Bestron DWP600 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

DWP600

v 060713-07

Istruzioni per l'uso set per wok festa

Manual del usuario set de wok “party”

Nederlands

Deutsch

Italiano

Español

Gebruikershandleiding party wokset

Gebrauchsanweisung Party Wokset

Mode d'emploi party wokset

User's instructions party wok set

Nederlands

Deutsch

Français

English

Содержание DWP600

Страница 1: ...wok festa Manual del usuario set de wok party Nederlands Deutsch Italiano Espa ol Gebruikershandleiding party wokset Gebrauchsanweisung Party Wokset Mode d emploi party wokset User s instructions par...

Страница 2: ......

Страница 3: ...komt met de aangegeven netspanning op het typeplaatje van het apparaat voordat u het apparaat gebruikt Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact Haal altijd de stekker uit het stopcontac...

Страница 4: ...alleen vast bij de hittebestendige handgrepen De metalen delen waarmee de handgrepen aan de wokpannen vastzitten kunnen zeer heet zijn Gebruik geen metalen voorwerpen om etenswaren in de wokpannen om...

Страница 5: ...dervinden van stoffen die uit de bakplaat vrijkomen Houd kleine vogels daarom uit de buurt werking Gebruik party wokset 1 Steek de stekker in het stopcontact 2 Zet de wokpannen op de bakplaat 3 Zet de...

Страница 6: ...ergebruik de verwerking van de materialen of ander vormen van de benutting van oude apparatuur levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu Informeer bij de gemeente naar het ju...

Страница 7: ...en zij zullen u vertellen hoe u het apparaat moet inpakken en verzenden 11 Het apparaat is niet voor professioneel gebruik geschikt Service Mocht zich onverhoopt een storing voordoen dan kunt u zich...

Страница 8: ...oter Overig Aardappeltjes olie boter Overig Spaanse peper pijnboompitten basilicum olijfolie pesto knoflook mozzarella artisjokharten Te serveren met o a Kroepoek atjar sat rijst mie bami sauzen salad...

Страница 9: ...nschild des Ger ts angegebenen Stromst rke bereinstimmt Schlie en Sie das Ger t nur an eine geerdete Steckdose an Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose wenn Sie das Ger t nicht benutzen Ziehe...

Страница 10: ...erst wenn es abgek hlt ist Fassen Sie die Wokpfannen nur an den hitzebest ndigen Griffen an Die Metallteile mit denen die Griffe am Wokpfannen befestigt sind k nnen sehr hei werden Verwenden Sie nie M...

Страница 11: ...Lassen Sie diese daher nicht in die N he des Ger ts kommen Funktion Benutzung des Party Woksets 1 Stecken Sie den Stecker in die Steckdose 2 Stellen Sie die Wokpfannen auf die Heizplatte 3 Stellen Si...

Страница 12: ...m richtigen Sammelpunkt in Ihrer N he Garantiebestimmungen Der Importeur gew hrt f r dieses Ger t unter den folgenden Bedingungen 60 Monate Garantie ab Kaufdatum auf Sch den die aufgrund von Herstellu...

Страница 13: ...rwartet eine St rung auftreten dann k nnen Sie sich mit dem BESTRON Kundendienst in Verbindung setzen DEUTSCHLAND SERVICE CENTER FRENZ BESTRON SERVICE Kleikstra e 94 96 52134 Herzogenrath Tel 02406 97...

Страница 14: ...ge Kartoffeln l Butter Sonstige Spanisch Pfeffer Pinienkernen Basilikum Oliven l Pesto Knoblauch Mozzarella Artischocke Zu servieren mit u a Kroepoek Essiggem se Sat Reis Glasnudeln Bamigoreng So e Sa...

Страница 15: ...vous que la tension du r seau correspond la tension du r seau indiqu e sur la plaquette type de l appareil Branchez l appareil uniquement sur une prise raccord e la terre D branchez toujours l appare...

Страница 16: ...te Soulevez les po lons uniquement par les poign es isolantes Les parties m talliques fixant les poign es au po lons peuvent devenir tr s chaudes N utilisez pas d ustensiles m talliques pour remuer le...

Страница 17: ...e Tenez donc distance les petits oiseaux Fonctionnement Utilisation du party wokset 1 Branchez la fiche 2 Posez les po lons sur la plaque chauffante 3 Mettez l appareil en marche au moyen de l interru...

Страница 18: ...ses ou les appareils d fectueux deviennent automatiquement la propri t de l importateur 3 Toute demande de garantie doit tre assortie de la preuve d achat de l entreprise 4 Toute demande de garantie d...

Страница 19: ...omme BESTRON SERVICE il faut contactez le distributeur ou un Te Boelaerlei 27 centre de service autoris 2140 Borgerhout Antwerpen T l 03 321 78 48 T lecopie 03 321 28 50 Email elektro willemen pi be I...

Страница 20: ...ive beurre Autres Pommes de terre huile beurre Autres Piment noix de pin basilic huile d olive pesto ail mozzarella coeurs d artichauts Servir avec Chips aux crevettes atjar satay riz p tes nouilles s...

Страница 21: ...same as that indicated on the type plate on the appliance Plug the appliance only into an earthed wall socket Always remove the plug from the wall socket when the appliance is not in use Always remove...

Страница 22: ...down before you move it Always hold the wok pans by the heat resistant handles The metal parts which connect the handles to the wok pans can become very hot Do not use metal utensils to stir food in t...

Страница 23: ...e hotplate distressing Therefore keep birds away from the appliance the first time you use it operation Using the party wok set 1 Insert the plug into the wall socket 2 Place the wok pans on the hotpl...

Страница 24: ...ectrical equipment will make an important contribution to the protection of the environment Contact your municipality for the address of the appropriate collection point in your neighbourhood Guarante...

Страница 25: ...or your account Please contact the Service Department and they will tell you how to pack and send the appliance 11 This appliance is not suitable for professional use Service If a fault should occur p...

Страница 26: ...ap sambal olive oil butter Others Potatoes oil butter Others Chilli pine nuts basil olive oil pesto garlic mozzarella artichoke hearts To serve with o Shrimp crackers atjar satay rice noodles noodles...

Страница 27: ...o controllare che la tensione di rete corrisponda alla tensione di esercizio indicata sulla targhetta di identificazione dell apparecchio Collegare l apparecchio solamente a una presa di corrente con...

Страница 28: ...vendosi soltanto delle impugnature termoisolanti Le parti in metallo che collegano le impugnature al padelle di wok possono infatti surriscaldarsi Non utilizzare oggetti metallici per mescolare i cibi...

Страница 29: ...o accompagnata da qualche odore Questa emissione sar solo di breve durata e non assolutamente nociva alla salute Le sostanze sprigionate dalla piastra termica potrebbero recare disturbo ai volatili di...

Страница 30: ...Una volta raggiunta la durata massima del prodotto non smaltirlo alla stregua dei rifiuti generali ma portarlo presso un punto di raccolta per il riciclo di apparecchiature elettriche ed elettroniche...

Страница 31: ...sse correlate 10 Per reclamare la garanzia potete rivolgervi al vostro negoziante Bestron offre anche la possibilit di far riparare l apparecchio direttamente dal Centro assistenza Bestron Tuttavia no...

Страница 32: ...soia sambal olio di oliva burro Altro Patate olio burro Altro Paprica pinoli basilico olio di oliva pesto aglio mozzarella cuore di carciofi Da servire anche con Cracker di farina di pesce atjar sat...

Страница 33: ...l voltaje de la red corresponda al voltaje indicado en la placa Conecte el aparato nicamente a una toma con conexi n a tierra Retire siempre el enchufe de la toma de alimentaci n cuando no est utiliza...

Страница 34: ...nicamente por las asideras termorresistentes Las partes met licas que unen las asideras a las woks pueden calentarse demasiado No use elementos met licos para revolver los alimentos en las woks stos p...

Страница 35: ...peque os pueden experimentar molestias por las sustancias que se liberan de la placa calentadora Por este motivo mant ngalos retirados del aparato Funcionamiento Uso de la set de wok party 1 Introduzc...

Страница 36: ...lo No tire este producto al final de su vida til con los residuos dom sticos normales en su lugar ll velo a un centro de recolecci n para reutilizaci n de aparatos el ctricos y electr nicos Tenga en c...

Страница 37: ...r el producto Bestron tambi n ofrece la posibilidad de entregar el aparato directamente al servicio t cnico Bestron para su reparaci n Pero no podr enviarlo de cualquier manera El paquete podr a ser r...

Страница 38: ...ros Guindilla pi ones albahaca aceite de oliva pesto ajo mozzarella corazones de alcachofa Acompa amientos Bocaditos crujientes de carne pescado o frutas verdura en salsa agridulce pinchos morunos arr...

Страница 39: ......

Страница 40: ...DWP600 v 060713 07...

Результаты поиска

Содержание DWP600

Отзывы:

Похожие инструкции для DWP600

Бренды по названию

Популярные бренды

Bestron DWP600, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание DWP600

Отзывы:

Похожие инструкции для DWP600

Бренды по названию

Популярные бренды