Bestway 6942138901061 Скачать руководство пользователя страница 18

Entretien de la piscine

Si vous ne respectez pas les consignes d’entretien ci-dessous, vous mettez en danger votre santé, et en particulier celle de vos enfants.

Utilisation de comprimés chimiques (non inclus) :

REMARQUE : 

Le diffuseur Chemconnect ou le flotteur chimique doit être utilisé lorsque vous effectuez l’entretien chimique avec des comprimés. 

L’article que vous avez acheté peut ne comprendre aucun de ces diffuseurs. Dans ce cas-là, vous devez l’acheter en visitant notre site web 

www.bestwaycorp.com ou chez le revendeur de piscines le plus proche.

IMPORTANT : 

N’utilisez pas de comprimés en granulés et ne jetez pas le comprimé directement dans l’eau. Les produits chimiques peuvent se 

déposer au fond, endommager le matériau et décolorer le PVC.

Utilisation de liquide chimique (non inclus) :

IMPORTANT : 

Ajoutez le liquide chimique en petites doses et au centre de la piscine pour éviter tout contact direct entre le produit chimique et la 

surface du PVC. Tout contact direct peut endommager le matériau et décolorer la surface.

REMARQUE :

 Sortez le diffuseur de produits chimiques de la piscine lorsque vous utilisez la piscine. 

IMPORTANT : 

Après avoir effectué le traitement chimique et avant d’utiliser la piscine, servez-vous d’un kit d’essai (non fourni avec) pour tester 

les propriétés chimiques de l’eau. Nous recommandons de maintenir l’eau conformément au tableau suivant.

REMARQUE :

 La garantie ne couvre pas les dégâts provoqués par un déséquilibre chimique. Les produits chimiques pour piscine sont 

potentiellement toxiques et doivent être manipulés en faisant attention. Il existe des risques sérieux pour la santé dérivant des vapeurs chimiques 

ainsi que de l'étiquetage et du stockage incorrects des récipients chimiques. Veuillez vous adresser au concessionnaire de piscine le plus proche 

pour plus d'informations au sujet de la maintenance chimique. Lisez attentivement les instructions du producteur de produits chimiques. La 

garantie ne couvre pas les dégâts occasionnés à la piscine suite à une utilisation incorrecte des produits chimiques et à une mauvaise gestion de 

l'eau de la piscine.

IMPORTANT : 

L’utilisation excessive de produits chimiques peut décolorer l’imprimé et tous les points du matériau de la piscine. Elle peut 

également endommager la structure de la bâche de piscine.

Pour maintenir votre piscine propre :

1. Adressez-vous au magasin de produits de piscine le plus proche pour obtenir des conseils et acheter des produits chimiques et des kits pour 

mesurer le pH. L’un des facteurs les plus importants pour augmenter la durée de vie de la bâche consiste à maintenir l’eau toujours propre et 

saine. Veuillez suivre scrupuleusement les instructions des techniciens professionnels pour le traitement de l’eau en utilisant des produits 

chimiques.

2. Placez un seau d’eau à côté de la piscine pour que les utilisateurs se lavent les pieds avant d’entrer dans la piscine.

3. Couvrez la piscine quand vous ne l'utilisez pas.

4. Écumez la piscine régulièrement pour éviter que la saleté s’installe.

5. Contrôlez et lavez régulièrement la cartouche de filtration.

6. Nettoyez délicatement la mousse sous le boudin du haut avec un chiffon propre.

7. Faites attention quand il pleut en vérifiant que l’eau ne dépasse pas le niveau prévu. Si c’est le cas, VOUS DEVEZ VIDANGER L’EXCÉDENT 

D’EAU.

Paramètres

Clarté de l’eau

Couleur de l’eau

Turbidité en FNU/NTU

Concentration de nitrates supérieure à celle de l'eau de remplissage en mg/l

Carbone organique total (COT) en mg/l

Potentiel d’oxydo-réduction par rapport à Ag/AgCI 3,5 m KCl en mV

Valeur du pH

Chlore actif libre (sans acide cyanurique) en mg/l

Chlore libre utilisé combiné avec de l’acide cyanurique en mg/l

Acide cyanurique en mg/l

Chlore combiné en mg/l

Valeurs

le fond de la piscine est clairement visible

on ne doit remarquer aucune couleur de l’eau

1,5 maxi (de préférence inférieure à 0,5)

20 maxi

4,0 maxi

650 mini

de 6,8 à 7,6

de 0,3 à 1,5

de 1,0 à 3,0

100 maxi

0,5 maxi (de préférence proche de 0,0 mg/l)

18

Содержание 6942138901061

Страница 1: ...uTube channel WE SUGGEST NOT TO RETURN THE PRODUCT TO THE STORE QUESTIONS PROBLEMS MISSING PARTS For FAQ Manuals Videos Or Spare Parts Please Visit bestwaycorp com support V i s i t w w w bestwaycorp...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Die Innenverkleidung des Stahlwandpools ist aus technischen Gr nden kleiner als die Au enwand Wenn Sie Schwierigkeiten bei der Anbringung der Innenverkleidung haben legen Sie diese eine Stunde lang in...

Страница 4: ...regularly This can make a life saving difference in the event of an emergency Instruct all pool users including children what to do in case of an emergency Never dive into any shallow body of water Th...

Страница 5: ...ve the higher ground rather than filling the low laying ground All grass and sod under entire pool area must be removed POOL ASSEMBLY Please refer to diagram steps 001 002 003 004 005 006 007 008 009...

Страница 6: ...ting from misuse of chemicals and mismanagement of pool water is not covered by the warranty IMPORTANT Over usage of chemicals can discolor the printing and all points of the pool material It can also...

Страница 7: ...cause serious personal injury and or damage to personal property 5 We strongly recommend the pool is disassembled during the off season winter months Store in a dry location out of children s reach If...

Страница 8: ...oder Medikamenten steht welche die F higkeit zur sicheren Nutzung des Beckens beeintr chtigen k nnen Beckenabdeckungen vor dem Betreten des Schwimmbeckens vollst ndig von der Wasseroberfl che entfern...

Страница 9: ...m glichkeiten berschwemmungsgef hrdete Orte Starke Windeinfl sse HINWEIS Tragen Sie besser h heren Untergrund ab anstatt niedriger liegenden Boden aufzuf llen S mtliches Gras und sonstige Vegetation i...

Страница 10: ...kundigen Sie sich bei Ihrem rtlichen Fachh ndler nach weiteren Informationen zur Anwendung von Poolchemikalien Beachten Sie die Anweisungen des Chemikalienherstellers genau Sch den am Pool aus Missbra...

Страница 11: ...ert werden 4 Eine unsachgem es Entleeren des Pools kann zu ernsten Personen und oder Sachsch den f hren 5 Wir empfehlen dringend den Pool au erhalb der Badesaison w hrend der Wintermonate abzubauen La...

Страница 12: ...embad veilig te gebruiken zou kunnen aantasten Wanneer zwembadafdekkingen gebruikt worden verwijder deze volledig uit het wateroppervlak voor u in het zwembad gaat Bescherm de zwembadgebruikers tegen...

Страница 13: ...Skimmer Slangadapter Railconnector Rail Bekleding 3M Zelfklevende plakband Stalen wand Verticale steun zwembad Onderste metalen stuk Onderste naadafscherming ST4x14 schroef Regelklep Waterinvoerzeef C...

Страница 14: ...kant van de chemicali n Schade aan het zwembad tengevolge van het verkeerd gebruik van chemicali n en verkeerd beheer van het zwembadwater is niet gedekt door de garantie BELANGRIJK Overgebruik van ch...

Страница 15: ...cm onder de invoerklep op de zwembadwand U kunt een pomp of een tuinslang gebruiken Diagram 27 28 2 Behandel het zwembadwater met een geschikt chemisch product 3 Verwijder het filtratiesysteem van he...

Страница 16: ...ine sous l emprise d alcool ou de m dicaments susceptibles de r duire votre capacit utiliser la piscine en toute s curit Si la piscine est recouverte d une couverture retirez la enti rement de la surf...

Страница 17: ...de vents forts REMARQUE Enlevez la hauteur de terre plut t que remplir le terrain trop bas Il faut enlever toute la pelouse et toutes les mottes situ es sous la surface de la piscine MONTAGE DE LA PIS...

Страница 18: ...les instructions du producteur de produits chimiques La garantie ne couvre pas les d g ts occasionn s la piscine suite une utilisation incorrecte des produits chimiques et une mauvaise gestion de l ea...

Страница 19: ...me cela est indiqu plus haut 4 Une vidange incorrecte de la piscine peut provoquer des blessures graves et ou des d g ts mat riels 5 Nous conseillons vivement de d monter la piscine hors saison pendan...

Страница 20: ...20 3 0 1 2 4 1 5 cm 1 2 3 1 1 5 cm 08 09 14...

Страница 21: ...21 5 7 8 6 9 10 03 05 11 20 A B A B 10 19...

Страница 22: ...22 11 15 13 12 16 14 09 08 09 1 2 3 1 1 5 CM 04 03 13 04 02 03 15 03...

Страница 23: ...t mehr Innenverkleidung ab als unbedingt erforderlich da dies die Innenverkleidung besch digt und unbrauchbar macht Gehen Sie daher beim Entfernen mit besonderer Sorgfalt vor OPMERKING Vooraleer de kl...

Страница 24: ...24 20 21 5 6 cm 17 18 008 006 22...

Страница 25: ...25 008 07 010 23 24...

Страница 26: ...26 25 26 27 28 15 cm 10 cm...

Страница 27: ......

Страница 28: ...Union vertreten von Prodotto distribuito e rappresentato nell Unione Europea da Bestway Europe S r l Via Resistenza 5 20098 San Giuliano Milanese Milano Italy Distributed in North America by Distribu...

Отзывы: