Bestron 8712184038558 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

KITCHEN HEROES

Handleiding

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Manual del usuario

Instruction manual

Istruzioni per l’uso

220

240

Volts

P QUALITY

GUARANTEE

150

Watts

AFS9003

INSTRUCTION MANUAL

Содержание 8712184038558

Страница 1: ...ROES DE Handleiding Bedienungsanleitung Mode d emploi FR NL EN Manual del usuario Instruction manual Istruzioni per l uso IT ES 220 240 Volts TOP QUALITY G UARANTEE 50 60 Hz 150 Watts AFS9003 INSTRUCT...

Страница 2: ......

Страница 3: ...chweite von Kindern Kinder m ssen im Auge gehalten werden um sich dessen sicher zu sein dass sie nicht mit dem Ger t spielen WAS SIE BER ELEKTROGER TE WISSEN M SSEN Kontrollieren Sie ob die Netzspannu...

Страница 4: ...chnischen Kundendienst oder einer Person mit einer hnlichen Qualifikation ersetzt werden um jede Gefahr zu vermeiden Das Ger t darf nicht mittels eines externen Zeitschalters oder durch ein separates...

Страница 5: ...em Produkt der Gebrauchsanweisung oder Verpackung Die Materialien k nnen wie angegeben wiederverwendet werden Durch Ihre Hilfe bei der Wiederverwendung der Verarbeitung der Materialien oder anderen Fo...

Страница 6: ...vorhanden ist 2 Bringen Sie den Restehalter auf dem Schlitten an 3 Stecken Sie den Stecker in die Steckdose FUNKTION Lebensmittel schneiden Das Messer ist sehr scharf Beachten Sie die folgenden Anweis...

Страница 7: ...eventuell am Kunststoffteil an der Innenseite des Messers an Achten Sie darauf dass Sie keine rutschigen H nde haben zum Beispiel vom Sp lmittel oder von Lebensmitteln waschen Sie erst Ihre H nde Bea...

Страница 8: ...e Verpackung oder anderen Schutz 6 Ein Anspruch auf Garantie kann nicht erhoben werden bei Einem Schaden w hrend des Transports Der Entfernung oder nderung der Seriennummer des Ger tes 7 Von der Garan...

Страница 9: ...s enfants Conserver l appareil et le c ble hors de port e des enfants Veillez toujours surveiller les enfants de sorte vous assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR AU SUJ...

Страница 10: ...il lectrique est encore intact N utilisez pas l appareil si le fil c ble pr sente des signes d endommagement Si le fil c ble est endommag celui ci doit tre remplac par le fabricant par un service tech...

Страница 11: ...ole sur le produit le mode d emploi ou l emballage Les mat riels mat riaux peuvent tre r utilis s comme indiqu En apportant votre aide au recyclage et au traitement des mat riels mat riaux ou tout aut...

Страница 12: ...poussoir sur la planche trancher 3 Branchez la fiche FONCTIONNEMENT Trancher des aliments La lame est tr s ac r e respectez les instructions qui suivent pour pr venir les blessures 1 Placez gauche de...

Страница 13: ...t int rieur de la lame Veillez ce vos mains ne soient pas glissantes de savon ou de nourriture par exemple lavez vous les mains d abord Respectez les instructions qui suivent pour pr venir les blessu...

Страница 14: ...t s appliquant D un transport n gligent sans utiliser un emballage ad quat ou une autre protection 6 Il n est pas possible de mettre en uvre la garantie en cas de Dommages apparus pendant le transport...

Страница 15: ...gaten gehouden worden om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat spelen WAT U MOET WETEN OVER ELEKTRISCHE APPARATEN Controleer of de netspanning overeenkomt met de aangegeven netspanning op...

Страница 16: ...ant een technische servicedienst of een persoon met een gelijkaardige kwalificatie om elk gevaar te vermijden Het apparaat mag niet in werking worden gesteld door middel van een externe tijdschakelaar...

Страница 17: ...op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking De materialen kunnen hergebruikt worden zoals aangegeven Door uw hulp bij hergebruik de verwerking van de materialen of ander vormen van de benutt...

Страница 18: ...rukschuif op de snijplank 3 Steek de stekker in het stopcontact GEBRUIK Voedsel snijden Het mes is erg scherp houdt u aan de volgende instructies om verwondingen te voorkomen 1 Zet links van de machin...

Страница 19: ...dat u geen glibberige handen heeft van bijvoorbeeld afwasmiddelen of voedsel was eerst uw handen Houdt u aan de volgende instructies om verwondingen te voorkomen 1 Zet de aan uitschakelaar op 0 en tr...

Страница 20: ...ldig transport zonder geschikte verpakking of andere bescherming 6 Aanspraak op garantie kan niet worden gedaan bij Schade tijdens het transport Het verwijderen of wijzigen van het serienummer van het...

Страница 21: ...k that the mains voltage corresponds with that shown on the rating plate of an electrical appliance before you use it Check that the socket to which you connect the electrical appliance is earthed Alw...

Страница 22: ...be switched on with the aid of an external time switch or by a separate system with remote control WHAT YOU SHOULD KNOW ABOUT THIS APPLIANCE Be careful when using the appliance outdoors Never use the...

Страница 23: ...duct the user instructions or the packaging showing the type of waste The materials can be used as indicated By helping us reuse and process the materials or otherwise recycle the old equipment you wi...

Страница 24: ...wall socket OPERATION Slicing food The knife is very sharp to avoid injuries please observe the following instructions 1 Put a shallow dish or flat plate on the left hand side of the machine to recei...

Страница 25: ...r side of the knife Make sure your hands are not slippery from washing up liquid or food etc if necessary wash your hands before handling the knife To avoid injuries please observe the following instr...

Страница 26: ...technical or safety standards Careless transport without suitable packaging or other protection 6 Warranty cannot be claimed For damage during transport If the serial number of the appliance is remove...

Страница 27: ...dispositivo elettrico assicurarsi che la tensione di rete corrisponda alla tensione di rete indicata sulla sua targhetta d identificazione Assicurarsi che la presa elettrica a cui si intende collegar...

Страница 28: ...to di telecomando COSA NECESSARIO SAPERE SU QUESTO DISPOSITIVO Fare attenzione quando si utilizza il dispositivo all aperto Non utilizzare mai l apparecchio in ambienti umidi Pulire accuratamente l un...

Страница 29: ...vo simbolo apposto sul prodotto contenuto nelle istruzioni per l uso o stampato sull imballaggio I materiali possono essere riutilizzati come indicato Con il vostro aiuto per il riutilizzo l elaborazi...

Страница 30: ...il piano di lavoro di una cucina Assicurarsi che le 4 ventose presenti alla base della macchina siano applicate in modo da risultare perfettamente stabili Assicurarsi che su i lati destro e sinistro...

Страница 31: ...ilizzare mai l affettatrice elettrica senza il braccio premicibo Tenere la macchina al di fuori della portata dei bambini quando la stessa pronta per l uso o durante il suo utilizzo Quando non si util...

Страница 32: ...asporto incauto senza idoneo imballaggio o altre protezioni 6 Non sono ammesse richieste di risarcimento in garanzia in caso di Danni subiti durante il trasporto Rimozione o modifica del numero di ser...

Страница 33: ...CTRICOS Antes de usar un aparato el ctrico compruebe que la tensi n coincida con la tensi n indicada en su placa descriptiva Compruebe que el enchufe que vaya a utilizar para un aparato el ctrico teng...

Страница 34: ...e puede poner el aparato en funcionamiento por medio de un interruptor externo o con un sistema especial con mandos a distancia QU NECESITA SABER SOBRE ESTE APARATO Tenga cuidado al usar el dispositiv...

Страница 35: ...reste atenci n al s mbolo en el producto las instrucciones o el embalaje Los materiales se pueden reutilizar tal y como se indica Reciclando procesando los materiales o aprovechando antiguos equipos d...

Страница 36: ...Introduzca el enchufe en la toma de alimentaci n FUNCIONAMIENTO Cortar alimentos La cuchilla tiene mucho filo Observe las siguientes instrucciones para evitar heridas 1 Coloque una bandeja plana o un...

Страница 37: ...vese muy bien las manos primero 1 Coloque el interruptor de encendido apagado en la posici n 0 y retire el enchufe de la toma de alimentaci n 2 Sujete la caja de la m quina de cortar los alimentos co...

Страница 38: ...e sin embalaje adecuado o sin otra protecci n 6 No se puede reclamar la garant a en el caso de Da os durante el transporte Quitar o modificar el n mero de serie del aparato 7 La garant a no cubre Los...

Страница 39: ......

Страница 40: ...v200813 02 BESTRON COM WHATSAPP NEED HELP CHAT WITH US WHATSAPP CUSTOMER SERVICE...

Результаты поиска

Содержание 8712184038558

Отзывы:

Похожие инструкции для 8712184038558

Бренды по названию

Популярные бренды

Bestron 8712184038558, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 8712184038558

Отзывы:

Похожие инструкции для 8712184038558

Бренды по названию

Популярные бренды