Beurer 75735 Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 28

،نيعلا وأ دلجلا عم ةيراطبلا ةيلخ نم جراخلا لئاسلا سملات اذإ

•

.ةيبطلا ةدعاسملا بلطو ءاملاب ةباصملا ةقطنملا لسغ يغبنيف

اوقنتخيو تايراطبلا راغصلا لافطلأا علتبي دق

!علاتبلاا رطخ

•

لافطلأا لوانتم نع ًاديعب تايراطبلا ظفح بجي كلذل .الله ردق لا اهب

!راغصلا

.)-( بلاسو )+( بجوم ةيبطقلا تاملاعلا ىلإ هبتنا

•

يديلأل ٍقاو زافق ءادتراب مقف ،تايراطبلا ىدحإ نم برست ثدح اذإ

•

.فاج ليدنمب ةيراطبلا جرد فيظنتب مقو

.ةطرفملا ةرارحلا نم تايراطبلا ةيامحب مق

•

.رانلا يف تايراطبلا ءاقلإب مقت لا

!راجفنلاا رطخ

•

.رصقلا ةرئاد ثودح متي نأ وأ تايراطبلا نحش زوجي لا

•

تايراطبلا جارخإب مقف ،ةليوط تارتفل زاهجلا مادختسا مدع ةلاح يف

•

.اهعضوم نم

. ئفاكم ةيراطب عون وأ ةيراطبلا عون سفن ىوس مدختست لا

•

.تقولا سفن يف تايراطبلا عيمج رييغتب اًمئاد مق

•

!نحشلا ةداعلإ ةلباق تايراطب مدختست لا

•

.اهرسك وأ اهحتف وأ ةيراطبلا كيكفتب مقت لا

•

ةنحشلا ةغراف وأ ةكلهتسملا تايراطبلا نم صلختلا كيلع بجي

•

صاخ لكشب ةزيمم تلامهم تايواح يف اهئاقلإ قيرط نع اًمامت

نم وأ ةصاخلا ةمامقلا عيمجت تاعدوتسمل اهميلست قيرط نع وأ

بلاطُم كنأ ثيح .ةيئابرهكلا ةزهجلأا رجاتم ىلإ اهعاجرإ للاخ

.نوناقلا بجومب تايراطبلا نم صلختلاب

ىلع ةيوتحملا تايراطبلا ىلع ةملاعلا هذه دجت

•

:ةراض داوم

،صاصرلا ىلع يوتحت ةيراطب = Pb

،مويمداكلا ىلع يوتحت ةيراطب = Cd

.قبئزلا ىلع يوتحت ةيراطب = Hg

ءاهتنا دعب زاهجلا نم صلختلا زوجي لا ةئيبلا ىلع اًظافح

•

نكمي .ةيلزنملا ةمامقلا نمض هل يضارتفلاا رمعلا

تاعدوتسمل هميلست للاخ نم زاهجلا نم صلختلا

اًقبط زاهجلا نم صلختلا ىجرُي .كدلب يف ةينعملا عيمجتلا

صلختلا( صوصخب WEEE - ةيبورولأا ةعومجملا ةفصاومل

ةيأ دوجو ةلاح يف .)ةميدقلا ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا ةزهجلأا نم

نم صلختلا نع ةلوؤسملا ةيلحملا ةهجلا ىلإ هجوت تاراسفتسا

.ةميدقلا ةزهجلأا

.ةئيبلل قيدص ٍوحن ىلع فيلغتلاو ةئبعتلا داوم نم صلختلا •

نامضلا

طورشو نامضلا لوح ًلايصفت رثكأ تامولعم ىلع علاّطلاا كنكمي

.قفرملا نامضلا روشنم يف نامضلا

ما عدا السهو والخطأ، كما نحتفظ بحق إجراء تغييرات

PAP

Содержание 75735

Страница 1: ...u RU PL Waga szklana Instrukcja obs ugi NL Weegschaal met glazen weegplateau Gebruiksanwijzing PT Balan a de vidro Instru es de utiliza o EL O DA Glasv gt Betjeningsvejledning SV Glasv g Bruksanvisnin...

Страница 2: ...nzilor de protec ie pentru izolare SK Vlo te bat riu alebo od str te izola n p sku AR DE Waage auf einen ebe nen und festen Boden stellen EN Place the scale on a secure flat surface FR Posez la balanc...

Страница 3: ...l procesului de m surare sta i nemi cat SK Po as merania stojte pokojne AR DE Hinweis Bei Erst benutzung und Standort wechsel EN Note for first use and relocation FR Remarque Premi re utilisation et c...

Страница 4: ...Batterie esauste TR Pil bo RU PL Zu yta bateria NL Batterij leeg PT Bateria descarregada EL DA Batteri tomt SV Batteriet tomt NO Batteri tomt FI Paristo tyhj CS Vybit baterie SL Baterijski vlo ki so p...

Страница 5: ...enden Keine Batterien zerlegen ffnen oder zerkleinern Die verbrauchten vollkommen entladenen Batterien m ssen Sie ber speziell gekennzeichnete Sammel beh lter Sonderm llannahmestellen oder ber den Ele...

Страница 6: ...batteries must be dis posed of through specially designated collection boxes recycling points or electronics retailers You are legally required to dispose of the batteries The codes below are printed...

Страница 7: ...ag es et compl tement d charg es doivent tre mises au rebut dans des conteneurs sp ciaux ou aux points de collecte r serv s cet usage ou bien d pos es chez un revendeur d appa reils lectriques L limin...

Страница 8: ...vez No utilice bater as No despiece abra ni triture las pilas Las pilas usadas completamente descargadas deben eliminarse a trav s de contenedores de reco gida se alados de forma especial los puntos d...

Страница 9: ...enti Sostituire sempre tutte le batterie contemporanea mente Non utilizzare batterie ricaricabili Non smontare aprire o frantumare le batterie Smaltire le batterie esauste e completamente scari che ne...

Страница 10: ...l akt nda koruyucu eldiven giyin ve pil b lme sini kuru bir bezle temizleyin Pilleri a r s ya kar koruyun Patlama tehlikesi Pilleri ate le atmay n Piller arj edilmemeli veya k sa devre yapt r lmamal d...

Страница 11: ...ugi prze chowywa j w miejscu dost pnym dla innych u ytkownik w i przestrzega podanych w niej wskaz wek Obja nienie symboli W instrukcji obs ugi zastosowano nast puj ce symbole OSTRZE ENIE Ostrze enie...

Страница 12: ...baterie nale y przechowywa w miejscach niedost pnych dla dzieci Nale y zwr ci uwag na znak polaryzacji plus i minus Je li z baterii wyciek elektrolit nale y za o y r ka wice ochronne i wyczy ci przegr...

Страница 13: ...ls vloeistof uit de batterijcel in aanraking komt met de huid of de ogen moet u de betreffende plek met water spoelen en een arts raadplegen Gevaar voor inslikken Kleine kinderen kunnen batterijen ins...

Страница 14: ...comprou a balan a ou o servi o de assist n cia a clientes da Antes de reclamar verifique se as baterias est o carregadas e substitua as se necess rio As repara es s poder o ser efectuadas pelo ser vi...

Страница 15: ...l gica 20 PAP GARANTIA Poder obter mais informa es a respeito da garantia e das condi es da garantia na folha informativa da garantia fornecida juntamente com o produto Salvo erro ou omiss o EL 20 PAP...

Страница 16: ...m ikke holdes under vand og m aldrig vaskes under rindende vand Beskyt v gten mod st d fugt st v kemikalier st rke temperatursvingninger elektromagnetiske felter og for n re varmekilder St aldrig op...

Страница 17: ...i g llan de europeiska och nationella riktlinjer UKCA m rke M rkning f r produkter som exporteras till Ryssland och OSS Kapacitet max 180 kg 396 lb 28 st Noggrannhet 100 g 0 2 lb 1 lb Reng ring Reng...

Страница 18: ...all Rengj ring Vekten kan rengj res med en fuktig klut som eventuelt er p f rt litt oppvaskmiddel Aldri dypp vekten i vann Vekten skal heller aldri skylles under rennende vann Beskytt vekten mot st t...

Страница 19: ...skuilta kosteudelta p lylt kemikaa leilta voimakkailta l mp tilanvaihteluilta elektro magneettisilta kentilt ja suorilta l mm nl hteilt Seiso aina keskell vaakaa l vain toisella reunalla kaatumisvaara...

Страница 20: ...hnut Obalov materi l udr ujte mimo dosah d t Nen ur eno pro komer n pou it Pokud budete m t dal dotazy k pou v n na ich p stroj obr te sa pros m na Va eho prodejce nebo na z kaznick servis P ed ka dou...

Страница 21: ...mo obrnite na na ega zastopnika ali na servisno slu bo dru be Pred vsako reklamacijo najprej preverite baterijske vlo ke in jih po potrebi zamenjajte Popravila se smejo opravljati le v servisni slu bi...

Страница 22: ...yik k ls perem re borul svesz ly A csomagol anyagot gyermekekt l tartsa t vol Nem zleti c l alkalmaz sra k sz lt Amennyiben k sz l keink haszn lat val kapcsolatban k rd sei mer ln nek fel k rj k fordu...

Страница 23: ...t c ntarul sub jet de ap Feri i c ntarul de ocuri umiditate praf substan e chimice fluctua ii puternice de temperatur c mpuri electromagnetice i surse de c ldur prea apropiate Nu v urca i niciodat pe...

Страница 24: ...skej feder cie a kraj n Spolo enstva nez visl ch t tov V STRAHA Nosnos v hy je max 180 kg 396 lb 28 st Pri meran hmotnosti sa v sledky zobrazuj v kro koch po 100 g 0 2 lb Z asu na as je potrebn pr str...

Страница 25: ...25 20 PAP 180 396 Z RUKA Bli ie inform cie o z ruke a z ru n ch podmienkach n jdete v prilo enom z ru nom liste Chyby a zmeny vyhraden...

Страница 26: ...26 Pb Cd Hg WEEE 20 PAP...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28 GS215_ 2021 01 13_02_IM1_ BEU Beurer GmbH S flinger Str 218 89077 Ulm Germany www beurer com beurer healthguide com beurer gesundheitsratgeber com...

Результаты поиска

Содержание 75735

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Beurer 75735, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 75735

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды