background image

REMARQUE :

 

La garantie ne couvre pas les dégâts provoqués par un déséquilibre chimique. Les produits chimiques pour piscine 

sont potentiellement toxiques et doivent être manipulés en faisant attention. Il existe des risques sérieux pour la santé dérivant des vapeurs 

30%

70%

90%

Remplir D’eau la Piscine

ATTENTION :

 

Ne laissez pas la piscine sans surveillance quand vous la remplissez d’eau.

1. Remplissez la piscine à 90%. NE REMPLIS SEZ PAS TROP car cela pourrait provoquer un effondrement de la piscine. En cas de fortes pluies, 

vous devez vider suffisamment la piscine pour que le niveau reste correct.

2. Lorsque le remplissage de la piscine est achevé, contrôlez que l’eau ne se rassemble pas d’un côté pour s’assurer que la piscine est bien 

nivelée.

    

IMPORTANT :

 Si la piscine n’est pas nivelée, enlevez l’eau et nivelez de nouveau le sol en le creusant. N’essayez jamais de 

déplacer la piscine avec de l’eau à l’intérieur, cela pourrait provoquer de graves blessures ou endommager la piscine.

    

AVERTISSEMENT :

 

Votre piscine peut contenir une forte pression. Si votre piscine est bombée ou présente un côté 

irrégulier cela veut dire qu’elle n’est pas à niveau, les côtés pourraient exploser et l’eau pourrait se vider à l’improviste en provoquant des 

blessures  graves et/ou des dégâts matériels.

3. Vérifiez que la piscine ne présente aucune fuite au niveau des valves ou des coutures, contrôlez qu’il n’y ait aucune perte d’eau visible. 

N’ajoutez aucun produit chimique tant que cela n’a pas été fait.

9

TEST
Valeur du pH
Acide cyanurique
Chlore libre
Composé chloré
Algues
Dureté du calcium

VALEURS IDÉALES
7,4 – 7,6
30 – 50 ppm
2 – 4 ppm
0
Aucune visible
200 – 400 ppm

Entretien de la piscine

Si vous ne respectez pas les consignes d’entretien ci-dessous, vous mettez en danger votre santé, et en particulier celle de vos enfants.

Utilisation de comprimés chimiques (non inclus) :

REMARQUE :

 

Le diffuseur Chemconnect ou le flotteur chimique doit être utilisé lorsque vous effectuez l’entretien chimique avec 

des comprimés. L’article que vous avez acheté peut ne comprendre aucun de ces diffuseurs. Dans ce cas-là, vous devez l’acheter en visitant 

notre site web www.bestwaycorp.com ou chez le revendeur de piscines le plus proche.

IMPORTANT : 

N’utilisez pas de comprimés en granulés et ne jetez pas le comprimé directement dans l’eau. Les produits 

chimiques peuvent se déposer au fond, endommager le matériau et décolorer le PVC.

Utilisation de liquide chimique (non inclus) :

IMPORTANT : 

Ajoutez le liquide chimique en petites doses et au centre de la piscine pour éviter tout contact direct entre le produit 

chimique et la surface du PVC. Tout contact direct peut endommager le matériau et décolorer la surface.

REMARQUE : 

Sortez le diffuseur de produits chimiques de la piscine lorsque vous utilisez la piscine.

IMPORTANT : 

Après avoir effectué le traitement chimique et avant d’utiliser la piscine, servez-vous d’un kit d’essai (non fourni 

avec) pour tester les propriétés chimiques de l’eau. Nous recommandons de maintenir l’eau conformément au tableau suivant.

chimiques ainsi que de l'étiquetage et du stockage incorrects des récipients chimiques. Veuillez vous adresser au concessionnaire de piscine le 

plus proche pour plus d'informations au sujet de la maintenance chimique. Lisez attentivement les instructions du producteur de produits 

chimiques. La garantie ne couvre pas les dégâts occasionnés à la piscine suite à une utilisation incorrecte des produits chimiques et à une 

mauvaise gestion de l'eau de la piscine.

IMPORTANT : 

L’utilisation excessive de produits chimiques peut décolorer l’imprimé et tous les points du matériau de la piscine. 

Elle peut également endommager la structure de la bâche de piscine.

Pour maintenir votre piscine propre :

1. Adressez-vous au magasin de produits de piscine le plus proche pour obtenir des conseils et acheter des produits chimiques et des kits pour 

mesurer le pH. L’un des facteurs les plus importants pour augmenter la durée de vie de la bâche consiste à maintenir l’eau toujours propre et 

saine. Veuillez suivre scrupuleusement les instructions des techniciens professionnels pour le traitement de l’eau en utilisant des produits 

chimiques.

2. Placez un seau d’eau à côté de la piscine pour que les utilisateurs se lavent les pieds avant d’entrer dans la piscine.

3. Couvrez la piscine quand vous ne l'utilisez pas.

4. Écumez la piscine régulièrement pour éviter que la saleté s’installe.

5. Contrôlez et lavez régulièrement la cartouche de filtration.

6. Nettoyez délicatement la mousse sous le boudin du haut avec un chiffon propre.

7. Faites attention quand il pleut en vérifiant que l’eau ne dépasse pas le niveau prévu. Si c’est le cas, VOUS DEVEZ VIDANGER L’EXCÉDENT 

D’EAU.

8. S’il pleut, vérifiez que le niveau de l’eau ne dépasse pas le niveau indiqué. Si l’eau dépasse les niveaux indiqués, vidangez la piscine jusqu’au 

niveau indiqué.

Un bon entretien peut optimiser la durée de vie de votre piscine.

Durant la saison d’utilisation de la piscine, le système de filtration doit être nécessairement mis en service tous les jours pendant suffisamment 

longtemps pour garantir au moins un renouvellement complet du volume de l’eau.

REMARQUE : 

La pompe sert à faire circuler l’eau et à filtrer les petites particules. Pour que l’eau de votre piscine reste propre et 

saine, vous devez également ajouter des produits chimiques.

Réparation

En cas de fuite, réparez votre piscine au moyen de la rustine résistante fournie. Vous pouvez trouver les instructions dans les FAQ dans la section 

assistance de notre site web, www.bestwaycorp.com.

Démontage

1. Dévissez le capuchon de la vanne de vidange dans le sens contraire des aiguilles d’une montre et enlevez-le.

2. Raccordez l’adaptateur sur le tuyau et placez l’autre extrémité du tuyau dans la zone où vous souhaitez vidanger votre piscine. (consultez les 

règlements locaux pour connaître les lois en matière de vidange).

3. Vissez la rondelle de contrôle de l’adaptateur du tuyau sur la vanne de vidange dans le sens des aiguilles d’une montre. La vanne de vidange 

sera ouverte et l’eau commencera à se vider automatiquement.

    

ATTENTION :

 Le débit de l’eau peut être contrôlé avec la rondelle de contrôle.

4. Quand la vidange est terminée, dévissez la rondelle de contrôle pour fermer la vanne.

5. Débranchez le tuyau.

6. Revissez le capuchon sur la vanne de vidange.

7. Séchez la piscine.

    

ATTENTION :

 Ne laissez pas la piscine vide à l’extérieur.

Rangement et remisage

1. Enlevez tous les accessoires et toutes les pièces détachées de la piscine, puis rangez-les après les avoir lavés et séchés.

2. Une fois que la piscine est entièrement sèche, saupoudrez de talc afin d’éviter que la piscine colle et pliez-la soigneusement. Si la piscine n’est 

pas entièrement sèche, de la moisissure peut se former et endommager la bâche de la piscine.

3. Rangez la bâche et les accessoires au sec à une température modérée comprise entre 5 °C / 41 °F et 38 °C/ 100 °F.

4. Pendant la saison des pluies, il faut ranger la piscine et ses accessoires comme cela est indiqué plus haut.

5. Une vidange incorrecte de la piscine peut provoquer des blessures graves et/ou des dégâts matériels.

6. Nous conseillons vivement de démonter la piscine hors saison (pendant l’hiver). Rangez-la au sec, hors de portée des enfants.

Содержание POWER STEEL 13443

Страница 1: ...com support Visit Bestway YouTube channel WE SUGGEST NOT TO RETURN THE PRODUCT TO THE STORE QUESTIONS PROBLEMS MISSING PARTS For FAQ Manuals Videos Or Spare Parts Please Visit bestwaycorp com support...

Страница 2: ...y smooth out all wrinkles Start in the center of the pool and work your way clockwise to the outside Do not assemble on soft lawn If you must assemble the pool on a soft surface timber boards must be...

Страница 3: ...kids org www nspi org Safety Barrier Guidelines for Residential Swimming Pool Section I Outdoor swimming pool An outdoor swimming pool including an inground aboveground or onground pool hot tub or spa...

Страница 4: ...bolts regularly to ensure that the ladder stays sturdy Remove or secure the ladder to prevent entry to pool when not in use Please contact pool site dealer or manufacturer for additional safety signs...

Страница 5: ...TEM PART CODE QTY 2 2 2 2 2 2 2 2 E Top Rail E P05596 P05596 P05604 P05604 P05604 P05616 P05604 B56631 B56426 B56458 256002000997 B56672 B56467 256002001237 256002001300 B56476 B56480 9 ft 3 in x 6 ft...

Страница 6: ...96 m x 84 cm 13 ft 3 in x 6 ft 7 in x 39 5 in 4 04 m x 2 01 m x 1 00 m 13 ft 6 in x 6 ft 7 in x 48 in 4 12 m x 2 01 m x 1 22 m 16 ft x 8 ft x 48 in 4 88 m x 2 44 m x 1 22 m 18 ft x 9 ft x 48 in 5 49...

Страница 7: ...REFULLY AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE CHOOSE THE CORRECT LOCATION NOTE The pool must be set up on a completely flat and level surface Please do not install the pool if the surface is inclined or slo...

Страница 8: ...pool size and should to be used only for entering and exiting the pool It is forbidden to exceed the permitted payload of the ladder Check regularly if the ladder is properly assembled Installation As...

Страница 9: ...emical maintenance with tablets Your purchased item may not include any of those dispensers in this case you can purchase it by visiting our website www bestwaycorp com or at the nearest pool dealer I...

Страница 10: ...l using the underwater adhesive repair patch provided You can find the instructions in FAQs on the support section of our website www bestwaycorp com Dismantling 1 Unscrew the drain valve cap on the o...

Страница 11: ...be de Bestway V i s i t e z w w w b e s t w aycorp com support po u r o b t e n i r d e l a i d e NOUS SUGG RONS DE NE PAS RAMENER LE PRODUIT AU MAGASIN DES QUESTIONS DES PROBL MES DES PI CES MANQUANT...

Страница 12: ...lis Commencez par le centre de la piscine et continuez dans le sens des aiguilles d une montre vers l ext rieur Ne montez pas la piscine sur une pelouse qui s enfonce Si vous devez monter la piscine s...

Страница 13: ...ent toujours loin de la piscine Ne placez pas la piscine proximit ou sur des lignes lectriques a riennes Risque d aspiration La pompe de rechange ne doit jamais d passer le d bit maximal indiqu sur le...

Страница 14: ...fois sur l chelle Contr lez r guli rement tous les crous et boulons pour tre certain que l chelle est bien solide Enlevez ou s curisez l chelle pour viter que quelqu un entre dans la piscine quand ell...

Страница 15: ...ECE QTE 2 2 2 2 2 2 2 2 E Rail sup rieur E P05596 P05596 P05604 P05604 P05604 P05616 P05604 B56631 B56426 B56458 256002000997 B56672 B56467 256002001237 256002001300 B56476 B56480 2 82 m x 1 96 m x 84...

Страница 16: ...o x 33 po 4 04 m x 2 01 m x 1 00 m 13 pi 3 po x 6 pi 7 po x 39 5 po 4 12 m x 2 01 m x 1 22 m 13 pi 6 po x 6 pi 7 po x 48 po 4 88 m x 2 44 m x 1 22 m 16 pi x 8 pi x 48 po 5 49 m x 2 74 m x 1 22 m 18 pi...

Страница 17: ...R POUR CONSULTATION ULT RIEURE CHOISIR L EMPLACEMENT CORRECT REMARQUE La piscine doit tre mont e sur une surface compl tement plate et nivel e N installez pas SVP la piscine si la surface est inclin e...

Страница 18: ...s REMARQUE L chelle doit tre adapt e la taille de la piscine et doit tre utilis e uniquement pour entrer et sortir de la piscine Il est interdit de d passer la charge permise sur l chelle V rifiez r g...

Страница 19: ...eau visible N ajoutez aucun produit chimique tant que cela n a pas t fait 9 TEST Valeur du pH Acide cyanurique Chlore libre Compos chlor Algues Duret du calcium VALEURS ID ALES 7 4 7 6 30 50 ppm 2 4...

Страница 20: ...ns professionnels pour le traitement de l eau en utilisant des produits chimiques 2 Placez un seau d eau c t de la piscine pour que les utilisateurs se lavent les pieds avant d entrer dans la piscine...

Отзывы: