Beyerdynamic 728810 Скачать руководство пользователя страница 31 | Manualshive

Страница: 31 / 64

Beyerdynamic 728810 Скачать руководство пользователя страница 31

31/40

Xelento wireless (2ème génération)

Fr

ançais

SÉLECTION DES EMBOUTS

ADÉQUATS

Pour une tenue et un confort parfaits, vos

écouteurs intra-auriculaires Xelento sont

équipés d'embouts en 10 tailles et deux

matériaux différents.
Veuillez prendre tout votre temps pour

choisir les embouts qui vous conviennent.

Embouts en silicone

2 x

chacun :

Les tailles de XS à XXXL sont

indiquées sur la tige des

embouts en silicone.

Placer les embouts en silicone

►

Placer délicatement les

embouts en silicone sur

les écouteurs.

►

L’ouverture ovale des

embouts suit alors la

forme ovale du boîtier.

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Содержание 728810

Страница 1: ...Xelento wireless 2nd generation Quick Start Guide Kurzanleitung Guide rapide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...www beyerdynamic com xelento wireless ES Encontrar un manual de instrucciones detallado en su idioma con informaciones adicionales en https www beyerdynamic com xelento wireless IT Istruzioni per l us...

Страница 4: ......

Страница 5: ...Quick Start Guide 2nd generation Xelento wireless...

Страница 6: ...l 3 5 mm 4 pole jack USB cable USB A to USB C Seven pairs of silicone eartips Three pairs of foam eartips type Comply Tx 500 Two cable clips Storage case Spare wax guard Microfibre cleaning cloth This...

Страница 7: ...earpieces in ten different sizes and two different materials Please take your time to select the eartips that are right for you Silicone eartips 2x each The sizes XS to XXXL are marked on the shaft of...

Страница 8: ...roll the eartip attached to the earphone tightly lengthwise between your fingers After insertion the eartips expand again and provide good support for the earphone even when you are moving Removing Co...

Страница 9: ...s as illustrated The right hand side of the cable is marked with a raised dot ATTACHING AND CHANGING THE CABLE Detaching attaching the cable on the earphone 1 To detach or attach the cable hold the in...

Страница 10: ...nd its software and may not all be available Xelento wireless only sends control signals that are compliant with the Bluetooth standard Please contact the relevant manufacturer for further details SWI...

Страница 11: ...witched off 1 Press and hold the on off button for 6 seconds to start the pairing mode via Bluetooth Status LED slowly flashes alternately blue and red 2 Activate the Bluetooth function on the playbac...

Страница 12: ...pairing mode bring Xelento wireless close to a Fast Pair enabled smartphone 3 Tap on Connect in the smartphone CHARGING We recommend you use only the supplied USB cable to charge the battery 1 Using...

Страница 13: ...and hold the middle button for 2 seconds to reject a call Briefly press the middle button twice to switch between two calls toggle Briefly press the Volume up button to increase the volume by one leve...

Страница 14: ...on twice holding it down the second time to fast forward Press the middle button three times holding it down the third time to rewind ADJUSTING THE VOLUME To increase volume in stages Briefly press th...

Страница 15: ...dle button for 2 seconds to call up the personal assistant Siri Google Assistant etc SWITCHING ENHANCEMENT MODE OFF ON Briefly press the on off button once to activate or deactivate the enhance ment m...

Страница 16: ...16 16 Xelento wireless 2nd generation...

Страница 17: ...Kurzanleitung 2 Generation Xelento wireless...

Страница 18: ...A auf USB C Sieben Paar Ohrpassst cke aus Silikon Drei Paar Ohrpassst cke aus Schaumstoff Typ Comply Tx 500 Zwei Kabelklammern Etui zur Aufbewahrung Ersatz Cerumen Schutzgitter Mikrofaser Reinigungstu...

Страница 19: ...ie denen Materialien ausgestattet Bitte nehmen Sie sich gen gend Zeit um die f r Sie richtigen Ohrpassst cke auszu w hlen Silikon Ohrpassst cke Je 2x Die Gr en von XS bis XXXL sind auf dem Schaft der...

Страница 20: ...ck vor dem Einsetzen zwischen den Fingern der L nge nach fest zusammenrollen Nach dem Einsetzen dehnen sich die Ohrpassst cke wieder aus und bieten guten Halt f r den Ohrh rer auch bei Bewegung Comply...

Страница 21: ...n Das rechte Kabelende verf gt ber einen kleinen erhabenen Punkt zur Kennzeich nung der rechten Seite ANSCHLIESSEN UND KABEL WECHSELN Kabel am Ohrh rer abziehen anschlie en 1 Zum Trennen oder Befestig...

Страница 22: ...re ab und stehen eventuell nicht alle zur Verf gung Der Xelento wireless sendet lediglich Steuersignale die mit dem Standard f r Bluetooth konform sind Bitte wenden Sie sich f r weitere Details an den...

Страница 23: ...f hren 9 Xelento wireless ist ausgeschaltet 1 Die Taste Ein Aus 6 s gedr ckt halten um den Verbindungsmodus ber Bluetooth zu starten Status LED blinkt langsam abwechselnd blau und rot 2 Bluetooth Funk...

Страница 24: ...atus LED blinkt langsam abwechselnd blau und rot 2 Den Xelento wireless im Kopplungsmodus in die N he eines Fast Pair f higen Smartphones bringen 3 Im Smartphone auf Verbinden tippen LADEN Wir empfehl...

Страница 25: ...1 x kurz dr cken um ein Gespr ch zu beenden Die mittlere Taste 2 s gedr ckt halten um ein Gespr ch abzuweisen Die mittlere Taste 2 x kurz dr cken um zwischen zwei Anrufen zu wechseln Makeln Kurz auf...

Страница 26: ...ittlere Taste 2 x kurz dr cken und beim zweiten Mal halten um vorzuspulen Die mittlere Taste 3 x kurz dr cken und beim dritten Mal halten um zur ckzuspulen LAUTST RKE EINSTELLEN Lautst rke erh hen Sch...

Страница 27: ...g gedr ckt halten um den pers nlichen Assistenten Siri Google Assistant etc aufzurufen ENHANCEMENT MODE AUS EINSCHALTEN Die Taste Ein Aus 1x kurz dr cken um den Enhancement Mode f r besonders hohe Kla...

Страница 28: ...28 28 Xelento wireless 2 Generation...

Страница 29: ...Guide rapide 2 me g n ration Xelento wireless...

Страница 30: ...ble USB USB A vers USB C Sept paires d embouts en silicone Trois paires d embouts en mousse type Comply Tx 500 Deux serre c bles tui de rangement Pare c rumen de remplacement Chiffon de nettoyage en...

Страница 31: ...0 tailles et deux mat riaux diff rents Veuillez prendre tout votre temps pour choisir les embouts qui vous conviennent Embouts en silicone 2 x chacun Les tailles de XS XXXL sont indiqu es sur la tige...

Страница 32: ...bout fix l couteur dans le sens de la longueur entre les doigts avant de l ins rer Une fois ins r s les embouts se distendent nouveau et offrent un bon maintien de l couteur m me lors de mouvements Co...

Страница 33: ...extr mit droite du c ble dispose d un petit point en relief pour identifier le c t droit RACCORDER ET REMPLACER LE C BLE Retirer raccorder le c ble de l couteur 1 Pour retirer ou fixer le c ble tenir...

Страница 34: ...et du logiciel du lecteur et peuvent ne pas tre toutes disponibles Le Xelento wireless envoie uniquement des signaux de commande conformes la norme Bluetooth Veuillez vous adresser au fabricant conce...

Страница 35: ...marche arr t enfonc pendant 6 s pour lancer la connexion via Bluetooth La LED d tat clignote lentement en alternance en bleu et en rouge 2 Activez la fonction Bluetooth sur le lecteur et cherchez le c...

Страница 36: ...ente ment en alternance en bleu et en rouge 2 Placer le Xelento wireless en mode couplage proximit d un smartphone compatible Fast Pair 3 Appuyez sur Connecter sur votre smartphone RECHARGE Nous recom...

Страница 37: ...1 x bri vement sur le bouton du milieu pour prendre l appel entrant Appuyer 1 x bri vement sur le bouton du milieu pour terminer une conversation Maintenir le bouton du milieu enfonc pendant 2 s pour...

Страница 38: ...e du m dia ou pour l arr ter Appuyer 2 x bri vement sur le bouton du milieu pour lancer le titre suivant Appuyer 3 x bri vement sur le bouton du milieu pour lancer le titre pr c dent Appuyer 2 fois br...

Страница 39: ...volume et le maintenir enfonc Un signal sonore indique le maximum atteint Baisse du volume sonore Pas pas Appuyer bri vement sur la touche de volume En continu Maintenir la touche de volume enfonc e...

Страница 40: ...ODE AM LIORATION MISE EN MARCHE ARR T Appuyer 1 x bri vement sur la touche Marche Arr t pour activer ou d sactiver le mode am lioration afin d obtenir une reproduction sonore particuli rement fid le L...

Страница 41: ...2 Xelento wireless...

Страница 42: ...42 52 Xelento wireless 2 Xelento 2 Bluetooth 4 3 5 mm USB USB A to USB C 7 3 Comply Tx 500 2 BEYERDYNAMIC MIY beyerdynamic MIY App App Store Google Play MIY App...

Страница 43: ...43 52 Xelento wireless 2 Xelento 10 2 2 XS XXXL...

Страница 44: ...44 52 Xelento wireless 2 Comply 2 Comply Comply Comply...

Страница 45: ...45 52 Xelento wireless 2 XELENTO WIRELESS 1 2...

Страница 46: ...46 52 Xelento wireless 2 3 Xelento wireless Bluetooth Bluetooth Xelento wireless 2 Xelento wireless 4...

Страница 47: ...47 52 Xelento wireless 2 BLUETOOTH Bluetooth 9 Xelento wireless 1 Bluetooth 6 LED 2 Bluetooth 3 Bluetooth Xelento wireless 2nd gen LED 7 Bluetooth LED 3...

Страница 48: ...48 52 Xelento wireless 2 GoogleFast Pair 9 Xelento wireless 1 Bluetooth 6 LED USB 1 USB USB A USB 2 USB LED 0 30 30 70 70 99 100 2 Xelento wireless Fast Pair 3...

Страница 49: ...49 52 Xelento wireless 2 1 1 2 2 2 1 1...

Страница 50: ...50 52 Xelento wireless 2 1 2 3 2 2 3 3...

Страница 51: ...51 52 Xelento wireless 2 Siri Google Assistant 2 1...

Страница 52: ...52 52 Xelento wireless 2...

Страница 53: ...2 Xelento wireless...

Страница 54: ...54 62 Xelento wireless 2 Xelento 2 Bluetooth 4 3 5 mm USB USB A USB C 7 3 Comply Tx 500 2 BEYERDYNAMIC BEYERDYNAMIC MIY APP MIY APP beyerdynamic MIY App App Store Google Play MIY App...

Страница 55: ...55 62 Xelento wireless 2 Xelento 10 2 XS XXXL...

Страница 56: ...56 62 Xelento wireless 2 Comply Comply 2 Comply Comply Comply Comply Comply...

Страница 57: ...57 62 Xelento wireless 2 XELENTO WIRELESS XELENTO WIRELESS 1 Xelento wireless 2 3...

Страница 58: ...58 62 Xelento wireless 2 Xelento wireless Bluetooth Bluetooth 2 Xelento wireless 4 Xelento wireless BLUETOOTH BLUETOOTH Bluetooth...

Страница 59: ...eless 2 9 Xelento wireless 1 6 Bluetooth LED 2 Bluetooth 3 Bluetooth Xelento wireless 2nd gen LED 7 Bluetooth LED 3 Google Fast Pair Google Fast Pair 9 Xelento wireless 1 6 Bluetooth LED 2 Xelento wir...

Страница 60: ...60 62 Xelento wireless 2 USB 1 USB USB A USB 2 USB LED LED 0 30 30 70 70 99 1 1 2 2...

Страница 61: ...61 62 Xelento wireless 2 1 2 3 2 3...

Страница 62: ...62 62 Xelento wireless 2 2 Siri Google Assistant 1...

Страница 63: ......

Страница 64: ...Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie unter www beyerdynamic com Abbildungen nicht vertragsbindend nderungen vorbehalten EN DE FR JA ZH 1 QSG Xelento wireless 2nd generation 692 662 07 22 beye...

Отзывы:

Нет отзывов