Best Sporting Diabolo Set Скачать руководство пользователя страница 1

 
 
Diabolo Set                                              Art.-Nr.:64902                                     Seite 1 von 8 

                                    

 

 

 

BEST Sport & Freizeit GmbH • Mittelwendung 22, 28844 Weyhe-Dreye 

• Germany www.best-deutschland.de • E-Mail: [email protected] 

 

DE - Gebrauchsanweisung & Sicherheitshinweise  

Seite 1 - 2

 

 
EN - Instructions for Use & Safety Instructions  

 

Page 3 - 4

 

 
FR - Mode d'emploi et consignes de sécurité  

 

Page 5 - 6

 

 
IT - Struzioni per l'uso e istruzioni di sicurezza  

 

Pagina 7 - 8 

 
 
 

 
 
Gebrauchsanweisung & Sicherheitshinweise     

 
Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, 
vielen Dank, dass Sie sich zum Kauf des Diabol Sets der Marke BEST entschieden haben.  
Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie Ihr neues Diabolo in Betrieb nehmen.  
Bitte bewahren Sie diese Informationen sorgfältig auf und befolgen Sie die Ratschläge, 
 da eine falsche Reihenfolge beim Aufbau oder unsachgemäße Behandlung zu Beschädigungen am Artikel führen können

.  

 

Technische Spezifikation  

Artikelnummer: 64902 
Artikel: Diabolo Set 
 

Inhalt 

1x Diabolo-Doppelrolle 

2x Holzstäbe mit Schnur   

1x Gebrauchshinweise 

 

ACHTUNG! Warnhinweise, Sicherheitshinweise & Benutzung 

-Anfänger sollten die Übungen in einem großen Raum oder im Freien ausüben! 

-ACHTUNG!

  Nicht  für  Kinder  unter  36  Monaten  geeignet,  wegen  langer  Schnüre! 

Strangulationsgefahr! 
 
 

Spieleanleitung  

Das Diabolo ist ein Geschicklichkeitsspiel, das Geschicklichkeit erfordert und fördert.  

Sie benötigen ein gutes Gefühl für Balance.  

 

Schnurlänge Einstellen 

Um  mit dem Training zu starten, müssen Sie erst die richtige Schnurlänge herrausfinden, stellen Sie sich dazu aufrecht hin 
und  lassen  Sie  die  Schultern  hängen.  Nun  legen  Sie  Ihre  Oberarme  an  den  Körper  an  und  strecken  Sie  Ihre  Unterarme 
waagerecht  nach  vorne.  Jetzt  halten  Sie  die  Stöcke  waagerecht  in  den  Händen.  In  dieser  Position  sollte  die  Schnur  des 
Diabolos  etwa  15cm  vom  Boden  entfernt  sein.  Vor  dem  Verknoten  kann  die  Schnur  auf  die  richtige  Länge  zugeschnitten 
werden.  Falls  die  Original  Best  Schnur  zu  kurz  ist,  können  Sie  andere  spezielle  Diabolo-Schnuren  oder  Drachenschnur 
verwenden. Falls ihre Schnur zu lang ist, können Sie die Schnur an einem Stock aufrollen. 
 

Basisübungen 

Platzieren Sie das Diabolo vor Ihrem rechten Fuß, halten Sie die Stöcke in Ihren Händen fest und legen Sie die Schnur in die 
Mitte  unter  das  Diabolo.  Nun  fangen  Sie langsam  an,  den  rechten  Stock  zu  heben,  so  dass  das  Diabolo  auf  dem  Boden  in 
Richtung  lhres  linken  Armes  rollt.  Wenn  Sie  den  linken  Arm  heben,  wird  sich  das  Diabolo  in  Richtung  lhres  rechten  Armes 
bewegen. Wiederholen Sie diese Übung einigemale. 
 
Wenn Sie das Diabolo in die Luft bekommen wollen, müssen Sie es wieder über die Schnur vor lhrem rechten Fuß legen, und  
lassen  es  wieder  hin  und  her  rollen.  Sie  ziehen  es  hoch,  wenn  es  an  einer  Seite  angekommen  ist.  Direkt  müssen  Sie  die 
Stöcke  abwechselnd  hoch  ziehen  und  wieder  herablassen,  so  dass  das  Diabolo  sich  immer  schneller  dreht.  Sie  sollten 
versuchen    das  Diabolo  in  Balance  zu  halten,  falls  es  Ihnen  noch  nicht  gelingt,  ändern  Sie  Ihre  Körperhaltung.  Wenn  das 
Diabolo nicht richtig in Schwung  kommt, kann es an einer feuchten Schnur liegen oder  aber das Diabolo verwickelt sich mit 
der Schnur.  Sie sollten darauf achten, dass die Schnur nicht zu stark gespannt ist. Sollte sich die Achse  Ihres Diabolos von 
Ihrer Körpermitte wegdrehen, dann hilft es sich mitzudrehen. 
 

Содержание Diabolo Set

Страница 1: ...tern hängen Nun legen Sie Ihre Oberarme an den Körper an und strecken Sie Ihre Unterarme waagerecht nach vorne Jetzt halten Sie die Stöcke waagerecht in den Händen In dieser Position sollte die Schnur des Diabolos etwa 15cm vom Boden entfernt sein Vor dem Verknoten kann die Schnur auf die richtige Länge zugeschnitten werden Falls die Original Best Schnur zu kurz ist können Sie andere spezielle Dia...

Страница 2: ...t Wartung Kontrolle Die Lagerung des Produkts sollte in einem kühlen und trockenen Raum erfolgen Reinigen Sie das Produkt ausschließlich mit einem Tuch oder feuchten Lappen Nicht mit speziellen Reinigungsmitteln Prüfen Sie vor und nach Gebrauch das Produkt auf Schäden und Verschleissspuren Nehmen Sie keine baulichen Veränderungen vor Verweden Sie zur eigenen Sicherheit nur Orginale Ersatzteile Ent...

Страница 3: ...icks in your hands and place the string in the middle under the diabolo Now slowly start lifting the right stick so that the diabolo rolls on the floor towards your left arm If you lift your left arm the diabolo will move towards your right arm Repeat this exercise several times If you want to get the diabolo in the air you have to put it back over the string in front of your right foot and let it...

Страница 4: ... your own safety use only original spare parts Disposal instruction At the end of its service life please return the device to the available return and collection systems Questions should be answered by the local waste disposal company Guarantee Warranty Despite the extensive quality controls and the use of high quality materials defects may occur in this product in exceptional cases Within the wa...

Страница 5: ...ets dans vos mains et placez la ficelle au milieu sous le diabolo Maintenant commencez lentement à soulever le bâton droit pour que le diabolo roule sur le sol en direction de votre bras gauche Si vous soulevez votre bras gauche le diabolo se déplacera vers votre bras droit Répétez cet exercice plusieurs fois Si vous voulez mettre le diabolo en l air vous devez le remettre sur la ficelle devant vo...

Страница 6: ...re propre sécurité n utilisez que des pièces de rechange d origine Consigne de mise au rebut A la fin de sa durée de vie veuillez retourner l appareil aux systèmes de retour et de collecte disponibles L entreprise locale d élimination des déchets doit répondre à vos questions Garantie Malgré les contrôles de qualité étendus et l utilisation de matériaux de haute qualité des défauts peuvent se prod...

Страница 7: ... diabolo davanti al piede destro tenere i bastoncini in mano e posizionare la corda al centro sotto il diabolo Ora inizia lentamente a sollevare lo stick destro in modo che il diabolo rotoli sul pavimento verso il braccio sinistro Se sollevate il braccio sinistro il diabolo si muoverà verso il braccio destro Ripetere l esercizio più volte Se si vuole portare il diabolo in aria bisogna rimetterlo s...

Страница 8: ...urezza utilizzare solo ricambi originali Istruzioni per lo smaltimento Al termine della sua vita utile si prega di restituire l apparecchio ai sistemi di restituzione e raccolta disponibili In caso di domande rivolgersi all azienda locale di smaltimento dei rifiuti Garanzia Nonostante gli ampi controlli di qualità e l uso di materiali di alta qualità in casi eccezionali possono verificarsi difetti...

Отзывы: