background image

Anwendungsbereich und bestimmungsgemäße Verwendung

Geeignet für Kinder bis zu einem Gesamtgewicht von 50 kg. 

Die Kinderliegen dürfen von Kindern ausschließlich unter Aufsicht von Erwachsenen verwendet werden. 

Die Kinderliege ist kein Spielzeug!

Halten Sie sich an die angegebenen Verfahren zur Reinigung der Kinderliege. 

Materialien und Maße

Maße ohne Rollen (L x B x H): 114 x 57 x 12 cm, Gewicht: 3,8 kg, Tragfähigkeit max. 50 kg

Maße mit Rollen (L x B x H): 114 x 57 x 18,5 cm, Gewicht: 5 kg, Tragfähigkeit max. 50 kg

Material der Liegefläche: 100 % Polyester mit PVC-Beschichtung

Material des Rahmens: Metallgestell

Marerial der Kunststoffecken: 100 % Polypropylen

Warnhinweise für sicheren und korrekten Gebrauch

 ACHTUNG! Vergewissern Sie sich, dass die Kinderliege nicht in der Nähe von offenem Feuer 

 

  oder starken Hitzequellen z. B. elektrischen Heizstrahlern, Gasöfen usw. aufgestellt ist.

 ACHTUNG! Benutzen Sie die Kinderliege nicht mehr, wenn einzelne Teile gebrochen, zerrissen 

 

  oder beschädigt sind oder fehlen. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Ersatzteile.

 ACHTUNG! Gegenstände, die als Fußhalt dienen könnten oder die eine Gefahr für das Ersticken oder das Strangulieren 

  darstellen z. B. Schnüre, Vorhang-/Gardinenkordel, usw. dürfen nicht in oder in der Nähe der Kinderliege gelassen werden.

 Entsorgen Sie die Kinderliege bei sichtbaren Beschädigungen oder Schwachstellen umgehend. 

 Die Kinderliege ist kein Spielzeug! 

 Verwenden Sie die Kinderliege nicht, wenn eine Allergie gegen eines der Materialien oder deren Inhaltsstoffe besteht. 

 Überprüfen Sie vor dem Einsatz der Kinderliege, ob diese waagerecht und sicher steht. 

 Verwenden Sie die Kinderliege mit Rollen, muss diese auf einem ebenen und festen Untergrund aufgestellt werden. 

 

  Durch ein unkontrolliertes Umherrollen der Kinderliege können Sie sich oder das Kind an den Gliedmaßen verletzen.

Lagerung

 Bewahren Sie die Kinderliege außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf.

 Lagern Sie die Kinderliege trocken und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt. Das Material kann ansonsten porös werden.

 Lagern Sie die Kinderliege nicht in direkter Nähe von Wärmequellen. Dies kann zu Beschädigungen führen.

 Es können Kinderliegen mit und ohne Rollen übereinander gestapelt werden. 

 Zur platzsparenden Lagerung können Kinderliegen mit und ohne Rollen gestapelt werden. Stapeln Sie maximal 13 Kinderliegen 

  übereinander! Es besteht ansonsten durch ein Umkippen des Liegenstapels Verletzungsgefahr für Beine und Füße.  

Vorbereitungen für den Gebrauch

 Stellen Sie vor jeder Benutzung fest, ob die Kinderliege in einwandfreiem Zustand ist. Verwenden Sie die Kinderliege nicht,  

  wenn Beschädigungen, wie z. B. Risse oder 

  Farbablösungen, sichtbar sind. 

 Entsorgen Sie die Kinderliege bei sichtbaren Beschädigungen oder Schwachstellen umgehend. 

Anleitung für die Reinigung der Kinderliege

Wischen Sie die Kunststoffteile sowie das Netz der Liegefläche ausschließlich mit einem nassen Tuch oder Schwamm 

 

ab. Verwenden Sie keine alkoholhaltigen Reinigungsmittel. Diese können die Oberfläche beschädigen. Lassen Sie die 

 

Kinderliege vor dem nächsten Gebrauch vollständig trocknen. Die Rollen dürfen ausschließlich mit einem trockenen  

Tuch gereinigt werden!

Hinweise zur Entsorgung

Bitte entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien nach dem Auspacken sofort umweltgerecht.  

Folien stellen eine Erstickungsgefahr für Babys und Kleinkinder dar.

 

Entsorgen Sie Ihre ausgediente Kinderliege bitte über den Sperrmüll.

Garantie und Ersatzteile

Sie erhalten über die gesetzliche Gewährleistungsfrist hinaus (und ohne dass diese eingeschränkt wird) 2 Jahre volle  

Garantie. Das heißt, Sie müssen nicht nachweisen, dass defekte Ware schon beim Kauf schadhaft war. 

Wenden Sie sich im Garantiefall an die unten angegebene Adresse.  

Weiteres Zubehör wie Schonbezüge, Decken und Kissen erhalten Sie ebenfalls unter der angegebenen Adresse.

Anleitung zur Stapelliege

Liege gelb  Nr./Art. 58902 

Liege blau  Nr./Art. 58903

Liege grün  Nr./Art. 59655 

Liege grau  Nr./Art. 59653

4 Rollen 

Nr./Art. 58904

Bitte bewahren Sie die Anleitung auf.

© Arnulf Betzold GmbH

Seite 1/4

D

Arnulf Betzold GmbH

Ferdinand-Porsche-Str. 6

73479 Ellwangen 

Telefon: +49 7961 - 9000 - 0

Telefax: +49 7961 - 9000 - 50

E-Mail: [email protected]

www.betzold.de

AT

Arnulf Betzold GmbH

Seebühel 1

6233 Kramsach/Tirol
Telefon: +43 5337 - 644 - 50

Telefax: +43 5337 - 644 - 59

E-Mail: [email protected]

www.betzold.at

CH

Betzold Lernmedien GmbH

Winkelriedstrasse 82

8203 Schaffhausen

Telefon: +41 52 - 64480 - 90

Telefax: +41 52 - 64480 - 95

E-Mail: [email protected]

www.betzold.ch

Содержание 58902

Страница 1: ...ren Es können Kinderliegen mit und ohne Rollen übereinander gestapelt werden Zur platzsparenden Lagerung können Kinderliegen mit und ohne Rollen gestapelt werden Stapeln Sie maximal 13 Kinderliegen übereinander Es besteht ansonsten durch ein Umkippen des Liegenstapels Verletzungsgefahr für Beine und Füße Vorbereitungen für den Gebrauch Stellen Sie vor jeder Benutzung fest ob die Kinderliege in ein...

Страница 2: ... 13 cot beds with or without casters are interlocking to provide a space saving storage Exceeding the stacking amount of 13 beds can result in injuries to the extremities due to a possible tilting of the stack The cot beds are interlocking with or without the casters Preparations before Use Check cot beds regularly for wear and tear In case of visible damage or weaknesses dispose of the cot bed im...

Страница 3: ...enfants risque de bascule et danger de blessures aux jambes et pieds Les chaises longues pour enfants peuvent être empilées avec ou sans roulettes Préparations avant usage Avant chaque usage vérifiez l état de la chaise longue Ne l utilisez pas lorsqu il y a des dommages visibles comme des fissures ou des revêtements de couleurs décollés Débarrassez vous de la chaise longue aussitôt qu il y a des ...

Страница 4: ...zpośrednim sąsiedztwie źródeł ciepła W celu zaoszczędzenia miejsca na przechowywanie leżaki można sztaplować Prosimy ustawiać maksymalnie 13 leżaków jeden na drugim W przypadku przekroczenia zalecanej ilości istnieje ryzyko przewrócenia się sztapla leżaków przez co może dojść do skaleczeń Możliwość sztaplowania leżaków bez jak również z rolkami Przygotowanie do korzystania z produktu Prosimy upewn...

Отзывы: