background image

3

3

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should 

always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or 

injury to persons, including the following:

1. 

READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY.

2.  Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

3.  Close supervision is necessary when any appliance is used 

by or near children.

4.  To protect against electric shock, do not immerse cord, plug 

or any parts of the oven in water or other liquid.

5.  Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch 

hot surfaces.

6.  Do not operate appliance with damaged cord or plug, or 

after the appliance malfunctions, or has been damaged in 

any manner. Return appliance to the nearest authorized 

service center for examination, repair or adjustment.

7.  The use of accessory attachments not recommended by the 

appliance manufacturer may cause hazard or injury.

8.  Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a 

heated oven or in a microwave oven.

9.  When operating the oven keep at least four inches (10 cm) 

of space on all sides of the oven to allow for adequate air 

circulation.

10. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. 

Allow to cool before putting on or taking off parts, and 

before cleaning.

11. To disconnect, turn the Time Control Knob to zero (0), then 

remove the plug. Always hold the plug, but never pull the cord.

12. Extreme caution must be used when moving an appliance 

containing hot oil or other hot liquids.

13. Do not cover Tray or any part of the oven with metal foil. 

This may cause overheating of the oven.

IMPORTANTES MESURES DE

 

SÉCURITÉ

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, certaines mesures de 

sécurité élémentaires doivent être respectées afin de réduire le risque 

d’incendie, de décharge électrique et de blessure corporelle, dont les 

suivantes :

1. 

LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS.

2. 

Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées et les 

boutons.

3.  Exercez une étroite super

vision lorsque l’appareil est utilisé par 

des enfants ou en leur présence.

4.  A

fin d’éviter tout risque de décharge électrique, ne plongez le 

cordon, la fiche ni aucune pièce du grille-pain four dans l’eau ni 

dans tout autre liquide.

5.  Ne laissez pas le cordon pendre de la table ou du comptoir

, ni 

toucher une surface chaude. 

6.  N’utilisez pas l’appareil si la fiche ou le cordon est endommagé,

 

ou s’il fonctionne mal ou est abîmé de quelque façon. 

Retournez-le à un centre de ser

vice autorisé pour examen,

 

réparation ou réglage.

7.  L

’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de 

l’appareil peut présenter un danger ou causer des blessures.

8.  Ne placez pas l’appareil sur le dessus ou à pro

ximité d’un brûleur 

à gaz ou d’un élément électrique, ni dans un four chaud ou un 

four à micro-ondes.

9.  Quand vous utilisez cet appareil, assurez-vous de laisser au

 

moins 10 cm (4 po) d’espace libre de tous les côtés du grille-pain 

four afin de permettre une circulation d’air adéquate. 

10. Débranchez l’appareil quand il n

’est pas utilisé et avant de le 

nettoyer. Laissez l’appareil refroidir avant d’y ajouter ou d’en

 

retirer des pièces et avant de le nettoyer.

11. P

our mettre l’appareil hors circuit, tournez le bouton de 

BC-1664CB T-Oven U&C-2016.indd   3

2016-03-17   1:17 PM

Содержание BC-1664CB

Страница 1: ...BC 1664CB BC 1664CB COMPACT Toaster Oven Grille pain four COMPACT BC 1664CB T Oven U C 2016 indd 1 2016 03 17 1 17 PM...

Страница 2: ...s 16 Table des mati res Importantes mesures de s curit 3 Avant votre premi re utilisation 6 Connaissez les pi ces de votre grille pain four 7 Utilisation de votre grille pain four 8 Nettoyage de votre...

Страница 3: ...n with metal foil This may cause overheating of the oven IMPORTANTES MESURES DE S CURIT Lorsque vous utilisez des appareils lectriques certaines mesures de s curit l mentaires doivent tre respect es a...

Страница 4: ...retirez la fiche de la prise Tenez toujours la fiche et ne tirez jamais sur le cordon 12 Il faut faire preuve d extr me prudence quand vous d placez un appareil m nager qui contient de l huile ou tou...

Страница 5: ...ous en retirez 23 Cet appareil est dot d une porte en verre tremp s curitaire Ce verre est plus solide que le verre ordinaire et r siste mieux aux brisures Le verre tremp peut se briser mais les morce...

Страница 6: ...ne s adapte pas sur la prise consulter un lectricien agr Ne pas tenter de neutraliser le dispositif de s curit en modifiant la fiche de quelque fa on AVERTISSEMENT Une utilisation inappropri e du cor...

Страница 7: ...pi ces de votre grille pain four Baking Pan Oven Rack Pull Down Crumb Tray Plaque de cuisson Grille du four Ramasse miettes s abattant vers le bas Temperature Control Knob Time Control Knob Power On...

Страница 8: ...au comme un comptoir ou une table Assurez vous que les c t s le dos et le dessus de l appareil sont au moins 10 cm 4 po de tout mur meuble ou objet qui se trouve sur le comptoir ou sur la table Branch...

Страница 9: ...hut off CUIRE AU FOUR Lorsque vous effectuez une cuisson au four les l ments chauffants sup rieurs et inf rieurs fonctionnent par cycles pour maintenir la temp rature du four d sir e 1 Pour chauffer o...

Страница 10: ...sultats n utilisez pas la plaque de cuisson l chefrite pour griller du pain Placez le pain griller directement sur la grille au centre du four Fermez la porte Lorsque vous grillez seulement une ou de...

Страница 11: ...uterie sur ARR T et d branchez l appareil avant de le nettoyer Laissez le four et les accessoires refroidir compl tement avant de les nettoyer N utilisez pas de nettoyants ni de tampons r curer abrasi...

Страница 12: ...Lorsque vous r glez la minuterie pour 10 minutes ou moins tournez le cadran au del de l indication de 10 minutes puis de retour sur la dur e d sir e Avec usage vous apprendrez quelles dur es utiliser...

Страница 13: ...els V rifiez les instructions de l emballage pour d terminer si le contenant est con u pour tre utilis dans un grille pain four Pr cautions prendre Utilisez la porte en verre pour v rifier les aliment...

Страница 14: ...ce produit Ce produit est garanti contre tout d faut de mat riaux et de fabrication pour une p riode d une 1 ann e compter de la date d achat sur pr sentation du re u d achat et condition qu il soit...

Страница 15: ...IONS 1 Emballez soigneusement l appareil et retournez le PORT PAY FORMULA BRANDS INC 45 Mural Street Unit 7 Richmond Hill Ontario Canada L4B 1J4 REMARQUE Pour la protection du produit nous vous recomm...

Страница 16: ...placement or spare parts for this appliance please complete and mail this form along with a cheque or money order made payable to FORMULA BRANDS INC FORMULA BRANDS INC Parts Department 45 Mural Street...

Отзывы: