Beurer mg 16, Инструкция по эксплуатации

Страница: 2 / 32

2
D
Vor dem Gebrauch, Wichtige
Hinweise lesen und befolgen.
G
Prior to use, read and follow
these important notes.
F
Avant utilisation, lire et suivre les
consignes importantes.
E
Antes de usar el aparato, leer y se-
guir las indicaciones importantes.
I
Prima dell‘uso, leggere e rispetta-
re le Indicazioni importanti.
T
Kullanmadan önce önemli bilgiler
bölümünü okuyun ve açıklama-
lara uyun.
r
Перед использованием
прочтите важные указания и
следуйте им.
Q
Przed użyciem urządzenia należy
przeczytać ważne wskazówki i
ich przestrzegać.
O
Lees voor het gebruik de
belangrijke aanwijzingen en neem
deze in acht.
P
Antes da utilização, leia e respeite as
indicações, pois são importantes.
K
Πριν από τη χρήση διαβάστε και
ακολουθήστε προσεκτικά τις
οδηγίες χρήσης.
c Læs vigtige anvisninger før brug,
og følg dem.
S
Läs och följ de viktiga anvisning-
arna före användning.
N
Før bruk må viktige anvisninger
leses og følges.
-
Lue tärkeät ohjeet ennen käyttöä
ja noudata niitä.
z
Před použitím si přečtěte a ná-
sledně dodržujte důležité pokyny.
n
Pred uporabo preberite in upo-
števajte pomembne napotke.
H
Használat előtt olvassa el és
tartsa be a fontos tudnivalókat.
R
Înainte de utilizare, citiţi şi urmaţi
instrucţiunile importante.