...ares encendidos Activar aptX HD Pulse el bot n 3 durante 2 segundos y al mismo tiempo deslice el dedo hacia arriba sobre el panel t ctil 1 Desactivar aptX HD Pulse el bot n 3 durante 2 segundos y al m...

Страница 78: ...n pausas de 7 seg Ajustes en el dispositivo de reproducci n para el mejor sonido inal mbrico Para obtener el mejor sonido posible con el Amiron wireless a trav s de bluetooth deber a tener en cuenta l...

Страница 79: ...n wireless Ponga Amiron wireless en modo de conexi n Desconecte el bluetooth de los otros dispositivos y conecte Amiron wire less con el dispositivo que desee El volumen es demasiado bajo aunque Amiro...

Страница 80: ...bluetooth Aseg rese de que Amiron wireless est apa gado De este modo los auriculares funcionan de modo pasivo sin consumir corriente de la bater a Elementos del mando a distancia del cable 1 Conector...

Страница 81: ...ativo o el rm ware puede haber m s funciones en la reproducci n de medios que se pueden controlar con la tecla central Para m s informaci n consulte al fabricante del smartphone o tab leta Ajustar el...

Страница 82: ...antenimiento Localizaci n del n mero de certificado FCC IC Para limpiar el Amiron wireless utilice solo un pa o seco o ligeramente humedecido con agua No utilice nunca disolventes ya que pueden da ar...

Страница 83: ...de carga del Amiron wireless Las temperaturas altas especialmente con la bater a cargada pueden provocar da os irreversibles Si no va a utilizar la bater a durante mucho tiempo o para guardarla recome...

Страница 84: ...pueden desecharse con la basura corriente Si el producto ha llegado al final de su vida til depos telo en el punto de reco gida de su municipio Con la recogida selectiva y el reciclaje de su producto...

Страница 85: ...de conformidad simpli cada beyerdynamic manifiesta que este dispositivo de transmisi n por radio cumple con la directiva de la UE 2014 53 UE Encontrar el texto completo de la declaraci n UE de confor...

Страница 86: ...Amiron wireless 86 Bluetooth Amiron wireless Amiron wire less BGV B3 85 8 3 88 4 91 2...

Страница 87: ...Amiron wireless 3 5 USB A USB C beyerdynamic MIY beyerdynamic MIY Amiron wireless Apple iOS Android Apple App Store Google Play Store 1 0 Bluetooth 1 0 1 0 Amiron wireless www beyerdynamic com Amiron...

Страница 88: ...Amiron wireless 88 Amiron wireless Bluetooth A2DP HFP HSP AVRCP A2DP Amiron wireless SBC AAC aptX aptX LL aptX HD aptX HD aptX LL Amiron wireless 1 aptX LL 2 aptX HD 3 aptX 4 AAC 5 SBC...

Страница 89: ...Amiron wireless 89 1 2 USB USB C 3 4 5 3 5 4 2 3 1 5 L R...

Страница 90: ...iron wireless Bluetooth 3 2 3 3 6 3 Amiron wireless Bluetooth Amiron wireless 3 6 Bluetooth 3 Bluetooth Bluetooth beyerdynamic Amiron wireless Amiron wireless NFC NFC Amiron wireless Amiron wireless N...

Страница 91: ...Amiron wireless Amiron wireless 3 Amiron wireless 10 Amiron wireless Amiron wireless 8 Bluetooth Amiron wireless Bluetooth Amiron wireless 3 6 3 Amiron wireless Bluetooth Amiron wireless 1 HFP 1 2 HFP...

Страница 92: ...Amiron wireless 92 Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless 1 1 2 1 1 Amiron wireless Bluetooth 1 2 X 2...

Страница 93: ...Amiron wireless 93 1 1 1 1 1 1...

Страница 94: ...Amiron wireless 94 1 Siri Google Assistant 1 2 2 1 1 2 2 Sek 2 c 2 X 2 2 Sek 2 c...

Страница 95: ...Amiron wireless 95 1 2 USB Amiron wireless USB USB USB 3 3 USB aptX HD aptX HD Amiron wireless 3 1 3 aptX HD Amiron wireless 3 1 3 2 Sek 2 c...

Страница 96: ...Amiron wireless 96 3 2 3 6 3 6 3 10 2 1 1 1 1 1 Amiron wireless 3 1 3 Amiron wireless 3 1 3...

Страница 97: ...Amiron wireless 97 1 1 2 1 1 2 2 1 2 Siri Google Assistant 1 2 aptX HD 3 2 1 aptX HD 3 2 1 3 2 1 3 2 1...

Страница 98: ...Amiron wireless 98 1 5 3 Bluetooth Bluetooth 7 Bluetooth 3 7 1 7 Am iron wireless Bluetooth Amiron wireless Amiron wireless iPhone iPad Android Amiron wireless aptX HD...

Страница 99: ...iron wireless Bluetooth Amiron wireless Amiron wire less Bluetooth Amiron wire less Amiron wire less Bluetooth Amiron wire less Amiron wireless Bluetooth Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireles...

Страница 100: ...Amiron wireless 100 3 5 1 Bluetooth Amiron wireless 1 3 5 2 3 4 5 6 1 2 6 4 5 3...

Страница 101: ...Amiron wireless 101 CTIA 5 4 6 Android Wired Audio Head set Specification https source android com devices accessories headset specifica tion html Siri Google Assistant 5 2...

Страница 102: ...Amiron wireless 102 FCC IC Amiron wireless 1 2 FCC IC 5 5 5 Siri Google Assistant 1 2...

Страница 103: ...Amiron wireless 103 Amiron wireless 50 20 C Amiron wireless www beyerdynamic com 3 beyerdynamic 3...

Страница 104: ...Amiron wireless 104 www beyerdynamic com Amiron wireless www beyerdynamic com 2 4000 2 4835 10 0 40 C 10 40 C www beyerdynamic com amiron wireless...

Страница 105: ...Amiron wireless 105 beyerdynamic 2014 53 EU http www beyerdynamic com cod...

Страница 106: ...eless 106 beyerdynamic Amiron wireless Bluetooth Amiron wireless BGV B3 8 85 dB 3 dB 88 dB 4 91 dB 2 beyerdynamic MIY Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless MIY Amiron wire less MIY MIY Amrio...

Страница 107: ...B C beyerdynamic MIY beyerdynamic MIY Amiron wireless Apple iOS Android Apple App Store Google Play Store 1 0 Bluetooth 1 0 1 0 www beyerdynamic com Amiron wireless Amiron wireless USB USB 2 Amiron wi...

Страница 108: ...Amiron wireless 108 Amiron wireless A2DP SBC AAC aptX aptX LL aptX HD aptX HD aptX LL Amiron wireless 1 aptX LL 2 aptX HD 3 aptX 4 AAC 5 SBC...

Страница 109: ...Amiron wireless 109 1 2 USB C USB 3 LED 4 5 3 5 mm 4 2 3 1 5 L R...

Страница 110: ...h Amiron wireless 3 2 LED 3 3 6 LED 3 Amiron wireless Bluetooth Amiron wireless 3 6 Bluetooth LED 3 Bluetooth Bluetooth beyerdynamic Amiron wireless NFC NFC Amiron wireless Amiron wireless Amiron wire...

Страница 111: ...eless Amiron wireless 3 10 Amiron wi reless Amiron wireless 8 Bluetooth 2 1 Amiron wireless 1 1 Bluetooth Amiron wireless 3 6 LED 3 Amiron wireless 2 1 Bluetooth Amiron wireless Amiron wireless Amiron...

Страница 112: ...Amiron wireless 112 Amiron wireless 2 1 2 1 2 1 2 1 Amiron wireless Bluetooth 1 1 2 X 2 x...

Страница 113: ...Amiron wireless 113 1 1 1 1 1 1...

Страница 114: ...Amiron wireless 114 1 Siri Google 2 1 1 2 2 1 2 Sek 2 2 X 2 2 Sek 2...

Страница 115: ...Amiron wireless 115 2 2 1 USB USB Amiron wireless USB USB USB LED 3 LED 3 USB aptX HD aptX HD Amiron wireless 2 3 1 3 aptX HD Amiron wireless 2 3 1 3 Amiron wireless 2 3 1 2 3 2 Sek 2...

Страница 116: ...Amiron wireless 116 3 2 3 6 3 6 3 10 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 2 1 2 Siri Google 1 2 Amiron wireless 2 3 1 3...

Страница 117: ...Amiron wireless 117 aptX HD 3 2 1 aptX HD 3 2 1 3 2 1 2 3 2 1...

Страница 118: ...wireless 118 LED LED LED LED 1 1 5 LED 3 Bluetooth LED Bluetooth LED 7 Bluetooth LED 3 LED 7 LED 1 LED 7 Amiron wireless Bluetooth Amiron wireless Amiron wireless iPhone iPad Android Amiron wireless a...

Страница 119: ...Amiron wireless Bluetooth Amiron wireless Amiron wireless Blue tooth Amiron wireless Amiron wireless Bluetooth Amiron wireless Amiron wireless Bluetooth Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless...

Страница 120: ...Amiron wireless 120 3 5 mm Bluetooth 1 Amiron wire less 1 3 5 mm 2 3 4 5 6 1 2 6 4 5 3...

Страница 121: ...Amiron wireless 121 3 CTIA 5 4 1 6 1 Android Wired Audio Headset Specification https source android com devices accessories headset specification html Siri Google 2 5...

Страница 122: ...Amiron wireless 122 5 5 Siri Google 5 FCC IC Amiron wireless 1 2 FCC IC 1 2...

Страница 123: ...Amiron wireless 123 EU Amiron wireless 50 20 C Amiron wireless www beyerdynamic com Service 3 beyerdynamic 3...

Страница 124: ...ireless 124 www beyerdynamic com Amiron wireless www beyerdynamic com 2 4000 2 4835 GHz 10 mW 0 40 C 10 40 C www beyerdynamic com amiron wireless EU beyerdynamic EU 2014 53 EU EU http www beyerdynamic...

Страница 125: ...Amiron wireless 125...

Страница 126: ...Amiron wireless 126 Amiron wireless Amiron wireless BGV B3 8 85db 3dB 88dB 4 91dB 2 beyerdynamic MIY Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless MIY Amiron wireless MIY MIY Amrion wireless...

Страница 127: ...eless Amiron wireless 3 5mm USB A USB C beyerdynamic MIY beyerdynamic MIY Amiron wireless Apple iOS Android Apple Google 1 0 1 0 1 0 www beyerdynamic com Amiron wireless Amiron wireless USB 2 USB Amir...

Страница 128: ...Amiron wireless 128 Amiron wireless A2DP SBC AAC aptX aptX LL aptX HD aptX LL Amiron wireless 1 aptX LL 2 aptX HD 3 aptX 4 AAC 5 SBC...

Страница 129: ...Amiron wireless 129 1 2 USB USB C 3 LED 4 5 3 5mm 4 2 3 1 5 L R...

Страница 130: ...eless 130 Amiron wireless 4 2 LED 3 4 6 LED 3 Pairing Amiron wireless Amiron wireless 6 4 LED 3 beyerdynamic Amiron wire less NFC Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless Pairing NFC NFC Amiron...

Страница 131: ...ss Amiron wireless Amiron wireless 3 10 Amiron wireless Amiron wireless 8 2 AG Amiron wireless Amiron wireless 3 6 LED 3 Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless AG 1 HFP AG 1 2...

Страница 132: ...Amiron wireless 132 Amiron wireless 1 1 1 2 1 Amiron wireless 1 2 X 2...

Страница 133: ...Amiron wireless 133 1 1 1 1 1 1...

Страница 134: ...Amiron wireless 134 1 Siri Google Assistant 2 1 1 2 2 1 2 Sek 2 2 X 2 2 Sek 2...

Страница 135: ...Amiron wireless 135 2 USB USB USB Amiron wireless USB LED 3 LED 3 USB aptX HD aptX HD Amiron wireless 2 3 1 3 aptX HD Amiron wireless 2 3 1 3 Amiron wireless 2 3 1 3 2 Sek 2...

Страница 136: ...Amiron wireless 136 3 2 3 6 Pairing 3 6 3 10 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 Siri Google Assis tant 1 2 Amiron wireless 2 3 1 3...

Страница 137: ...Amiron wireless 137 aptX HD 3 2 1 aptX HD 3 2 1 3 2 1 3 2 1...

Страница 138: ...Amiron wireless 138 LED LED LED LED 1 5 LED 3 Pairing LED LED 7 LED 3 LED 7 LED 1 LED 7 Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless iPhone iPad Android Amiron wireless aptX HD...

Страница 139: ...Amiron wireless 139 Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless Am iron wireless Amiron wireless Amiron wireless WLAN Amiron wireles...

Страница 140: ...Amiron wireless 140 3 5mm 1 Amiron wireless 1 3 5mm 2 3 4 5 6 1 2 6 4 5 3...

Страница 141: ...Amiron wireless 141 CTIA 5 4 6 https source android com devices accessories headset speci cation html Siri Google Assistant 2 5...

Страница 142: ...Amiron wireless 142 5 5 5 Siri Google Assistant FCC IC Amiron wireless 1 2 FCC IC 1 2...

Страница 143: ...Amiron wireless 143 EU Amiron wireless 50 20 C Amiron wireless www beyerdynamic com Service 3 beyerdynamic 3...

Страница 144: ...144 www beyerdynamic com Amiron wireless www beyerdynamic com Amiron wireless RF 2 402 2 480MHz 3mW 10 50 C 10 40 C www beyerdynamic com amiron wireless EU beyerdynamic EU 2014 53 EU EU http www beyer...

Страница 145: ...Amiron wireless 145...

Страница 146: ...wireless 146 Amiron wireless Amiron wireless BGV B3 8 85 dB 3 dB 88 dB 4 91 dB 2 beyerdynamic MIY App Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless MIY App Amiron wireless MIY App MIY App Amiron wi...

Страница 147: ...5mm USB A USB C beyerdynamic MIY App beyerdynamic MIY App Amiron wireless App Apple iOS Android Apple App Store Google Play Store 1 0 1 0 1 0 www beyerdynamic com Amiron wireless Amiron wireless USB 2...

Страница 148: ...Amiron wireless 148 Amiron wireless A2DP SBC AAC aptX aptX LL aptX HD aptX HD aptX LL Amiron wireless 1 aptX LL 2 aptX HD 3 aptX 4 AAC 5 SBC...

Страница 149: ...Amiron wireless 149 1 2 USB USB C 3 LED 4 5 3 5 mm 4 2 3 1 5 L R...

Страница 150: ...ron wireless 150 Amiron wireless 3 2 LED 3 3 6 LED 3 Amiron wireless Amiron wireless 3 6 LED 3 beyerdynamic Amiron wireless NFC Amiron wireless NFC Amiron wireless Amiron wireless NFC Amiron wireless...

Страница 151: ...151 Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless 3 10 Amiron wireless Amiron wireless 8 AG Amiron wireless Amiron wireless 3 6 LED 3 Amiron wireless Amiron wireless AG 1 HFP AG 1 2 HFP AG 2 3 A2DP...

Страница 152: ...Amiron wireless 152 Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless 1 1 2 1 1 Amiron wireless 1 2 X 2 x...

Страница 153: ...Amiron wireless 153 Amiron wireless 1 1 1 1 1 1...

Страница 154: ...Amiron wireless 154 Amiron wireless 1 Siri Goo gle Assistant 1 2 1 2 1 2 2 Sek 2 2 X 2 x 2 Sek 2...

Страница 155: ...Amiron wireless 155 Amiron wireless 1 2 USB USB Amiron wireless USB USB USB LED 3 LED 3 USB aptX HD aptX HD Amiron wireless 3 1 3 aptX HD Amiron wireless 3 1 3 Amiron wireless 3 1 2 Sek 2...

Страница 156: ...Amiron wireless 156 Amiron wireless 3 2 3 6 3 6 3 10 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 2 1 2 Siri Google Assistant 1 2 3 Amiron wireless 3 1 3...

Страница 157: ...Amiron wireless 157 Amiron wireless aptX HD 3 2 1 aptX HD 3 2 1 3 2 1 3 2 1...

Страница 158: ...Amiron wireless 158 Amiron wireless LED LED LED LED 1 5 LED 3 LED LED 7 LED 3 LED 7 LED 1 LED 7 Amiron wireless Amiron wireless Ami ron wireless iPhone iPad Amiron wireless aptX HD...

Страница 159: ...n wireless 159 Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless Amiron wireless Amiron wi...

Страница 160: ...Amiron wireless 160 3 5 mm 1 Amiron wireless Amiron wireless 1 3 5 mm 2 3 4 5 6 1 2 6 4 5 3...

Страница 161: ...Amiron wireless 161 Amiron wireless CTIA 5 4 6 https source an droid com devices accessories headset speci cation html Siri Google Assistant 5 2...

Страница 162: ...Amiron wireless 162 5 5 5 Siri Google Assistant FCC IC Amiron wireless 1 2 FCC IC beyerdynamic 1 2...

Страница 163: ...Amiron wireless 163 Amiron wireless 50 20 C www beyerdynamic com Amiron wire less 3 beyerdynamic 3...

Страница 164: ...ess 164 www beyerdynamic com Amiron wireless www beyerdynamic com 2 4000 2 4835 GHz 10 mW 0 40 C 10 40 C www beyerdynamic com amiron wireless beyerdynamic 2014 53 EU http www beyerdynamic com cod Amir...

Страница 165: ...Amiron wireless 165 Amiron wireless...

Страница 166: ...nfo beyerdynamic de For further distributiors worldwide please go to www beyerdynamic com Non contractual illustrations Subject to change without notice Weitere Vertriebspartner weltweit nden Sie im I...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AMIRON WIRELESS

Бренд: Harman Kardon Страницы: 22

Бренд: Sennheiser Страницы: 2

Бренд: Blueant Страницы: 64

Arctis 7 Black 2019 Edition

Бренд: SteelSeries Страницы: 29

Performance TAPN402

Бренд: Philips Страницы: 14

Бренд: ASKA ELECTRONICS Страницы: 6

Бренд: SoundPeats Страницы: 53

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды