Beta RR 125, Инструкция по эксплуатации

Страница: 19 / 260

19
1
GENERAL INFORMA
TION
CONOSCENZA DEL
VEICOLO
2.7 Livello carica batteria
L'informazione viene visualizzata
ricorrendo alla barra grafi ca nella
parte inferiore sinistra, così come
mostrato in fi gura 11.
La barra grafi ca, aggiornata ogni
4 secondi, viene gestita secondo la
seguente tabella (tolleranza ±0,2 V):
2.7 Battery charge level
The information is displayed using
the digital bar graph in the lower
left part, as shown in fi g. 11.
The bar graph, updated every 4 se-
conds, is organised according to the
following table (tolerance ±0.2 V):
Tensione/ Voltage (Volt) Segmenti attivi/ active segments
Fino a 9,99 Volt
Until 9.99 Volt
1
Da 10,00 V a 10,49 V
From 10.00 V to 10.49 V
2
Da 10,50 V a 10,99 V
From 10.50 V to 10.99 V
3
Da 11,00 V a 11,49 V
From 11.00 V to 11.49 V
4
Da 11,50 V a 11,99 V
From 11.50 V to 11.99 V
5
Da 12,00 V a 12,49 V
From 12.00 V to 12.49 V
6
Da 12,50 V a 12,99 V
From 12.50 V to 12.99 V
7
Oltre 13,00 Volt
Over 13.00 Volt
8
Fig. 11