background image

Manual de Instrucciones 

>>>

Easy Home TDT Compact

Instrucciones de Seguridad Importantes

Precaución: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica no retirar la
cubierta o la parte trasera. En el interior hay piezas no utilizables para el
usuario. Requieren servicio de personal cualificado. 

Precaución: Para prevenir peligro de incendios o descargas eléctricas  no
exponga la unidad a lluvia o humedad. No exponga el adaptador al agua
(goteo o salpicaduras); los objetos con líquidos, como los vasos, no deben
ser colocados sobre la unidad. 

•No bloquee las aperturas de ventilación. Las franjas y aberturas proporcionan la ventila-
ción. Nunca deben ser bloqueadas colocando el producto sobre un cojín, sofá o superfi-
cies similares. 

•No sitúe el producto sobre carros, estantes, trípodes, mesas o soportes inestables. 
La unidad podría caerse provocando posibles daños o desperfectos. 

•Utilice únicamente el adaptador de corriente AC incluido con el producto. La utilización
de otro adaptador anularía su garantía. 

•Desenchufar la unidad de la corriente cuando el aparato no este en uso. 

•Preste atención a los aspectos contaminantes indicados respecto al desechado de las
pilas. 

Precaución: Peligro de explosión si las pilas se sustituyen de manera incorrecta.
Sustituir únicamente por el mismo modelo de pilas o uno equivalente. 

• Precaución: Las pilas que sean expuestas a calor excesivo, por ejemplo, sol directo,
pueden incendiarse. 

• Precaución: Un excesivo volumen de sonido en los auriculares pueden provocar pér-
didas de audición. 

• Precaución: Utilice sólo accesorios proporcionados por el fabricante; el producto es
alimentado por un adaptador de corriente AC, que puede usarse como un dispositivo de
desconexión, por lo que deberá ser fácilmente accesible. 

4

E

S

P

A

Ñ

O

L

Содержание Easy Home TDT Compact

Страница 1: ...Manual de Instrucciones 3 Instruction Manual 27...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ompact NDICE Instrucciones de seguridad 4 Instalaci n 5 Mando a Distancia 6 Colocaci n de Pilas 7 Conexiones 8 Menu 9 1 Instalaci n rapida 9 2 Manejo del menu 11 3 Reproducci n 19 Soluci n de problema...

Страница 4: ...mesas o soportes inestables La unidad podr a caerse provocando posibles da os o desperfectos Utilice nicamente el adaptador de corriente AC incluido con el producto La utilizaci n de otro adaptador a...

Страница 5: ...Manual de Instrucciones Easy Home TDT Compact INSTALACI N 5 E S P A O L Puerto USB IR Entrada DC 5V Antena Salida de Antena Euroconector a TV...

Страница 6: ...Manual de Instrucciones Easy Home TDT Compact MANDO A DISTANCIA 6 E S P A O L...

Страница 7: ...las Uso del Mando a distancia Para usar el control remoto apuntar hacia el frontal de la caja receptora digital El mando a distancia tiene un alcance aproximado a 7 metros desde la caja receptora digi...

Страница 8: ...riesgo de descarga el ctrica no abrir la cubierta ni la parte trasera del recep tor Nota Al conectar el receptor a otro equipo por ejemplo TV VCR y amplificador aseg rese de consultar las pertinentes...

Страница 9: ...sione los botones Izquierda Derecha para elegir el Pa s 7 Presione los botones Arriba Abajo para seleccionar la opci n Idioma OSD 8 Presione los botones Izquierda Derecha para elegir el idioma 9 Si no...

Страница 10: ...e conocer la Frecuencia y Ancho de Banda para la exploraci n Si el usuario explora la misma Frecuencia y Ancho de Banda m s de una vez los canales se sobrescribir n Siga los pasos del 1 al 8 del capit...

Страница 11: ...aci n de recepci n y funcionamiento del TDT Ver Figura 2 2 2 1 1 Configuraci n de Antena Configura la potencia de la antena para proporcionar opcionalmente 5V de potencia a la antena Nota Por defecto...

Страница 12: ...ona Horaria para establecer la hora del sistema Nota Algunos pa ses cubren varias zonas horarias 2 2 1 9 Fijar Fecha Establece la fecha del sistema 2 2 1 10 Fijar Hora Establece la hora del sistema 2...

Страница 13: ...zaci n de la barra de informaci n La barra no desaparece si se configura en Siempre Always eligiendo los otros valores podremos elegir el tiem po de visualizaci n 2 2 2 5 Salida de V deo Configura el...

Страница 14: ...biar el c digo pin de contrase a seleccione esta opci n presione los botones Izquierda Derecha para el iniciar el cambio de clave y los botones 0 9 para intro ducir la antigua contrase a la nueva cont...

Страница 15: ...n Contrase a Bloqueo de Canal est activado Por favor vea la secci n 2 2 3 2 para m s detalles Presione el bot n OK para ajustar o eliminar el status de bloqueo cuando esta opci n esta seleccionada 2...

Страница 16: ...ci n Buscar 2 Presione el bot n OK para entrar en la p gina de b squeda 3 Presione los botones Arriba Abajo Izquierda Derecha OK 09 Rojo Verde para introducir la palabra clave o caracteres 4 Presione...

Страница 17: ...cha de la fotograf a seleccionada 2 4 1 2 Carpeta Si no hay fotos en el dispositivo de origen comenzara en el modo Carpeta Tambi n podr comenzar en el modo Miniaturas Se visualizar la informaci n JPG...

Страница 18: ...o MP3 selec cionado 6 Presione el bot n Azul para reproducir en orden aleatorio los archivos de la carpe ta en uso 7 Presione los botones Izquierda Derecha durante la reproducci n de un archivo MP3 pa...

Страница 19: ...s informaci n se muestran m s detalles sobre la informaci n del sintonizador Ver figuras 15 y 16 Presione el bot n INFO para visualizar la pantalla de informaci n de canal Presione el bot n INFO cuand...

Страница 20: ...ha para cambiar de canal Presione OK EXIT para volver al modo de reproducci n 3 5 Audio Cambie el sonido del canal y el modo de sonido entre LR est reo LL izquierdo o RR derecho Si configuramos un idi...

Страница 21: ...EXIT para salir del men de Teletexto Presione 0 9 Arriba Abajo Izquierda Derecha para cambiar las p ginas de Teletexto siempre que haya Teletexto en ese canal 3 8 Subt tulos Muestra los subt tulos en...

Страница 22: ...0 se muestra el interfaz de temporizador pulse los botones Izquierda Derecha para elegir un tiempo de apagado autom tico Las opciones son 30 45 60 90 120 3 11 Gu a Presione EPG durante el visionado de...

Страница 23: ...disponible Este sintonizador no es compatible con los canales en formato HDTV 3 13 5 Canal Bloqueado El canal ha sido bloqueado en la configuraci n de Bloqueo vea secci n 2 3 1 2 y activando la opci...

Страница 24: ...a se al No hay imagen ni sonido Aparecen cuadros de pixela ci n o la imagen se congela Olvid la contrase a de blo queo de canales Tras mover el receptor a otra habitaci n no recibe la se al digital El...

Страница 25: ...go de frecuencia Sintonizado Demodulaci n Conectores Decodificador Otros M dulo decodificador 720x576 PAL 720x480 NTSC MPEG2 Audio layer I II MPEG2 Transport MP ML Resoluci n Proporci n Potencia Visua...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ...t INDEX Safety Information 30 Installation 31 Remote Control 32 Installing the batteries 33 Connections 34 User Interface 35 1 Quick Installation 35 2 Menu Operations 37 3 Normal Play 45 Troubleshooti...

Страница 30: ...r similar surface Do not place the product on unstable cart stand tripod bracket or table The unit may fall resulting in possible damage or injury Only use the AC adapter included with product Using a...

Страница 31: ...Instructions Manual Easy Home TDT Compact INSTALLATION 31 E N G L I S H USB JACK IR DC IN 5V RF IN RF LOOP SCART TO TV...

Страница 32: ...nstructions Manual Easy Home TDT Compact REMOTE CONTROL 32 E N G L I S H TV RADIO RED BUTTON BLUE BUTTON SUBTITLE GREEN BUTTON YELLOW BUTTON EPG EXIT INFO DIGEST RECALL POWER MUTE PLAY PAUSE MENU ZOOM...

Страница 33: ...install the batte ries Using the Remote Control To use the remote control point it towards the front of the digital set top boxl The Remote Control has a range of up to 7 metres from the set top box a...

Страница 34: ...To prevent the risk of electric shock don t no open the cover or the back of the receiver Note When connecting the receiver to the other equipment e g TV VCR and amplifier make sure to refer to releva...

Страница 35: ...Country option 6 Press Left Right button to set Country Setting 7 Press Up Down button to select OSD Language option 8 Press Left Right button to select a language If there is no channel database in t...

Страница 36: ...he User has to know the Frequency and Bandwidth for scanning If user scans the same Frequency and Bandwidth more then once the previous programs will be overwrit ten Follow the steps 1 8 at section 1...

Страница 37: ...a power on or off to supply 5V power to antenna or not Note The default is OFF set this option to ON only if this STB is connected to an active antenna which amplifies the received RF signal otherwise...

Страница 38: ...able or disable the automatic shutdown of the unit after 3 hours without pressing any button on the remote 2 2 1 12 Standby Auto Search You can set the frequency and time you want the unit to will aut...

Страница 39: ...at timeout when set as other values 2 2 2 5 Video Output Set the output method to TV 2 2 2 6 Video Enhancement Set the Video Enhancement See Figure 8 1 Press Up Down button to select Video Enhancement...

Страница 40: ...e right password for wat ching program 2 2 3 4 Change Password To change the PIN code select this option press Left Right button to trigger changing password and 0 9 button to enter old password new p...

Страница 41: ...ock is turned on Please see section 2 2 3 2 for details Press OK button to set or clear lock status when Lock option is selected 2 3 1 2 Edit User can edit the program name maximum length is 16 charac...

Страница 42: ...ton to entry search page 3 Press Up Down Left Right OK 0 9 RED GREEN button to input keyword or cha racter s 4 Press OK button to Search and return List It will focus on the match result 5 Press GREEN...

Страница 43: ...Date of selected photo 2 4 1 2 Folder If there is no photo in device root folder it will start at Folder mode Or it will start at Thumbnail mode User can browser folders and files It also displays JP...

Страница 44: ...button to random play MP3 file in current folder 7 Press Left Right button to adjust volume while playing the MP3 file 8 Press Mute button to mute While playing the MP3 it displays progress current pl...

Страница 45: ...vent lock scramble subtitle and Teletext info More detail info displays about tuner info See Figure 15 16 Press Info button to display banner to show program info Press Info button when banner exist t...

Страница 46: ...tch the program Press OK Exit to return normal play mode 3 5 Audio Switch the sound channel and switch sound mode to LR stereo or LL left or RR right If setting audio language at SETUP Installation Au...

Страница 47: ...t Press OK Exit button to exit the Teletext setting page Press 0 9 Up Down Left Right button to change Teletext page if Teletext exists 3 8 Subtitle Display the subtitle on screen the style of subtitl...

Страница 48: ...n the mode of TV press 0 button enter sleep interface press Left Right button to setting sleep time and the setting class are sleep 30 sleep45 sleep60 sleep90 sleep 120 3 11 Guide Press EPG button at...

Страница 49: ...cramble it 3 13 4 HDTV not support If the program content is HDTV format this STB doesn t support it 3 13 5 Channel Locked Program is locked by setting lock see section 2 3 1 2 and turning on channel...

Страница 50: ...ex channel No signal found No picture or sound Mosaic blocks in picture or picture freezes Forgotten channel lock code Re install channels to cancel channel lock After moving the receiver to another r...

Страница 51: ...IEC 169 2 female connector Frequency Range Tuner Demodulation Connectors Decoding Others Decoder module 720x576 PAL 720x480 NTSC MPEG2 Audio layer I II MPEG2 Transport MP ML Resolution Aspect Ratio P...

Отзывы: