Bestway 52441, Руководство пользователя

Страница: 4 / 60

AVIS : LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS
AVANT D’UTILISER LE PRODUIT ET
CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
ATTENTION : POUR ÉVITER LE RISQUE D’ÉLECTROCUTION,
NE L’EXPOSEZ PAS À L’EAU OU À LA PLUIE.
MANUEL DE L’UTILISATEUR
AVERTISSEMENT POUR LA POMPE
• N'utilisez la pompe qu’avec un transformateur CC 12 V relié.
• Le temps de fonctionnement du moteur ne doit pas dépasser 5 minutes.
L’opérateur doit laisser refroidir le moteur pendant 5 minutes entre les
utilisations.
• Les orifices de gonflage et de dégonflage devraient être maintenus libres
pendant l'utilisation.
• Le produit doit être stocké dans un endroit sec.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants)
présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un
manque d’expérience et de connaissances à moins qu’elles soient supervisées
ou qu’elles aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par
une personne responsable de leur sécurité. Il faut surveiller les enfants pour
s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. (Pour le marché hors UE)
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus et des
personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou un manque d’expérience et de connaissances si elles ont reçu une
supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil d'une
manière sûre et qu’elles comprennent les risques encourus. Il est interdit aux
enfants de jouer avec l’appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas
être effectués par des enfants sans surveillance. (pour le marché UE)
• Il ne doit être alimenté qu’à TBTS.
AVERTISSEMENT POUR LE CHÂTEAU GONFLABLE
1. Avant d’utiliser le produit, contrôlez soigneusement qu’il n’y ait ni fuite ni partie
cassée.
2. Évitez d’endommager le produit en libérant la zone d’installation de tout objet
pointu.
3. N’utilisez pas le produit s’il a des fuites ou s’il est endommagé.
4. Ne le gonflez pas trop.
5. Le montage doit être effectué par un adulte.
6. Le produit ne doit pas être installé sur une surface en béton, en bitume ou
toute autre surface dure.
7. Attention : réservé à un usage domestique.
8. Attention : à n’utiliser qu’à l’intérieur.
9. Conservez les instructions de montage et d’installation pour pouvoir les
consulter plus tard en cas de besoin.
10. Il faut toujours surveiller les enfants.
11. N’utilisez pas le produit pendant le gonflage et le dégonflage.
12. Maintenez toujours l’entrée libre de toute obstruction.
4