background image

210519   V1

YOU 

    and

US

For more information or to discover our new products

Pour toute information ou pour découvrir nos nouveaux produits

Para obtener más información o para obtener nuevos productos

www.bestar.ca

VOUS 

et

NOUS

FOR LONG TIME

POUR LONGTEMPS

POR MUCHO TIEMPO

The new logo shows an open and radiant person. It also evokes the past of BESTAR, the fact that we were the first manufacturer of ready-to-assemble 

furniture to design U-Shape furniture. Finally, if you take the logo in its simplest form, it shows that BESTAR is there for its employees, for its 

customers and for its consumers, “BESTAR is there for you (U)”.
Le nouveau logo illustre un personnage ouvert et rayonnant. Il évoque également le passé de BESTAR qui fut le premier manufacturier de meubles prêt-à-assembler 

à concevoir des bureaux en forme de «U». Finalement, si on prend le logo sous sa forme la plus simple, il rappelle que BESTAR est présent pour ses employés, 

ses clients et ses consommateurs.

El logotipo ilustra un personaje radiante y con los brazos abiertos. También evoca el pasado ya que Bestar fué el primer fabricante de muebles listos para ensamblar 

con sus escritorios en forma de “U”. Finalmente en su forma màs simple, nos recuerda que Bestar está siempre ahí para sus empleados, sus clientes y sus consumidores. 

“Bestar está ahí por USTED (U)”.

OUR FURNITURE IS GARANTEED FOR 10 YEARS. NO MATTER THE PROBLEM, 

OUR CUSTOMER SERVICE IS THERE FOR YOU.

NOS MEUBLES SONT GARANTIS POUR 10 ANS. PEU IMPORTE LE PROBLÈME, 

N’HÉSITEZ PAS À COMMUNIQUER AVEC NOTRE SERVICE À LA CLIENTÈLE. 

NUESTROS MUEBLES TIENEN UNA GARANTIA DE 10 AÑOS. NO IMPORTA EL PROBLEMA, 

COMUNIQUE CON NUESTRO SERVICIO À CLIENTE.

WWW.BESTAR.CA

USTEDES

y

NOSOTROS

Содержание 93812-110052

Страница 1: ...812 1159 WWW BESTAR CA 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 RIGHT ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE DROIT INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DERECHO LEFT ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE...

Страница 2: ...t Notre garantie est express ment limit e au remplacement des composants et des l ments de meubles pour une dur e de 1 an suivant la date de l achat BESTAR s engage remplacer tout l ment d fectueux Ce...

Страница 3: ...con sumo cuidado 1 4 7 mm tools required outils requis herramientas necesarias 3 3 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 PARTS PI CES PIEZAS 20 1 30 1 40 1 70 1 CODE C DIGO QTY QT CANT CODE C...

Страница 4: ...lete the self adhesive sticker Assurez vous de bien remplir l autocollant Aseg rese de completar correctamente la etiqueta Model Mod le Production Number Num ro de production Customer Service Service...

Страница 5: ...RVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 Code C digo Qty Qt Cant Main hardware system Syst me de quincaillerie principal Sistema principal de quincalla 1 IMPORTANT NOTICE NOTE IMPORTANTE NOTA IMPORTANTE in...

Страница 6: ...1 Code C digo Qty Qt Cant 2 H 36 x 2 H 03 x 2 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 2 H 36 HARDWARE INSTALLATION INSTALLATION DES QUINCAILLERIES INSTALACI N DE LAS QUINCALLAS Return Retour ng...

Страница 7: ...semblage Secuencia de ensamblaje Parts Pi ces Piezas 30 insert ins rez insertar A tighten serrez apretar B important importante Assemble on the side Assemblez sur le c t Realice el ensamblaje sobre la...

Страница 8: ...as 40 insert ins rez insertar A tighten serrez apretar B important importante Assemble upside down Assemblez en position renvers e Realice el ensamblaje en posic on invertida 8 81 30 40 81 30 VR 214 V...

Страница 9: ...Pi ces Piezas 30 Assemble upside down Assemblez en position renvers e Realice el ensamblaje en posic on invertida 70 20 30 70 20 VC 204 x 2 2 50 mm VC 204 two people are required to assemble and move...

Страница 10: ...s sont requises pour assembler et d placer ce mod le se necesitan dos personas para ensamblar y desplazar este mueble EQ 143 x 2 5 8 16 mm VR 210 x 12 10 Assembling sequence S quence d assemblage Secu...

Страница 11: ...ERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 Code C digo Qty Qt Cant Main hardware system Syst me de quincaillerie principal Sistema principal de quincalla 1 IMPORTANT NOTICE NOTE IMPORTANTE NOTA IMPORTANTE i...

Страница 12: ...x 1 Code C digo Qty Qt Cant 2 H 36 x 2 H 03 x 2 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 2 H 36 HARDWARE INSTALLATION INSTALLATION DES QUINCAILLERIES INSTALACI N DE LAS QUINCALLAS Return Retour n...

Страница 13: ...assemblage Secuencia de ensamblaje Parts Pi ces Piezas 30 insert ins rez insertar A tighten serrez apretar B important importante moldings moulures molduras Molding moulure moldura 2 x 29 1 8 51 mm x...

Страница 14: ...Pi ces Piezas 40 insert ins rez insertar A tighten serrez apretar B important importante Assemble upside down Assemblez en position renvers e Realice el ensamblaje en posic on invertida 81 30 VR 214 V...

Страница 15: ...aje Parts Pi ces Piezas 30 Assemble upside down Assemblez en position renvers e Realice el ensamblaje en posic on invertida 70 20 VC 204 x 2 2 50 mm VC 204 two people are required to assemble and move...

Страница 16: ...le and move this model deux personnes sont requises pour assembler et d placer ce mod le se necesitan dos personas para ensamblar y desplazar este mueble Assembling sequence S quence d assemblage Secu...

Страница 17: ...40 Pour mieux vous servir en cas de besoin veuillez compl ter et apposer l autocollant dans un endroit facilement accessible tel que le dessous de la pi ce 40 Para uno mejor servicio en caso de neces...

Страница 18: ...utilisez un chiffon humidifi avec un peu de d tergent dilu dans l eau vitez de laisser des objets mouill s sur la surface de votre meuble ou d utiliser des nettoyants chimiques Evite exponer el mueble...

Страница 19: ...r et installer les coulisseaux CO 249 et CO 684 Les coulisseaux CO 249 et CO 684 sont constitu s d une partie que vous devez s parer en deux sections Pour s parer le coulisseau r f rez vous au feuille...

Страница 20: ...manufacturier de meubles pr t assembler concevoir des bureaux en forme de U Finalement si on prend le logo sous sa forme la plus simple il rappelle que BESTAR est pr sent pour ses employ s ses clients...

Отзывы: