Beta 017590064 Скачать руководство пользователя страница 11

11

 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

HU

HŰTŐRENDSZER TÖMÍTETTSÉGÉT ELLENŐRZŐ MŰSZER

TARTOZÉKOK LISTÁJA:

N°.

LEÍRÁS

1

NYOMÁSMÉRŐ

2

ÖSSZEKÖTŐ TÜSKE

3

CSAP

4

LEVEGŐ CSATLAKOZTATÓ

5

“ON –OFF” KAPCSOLÓGOMB

6

CSAP

7

HŰTŐRENDSZER KUPAK CSATLAKOZTATÓ

8

HŰTŐVÍZ MERÜLŐ ÚSZÓ CSŐ CSATLAKOZTATÓ 

9

UNIVERZÁLIS HŰTŐRENDSZER KUPAK

10

HŰTŐVÍZ MERÜLŐ ÚSZÓ CSŐ

FIGYELEM: A MŰSZER HIDEG MOTORRAL HASZNÁLANDÓ, ÍGY ELKERÜLHETJÜK AZ 

ESETLEGES ÉGÉSI SÉRÜLÉSEKET.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ:

MŰSZER ÜRÍTÉSE ÉS A LÉGKIERESZTÉS MÓDJA

1.  ENGEDJÜK LE A HŰTŐRENDSZERBŐL AZ ÖSSZES  HŰTŐVIZET .
2.  RÖGZÍTSÜK A MŰSZERT A MOTORHÁZTETŐHÖZ AZ ERRE KIFEJLESZTETT LÁNCAL.
3.  AZ UNIVERZÁLIS GUMI GARAT SEGÍSÉGÉVEL VAGY AZ EGYIK MENETES KUPAKOT A  N°. 7 SZÁMÚ 
     CSATLAKOZÓHOZ RÖGZÍTVE CSATLAKOZTASSUK A MŰSZERT A HŰTŐRENDSZERHEZ . 

(1-2 KÉP)

4.  ELLENŐRIZZÜK LE, HOGY A N°. 3 SZÁMÚ CSAP NYITVA LEGYEN, MÍG A  N°. 6 SZÁMÚ CSAPNAK 

     ZÁRVA KELL LENNIE. 

(3 KÉP)

5.  CSATLAKOZTASSUK A LÉGCSŐVET A N°. 4 SZÁMÚ CSATLAKOZÓHOZ 
6.  AZ N°. 5 SZÁMÚ KAPCSOLÓT “ON” ÁLLÁSRA KELL TENNI ÉS KI KELL ERESZTENI A LEVEGŐT. 

(4 KÉP)

7.  AMIKOR A NYOMÁS ELÉRI A 0,8bar ÉRTÉKET ZÁRJUK EL A N°. 3 SZÁMÚ CSAPOT.
8.  N°. 5 SZÁMÚ KAPCSOLÓT  ÁLLÍTSUK “OFF” ÁLLÁSRA.

HŰTŐFOLYADÉK BETÖLTÉSE 

1.  CSATLAKOZTASSUK A N°. 10 SZÁMÚ MERÜLŐ ÚSZÓ CSÖVET A N°. 8 SZÁMÚ CSATLAKOZÓHOZ.
2.  ZÁRJUK EL A N°. 3 SZÁMÚ CSAPOT ÉS FIGYELJÜK A MERÜLŐ ÚSZÓ CSŐ HÜTŐFOLYEDÉKKAL 
     TÖRTÉNŐ FELTÖLTÉSÉT.
3.  NYISSUK MEG A N°. 6 SZÁMÚ CSAPOT ÍGY MEGINDUL A FOLYADÉK FELSZÍVÁSA. 

(5 KÉP)

4.  AZ ELJÁRÁS AKKOR ZÁRUL LE AMIKOR A MŰSZER KIJELZŐJE ÚJRA A „NULLA” PONTRA ÁLL VISSZA.

N.B. BIZONYOSODJUK MEG ARRÓL, HOGY A FOLYADÉK TELJES EGÉSZÉBENFELTÖLTÖTTE A  
HŰTŐRENDSZERT. ELTÉRŐ ESETBEN, MANUÁLISAN KELL UTÁNTÖLTENI.

Содержание 017590064

Страница 1: ...P PL 1759HD RR NL D INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING E HU HASZN LATI TMUTAT I EN F ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRU ES DE USO INSTRUKCJA OBS UGI...

Страница 2: ...2 1759HD RR Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 1 2 3 4 5 6 8 7 9 10 6 3 ON OFF...

Страница 3: ...NDO UNO DEI TAPPI FILETTATI COLLEGANDOLI AL RACCORDO N 7 Fig 1 2 4 VERIFICARE CHE IL RUBINETTO N 3 SIA APERTO E IL N 6 CHIUSO Fig 3 5 COLLEGARE LA LINEA DELL ARIA AL RACCORDO N 4 6 POSIZIONARE IL PULS...

Страница 4: ...H THE UNIVERSAL RUBBER CONE OR USING ONE OF THE THREADED CAPS CONNECTING THEM TO FITTING N 7 FIGURES 1 2 4 CHECK THAT TAP N 3 IS OPEN AND THAT TAP N 6 IS CLOSED FIGURE 3 5 CONNECT THE AIR LINE TO FITT...

Страница 5: ...DU C NE UNIVERSEL EN CAOUTCHOUC OU EN UTILISANT L UN DES BOUCHONS TARAUD S EN LES BRANCHANT L EMBOUT N 7 FIGURES 1 2 4 V RIFIER QUE LE ROBINET N 3 SOIT OUVERT ET LE N 6 FERM FIGURE 3 5 BRANCHER LA LIG...

Страница 6: ...ANSCHLUSS NR 7 ANGESCHLOSSEN WERDEN SICH AN DEN K HLER ANSCHLIESSEN ABBILDUNGEN 1 2 4 BERPR FEN DASS DER HAHN NR 3 GE FFNET UND DER HAHN NR 6 GESCHLOSSEN SIND ABBILDUNG 3 5 DIE LUFTLEITUNG AN DEN ANS...

Страница 7: ...O UNIVERSAL DE CAUCHO O UTILIZANDO UNO DE LOS TAPONES ROSCADOS CONECT NDOLOS A LA UNI N N 7 FIGURAS 1 2 4 COMPRUEBE QUE EL GRIFO N 3 EST ABIERTO Y EL N 6 CERRADO FIGURA 3 5 CONECTE LA L NEA DEL AIRE A...

Страница 8: ...BEREN VULHOORN OF MET N VAN DE DOPPEN MET SCHROEFDRAAD OP DE RADIATOR AAN EN SLUIT ZE OP KOPPELING NR 7 AAN AFBEELDING 1 2 4 CONTROLEER OF KRAANTJE NR 3 GEOPEND IS EN NR 6 GESLOTEN AFBEELDING 3 5 SLUI...

Страница 9: ...IC POPRZEZ UNIWERSALNY STO EK GUMOWY LUB PRZY U YCIU JEDNEJ Z GWINTOWYCH ZA LEPEK POD CZEJ C JE DO Z CZKI NR 7 RYSUNEK 1 2 4 SPRAWDZI CZY KUREK NR 3 JEST OTWARTY A KUREK NR 6 JEST ZAMKNI TY RYSUNEK 3...

Страница 10: ...R MEIO DO CONE UNIVERSAL EM BORRACHA OU UTILIZANDO UMA DAS TAMPAS COM ROSCA UNINDO AS AO ADAPTADOR N 7 FIGURAS 1 2 4 VERIFIQUE QUE A TORNEIRA N 3 ESTEJA ABERTA E A N 6 FECHADA FIGURA 3 5 CONECTE A LIN...

Страница 11: ...TVE CSATLAKOZTASSUK A M SZERT A H T RENDSZERHEZ 1 2 K P 4 ELLEN RIZZ K LE HOGY A N 3 SZ M CSAP NYITVA LEGYEN M G A N 6 SZ M CSAPNAK Z RVA KELL LENNIE 3 K P 5 CSATLAKOZTASSUK A L GCS VET A N 4 SZ M CS...

Страница 12: ...BETA UTENSILI S p A via Alessandro Volta 18 20845 Sovico MB ITALY Tel 39 039 2077 1 Fax 39 039 2010742 www beta tools com info beta tools com...

Отзывы: