manualshive.com logo in svg

Beurer Velvet Skin Pro, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Beurer Velvet Skin Pro Скачать руководство пользователя страница 1

D

  Haarentfernung

 

Gebrauchsanweisung  ............................................................................................... 2 – 21

G

  Hair removal

 

Instructions for use ..................................................................................................22 – 41

F

  Épilation

 

Mode d‘emploi  ......................................................................................................... 42 – 62

E

  Depilación

 

Instrucciones de uso  ............................................................................................... 63 – 82

I

  Epilazione

 

Istruzioni per l‘uso ................................................................................................. 83 – 102

O

  Ontharing

 

Gebruiksaanwijzing  ............................................................................................. 103 – 123

Velvet Skin Pro

Содержание Velvet Skin Pro

Страница 1: ...hsanweisung 2 21 G Hair removal Instructions for use 22 41 F Épilation Mode d emploi 42 62 E Depilación Instrucciones de uso 63 82 I Epilazione Istruzioni per l uso 83 102 O Ontharing Gebruiksaanwijzing 103 123 Velvet Skin Pro ...

Страница 2: ...tische Hauttonerkennung 12 SCHRITT 6 Vertraut machen mit möglichen Nebenwirkungen bei der Verwendung von beurer Velvet Skin Pro 13 SCHRITT 7 Was ist von einer Behandlung mit beurer Velvet Skin Pro zu erwarten 15 8 Verwendung von beurer Velvet Skin Pro 15 8 1 Anwendung beginnen 15 8 2 Gesichtsbehandlung 16 8 3 Pflege nach einer Gesichtsbehandlung 17 9 Pflege von beurer Velvet Skin Pro 17 9 1 Reinig...

Страница 3: ...ersehrtheit des Gerätes und der Netzleitung Bei Beschädigungen darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden Das Gerät und der Adapter dürfen nicht nass werden Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von feuchten Umgebungen wie z B Badewannen Waschbecken Duschen oder anderen Behältern mit Was ser oder sonstigen Flüssigkeiten Stromschlaggefahr Schauen Sie niemals in das Licht Führen Sie keine O...

Страница 4: ... bestimmt Verwenden Sie es nur entsprechend der Gebrauchs anweisung 4 Warn und Sicherheitshinweise WARNUNG Lesen Sie vor dem Gebrauch des Geräts die Sicherheitshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie sie genau wenn Sie beurer Velvet Skin Pro verwenden Die Nichtbeachtung der folgenden Hinweise kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung auf und machen Sie s...

Страница 5: ...n elektrischen Komponenten oder mit gepulster Lichtenergie in Kontakt kommen was zu ernsthaften Verletzungen und oder bleibenden Augenschä den führen kann GEFAHR Halten Sie beurer Velvet Skin Pro von Wasser fern beurer Velvet Skin Pro ist ein elektri sches Gerät Legen Sie es nicht in Wasser und lassen Sie es nicht in Wasser oder in eine andere Flüssigkeit fallen Dies kann zu einem schweren Stromsc...

Страница 6: ... Verwenden Sie den Präzisionsaufsatz nicht wenn der Filter beschädigt ist Achten Sie darauf dass ein ungehinderter Luftstrom durch die Lüftungslöcher gewährleistet ist WARNUNG Verwenden Sie beurer Velvet Skin Pro in keinem Fall wenn Sie an einer der folgenden Krankhei ten leiden Wenn Sie an Hautkrebs erkrankt sind oder waren Wenn Sie an Epilepsie leiden Wenn Sie an Narbenkeloid leiden Wenn Sie Her...

Страница 7: ...nenbädern vor und nach der Behandlung Sonnenbad vor der Behandlung 1 Nach dem Sonnenbad mindestens 2 Wochen warten bevor Sie das Gerät verwenden 2 Vor der Behandlung die Haut auf Sonnenbrand überprüfen Wenn der Sonnenbrand nicht abgeheilt ist mit der Verwendung des Geräts warten bis der Sonnenbrand vollständig abgeheilt ist 3 Nun einen Hautverträglichkeitstest an der gebräunten Haut durchführen si...

Страница 8: ...logen Diese Phasen wirken sich erheblich darauf aus inwie weit die auf Licht basierende Haarentfernung funktioniert Anagen ist die Haarwuchsphase während Katagen die Übergangsphase und Telogen die Ruhephase ist Die Dauer eines vollständigen Haarwuchszyklus ist von Mensch zu Mensch verschie den und von der Körperstelle der Behaarung abhän gig beträgt aber in der Regel 18 24 Monate Zu einem bestimmt...

Страница 9: ...ilbeschreibung 1 EIN AUS Taste Über einfaches Drücken der Taste wird Ihr Gerät ein und ausgeschaltet Das Gerät schaltet sich automatisch aus wenn es fünf Minuten lang nicht benutzt wird Beim Einschalten des Geräts leuchten alle Lämpchen der Energiestufenanzeige kurz auf woraufhin das Gerät in Ener giestufe 1 wechselt 2 Taste für automatische Hauttonerkennung Durch Drücken der Taste können Sie die ...

Страница 10: ...impuls wird blockiert Das Gerät gibt aufgrund mangelnden Hautkontakts keinen Lichtimpuls ab Aufleuchtend rot Auslösung Lichtimpuls wird blockiert Das Gerät gibt aufgrund eines nicht zulässigen Hauttons hoher Fitzpatrick Wert gemäß Hinweis auf Rückseite der Gebrauchsanweisung keinen Impuls ab Blinkend orange Hinweis auf Ende der Betriebs lebensdauer Zeigt das baldige Ende der Betriebslebensdauer de...

Страница 11: ...elvet Skin Pro leuchtet stetig grün 5 Entfernen Sie das Lichtfenster von der Haut und platzieren Sie es auf die nächste Stelle der Testfläche Hinweis Erhöhen Sie die Energiestufe nur dann wenn Ihnen die vorherige Energiestufe nicht unangenehm ist Sollte Ihnen Energiestufe 1 bereits unangenehm sein erhöhen Sie die Energiestufe nicht Hinweis Hinweis Sie können die Taste zur automatischen Hauttonerke...

Страница 12: ...einmal in zwei Wochen behandelt so verbessern sich die Haar entfernungsresultate dadurch nicht Typische Nachsorge mit beurer Velvet Skin Pro nach dem Erreichen einer langfristigen Haarentfernung Aufgrund von hormonellen oder anderen physiologischen Veränderungen können ruhende Haar follikel aktiv werden Deshalb können von Zeit zu Zeit Haarentfernungssitzungen zur Nachsorge mit beurer Vel vet Skin ...

Страница 13: ...fühl verspüren Eine Reizung kann auch einige Zeit nach der Verwendung auftreten SCHRITT 6 Vertraut machen mit möglichen Nebenwirkungen bei der Verwendung von beurer Velvet Skin Pro Wenn beurer Velvet Skin Pro entsprechend den Anweisungen in dieser Gebrauchsanweisung verwen det wird sind Nebenwirkungen und Komplikationen im Zusammenhang mit der Verwendung von beu rer Velvet Skin Pro selten Dennoch ...

Страница 14: ...lerweise in Form einer flachen weißen Läsion auf der Haut hypotroph auf Dennoch kann dies breit und rot hypertroph oder breit und sich über die Ränder der Verletzung selbst ausdehnend keloid sein Anschließende ästhetische Behandlungen können erforderlich sein um das Erscheinungsbild der Narbe zu verbessern Pigmentveränderungen beurer Velvet Skin Pro zielt auf den Haarschaft ab insbesondere auf die...

Страница 15: ... Haut feststellen Dies ist normalerweise um die Haare herum am stärksten sichtbar Wenn Sie jedoch eine vollständige Rötung der Haut Blasenbildung oder Verbrennungen wahrnehmen stellen Sie die Verwendung von beurer Velvet Skin Pro sofort ein 8 Verwendung von beurer Velvet Skin Pro WARNUNG Wenn Sie das Gerät im Gesicht verwenden möchten lesen Sie zuerst die Hinweise aus Kapitel 8 2 bis 8 3 bevor Sie...

Страница 16: ...lassen werden Diese sichtbare Druckstellen können Sie für die exakte Platzierung des nächsten Impulses nutzen 11 Heben Sie das Gerät von der Haut und setzen Sie es auf die nächste Stelle der Behandlungsfläche auf Achten Sie beim Umsetzen darauf dass keine Lücken oder Überschneidungen an der behan delten Haut entstehen Das Gerät lädt sich sofort wieder auf und ist innerhalb von max 3 Sekunden auf h...

Страница 17: ...Kapitel 7 Schritt 2 Der Hautverträglichkeitstest sollte an einer haarlosen Zone wie zum Beispiel unter dem Ohr oder seitlich am Hals durchgeführt werden um die geeignete Energiestufe zu ermitteln WARNUNG Behandeln Sie die getestete Fläche frühestens 1 Woche nach dem Hautverträglichkeitstest Hinweis Gesichtsbehaarung kann hormonell bedingt sein sodass für eine dauerhafte Haarverringerung eventuell ...

Страница 18: ...rt abgegeben werden verwenden Sie das Gerät ggf in einer kühleren Umgebung Die Abgabe der Lichtimpulse verlang samt sich unter Umständen bei warmer Umgebungstemperatur c Wenn ein allgemeiner Fehler auftritt schalten Sie das Gerät aus warten Sie zehn Sekunden und schließen Sie es dann erneut an Sollten Sie weiterhin Probleme mit Ihrem Gerät haben wenden Sie sich bitte an den Kundendienst 11 Häufig ...

Страница 19: ... Resul tate wahrgenommen haben 8 Kann ich beurer Velvet Skin Pro auf brauner oder schwarzer Haut anwenden Verwenden Sie beurer Velvet Skin Pro nicht bei natürlich dunkler Hautfarbe Es funktioniert nicht beurer Velvet Skin Pro ist ein auf Licht basierendes Gerät das unerwünschte Behaarung durch die selektive Behandlung des Haarpigments entfernt Im umgebenden Hautgewebe ist ferner eine unter schiedl...

Страница 20: ...beurer Velvet Skin Pro einschließlich Verbrennungen Blasen und Veränderungen der Hautfarbe Hyper oder Hypo pigmentierung aus 14 Ist eine langfristige Verwendung von beurer Velvet Skin Pro für meine Haut gefährlich Die Verwendung von Licht und Laserenergie in der ästhetischen Medizin wird seit über 15 Jahren in professionellen von Experten geprüften Fachzeitschriften und durch angesehene Einrichtun...

Страница 21: ...g kann über entsprechende Sammelstellen in Ihrem Land erfolgen Entsorgen Sie das Gerät gemäß der Elektro und Elektronik Altgeräte EG Richtlinie WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment Bei Rückfragen wenden Sie sich an die für die Entsorgung zuständige kommunale Behörde Der Akku des Geräts muss getrennt entsorgt werden Der Akku darf nicht im Haushaltsmüll entsorgt werden Für Informationen zu...

Страница 22: ...Gewährleistungen des Kunden bleiben durch die Garantie unberührt Für Geltend machung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kau fes zu führen Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 5 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH Söflinger Str 218 89077 Ulm Germany geltend zu machen Bitte wenden Sie sich im Falle von Reklamationen an unseren S...

Страница 23: ...P 2 Skin sensitivity test 31 STEP 3 Plan hair removal using the beurer Velvet Skin Pro for the best results 32 STEP 4 Prepare the treatment area 33 STEP 5 Adjust the energy intensity automatic skin tone detection 33 STEP 6 Familiarise yourself with the possible side effects of using the beurer Velvet Skin Pro 33 STEP 7 What can be expected from treatment using the beurer Velvet Skin Pro 35 8 Use o...

Страница 24: ...er before each usage In the event of damage the device must not be used The device and adapter must not get wet Do not use the device in damp environments for example near bathtubs wash basins showers or other containers with water or other liquids risk of electric shock Never look into the light Do not insert any objects into the device Make sure that the device s vents are not covered In order t...

Страница 25: ...ng instructions can result in injury or material damage Store these instructions for use in a safe place and make them accessible to other users Ensure that the instructions for use are included if you pass the device on to a third party This device may be used by persons with limited physical sensory or mental capabilities provided they are supervised by a responsible person or they receive detai...

Страница 26: ...es If your skin or eyes come into contact with fluid from a battery cell flush out the affected areas with water and seek medical assistance Protect batteries from excessive heat Risk of explosion Never throw batteries into a fire Do not disassemble open or crush the batteries Only use chargers specified in the instructions for use Batteries must be charged correctly prior to use The instructions ...

Страница 27: ...paracetamol tetracyclines phenothiazines thi azide diuretics sulphonylurea sulfonamide DTIC fluorouracil vinblastine griseofulvin alpha hydroxy acids AHAs beta hydroxy acids BHAs Retin A Accutane and or topical retinoids If you are undergoing or recently underwent treatment with azelaic acid If you have taken tetracycline antibiotics in the past two weeks If you have been treated with Accutane iso...

Страница 28: ...n Pro seek advice from your doctor or dermatologist 5 What is the beurer Velvet Skin Pro The beurer Velvet Skin Pro is a light based device for lasting hair removal for pri vate use The hair removal process based on laser and light is a well known and proven method In 15 years of clinical applications around the world it has pro ven to be a safe and effective method for achieving lasting hair redu...

Страница 29: ...ety with a lower level of energy Thanks to Intense Pulsed Light IPL technology lasting hair removal results can be achieved with a mere fraction of the energy used by other light based hair removal devices The low level of energy used in the beurer Velvet Skin Pro reduces the potential risk of damage or complications and contri butes to your general safety beurer Velvet Skin Pro protects your skin...

Страница 30: ...selected if the corresponding button is pressed not if the skin tone changes or the treatment area is changed 3 Energy level selection buttons The button higher energy level and lower energy level allow you to choose between six different levels Select the energy level according to your personal phy sical comfort or based on your skin sensitivity test You can use the button for automatic skin tone...

Страница 31: ...ies are best suited to your skin and your body hair and whether this method is suitable for you to use at all if not this is marked by an x in the chart on the basis of the Hair and skin colour chart on the back page of these instructions for use STEP 2 Skin sensitivity test WARNING Perform a skin sensitivity test before using the beurer Velvet Skin Pro The aim of the skin sensitivity test is to d...

Страница 32: ...e the treated area If the skin on the treated area appears normal no reaction or slight reddening you can continue with the full treatment using the highest energy level that you found comfortable during the test If you notice extreme reddening swelling or blistering even at a low energy level do not perform a full treat ment on this area Note Do not perform a full treatment with an energy level t...

Страница 33: ... the device Note For your safety always select the darkest area of skin e g the outer side of the lower leg back of the hand Important Before using on another part of the body you must take another measurement The device does not trigger any light pulses in skin tone detection mode If you want to cancel skin tone detection early press one of the energy level selection buttons or again to return to...

Страница 34: ...eeling Skin lesions and burns In very rare cases burns or lesions to the skin can occur after the treatment The burn or lesion may take a few weeks to heal and in extremely rare cases you may be left with a visible scar Scarring Although it only occurs very rarely permanent scarring may occur Scarring usually occurs in the form of a flat white lesion on the skin hypotrophy However it may also be w...

Страница 35: ...lways use low energy levels for the first hair removal sessions You may feel a certain warmth up to an hour after using the beurer Velvet Skin Pro Slight reddening of the skin During or directly after your session with the beurer Velvet Skin Pro it is not unusual to experience a slight reddening of the skin This is usually most visible around the hairs themselves However if you notice complete red...

Страница 36: ...o avoid overlapping pulses Note The pulses from the beurer Velvet Skin Pro should be applied in rows beginning at one end of each row continuing to the other end This technique allows better monitoring of the areas of skin that have already been treated and helps you to avoid treating the same area more than once or treating overlapping areas of skin The light area of the beurer Velvet Skin Pro is...

Страница 37: ...hment lines up over the skin contact skin colour sensor If the skin contact skin colour sensor is covered it is not possible to trigger a light pulse Use the precision attachment with max energy level 3 and only use if your skin tone is lighter than skin type 5 Do not use the precision attachment for longer than 80 pulses in a row There is the risk of the red filter becoming too hot which could re...

Страница 38: ...ant section if it is dirty or dusty Contact Customer Services if you cannot clean the dirt yourself b If the light pulses are emitted in a delayed manner after changing the treatment area use the device in a cooler environment if necessary The light pulses may be emitted more slowly in war mer ambient temperatures c If a general fault occurs switch off the device wait ten seconds and then reconnec...

Страница 39: ...nt in the surrounding skin tis sue The amount of pigment in the skin of any given person which can be seen by the colour of the skin determines the degree of risk that the person is exposed to when using the beurer Velvet Skin Pro Treating dark skin with a light based hair removal procedure can have adverse consequences such as burns blisters or discolouration of the skin hyper or hypopigmentation...

Страница 40: ...s When using on the face it is important to avoid the area around the eyes The beurer Velvet Skin Pro must not be used around or on the eyes under any circumstances As with other parts of the body exposure to the sun before and after treatments using the beurer Velvet Skin Pro should be avoided Acceptable sun protec tion includes clothing that covers the area or sun cream at least SPF 30 that must...

Страница 41: ...hnical data Type IPL 8500 Treatment surface 4 5 cm2 precision attachment 2 cm2 Technology IPL Intense Pulsed Light for use in the home Wavelength 475 1200 nm large attachment 550 1200 nm precision attachment Max energy level max 5 J cm2 Selectable energy levels 6 Speed 1 pulse at intervals of max 3 seconds at the highest intensity level Max pulses in light 300 000 Dimensions Approx 200x175x65 mm W...

Страница 42: ...PE 3 planifiez l épilation avec le système beurer Velvet Skin Pro pour de meilleurs résultats 52 ÉTAPE 4 préparez la zone à traiter 52 ÉTAPE 5 réglez l intensité énergétique la reconnaissance automatique de la couleur de peau 52 ÉTAPE 6 s informer sur les effets secondaires possibles lors de l utilisation du système beurer Velvet Skin Pro 53 ÉTAPE 7 que faut il attendre d un traitement avec le sys...

Страница 43: ...aque utilisation que l appareil et le câble d alimentation sont intacts En cas de dommages l appareil ne doit pas être utilisé L appareil et l adaptateur ne doivent pas être mouillés N utilisez pas l appareil à proximité de milieux humides tels que baignoires lavabos douches ou autres conteneurs d eau ou d autres liquides risque d électrocution Ne regardez jamais directement la lumière N insérez p...

Страница 44: ...ro sont les jambes les aisselles le maillot le torse le ventre et pour les femmes le visage sous les pommettes L appareil n est pas conçu pour l épilation de l anus des parties génitales ou des mamelons Utilisez le uniquement selon le mode d emploi 4 Consignes d avertissement et de mise en garde AVERTISSEMENT Avant d utiliser l appareil lisez attentivement les consignes de sécurité et suivez les a...

Страница 45: ...re N essayez pas d ouvrir ou de réparer votre système beurer Velvet Skin Pro En cas d ouverture du système beurer Velvet Skin Pro vous pouvez entrer en contact avec des composants électriques dangereux ou de l énergie lumineuse pulsée ce qui peut provoquer de graves blessures et ou des dégâts oculaires permanents DANGER Maintenez le système beurer Velvet Skin Pro loin de l eau Le système beurer Ve...

Страница 46: ...ateur fourni N utilisez pas l appareil si le filtre UV de la fenêtre de sortie de lumière est endommagé N utilisez pas l embout de précision si le filtre est endommagé Veillez à ce que le flux d air puisse passer sans problème par les orifices de ventilation AVERTISSEMENT N utilisez en aucun cas le système beurer Velvet Skin Pro si vous souffrez de l une de ces maladies Si vous avez ou avez eu un ...

Страница 47: ... l exposition au soleil avant et après le traitement Exposition au soleil avant le traitement 1 Après une exposition au soleil attendez au moins 2 semaines avant d utiliser l appareil 2 Avant le traitement vérifiez que la peau ne présente aucun coup de soleil Si le coup de soleil n est pas guéri attendez la guérison complète avant d utiliser l appareil 3 Effectuez alors le test de tolérance cutané...

Страница 48: ...ont un effet considérable sur l efficacité de l épilation à la lumière L anagène est la phase de croissance du poil alors que la catagène est la phase tran sitoire et la télogène la phase de repos La durée d un cycle de croissance du poil complet diffère d une personne à l autre et dépend de la zone de pilosité mais se situe généra lement entre 18 et 24 mois À un certain moment la plupart des foll...

Страница 49: ...rging socket 6 1 Description détaillée 1 Touche MARCHE ARRÊT Une simple pression sur la touche permet d allumer ou d éteindre l appareil L appareil s éteint automatiquement s il n est pas utilisé pendant cinq minutes Lors de la mise en marche de l appareil toutes les lampes de l affichage du niveau d énergie s allument briève ment L appareil passe ensuite au niveau d énergie 1 2 Touche de reconnai...

Страница 50: ...se et entre les impulsions lumineuses Allumé orange Le déclenche ment impulsion lumineuse est bloqué L appareil n émet aucune impulsion lumineuse par manque de contact avec la peau Allumé rouge Le déclenche ment impulsion lumineuse est bloqué L appareil n émet aucune impulsion lumineuse en raison d une couleur de peau non adaptée valeur Fitzpatrick trop élevée par rapport aux recommandations au do...

Страница 51: ...en appuyant sur la touche de déclenchement Vous voyez un éclair lumineux entendez un claquement et sentez éventuellement une légère brûlure et ou un effet de chaleur L appareil est prêt pour la prochaine impulsion en max 3 secondes et le voyant de contrôle sur le système beurer Velvet Skin Pro est vert en continu 5 Retirez la fenêtre de lumière de la peau et placez la sur la prochaine zone de la s...

Страница 52: ...nt le système beurer Velvet Skin Pro de temps en temps et si nécessaire jusqu à l obtention de résultats durables Ceci correspond au plan de traitement recommandé pour obtenir les meilleurs résultats possible Mais vous pouvez aussi concevoir votre plan de traitement personnel différemment et obtenir des résultats satisfaisants Remarque Le fait de traiter la même partie du corps plus d une fois en ...

Страница 53: ...si vous ressentez des douleurs anormales pendant ou après le traitement avec le système beurer Velvet Skin Pro Voir Étape 6 S informer sur les effets secon daires possibles N augmentez pas le niveau d énergie pendant une séance d épilation même en l absence de sensa tion désagréable Une irritation peut aussi apparaître quelque temps après l utilisation ÉTAPE 6 s informer sur les effets secondaires...

Страница 54: ... delà des bords de la blessure chéloïde Des traitements esthétiques peuvent alors être nécessaires pour améliorer l apparence de la cicatrice Modifications pigmentaires Le système beurer Velvet Skin Pro cible la tige du poil en particulier les cellules pigmentées du follicule ainsi que le follicule lui même Il y a tout de même le risque d une hyperpigmentation pigment renforcé ou coloration brune ...

Страница 55: ...Skin Pro 8 Utilisation du système beurer Velvet Skin Pro AVERTISSEMENT Si vous souhaitez utiliser l appareil sur le visage lisez d abord les consignes au chapitre 8 2 à 8 3 avant de poursuivre avec le chapitre 8 1 Mise en service 8 1 Mise en service 1 Sortez l appareil de son emballage 2 Vérifiez que l appareil la prise les embouts et le câble ne sont pas endommagés 3 Branchez à présent l appareil...

Страница 56: ...des points de pression temporaires soient laissés sur la surface de la peau traitée Vous pouvez utiliser ces points de pression visibles pour le placement exact de l impulsion suivante 11 Retirez l appareil de la peau et placez le sur la prochaine zone de la surface de traitement Lors du déplacement de l appareil assurez vous de l absence d espaces ou de superposition sur la peau traitée L apparei...

Страница 57: ...es brûlures 1 48 heures avant le traitement effectuez impérativement un test local de tolérance cutanée voir chapitre 7 étape 2 Le test de tolérance cutanée doit être effectué sur une zone sans poils par exemple sous l oreille ou sur le côté du cou pour déterminer le niveau d énergie adapté AVERTISSEMENT Traitez la surface testée au plus tôt 1 semaine après le test de tolérance cutanée Remarque La...

Страница 58: ...ons lumi neuses est ralenti lorsque la température est plus chaude c en cas d erreur générale mettez l appareil hors tension patientez dix secondes puis allumez le à nouveau Si vous avez encore des problèmes avec votre appareil veuillez contacter le service client 11 Questions fréquentes 1 Le système beurer Velvet Skin Pro fonctionne t il vraiment Oui Des tests cliniques effectués par des médecins...

Страница 59: ...ans la peau d une personne se voit à la couleur de celle ci et détermine le risque encouru lors de l utilisation du système beurer Velvet Skin Pro Le traitement de la peau foncée avec l épilation à la lumière peut avoir des effets négatifs par exemple des brûlures des ampoules et des modifications de la couleur de la peau hyperpigmenta tion ou hypopigmentation Un détecteur de couleur de peau intég...

Страница 60: ...e système beurer Velvet Skin Pro pour éliminer mes poils du menton ou d autres poils du visage Le système beurer Velvet Skin Pro peut être utilisé pour le traitement de la pilosité du visage sous les pommettes En cas d utilisation sur le visage il faut particulièrement faire attention à épargner la zone des yeux les systèmes beurer Velvet Skin Pro ne doivent en aucun cas être utilisés autour ou su...

Страница 61: ...niques usagés Pour toute question adressez vous aux collectivités locales responsables de l élimination et du recyclage de ces produits La batterie de l appareil doit être jetée séparément La batterie ne doit pas être jetée avec les déchets ménagers Pour plus d informations sur l élimination contactez un revendeur agréé ou l organisme public respon sable de l élimination des déchets 13 Données tec...

Страница 62: ...ecteur Référence du modèle YJS024Y 1201800 Entrée 100 240 V 50 60 Hz 500 mA Sortie 12 V 1 8 A Protection double isolation de protection Polarité Classement Classe de sécurité II Sous réserve d erreurs et de modifications ...

Страница 63: ...ue la depilación con el beurer Velvet Skin Pro para obtener los mejores resultados 72 PASO 4 Prepare la zona a tratar 73 PASO 5 Ajuste la intensidad de la energía Detección automática del tono de piel 73 PASO 6 Familiarícese con posibles efectos secundarios al utilizar el beurer Velvet Skin Pro 74 PASO 7 Qué resultados cabe esperar de un tratamiento con el beurer Velvet Skin Pro 75 8 Utilización d...

Страница 64: ...ada uso que tanto el aparato como el cable de red se encuentran en perfecto estado En caso de estar deteriorados el aparato no deberá utilizarse No deben mojarse ni el aparato ni el adaptador No utilice el aparato en zonas húmedas o cerca de bañeras lavabos duchas u otros recipientes que contengan agua u otros líquidos Peligro de descarga eléctrica No mire nunca hacia la luz No inserte ningún obje...

Страница 65: ...de la zona de los pezones Utilícelo exclusivamente del modo indicado en las instrucciones de uso 4 Indicaciones de advertencia y de seguridad ADVERTENCIA Lea atentamente las indicaciones de seguridad antes de utilizar el aparato y sígalas escrupulosamente cuando use el beurer Velvet Skin Pro La inobservancia de las siguientes indicaciones puede tener como consecuencia lesiones o daños materiales C...

Страница 66: ... oculares irreversibles PELIGRO Mantenga el beurer Velvet Skin Pro alejado del agua El beurer Velvet Skin Pro es un aparato eléctrico No coloque el aparato dentro del agua y asegúrese de que no pueda caer al agua ni a cualquier otro líquido De lo contrario podría producirse una fuerte descarga eléctrica No utilice el beurer Velvet Skin Pro mientras toma un baño No utilice el beurer Velvet Skin Pro...

Страница 67: ...s polimorfa lumínica urticaria solar lupus etc Enfermedades metabólicas como por ejemplo diabetes Trastorno de la coagulación de la sangre No utilice en ningún caso el beurer Velvet Skin Pro si toma uno de los siguientes medicamentos Si toma medicamentos que aumentan la sensibilidad cutánea a la luz incluyendo antirreumáticos no esteroidales como por ejemplo aspirina ibuprofeno paracetamol tetraci...

Страница 68: ... uso del aparato y la visita a una sauna o piscina ya que el cloro puede provocar irritaciones en la piel Nota Esta lista no pretende ser completa Si tiene dudas sobre si el beurer Velvet Skin Pro resulta seguro para su piel consulte a su médico o dermatólogo 5 Qué es el beurer Velvet Skin Pro El beurer Velvet Skin Pro es un aparato para la depilación prolongada basado en la aplicación de luz y es...

Страница 69: ...co Con la tecnología de luz pulsada intensa IPL por sus siglas en inglés se obtienen resultados de depilación prolongados con una mínima parte del nivel de energía que utilizan otros aparatos de fotodepilación La escasa cantidad de energía que aplica el beurer Velvet Skin Pro reduce el riesgo potencial de que se produzcan daños o complicaciones e incrementa la seguridad en general El beurer Velvet...

Страница 70: ...eñalar que el nivel de energía recomendado solo se selecciona si se pulsa la tecla corres pondiente no si el tono de piel se modifica es decir si se cambia la zona de tratamiento 3 Teclas de selección de energía La tecla nivel de energía más alto y nivel de energía más bajo permiten seleccionar seis niveles distintos de energía Seleccione el nivel de energía con el que se encuentre cómodo realizan...

Страница 71: ...de que el aparato es apro piado para usted Para comprobar si el beurer Velvet Skin Pro es apropiado para usted lea el capítulo 4 Indicaciones de advertencia y de seguridad y establezca con ayuda de la tabla de colores de pelo y piel de la contra portada de las instrucciones de uso qué intensidades de luz son las más adecuadas para su piel y su vello corporal y si en general este es el método aprop...

Страница 72: ...ien hasta que alcance el nivel de energía 6 Inte rrumpa la prueba si percibe una sensación desagradable ya que si sigue aumentando el nivel de energía corre peligro de sufrir secuelas Finalice la prueba inmediatamente si constata efectos nega tivos como enrojecimiento extremo o formación de ampollas 8 Espere 48 horas y examine la superficie tratada Si la piel de la superficie tratada presenta un a...

Страница 73: ...rer Velvet Skin Pro PASO 5 Ajuste la intensidad de la energía Detección automática del tono de piel Nivel de energía El nivel de energía determina la intensidad del pulso de luz que el beurer Velvet Skin Pro emite sobre su piel desde el nivel más bajo hasta el más alto El indicador de nivel de energía del aparato indica el aumento del nivel de energía A medida que aumenta el nivel de energía mayor...

Страница 74: ...nsignificante Ligero dolor en la piel A pesar de que la fotodepilación con luz pulsada de uso doméstico se suele tolerar muy bien la mayoría de los usuarios sienten un ligero malestar durante la utilización que suelen describir en la mayoría de los casos como una sensación de leve pinchazo en las superficies de la piel sometidas al tratamiento Esta sensación de pinchazo suele perdurar normalmente ...

Страница 75: ... permanente PASO 7 Qué resultados cabe esperar de un tratamiento con el beurer Velvet Skin Pro Para muchos usuarios del beurer Velvet Skin Pro posiblemente sea esta la primera experiencia con un aparato de fotodepilación desarrollado para el uso doméstico El beurer Velvet Skin Pro es fácil de manejar y las sesiones de depilación se efectúan con rapidez Durante una sesión con el beurer Velvet Skin ...

Страница 76: ...ático Este modo se activa si mantiene pulsada la tecla de disparo para emitir 3 pulsos consecutivos Mientras haya suficiente contacto con la piel el aparato emitirá automáticamente pulsos sin que haya que volver a pulsar la tecla de disparo Nota Si pulsa la tecla de disparo y su piel es demasiado oscura o está demasiado bronceada el indicador luminoso del aparato se iluminará en rojo En este caso ...

Страница 77: ...uy sensible y requiere un cuidado especial Debe observar imprescindiblemente todas las indicaciones de advertencia y de seguridad de las presentes instrucciones de uso para impe dir efectos adversos Le recomendamos realizar en primer lugar un tratamiento de una zona del cuerpo para familiarizarse con el aparato antes de realizar un tratamiento de depilación facial Con el beurer Velvet Skin Pro se ...

Страница 78: ...jamás el beurer Velvet Skin Pro ni ninguno de sus componentes en agua Utilice un paño seco y limpio así como un limpiador especial para aparatos electrónicos y frote con cuidado la superficie del beurer Velvet Skin Pro insistiendo especialmente en la superficie de pro yección de la luz 10 Solución de problemas Mi beurer Velvet Skin Pro no se enciende Asegúrese de que la batería del aparato esté ca...

Страница 79: ...o Utilizándolo correctamente la mayoría de los usuarios del beurer Velvet Skin Pro afirman percibir una ligera sensación de calor en el momento de emitirse el pulso de luz Los usuarios cuyo vello es más grueso y oscuro pueden sentir más molestias pero estas se alivian en cuanto finaliza la sesión de depilación El beurer Velvet Skin Pro dispone de 6 ajustes de energía que puede ajustar conforme a s...

Страница 80: ...eciendo hasta dos semanas después de una sesión de depilación con el beurer Velvet Skin Pro Este proceso se conoce como expulsión y al cabo de aproximadamente dos semanas constatará que este vello simplemente se caerá o podrá extraerse con un tirón suave En todo caso no es recomendable tirar del vello deje simplemente que se desprenda de forma natural También es posible que algunos pelos no hayan ...

Страница 81: ...cuestión La zona a tratar debería además lavarse con jabón y agua y el vello debería estar rasurado hasta la superficie de la piel 18 Qué cuidados debo aplicar en la zona tratada después de utilizar el beurer Velvet Skin Pro La superficie que ha sido tratada con el beurer Velvet Skin Pro se puede limpiar y cuidar con productos para el cuidado de la piel de uso habitual Es especialmente importante ...

Страница 82: ...l más alto Pulsos máx de la lámpara 300 000 Dimensiones aprox 200x175x65 mm Peso aprox 480 g Temperatura Funcionamiento 10 40 C Almacenamiento 10 70 C Humedad relativa del aire Funcionamiento 30 70 h rel Almacenamiento 0 90 h rel a 55 C sin condensación Batería Batería de iones de litio 7 4 V 2500 mAh Pulsos por carga 550 disparos 14 Bloque de alimentación Número de modelo YJS024Y 1201800 Entrada ...

Страница 83: ...epilazione con Velvet Skin Pro di beurer per ottenere i migliori risultati 92 FASE 4 preparare la zona di trattamento 93 FASE 5 regolare l intensità della potenza riconoscimento automatico della tonalità di pelle 93 FASE 6 prendere confidenza con i possibili effetti collaterali derivanti dall utilizzo di Velvet Skin Pro di beurer 94 FASE 7 cosa ci si può aspettare da un trattamento con Velvet Skin...

Страница 84: ...Non mettere in funzione l apparecchio in presenza di danni Non bagnare l apparecchio e l adattatore Non azionare l apparecchio in ambienti umidi ad esempio in prossimità di vasche da bagno lavandini docce o altri contenitori pieni di acqua o altri liquidi pericolo di scossa elettrica Non guardare direttamente la luce Non inserire alcun oggetto nell apparecchio Accertarsi che le fessure dell aria n...

Страница 85: ...sicurezza AVVERTENZA Prima di utilizzare l apparecchio leggere attentamente le istruzioni per l uso e rispettarle durante l uti lizzo di Velvet Skin Pro di beurer Il mancato rispetto delle seguenti indicazioni può causare lesioni o danni materiali Conservare le istruzioni per l uso e fare in modo che siano accessibili anche agli altri utilizzatori Accertarsi di consegnare anche le presenti istruzi...

Страница 86: ...se l apparecchio è umido o bagnato Non afferrare Velvet Skin Pro di beurer dopo che è caduto nell acqua Non afferrare la spina e l apparecchio con le mani bagnate Avvertenze sull uso delle batterie ricaricabili Se il liquido della batteria ricaricabile viene a contatto con la pelle o con gli occhi sciacquare le parti interessate con acqua e consultare il medico Proteggere le batterie ricaricabili ...

Страница 87: ...della pelle alla luce inclusi gli antireumatici non steroidei ad esempio Aspirina ibuprofene paracetamolo tetracicline fenotiazine diuretici tiazi dici sulfoniluree sulfamidici DTIC fluorouracile vinblastina griseofulvina acidi alfa idrossilici AHAs acidi beta idrossilici BHAs Retin A Accutane e o retinoidi topici Se ci si sottopone o ci si è recentemente sottoposti a un trattamento con acido azel...

Страница 88: ... esaustività Se non si è certi dell opportunità di utiliz zare Velvet Skin Pro di beurer consultare il medico o il dermatologo 5 Cos è Velvet Skin Pro di beurer Velvet Skin Pro di beurer è un apparecchio basato sull azione della luce per l epi lazione a lungo termine per utilizzo personale Il processo di epilazione basato sul laser e sulla luce è conosciuto e comprovato Si è rivelato un metodo sic...

Страница 89: ...za ridotta La tecnologia Intense Pulsed Light IPL consente un epilazione a lungo termine con una frazione dell energia utilizzata dagli altri apparecchi di epilazione basati sulla luce L energia ridotta utilizzata da Velvet Skin Pro di beurer riduce il potenziale rischio di danni o complicazioni e contribuisce alla sicurezza Velvet Skin Pro di beurer protegge la pelle L epilazione basata sulla luc...

Страница 90: ...tomaticamente il livello di potenza desiderato a seconda del colore della pelle sul punto da trat tare e l indicatore del livello di potenza si accende di conseguenza Il livello di potenza può essere selezionato solo premendo il pulsante corrispondente e non se il colore della pelle cambia o spostando l apparecchio su un altro punto 3 Pulsanti di selezione della potenza I pulsanti livello massimo ...

Страница 91: ...mite di luminosità si è verificata un anomalia interna oppure la finestra per il trattamento non è corretta sull apparecchio 7 Prima di iniziare FASE 1 verificare l idoneità di Velvet Skin Pro di beurer AVVERTENZA Prima del primo utilizzo di Velvet Skin Pro di beurer verificare se l apparecchio è adatto per il proprio tipo di pelle e di peli Per verificare l idoneità di Velvet Skin Pro di beurer s...

Страница 92: ...È possibile modificare il livello di potenza in qualsiasi momento 6 Il pulsante di selezione della potenza consente di aumentare la potenza di 1 livello L indicatore del livello di potenza si illumina in base al livello selezionato Emettere il secondo impulso al livello di potenza 2 premendo il pulsante di attivazione 7 Ripetere le fasi 5 e 6 solo se ci si sente bene fino a raggiungere il livello ...

Страница 93: ...ucco antitraspirante o deodorante AVVERTENZA Non pulire la pelle con liquidi infiammabili come alcol o acetone poco prima dell utilizzo di Velvet Skin Pro di beurer FASE 5 regolare l intensità della potenza riconoscimento automatico della tonalità di pelle Livello di potenza Il livello di potenza determina l intensità dell impulso luminoso di Velvet Skin Pro di beurer che agisce sulla pelle dal li...

Страница 94: ... Maggiore sensibilità della pelle Bassa Ferite cutanee e ustioni Rara Formazione di cicatrici Rara Variazioni della pigmentazione Rara Eccessivo arrossamento e gonfiore Rara Infezione Trascurabile Ematoma Trascurabile Leggero dolore alla pelle Anche se l epilazione con luce pulsata praticata a casa viene generalmente sopportata molto bene la maggior parte degli utilizzatori prova un lieve disagio ...

Страница 95: ...n Pro di beurer Per molti utilizzatori di Velvet Skin Pro di beurer si tratta forse della prima esperienza con un apparec chio basato sulla luce concepito per uso domestico Velvet Skin Pro di beurer è facile da usare e le sedute di epilazione sono rapide Durante una seduta con Velvet Skin Pro di beurer è normale sentire e provare quanto segue Rumore della ventola La ventola di raffreddamento di Ve...

Страница 96: ...L apparecchio è dotato di modalità Flash automatico Tenendo premuto il pulsante di emissione per 3 impulsi luminosi successivi questa modalità viene attivata Senza premere nuovamente il pulsante di emissione l apparecchio emette automaticamente impulsi luminosi finché vi è suffi ciente contatto con la pelle Nota Quando si preme il pulsante di attivazione e la pelle risulta troppo scura o troppo ab...

Страница 97: ...are tutte le segnalazioni di rischi e le indicazioni di sicurezza delle presenti istruzioni per l uso per evitare conseguenze dannose Si consiglia di procedere prima a un trattamento del corpo per imparare a conoscere l apparecchio prima di trattare il viso Velvet Skin Pro di beurer consente di trattare tutte le zone del viso al di sotto degli zigomi come labbro superiore guancia mandibola mento e...

Страница 98: ...arecchio sia carica spia verde dell indicatore dello stato di carica Se l apparecchio IPL non emette impulsi luminosi verificare quanto segue a l accessorio per il trattamento è fissato correttamente all apparecchio l apparecchio non funziona se lo stesso non è fissato o non è fissato correttamente all apparecchio b l apparecchio è ancora in modalità di sicurezza oppure non è stato riconosciuto un...

Страница 99: ... Pro di beurer è dotato di 6 impostazioni di potenza che possono essere utiliz zate in base alla propria sensibilità 6 Quanto spesso devo utilizzare Velvet Skin Pro di beurer Per il trattamento dei peli con Velvet Skin Pro di beurer le prime quattro sedute devono essere eseguite a distanza di due settimane Le sedute dalla quinta alla settima devono essere eseguite a distanza di quattro settimane T...

Страница 100: ...diversa fase di crescita Questi peli saranno trattati durante la sedute successive ed è questo il motivo per cui sono necessarie diverse sedute di epilazione per ottenere i migliori risultati da Velvet Skin Pro di beurer 12 Ho sentito che alcuni peli ricrescono più radi e sottili dopo un epilazione basata sulla luce È vero Questo fenomeno è stato ampiamente documentato da esperti di cosmetica e me...

Страница 101: ...0 e indumenti coprenti costituiscono un adeguata prote zione dal sole 12 Smaltimento Smaltire le batterie ricaricabili esauste e completamente scariche negli appositi punti di raccolta nei punti di raccolta per rifiuti tossici o presso i negozi di elettronica Lo smaltimento delle batterie ricarica bili è un obbligo di legge I seguenti simboli sono riportati su batterie ricaricabili contenenti sost...

Страница 102: ...mid rel a 55 C senza condensa Batteria ricaricabile Batteria agli ioni di litio 7 4 V 2500 mAh Impulsi per carica 550 impulsi 14 Alimentatore Numero modello YJS024Y 1201800 Ingresso 100 240 V 50 60 Hz 500mA Uscita 12 V 1 8 A Protezione Doppio isolamento di protezione Polarità Classificazione Classe di protezione II Salvo errori e modifiche ...

Страница 103: ...or u geschikt is 111 STAP 2 Huidverdraagzaamheidstest 111 STAP 3 Plan het ontharen met beurer Velvet Skin Pro voor een optimaal resultaat 112 STAP 4 Bereid de te behandelen zone voor 113 STAP 5 Stel de energie intensiteit in automatische huidtypeherkenning 113 STAP 7 Wat mag worden verwacht van een behandeling met de beurer Velvet Skin Pro 115 8 Gebruik van de beurer Velvet Skin Pro 116 8 1 Beginn...

Страница 104: ...gd is mag het apparaat niet wor den gebruikt Het apparaat en de adapter mogen niet nat worden Gebruik het apparaat niet in vochtige omgevingen zoals in de buurt van bad kuipen wastafels douches of andere reservoirs met water of andere vloeistof fen gevaar voor elektrische schokken Kijk nooit direct in het licht Steek geen voorwerpen in de openingen van het apparaat Zorg ervoor dat de ventilatiesle...

Страница 105: ...ik en bij vrouwen het deel van het gezicht onder de jukbeenderen Het apparaat is niet bedoeld voor het verwij deren van beharing bij de anus de genitaliën of de tepels Gebruik het apparaat uitsluitend zoals in de gebruiksaanwijzing staat beschreven 4 Waarschuwingen en veiligheidsrichtlijnen WAARSCHUWING Lees voordat u het apparaat in gebruik neemt de veiligheidsaanwijzingen zorgvuldig door en volg...

Страница 106: ...ijke elektrisch geladen onderdelen of met lichtimpulsen wat ernstig letsel en of blijvende schade aan de ogen tot gevolg kan hebben GEVAAR Houd het beurer Velvet Skin Pro apparaat uit de buurt van water De beurer Velvet Skin Pro is een elektrisch apparaat Plaats het apparaat niet in water en laat het niet in water of een andere vloeistof vallen Dit kan een krachtige elektrische schok tot gevolg he...

Страница 107: ... lijdt Als u een littekenkeloïd hebt Als u herpes of psoriasis hebt Als u lijdt aan fotosensibiliteit of andere lichtgevoeligheden zoals porfyrie polymorfe lichteruptie urticaria solaris lupus enz Als u een stofwisselingsziekte hebt zoals diabetes Als u aan een storing in de bloedstolling lijdt Gebruik de beurer Velvet Skin Pro in geen geval als u een van de volgende medicijnen gebruikt Als u medi...

Страница 108: ...an de sauna of het zwembad een pauze in van 24 uur voordat u apparaat gebruikt omdat het chloor huidirritaties kan veroorzaken Aanwijzing Deze lijst biedt geen garantie voor volledigheid Raadpleeg uw huisarts of een dermatoloog als u niet zeker weet of u de beurer Velvet Skin Pro veilig kunt gebruiken 5 Wat is beurer Velvet Skin Pro beurer Velvet Skin Pro is een op licht gebaseerd apparaat voor on...

Страница 109: ...rgieverbruik Met de IPL technologie Intense Pulsed Light zijn langdurige ontharingsresultaten mogelijk met een fractie van de energie die nodig is voor andere op licht gebaseerde ontharingsapparaten Omdat de beurer Velvet Skin Pro zo weinig energie gebruikt wordt het risico op schade of complicaties geredu ceerd wat een gunstig effect op de algehele veiligheid heeft beurer Velvet Skin Pro bescherm...

Страница 110: ...omatisch ingesteld het lampje van de energie standweergave gaat branden Er moet worden opgemerkt dat de aanbevolen energiestand alleen geselecteerd wordt als de bijbe horende toets ingedrukt wordt niet wanneer de huidskleur wijzigt of wanneer van behandelingsplek wordt gewisseld 3 Energiekeuzetoetsen met de toetsen hogere energiestand en lagere energiestand kunnen zes verschillende energiestanden ...

Страница 111: ...beurer Velvet Skin Pro voor u geschikt is WAARSCHUWING Controleer voordat u de beurer Velvet Skin Pro voor de eerste keer gebruikt of het apparaat voor u geschikt is Om te controleren of de beurer Velvet Skin Pro geschikt is voor u leest u hoofdstuk 4 Waarschu wingen en veiligheidsrichtlijnen en bepaal aan de hand van de Tabel voor haar en huidskleuren op de achterzijde van de gebruiksaanwijzing w...

Страница 112: ... u de energiestand met 1 stand verhogen De energiestand weergave brandt overeenkomstig de geselecteerde energiestand Verzend de tweede impuls met energiestand 2 door op de activeringstoets te drukken 7 Herhaal de stappen 5 en 6 alleen als u zich goed voelt tot u de hoogste energiestand stand 6 hebt bereikt Breek de test af als de behandeling een onaangenaam gevoel teweegbrengt omdat bij het verhog...

Страница 113: ... vrij van alle resten van poeder crème make up antitranspirant of deodorant WAARSCHUWING Reinig de huid niet met brandbare vloeistoffen zoals alcohol of aceton kort voordat u de beurer Vel vet Skin Pro gebruikt STAP 5 Stel de energie intensiteit in automatische huidtypeherkenning Energiestand De energiestand bepaalt de intensiteit van de lichtimpuls die door de beurer Velvet Skin Pro aan de huid w...

Страница 114: ...atie Bijwerking Waarschijnlijkheid van het optreden van de bijwerking Effect van meer dere impulsen op hetzelfde huid gedeelte Gering Lichte irritatie van de huid Gering Roodheid van de huid Gering Verhoogde gevoeligheid van de huid Gering Verwondingen van de huid en brand wonden Zelden Littekenvorming Zelden Pigmentveranderingen Zelden Extreme roodheid en zwellingen Zelden Infecties Verwaarloosba...

Страница 115: ...nfecties Een geïnfecteerde huid treedt uiterst zelden op maar is wel een mogelijke complicatie bij brandwonden en wonden die zijn veroorzaakt door de beurer Velvet Skin Pro Hematoom Het gebruik van de beurer Velvet Skin Pro heeft in zeer zeldzame gevallen blauwpaarse bloed uit stortingen tot gevolg het kan 5 tot 10 dagen duren voordat die zijn weggetrokken Na het weg trekken van de bloeduitstortin...

Страница 116: ...id niet met brandbare vloeistoffen zoals alcohol of aceton kort voordat u de beurer Velvet Skin Pro gebruikt 5 Druk op de ON OFF toets om het apparaat aan te zetten 6 Selecteer middels de toetsen de juiste energiestand voor uw huidskleur of gebruik de auto matische huidtypeherkenning 7 Plaats het apparaat in een hoek van 90 graden op de huid zodat het opzetstuk volledig contact maakt met de huid D...

Страница 117: ...doppervlak hebt behandeld Na de behandeling met de beurer Velvet Skin Pro Druk op de AAN UIT knop om het apparaat uit te schakelen als u de ontharingsbehandeling met de beurer Velvet Skin Pro hebt voltooid Het wordt aanbevolen om het beurer Velvet Skin Pro apparaat in het bijzonder het lichtvlak na iedere ontharingssessie te reinigen zie hoofdstuk 9 1 Reinigen van beurer Velvet Skin Pro Na het rei...

Страница 118: ...anwijzing Gezichtsbeharing kan hormonaal bepaald zijn zodat voor een langdurige haarreductie wellicht meerdere behandelingssessies noodzakelijk zijn 8 3 Huidverzorging na een gezichtsbehandeling Breng een kalmerende lotion aan zoals aloë vera Vermijd gedurende minstens 24 uur het gebruik van peelingcrèmes en blekende crèmes of vergelijk bare producten omdat die een geïrriteerde huid tot gevolg zul...

Страница 119: ... De afgifte van lichtimpulsen vertraagt bij een warme omgevingstemperatuur c Schakel het apparaat uit wanneer er een algemene storing optreedt wacht tien seconden en sluit het apparaat vervolgens opnieuw aan Neem contact op met de klantenservice als u nog steeds problemen met het apparaat hebt 11 Veelgestelde vragen 1 Werkt de beurer Velvet Skin Pro echt Ja In door artsen uitgevoerde klinische tes...

Страница 120: ... ik de beurer Velvet Skin Pro gebruiken op een bruine of zwarte huid Gebruik de beurer Velvet Skin Pro niet bij een van nature donkere huidskleur Dat werkt niet De beurer Velvet Skin Pro is een apparaat dat met licht werkt dat ongewenste beharing verwijdert door middel van selectieve behandeling van het haarpigment In de omringende huid is daarnaast een ver schillende hoeveelheid pigmenten aanwezi...

Страница 121: ... 14 Is langdurig gebruik van de beurer Velvet Skin Pro gevaarlijk voor mijn huid Het gebruik van licht en laserenergie in de esthetische geneeskunde wordt al meer dan 15 jaar uit voerig gedocumenteerd in professionele door experts gecontroleerde vaktijdschriften en door voor aanstaande instellingen zoals de Mayo Clinic Deze tijdschriften en instellingen hebben geen melding gemaakt van enige vorm v...

Страница 122: ...a gespecialiseerde verzamelpunten in uw land gebeuren Verwijder het apparaat conform de EU richtlijn voor afgedankte elektrische en elektro nische apparatuur WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de verantwoordelijke instanties voor afvalverwijdering in uw gemeente De accu van het apparaat moet apart worden verwijderd De accu mag niet met he...

Страница 123: ... 14 Netvoeding Modelnummer YJS024Y 1201800 Ingang 100 240 V 50 60 Hz 500 mA Uitgang 12 V 1 8 A Beveiliging dubbel geïsoleerd Polariteit Classificatie Veiligheidsklasse II Fouten en wijzigingen voorbehouden ...

Страница 124: ...er de energiestand voornamelijk aan de hand van uw persoonlijke comfortervaringen Hoe hoger de energiestand hoe effectiever de behandeling Energy 1 2 3 Energy 1 2 3 Energy 1 2 3 Energy 1 2 3 Energy 1 2 3 Energy 1 2 3 Energy 1 2 3 Energy 1 2 3 Energy 1 2 3 Energy 1 2 3 Energy 1 2 3 Energy 1 2 3 Energy 4 5 6 Energy 4 5 6 Energy 4 5 6 Energy 4 5 6 Energy 4 5 6 Energy 4 5 6 Energy 4 5 6 Energy 4 5 6 E...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды