background image

6

E

 Indicaciones importantes

• La capacidad de carga es de máx. 3 kg 

(6  lb : 9,8  oz),  Precisión 1 g (0,2 oz).

•  Proteja la báscula contra golpes, humedad, 

polvo, productos químicos, grandes variaciones 
de temperatura y evite colocarla en las proximi-
dades de fuentes de calor (estufas, calefacción).

•  Limpieza: la balanza puede limpiarse con un 

paño húmedo, aplicando en caso necesario un 
poco de detergente líquido. No sumerja nunca 
la balanza, ni la lave bajo un chorro de agua. 

•  La precisión de la balanza puede verse afectada 

por campos electromagnéticos intensos (p.ej. 
 teléfonos móviles).

• Esta balanza no está prevista para su uso 

comercial.

•  Las reparaciones deben ser efectuadas exclusi-

vamente por el servicio técnico o por el repre-
sentante autorizado. 

Las baterías y los acumuladores usados 
y totalmente descargados deben elimi-
narse en los  recipientes especialmente 
señalizados, en los lugares especial-
mente destinados para ese efecto o en las tiendas 
de artículos eléctricos. Nota: los siguientes símbolos 
aparecen en las pilas que contienen sustancias noci-
vas: Pb = la pila contiene plomo; Cd = la pila con-
tiene cadmio; Hg = la pila contiene mercurio.

Sírvase eliminar los desechos del aparato 
de acuerdo con la Prescripción para la Eli-
minación de  Desechos de Aparatos Eléctri-
cos y Electrónicos en Desuso 2002/96/EC – WEEE 
(„Waste Electrical and Electronic Equipment“). En 
caso de dudas o consultas sírvase dirigirse a las 
autoridades competentes para la eliminación de 
desechos.

Garantía

Garantía limitada de por vida de la compra 
original

Su báscula de cocina Beurer, modelo KS 44, 
excluyendo la batería, está garantizada de estar 
libre de defectos en los materiales y mano de obra 
durante la vida útil del producto bajo las condi-
ciones normales del uso y servicio propuestos. 
Esta garantía se aplica solamente al comprador 
original y no se extiende a vendedores minoristas 
o futuros propietarios.

A nuestra discreción, repararemos o reemplazare-
mos la báscula de cocina Beurer, modelo KS 44, 
sin cargo adicional, por cualquier parte o partes 
cubiertas por esta garantía escrita. No se harán 
reembolsos. La reparación o reemplazo es nues-
tra única responsabilidad y el único recurso de 
usted bajo esta garantía escrita. Si no hay partes 
de reemplazo para los materiales defectuosos, 
Beurer se reserva el derecho de sustituciones del 
producto en lugar de reparación o remplazo.

Para servicio de garantía, llame a nuestro departa-
mento de servicio al cliente al teléfono 1-800-536-
0366 o escriba a [email protected] para proporci-
onar una descripción del problema. Si se consi-
dera que el problema está dentro del alcance de 
la garantía limitada de por vida, se le pedirá que 
envíe a su cargo el producto en su empaque ori-
ginal con el comprobante de compra, y su nom-
bre, domicilio y número telefónico. Si se estima 
que el problema no está cubierto por la garantía 
limitada de por vida, le enviaremos una cotización 
para la reparación o remplazo así como el costo 
del transporte.

Esta garantía no cubre daños causados por mal 
uso o abuso; accidente; conexión de algún acce-
sorio no autorizado; alteración del producto; ins-
talación incorrecta; aplicación errónea; falta de 

Содержание KS 44

Страница 1: ...MPLETELY AND CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT Keep this manual in a safe location for future reference LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro Distributed by Beurer North America LP Hallandale Beach FL 33009 www beurer com ...

Страница 2: ...n a secure flat surface E Colocar la báscula sobre una superficie plana y estable G Adjusting the unit E Ajustar la unidad 2 G Weighing E Pesado G Switch on the scale and wait E Conectar la báscula esperar G Position the container E Colocar el recipiente G Tare the scale E Equilibrar 3 x AAA º g º g MODE ON TARE MODE ON TARE 37 g 37 g MODE ON TARE 37g º g º g MODE ON TARE ...

Страница 3: ...ar los demás ingredientes volver a tarar G Automatic switch off function E Función de apagado automático 3 G Error messages E Avisos de errores G Empty battery E Pilas agotadas G Maximum weighing capacity exceeded E Capacidad de carga máxima superada G Weighing before 0 g is displayed E Pesar antes de que se visualice 0 g º g º MODE ON TARE º g OOOOg MODE ON TARE MODE ON T ARE ...

Страница 4: ...the original retail purchaser and does not extend to retailers or subsequent owners We will at our option repair or replace the Beu rer Kitchen scale Model KS 44 without addi tional charge for any part or parts covered by these written warranties No refunds will be given Repair or replacement is our only responsibility and your only remedy under this written warranty If replacement parts for defec...

Страница 5: ...ay not apply to you IN NO EVENT SHALL BEURER BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY EXPRESS IMPLIED OR ANY OTHER THEORY OF LIABI LITY WHATSOEVER Some states do not allow the exclusion or limitation of special incidental or consequential damages so the above limitation may not apply to you Beurer does not authorize anyone incl...

Страница 6: ...arantía limitada de por vida de la compra original Su báscula de cocina Beurer modelo KS 44 excluyendo la batería está garantizada de estar libre de defectos en los materiales y mano de obra durante la vida útil del producto bajo las condi ciones normales del uso y servicio propuestos Esta garantía se aplica solamente al comprador original y no se extiende a vendedores minoristas o futuros propiet...

Страница 7: ...NTÍAS OBLIGACIONES O RES PONSABILIDADES IMPLÍCITAS INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LA GARANTÍA IMPLÍ CITA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR ESTÁN LIMITADAS EN CUANTO A DURACIÓN A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA ESCRITA APLICABLE Algunos estados no permiten limita ciones acerca de la duración de una garantía implícita de manera que las limitaciones anterio res podrían no s...

Страница 8: ...uctos en los Estados Unidos visite www beurer com Distribuido por Beurer North America LP Hallandale Beach FL 33009 www beurer com Preguntas o comentarios Llame gratis al 1 800 536 0366 o escriba a info beurer com Hecho en China 752 895_0811_Subject to error and change ...

Отзывы: