background image

5

NL

Belangrijke informatie – 
A.u.b. in acht nemen!

Verklaring van de symbolen

Waarschuwing voor elektrische schok

Waarschuwing voor bekneld raken

24 V

Elektrische aansluiting 24 V / besturingskabel

Waterafvoer

Controle

Correcte montage

Onjuiste installatie

Verwijzing naar andere producten en documentatie

Algemene informatie

•  Veiligheid, correcte werking en onbeschadigd product 

kan alleen gegarandeerd worden wanneer de instructies 
in deze handleiding gevolgd worden. Bj niet-naleving 
kunnen lichaamsverwondingen en materiële schade 
optreden.  
Voor schade, die door niet-naleving van de aanwjzingen 
optreedt, aanvaardt de fabrikant geen aansprakeljkheid.

•  Om montagefouten en schade aan het product 

te vermjden moeten de aanwjzingen uit de 
montagehandleiding strikt worden  nageleefd. 

•  Naast de aanwjzingen in deze handleiding moeten de 

algemeen geldende veiligheids- en ongevalvoorschriften 
worden nageleefd.

•  Het product heeft de fabriek in een veiligheidstechnisch 

perfecte staat verlaten.

•  Afbeeldingen zijn niet op schaal.
•  Technische wijzigingen voorbehouden.

Montage-instructies

•  De montage dient door vakkundig en gekwaliiceerd 

personeel te worden uitgevoerd.

•  Volg de speciieke vereisten voor elektrische installaties 

in natte ruimten op.

•  Tjdens de montage dient de lekdichtheid van de 

badkuip en de afdichting van de garnituur gecontroleerd 
en gewaarborgd te worden.

•  De bouwondergrond moet geschikt zjn om het  gewicht 

op te nemen.

•  Om beschadigingen aan het product te  vermjden 

moet het product zeer voorzichtig behandeld worden. 
 Ringen en andere voorwerpen die het product  kunnen 
 beschadigen moeten voor de montage worden 
 uitgedaan. 

•  Zware en onhandzame onderdelen moeten met twee 

personen worden gemonteerd.

Afzonderlijke documentatie (bijv. over het aansluiten 
van elektronische apparatuur) moet in acht worden 
genomen.

Z0016950_MA_Badewanne_2015_07.indd   5

31.07.15   12:22

Содержание BETTELUX SHAPE

Страница 1: ...ETTELUX SHAPE BADEWANNE GB Installation instructions BETTELUX SHAPE BATH FR Instructions de montage BAIGNOIRE BETTELUX SHAPE NL Montagehandleiding BETTELUX SHAPE BADKUIPEN Z0016950_MA_Badewanne_2015_07 indd 1 31 07 15 12 22 ...

Страница 2: ...leitung sind die allgemein gültigen Sicherheits und Unfallvorschriften zu beachten Das Produkt hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Abbildungen nicht maßstabsgerecht Technische Änderungen vorbehalten Montagehinweise Die Montage darf nur durch qualiiziertes Fachpersonal erfolgen Die besonderen Anforderungen bei Elektroinstallationen in Nassräumen sind zu beachten Die...

Страница 3: ...n in this manual please follow the relevant general safety and accident prevention regulations This product left our factory in a condition complying with all the requirements of technical safety Figures are not true to scale Subject to technical modiications Installation instructions Installation may only be carried out by qualiied specialist personnel Observe the special requirements for electri...

Страница 4: ...instructions de cette notice d utilisation il est nécessaire de respecter les règles générales en vigueur sur la sécurité et la prévention des accidents Le produit a quitté l usine dans un état irréprochable en matière de sécurité Les illustrations ne sont pas à l échelle Sous réserve de modiications techniques Instructions de montage Le montage doit être effectué uniquement par des spécialistes q...

Страница 5: ...algemeen geldende veiligheids en ongevalvoorschriften worden nageleefd Het product heeft de fabriek in een veiligheidstechnisch perfecte staat verlaten Afbeeldingen zijn niet op schaal Technische wijzigingen voorbehouden Montage instructies De montage dient door vakkundig en gekwaliiceerd personeel te worden uitgevoerd Volg de speciieke vereisten voor elektrische installaties in natte ruimten op T...

Страница 6: ...6 2x 6x 24 V 1 2 3 Z0016950_MA_Badewanne_2015_07 indd 6 31 07 15 12 23 ...

Страница 7: ...7 4 1 2 5 24 V 6 7 Z0016950_MA_Badewanne_2015_07 indd 7 31 07 15 12 23 ...

Страница 8: ...Bette GmbH Co KG Heinrich Bette Straße 1 D 33129 Delbrück Tel 49 5250 511 0 Fax 49 5250 511 130 info bette de www bette de Rev 1 07 2015 Z0016950 Z0016950_MA_Badewanne_2015_07 indd 8 31 07 15 12 23 ...

Отзывы: