Beurer mg 16 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

MG 16

Mini-Massager

Gebrauchsanweisung

Mini massager

Instruction for Use

Mini masseur

Mode d’emploi

Mini masajeador

Instrucciones para el uso

Mini massager

Instruzioni per l’uso

Mini Masajcı

Kullanma Talimatı

Мини-массажер

Инструкция по

применению

Minimasażer

Instrukcja obsługi

Mini-massager

Gebruikshandleiding

Mini-massageador

Instruções de utilização

Μικρή συσκευή μασάζ

Oδηγίες ρήσεως

Mini-massageapparat

Brugsanvisning

Minimassageapparat

Bruksanvisning

Mini-Massager

Bruksavisningen

Hierontalaite

Käyttöohje

Masážní přístroj

Návod k použití

Masažna naprava

Navodila za uporabo

Masszírozó-készülék

Használati útmutato

Aparat mini de masaj

Instrucţiuni de utilizare

Содержание mg 16

Страница 1: ...alimat r Q Minimasa er Instrukcja obs ugi O Mini massager Gebruikshandleiding P Mini massageador Instru es de utiliza o K O c Mini massageapparat Brugsanvisning S Minimassageapparat Bruksanvisning N M...

Страница 2: ...ne wskaz wki i ich przestrzega O Lees voor het gebruik de belangrijke aanwijzingen en neem deze in acht P Antes da utiliza o leia e respeite as indica es pois s o importantes K c L s vigtige anvisnin...

Страница 3: ...ntion le position ner correctement E Puesta en funcionamiento des enroscar la tapa del compartimento de las pilas Colocar 3 pilas AAA seg n las marcas Volver a colocar la tapa correc tamente I Messa i...

Страница 4: ...met Sett i 3 AAA batterier slik markeringen viser Sett p dekselet til batterirommet igjen Pass p at du setter det riktig vei K ytt notto Kierr paristolo keron kansi auki Aseta lokeroon kolme AAA paris...

Страница 5: ...r 1x 2x Q Obs uga Naci nij przycis 1x w 2X wy O Bediening druk op de toet 1x aan 2X uit P Utiliza o premir a tecla 1x liga 2X desliga K 1x on 2x off c Betjening Tastetryk 1x Til 2x Fra S Anv ndning Kn...

Страница 6: ...akt kommt die betroffene Stelle mit Wasser auswaschen und rztliche Hilfe aufsuchen Wechseln Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus Reinigen Sie das Ger t ausschlie lich mit einem leicht angefeuchte...

Страница 7: ...ge ffnet wurde Die gesetzlichen Gew hrleistungen des Kunden bleiben durch die Garantie unber hrt F r Geltendmachung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis d...

Страница 8: ...ith a slightly damp cloth only Never submerge the device in water For environmental reasons do not dispose of the device in the household waste at the end of its useful life Dispose of the unit at a s...

Страница 9: ...le de pile entre en contact avec la peau ou les yeux rincez la zone touch e avec de l eau et consultez un m decin Changez toujours toutes les piles en m me temps Utilisez exclusivement un chiffon doux...

Страница 10: ...rtes individuales del cuerpo humano NO utilice el aparato en animales ni os heridas p ej quemaduras heridas abiertas cicatrices mujeres embarazadas tras operaciones en partes del cuerpo sensibles p ej...

Страница 11: ...ciones I Indicazioni generali L apparecchio concepito solo per l uso descritto nelle presenti istruzioni per l uso Il produttore non da ritenersi responsabile in caso di danni riconducibili a uso non...

Страница 12: ...e o intellettive o non in possesso della necessaria espe rienza e o conoscenza se non sotto la supervisione di una persona responsabile per la loro sicurezza o che fornisca loro le indicazioni per l u...

Страница 13: ...EEE Waste Electrical and Electronic Equipment uygun olarak bertaraf edin Bertaraf etme ile ilgili sorular n z ilgili yerel makamlara iletebilirsiniz Kullan lm tamamen de arj olmu pilleri zel i aretli...

Страница 14: ...14 WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment...

Страница 15: ...15 12 RU C DE Y 04 B 00630 0257447 29 10 2015 28 10 2018 5 218 89077 109451 62 2 3 109451 62 2 495 658 54 90 bts service ctdz ru...

Страница 16: ...od dzieci Istnieje niebezpiecze stwo po kni cia Je li dojdzie do kontaktu elektrolitu ze sk r lub oczami nale y przemy dane miejsce wod i skontaktowa si z lekarzem Zawsze nale y wymienia jednocze nie...

Страница 17: ...ndwonden open wonden of littekens of gevoelige plekken op het lichaam zoals het hoofd of gewrichten of na operaties Als u een pacemaker implantaten of andere hulpmiddelen hebt of niet zeker weet of he...

Страница 18: ...n voorbehouden P Indica es gerais O aparelho s deve ser usado para os fins previstos descritos nestas instru es de utiliza o O fabricante n o poder ser responsabilizado por danos decorrentes de uma ut...

Страница 19: ...rvi o municipal respons vel pelo tratamento de res duos Pilhas gastas totalmente descarregadas t m de ser eliminadas depositando as em recipientes coletores especiais identificados para esse fim pilh...

Страница 20: ...20 WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment m rtant instruc...

Страница 21: ...e batterier samtidig Reng r altid apparatet med en let fugtet klud efter brug Hold aldrig apparatet under vand Af hensyn til milj et m apparatet ikke bortskaffes sammen med almin deligt husholdningsaf...

Страница 22: ...ka de ber rda st llena sk ljas med vatten Upps k l karv rd Byt alltid alla batterier samtidigt Reng r enbart produkten med en l tt fuktad trasa Doppa aldrig ned produkten i vatten Av milj sk l f r pro...

Страница 23: ...ler f eks hode ledd Hvis du bruker pacemaker implantater eller andre hjelpemidler eller ikke er sikker p om apparatet passer for deg m du konsultere en lege f r du bruker det Hold batteriene utenfor b...

Страница 24: ...aan L k yt laitetta el imiin lapsiin vaurioituneelle iholle esim palovammat avohaavat arvet ras kaana oleviin leikkausten j lkeen tai herkkiin kehonosiin esim p nivelet Jos sinulla on syd mentahdistin...

Страница 25: ...tliv ch st lidsk ho t la Tento p stroj NEPOU VEJTE u zv at d t na poran n ch m stech nap pop leniny otev en r ny jizvy u t hotn ch en na citliv ch m stech na t le nap hlava klouby Jest li e m te voper...

Страница 26: ...ne zaradi nepravilne ali nepremi ljene uporabe Naprava je namenjena masa i posameznih delov telesa Naprave NE uporabljajte na ivalih pri otrocih nose nicah pri po kodbah npr opeklinah odprtih ranah br...

Страница 27: ...lra szabad haszn lni A gy rt c g nem tehet felel ss olyan k rok rt amelyek a k sz l k szakszer tlen vagy hanyag haszn lat b l sz rmaznak Ez a k sz l k az emberi test egyes r szeinek massz roz s ra k s...

Страница 28: ...incsenek abban a helyzetben hogy biztons gosan tudj k kezelni a k sz l ket a k sz l ket felel s szem ly fel gyelete vagy tmutat sa n lk l nem haszn lhatj k gyeljen arra hogy a gyermekek ne j tsszanak...

Страница 29: ...ivei WEEE Was te Electrical and Electronic Equipment privind aparatele electrice i electronice vechi Pentru ntreb ri suplimentare adresa i v autorit ii locale responsabile pentru eliminarea de eurilor...

Страница 30: ...30 WEEE Subject to errors and changes...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32 753 371 1215 Beurer GmbH S flinger Str 218 89077 Ulm Germany www beurer com www beurer healthguide com www beurer gesundheitsratgeber com...

Результаты поиска

Содержание mg 16

Отзывы:

Похожие инструкции для mg 16

Бренды по названию

Популярные бренды

Beurer mg 16, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание mg 16

Отзывы:

Похожие инструкции для mg 16

Бренды по названию

Популярные бренды