background image

Air Cooler and Humidifier

Mobil léghűtő ventilátor és párásító

Mobilný chladiaci ventilátor a zvlhčovač

Tragbarer Luftkühler und Luftbefeuchter

Mobilní chladicí ventilátor a zvlhčovač

Ventilator  și umidificator mobil 

USER MANUAL

HU

EN

RO

SK

CZ

DE

Product Nr. BW2010

Содержание BW2010

Страница 1: ...bil l gh t ventil tor s p r s t Mobiln chladiaci ventil tor a zvlh ova Tragbarer Luftk hler und Luftbefeuchter Mobiln chladic ventil tor a zvlh ova Ventilator i umidificator mobil USER MANUAL HU EN RO...

Страница 2: ...drysurface Makesurethattheappliancecannotroll Fillthetankofappliancewithwater If possible usesoftenedtapwaterordistilledwatertoavoidpossiblelimescaleformationThemainsplugoftheappliancemustonly be conn...

Страница 3: ...ing the power plug and cable with wet hands is strictlyprohibited ThedevicemayonlybeconnectedtoACpowerwiththecorrectvoltage Onlyconnecttheappliancetoamains socket that is safe to operate or has been i...

Страница 4: ...k nnen die gew nschte Funktion einfach mithilfe der mitgelieferten Fernbedienung einstellen Sofortige k hlende Luftzirkulation 3 Oszillationsstufen Stiller Nachtmodus Leichte Portabilit t dank der Rol...

Страница 5: ...stellen Sie sicher dass sich f r die eingestellte Zeit ausreichendWasser imTank befindet Oszillation Durch Dr cken derTaste wird die horizontale Oszillation Bewegung der Lamellen gestartet Durch erne...

Страница 6: ...digt werden Verwenden Sie den Ventilator nur auf einer horizontalen stabilen Oberfl che berf llen Sie den Tank nicht mit Wasser Achten Sie darauf das Ger t nicht zu bewegen oder zu drehen wenn sichWas...

Страница 7: ...ez Felt lt st k vet en a kupakot er sen csavarja r a j gakku tart ly ra A k sz l ket haszn lhatja hagyom nyos ventil tork nt is A k sz l k tetej n tal lhat bekapcsol gombot megnyomva a ventil tor alac...

Страница 8: ...koz s rtetlens g r l Csak s rtetlen k sz l ket szabad zemeltetni Ha b rmilyen s r l st tapasztal a k sz l ket tilos haszn lni forduljon szakszervizhez A haszn lat sor n gyeljen a h l zati k bel ps g r...

Страница 9: ...ergie AC 220 240V 50 60 Hz Rozm r 590 x 215 x 245 mm Materi l Plast Proud n vzduchu 350 m3 hodina Rozm r vodn n dr e 3 8 l Nap jen d lkov ho ovlada e CR2025 3V D lka kabelu 120 cm Barva B l Ventil tor...

Страница 10: ...tly tento n vod k pou it porozum li mu a jsou schopny p stroj spr vn pou vat Osoby se sn en mi ment ln mi fyzick mi nebo smyslov mi schopnostmi nesm j p stroj pou vat D ti nemohou tento p stroj pou va...

Страница 11: ...o do n dr e p stroje vkapka esenci ln oleje V robce a distributor nenesou zodpov dnost za kody zp soben nespr vn m pou v n m SK Mobiln chladiaci ventil tor a zvlh ova N VOD NA POU ITIE Popis produktu...

Страница 12: ...energie No n Funkcia tichej prev dzky pr stroja Pri pou van tejto funkcie m ete aj ved a pr stroja k udne spa asovanie Pomocou tla idla asova a m ete nastavi as po ktor ho uplynut s a pr stroj automa...

Страница 13: ...iakjevn dr ivoda preto etom evies kpo kodeniuaelektrick muskratu Spotrebujte v etku vodu pred premiestnen m spotrebi a Ak sa pr stroj n hodou premiestni alebo prevr ti okam ite vypnite nap janie 230 V...

Страница 14: ...ulapei Nuumple iexcesivrezervorul Dac este necesar pute i introduce ghea sau bateria de ghea furnizat accesoriu Pentru ca func ia de r cire s func ioneze corect este esen ial s existe o cantitate sufi...

Страница 15: ...uldelare ea atunci c nd nu l utiliza i Lucr rile de ntre inere trebuie efectuate numai cu aparatul deconectat de la re ea Func ionare Nu introduce i detergen i sa al i agen i de cur ire n aparat Utili...

Страница 16: ...Product Nr BW2010...

Отзывы: