BESAFE iZi Modular A Скачать руководство пользователя страница 173

Страница: 173 / 184

173

•

ببسب ءارشلا خيرات نم ا ًرهش 24 للاخ جتنملا اذه يف بويع دوجو تبث اذإ

هتداعإ ءاجرلاف ،مقطلا ةطبرأو ةيطغلأا ادع ام ،عينصتلا وأ داوملا يف بيع

.يلصلأا ءارشلا ناكم ىلإ

•

حيحص لكشب كدعقم مدختست امدنع لاإ لوعفملا يراس ريغ نامضلا اذه

دعقملا ةداعإ بجي ناك اذإ ام ررقيس وهو ،عئابلاب لاصتلاا ءاجرلا .صرحبو

متي لا .ةداعلإا وأ لادبتسلااب ةبلاطملا نكمي لا .لا مأ حيلصتلل عّنصملا ىلإ

.حلاصلإا للاخ نامضلا ديدمت

•

امدنع وأ ،لاصيإ دوجو مدع دنع :ةيلاتلا تلااحلا يف نامضلا ةيحلاص يهتنت

نوكت امدنع وأ ،بسانملا ريغ وأ أطخلا مادختسلاا نع ةجتان بويعلا نوكت

.لامهلإا وأ مادختسلاا ةءاسإ وأ ةءاسلإا نع ةجتان بويعلا

نامضلا

•

.ةيسكع ةقيرطب هعضوب متي ءاطغلا بيكرت نلأ ،ءاطغلا ةلازإ دنع هابتنلاا بجي

•

تازرخلا لاصتا لصف للاخ نم ةدح ىلع سأرلا دنسم ءاطغ علخ نكمي

.ماملأا وحن جيسنلا بحسو ةرخؤملا يف ةدوجوملا

هبيكرت ةداعإو ءاطغلا ةلازإ

•

دوجو عم بكارلا دعقم مامأ دعقملا بيكرت حومسملا نم سيل

.طشن يئاوه سيك

•

ةماعدلا عفد نم دكأت .ا ًمئاد ةيضرلأا ةماعدلا مادختسا بجي

.لماكلاب لفسلأا وحن ةيضرلأا

•

ةلامحلا طبض بجي

iZi Modular

عم كارتشلااب مدختسي امدنع

.ةدعاقلا ىلع ةيماملأا

•

نأ لبق رضخأ نولب تارشؤملا نأ نم دكأت :ISOfix عم اهبيكرت دنع

.ةدايقلاب موقت

ةلمتحملا مادختسلاا ةءاسإ :ريذحت

Содержание iZi Modular A

Страница 1: ...USER MANUAL Rearfacing 61 105 cm Forward facing 88 105 cm Max weight 18 kg Age approx 6m 4 yrs UN regulation no R129 i Size Rear Forward facing...

Страница 2: ...96 102 108 113 118 123 128 134 140 145 150 156 161 171 177 183 1 13 18 23 28 34 39 44 50 56 62 68 73 79 85 91...

Страница 3: ...a g c b j i e f h 2 1 d...

Страница 4: ...3 4 5 25 cm click...

Страница 5: ...6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 1 2 3 click...

Страница 6: ...10 11 12 3 2 1 SIP 13 14 15...

Страница 7: ...16 17 18 2 yrs 2 yrs 19...

Страница 8: ...t retractors always assure that the harness is tight by accessing the shoulder belts inside the shoulder pads and pulling the shoulder belts upwards 10 The shoulder pads contain magnets Magnets can in...

Страница 9: ...ild in case of emergency 23 Make sure luggage or other objects are properly secured Unsecured luggage may cause severe injuries to children and adults in case of accidents 24 Never use the seat withou...

Страница 10: ...ll it clicks with the base and the indicator at the front shows green 3 5 When the seat is positioned rearfacing on the back seat of the vehicle you should if possible push the front seat of the vehic...

Страница 11: ...can take off the seat 10 The seat can be reclined by pulling the reclining handle at the front side of the seat 8 11 In a rearfacing position the seat should only be used in the 2 most reclined positi...

Страница 12: ...e used Make sure that the floor support is fully pushed down When used in combination with iZi Modular the front brace must be fitted on the base Make sure the indicators are green before you drive Wa...

Страница 13: ...rpolstringene inneholder magneter Magneter kan p virke elektronisk utstyr som pacemakere Pass p beskytte beskyt barnet mot sollys Barnet skal alltid ha p seg et tynt lag kl r slik at det ikke er direk...

Страница 14: ...lstrekkelig sikret Usikret bagasje kan p f re barn og voksne alvorlige skader ved en ulykke Anvend aldri stolen uten dens originale trekk Trekket er en del av stolens sikkerhetskonstruksjon og kan kun...

Страница 15: ...l se punkt 6 4 Plass r stolen i riktig posisjon p basen inntil det h res et klikk og indikatoren foran p basen viser gr nt 3 5 N r barnestolen er montert bakovervendt bagudvendt i p baksetet skal om m...

Страница 16: ...den eneste posisjonen hvor det er mulig at l sne barnestolen autostolen 9 Besafe iZi Modular A RF kan ikke snus vendes Denne barnestolen autostol kan kun brukes bakovervendt bagudvendt 10 Sittestilli...

Страница 17: ...se at st ttebenet har kontakt med bilens gulv N r basen brukes med Izi Modular m skal frontb ylen v re montert Ved ISOfix montering P se at indikatorene er gr nne f r du kj rer Advarsel Potensiell fe...

Страница 18: ...att dra b ltena inuti axelmuddarna upp t Axelmuddarna inneh ller magneter Magneter kan p verka elektronisk utrustning s som pacemakers Skydda alla delar av barnets kropp som kan uts ttas f r direkt so...

Страница 19: ...h andra l sa f rem l r s krade Os krat bagage kan orsaka sv ra skador p barn och vuxna i h ndelse av olycka Anv nd aldrig stolen utan kl dsel Kl dseln r en s kerhetsdetalj och f r endast ers ttas av e...

Страница 20: ...tt de sitter ihop F r att s kerst ll att allt g tt r tt till ska indikatorerna l ngst fram p basen visa gr nt 3 5 N r bilstolen r bak tv nd i baks tet om m jligt skjut passagerars tet framf r bilstole...

Страница 21: ...b lteshonan L t internb ltet sp nnas t automatiskt 18 8 S kerst ll att internb ltet r tillr ckligt sp nnt genom att vid axelmuddarna dra i b ltena upp t 19 Bilstolen tas av fr n basen genom att dra i...

Страница 22: ...sakats av yttre v ld eller p verkan eller av missk tsel Det r INTE till tet att montera stolen i frams tet framf r AKTIV AIRBAG S kerhetsbenet m ste alltid anv ndas Kontrollera att s kerhetsbenet r or...

Страница 23: ...t m tehd n vet m ll olkatyynyn sis ll olevia olkav it yl sp in Valjaspehmusteissa onmagneetit Magneetit saattavat vaikuttaa elektroonisin laitteisiin kute tahdistimiin Suojaa lapsen vartalo suoralta a...

Страница 24: ...ett matkatavarat ja muut esineet ovat kunnolla kiinnitettyn Irtonaiset matkatavarat voivat onnettomuuden sattuessa aiheuttaa lapsille ja aikuisille vakavia vammoja l koskaa k yt istuinta ilman istuin...

Страница 25: ...vat vihreiksi 3 5 Kun istuin on asennettuna autoon takaistuimelle selk menosuuntaan jos mahdollista s d etuistuimen selk noja siten ett turvaistuin saa t st tuen 4 Jos t m ei ole mahdollista s d etuis...

Страница 26: ...kahvasta jalustan etuosassa Varmista aina ennen irrotusta ett keltaiset nuolet istuimen jalustassa ovat kohdakkain t m on ainoa asento miss istuin voidaan irrottaa 11 Selk menosuuntaan asennettuna ist...

Страница 27: ...st v rink yt st tai huolimattomuudesta Istuinta EI SAA asentaa auton etuistuimelle jossa on AKTIIVINEN TURVATYYNY Tukirautaa tulee k ytt aina Varmista ett tukirauta on ty nnetty alas asti K ytett ess...

Страница 28: ...n Die Gurte m ssen gut gestrafft sein und d rfen nicht verdreht werden Dieser Sitz ist mit Gurtaufrollern ausgestattet stellen Sie stets sicher dass die Gurte stramm sitzen indem Sie die Schultergurte...

Страница 29: ...ie den Gurt nicht mehr falten k nnen Achten Sie beim stramm ziehen der Gurte darauf dass sich das Kind ordentlich nach hinten in den Sitz anlehnt Versuchen Sie NICHT den Kindersitz auseinander zu baue...

Страница 30: ...mindern k nnen Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf damit Sie jederzeit darin nachlesen k nnen Dies ist besonders praktisch wenn Sie Ihren Kindersitz in ein anderes Auto einbauen m chten oder in...

Страница 31: ...ngsdauer r ckw rtsgerichtet zu belassen 8 Wenn Sie den iZi Modular vorw rtsgerichtet verwenden m chten muss die Halterung des berrollb gels in Position 1 siehe Abbildung sein 7 9 Falls Sie einen iZi M...

Страница 32: ...itz sitzt legen Sie die Gurte auf die Schultern nahe des Halses und nehmen Sie beide Teile des Gurtschlosses zusammen Richten Sie anschlie end den Schrittsteg aufrecht in die geschlossene Position In...

Страница 33: ...Aufziehen des Bezuges Garantie Sollte dieses Produkt innerhalb von 24 Monaten nach dem Kauf aufgrund von Material oder Herstellungsfehlern nicht mehr funktionieren wenden Sie sich bitte an Ihren BeSa...

Страница 34: ...mag niet gedraaid zitten Dit zitje bevat gordelspanners Zorg altijd dat de gordels goed aangespannen zijn door de schoudergordels extra naar boven aan te trekken via de opening in schoudergordel hoes...

Страница 35: ...sagiers weten hoe ze het kind uit het zitje kunnen halen in geval van nood Zorg dat er geen losse bagage en andere objecten in auto liggen Deze kunnen bij een ongeval kinderen en volwassenen ernstig v...

Страница 36: ...e stap 6 4 Positioneer het zitje op de basis tot deze vast klikt en de indicator aan de voorzijde groen wordt 3 5 Als het zitje achterwaarts gericht op de achterbank is geplaatst zorg dan dat de voors...

Страница 37: ...gemaakt van de ISOfix ankerpunten 10 13 Het zitje wordt geleverd met een verwijderbare SIP bescherming in een botsing van opzij Deze extra SIP moet bevestigd worden aan de deurzijde Voor bevestiging k...

Страница 38: ...kraaltjes aan de achterzijde van de hoofdsteun Verwijderen en plaatsen van de bekleding worden door de handel aan de achterzijde van de hoofdsteun naar boven te trekken en vervolgens de hoofdsteun naa...

Страница 39: ...aimants peuvent avoir une influence sur les quipements lectroniques tels que les pacemakers Prot ger toutes les parties de l enfant expos es au soleil Ne jamais placer votre enfant torse nu dans son...

Страница 40: ...ment attach s Des bagages non attach s peuvent provoquer des blessures graves aux enfants et aux adultes en cas d accident Ne jamais utiliser le si ge sans la confection La confection a une fonction d...

Страница 41: ...i ge dans la bonne position sur la base jusqu entendre un click et v rifier que les indicateurs l avant sont pass s au vert 3 5 Quand le si ge est positionn Dos Route l arri re du v hicule vous devez...

Страница 42: ...c est la seule position permettant de retirer le si ge 10 Le si ge s incline en tirant sur la poign e de r glage d inclinaison situ e l avant du si ge 8 11 En position Dos Route le si ge doit tre uti...

Страница 43: ...enti rement descendu avec un bon appui sur le sol Quand la base est utilis e avec l iZi Modular la barre anti rebond doit tre fix e la base Assurez vous que les indicateurs sont au vert avant de roul...

Страница 44: ...eses deben estar ajustados sin que queden flojos ni torcidos Este asiento incluye autom ticos de cintur n aseg rete siempre que el arn s est apretado accediendo a las bandas de hombro dentro de las al...

Страница 45: ...ijo en una emergencia Aseg rate de que el equipaje y otros objetos se encuentran correctamente asegurados El equipaje no protegido puede causar heridas graves a ni os y a adultos si ocurre un accident...

Страница 46: ...oloca la silla en la posici n correcta en la base hasta que quede perfectamente ajustada y el indicador delantero aparezca en color verde 3 5 Si la silla est colocada a contra marcha en el asiento tra...

Страница 47: ...r el espacio para las piernas extrayendo el soporte del volante antivuelco de la base Este soporte puede colocarse en 3 posiciones Para ajustar la posici n antivuelco se debe extraer la silla y soltar...

Страница 48: ...nte en la posici n abierta En esta posici n las correas se pueden extraer 14 4 Saca las correas para los hombros del asiento mientras el arn s de entrepierna est en posici n abierta 15 5 La altura de...

Страница 49: ...a garant a s lo ser v lida si se us el asiento apropiadamente y con cuidado Contacta a tu vendedor quien decidir si el producto debe ser devuelto al fabricante para su reparaci n No se podr n solicita...

Страница 50: ...icurarsi sempre che l imbragatura sia stretta accedendo alle cinture all interno degli spallacci imbottiti e tirando le cinture verso l alto Gli spallacci contengono magneti che potrebbero influenzare...

Страница 51: ...o informati su come liberare il bambino in caso di emergenza Accertarsi che eventuali bagagli o altri oggetti siano ben fissati In caso di incidente eventuali bagagli non fissati potrebbero apportare...

Страница 52: ...per regolare la posizione reclinata per questo si rimanda al passaggio 6 4 Posizionare il seggiolino nella corretta posizione sulla base fino a farlo scattare e agganciare con la base l indicatore su...

Страница 53: ...e in direzione opposta al senso di marcia pu essere incrementato tirando verso l esterno il vano di alloggiamento del manubrio frontale sulla base Il vano di alloggiamento del manubrio frontale pu ess...

Страница 54: ...l imbragatura 13 3 Piegare in avanti lo spartigambe in posizione aperta In questa posizione le cinture possono essere estratte 14 4 Allontanare gli spallacci dal seggiolino mentre lo spartigambe in po...

Страница 55: ...lo quando il seggiolino viene usato in maniera appropriata e con cura Si prega di contattare il proprio rivenditore che stabilir se il seggiolino andr reso al produttore per essere riparato Non possib...

Страница 56: ...re que os cintos arn s est o devidamente apertados e para tal aceda aos cintos de ombros dentro das almofadas e puxe os para cima As almofadas de ombros cont m magn ticos Estes podem influenciar o fun...

Страница 57: ...ue todos os passageiros est o informados sobre como libertar a sua crian a em caso de emerg ncia Certifique se que toda a bagagem e outros objectos est o devidamente seguros Bagagem n o segura pode ca...

Страница 58: ...rreta na base at que encaixe e o indicador da frente fique a verde 3 5 Qujando a cadeira se encontra na posi o do sentido contr rio ao da marcha no banco de tr s do ve culo deve se poss vel posicionar...

Страница 59: ...marcha pode ser aumentado puxando a caixa do bra o estabilizador frontal para fora O bra o estabilizador frontal pode ser colocado em 3 posi es Para ajustar o bra o estabilizador frontal a cadeira te...

Страница 60: ...fecho central 13 3 Dobre o entrepernas para a frente at posi o de abertura Nesta posi o os cintos podem ser puxados para fora 14 4 Puxe os cintos de ombros para fora da cadeira enquanto o entrepernas...

Страница 61: ...da quando a cadeira for usada de forma apropriada e cuidadosa Por favor contacte o distribuidor ele ir decidir se a cadeira dever ser devolvida ao produtor para repara o O produto substituto ou repara...

Страница 62: ...62 iZi Modular iZi Modular i Size iZi Modular 61 105 18 kg 88 105 18 kg iZi Modular RF 61 105 18 kg 15 Besafe 6 2 2 BeSafe iZi Modular A RF...

Страница 63: ...63 18 18 10 iZi Kid BeSafe BeSafe 7 BeSafe...

Страница 64: ...64 2x 2x i Size 1 ISOfix 2 2 3 3 6 4 3 5 4 6 5 6 7 88 15 BeSafe 8 1 7 1a 1b 1c 1d 1e 1f 1g 1h 1i 1j...

Страница 65: ...65 i Size 9 BeSafe iZi Modular A RF 10 8 11 2 9 12 3 ISOfix 10 13 SIP SIP SIP 11 14 SIP...

Страница 66: ...66 1 12 2 13 3 14 4 15 5 16 6 17 7 o 18 8 19...

Страница 67: ...67 iZi Modular ISOfix 24...

Страница 68: ...k oldu undan emin olunuz Omuz pedlerinde m knat s bulunur M knat slar da kalp pili gibi elektronik cihazlar olumsuz etkileyebilir ocu un v cudunun g ne e maruz kalan b t n b lgelerini koruyun Kemer ka...

Страница 69: ...i olmas na zen g steriniz Emniyete al nmam e yalar herhangi bir kaza durumunda ocuklarda ve yeti kinlerde ciddi yaralanmalara yol a abilir Koltu u asla k l f olmadan kullanmay n z K l f bir emniyet ze...

Страница 70: ...u u bazada do ru pozisyona yerle tirin 3 5 Koltuk arac n arka koltu una arkaya bakan pozisyonda yerle tirildi inde m mk nse arac n n koltu unu ocuk koltu uyla temas edecek ekilde arkaya do ru itmelisi...

Страница 71: ...iki okun ve koltuk bazas n n ayn hizada oldu undan emin olun koltu u karabilece iniz tek pozisyon budur 11 Arkaya bakan pozisyonda koltuk sadece en ok yat r lm 2 pozisyonda kullan lmal d r 9 12 Arkay...

Страница 72: ...min destekleri her zaman kullan lmal d r Zemin deste inin tamamen yere yaslanm durumda olmas na zen g steriniz iZi Modular n ask yla birlikte kullan ld nda n ask bazaya oturtulmal d r ISOfix monte edi...

Страница 73: ...haszn lj k Az l sen helyet foglal gyermeken mindig r gz teni kell a biztons gi h m p ntjait A biztons gi h m p ntjait gy kell megfesz teni hogy ne l gjanak laz n s ne legyenek elcsavarodva Az l s vfes...

Страница 74: ...ppenteni a hevedert Amikor megfesz ti az veket ellen rizze hogy a gyermek j l van e elhelyezve az l sben eg szen a h tt ml hoz r e NE pr b lja leszerelni m dos tani vagy kieg sz teni a gyermek l s egy...

Страница 75: ...z i Size alapra 1 Ellen rizze hogy az alap ISOfix s padl t masz visszajelz i z ldek 2 2 Bizonyosodjon meg fel le hogy az els merev t fel van szerelve az alapra Az els merev t haszn lat nak le r s t az...

Страница 76: ...10 Az l s h trad nthet az elej n l v t mla ll t kar megh z s val 8 11 Menetir nynak h ttal beszerelve az l st csak a k t legink bb megd nt tt poz ci ban szabad haszn lni 9 12 Menetir nynak h ttal besz...

Страница 77: ...llen rizze hogy a v llp nt r sei egy szintben vannak e a gyermek v ll val 12 2 Kapcsolja sz t a h m csatj t 13 3 Hajtsa el re a l btart t nyitott helyzetbe Ebben a helyzetben az vek kih zhat k 14 4 H...

Страница 78: ...t k K rj k forduljon az elad hoz bizalommal aki eld nti hogy vissza kell e k ldeni a term ket a gy rt hoz jav t s c lj b l A csere illetve jav t s nem k pezheti vita t rgy t A j t ll s a jav t skor cs...

Страница 79: ...tn popruhy uvoln n v polstrov n pro ramenn popruhy zat hnut m za ramenn popruhy sm rem nahoru Ramenn polstrov n obsahuje magnety Magnety mohou ovlivnit elektronick za zen jako jsou kardiostimul tory C...

Страница 80: ...e e zavazadla i jin p edm ty jsou spr vn zabezpe eny Nezabezpe en zavazadla mohou d tem i dosp l m v p pad nehody zp sobit t k poran n Nikdy nepou vejte seda ku bez potahu Potah je sou st bezpe nostn...

Страница 81: ...h v p edu se objev zelen barva 3 5 Pokud je autoseda ka nainstalovan v pozici proti sm ru j zdy na zadn m sedadle v automobilu m li byste pokud je to mo n zatla it p edn sedadlo co nejv ce do zadn ho...

Страница 82: ...vzp ru ve chv li kdy je p edn vzp ra vyjmut z b ze Prostor lze natavit do 3 pozic Pro nastaven pozice p edn vzp ry mus b t sedadlo vyjmut z b ze a b ze by m la b t odpojen od ISOfixu 10 13 Tato autose...

Страница 83: ...pruhy ve v ce ramen Va eho d t te 12 2 Odepn te popruhovou p ezku 13 3 Zatla te mezi no n p s sm rem do p edu do otev en pozice v t to pozici budou ramenn popruhy uvoln ny 14 4 Vyt hn te ramenn p sy s...

Страница 84: ...ada do 24ti m s c od zakoupen kontaktujte pros m sv ho prodejce u n ho jste ji zakoupili nebo renomovan servis Z ruka plat pouze tehdy pou v te li va i seda ku spr vn a opatrn Kontaktujte va eho prode...

Страница 85: ...opilul se afl n scaun Centura de siguran trebuie s fie bine str ns f r s fie r sucit Acest scaun con ine retractori pentru centuri asigura i v ntotdeauna c hamul este str ns acces nd centurile de um r...

Страница 86: ...raport cu sp tarul sistemului de siguran NU ncerca i s demonta i sau s modifica i scaunul ori s ata a i alte componente Folosirea altor piese i accesorii n afara celor originale duce la anularea garan...

Страница 87: ...cel ISOfix i cel al suportului de podea pe baz sunt verzi 2 2 Asigura i v c bra ul frontal este montat pe baz Utilizarea bra ului frontal este descris n manualul de utilizare a bazei 2 3 Asigura i v...

Страница 88: ...aun poate fi utilizat numai cu spatele c tre sensul de mers 10 Scaunul poate fi nclinat prin tragerea m nerului de rabatare partea frontal a scaunului 8 11 Pozi ionat cu spatele c tre sensul de mers s...

Страница 89: ...ere a centurilor 13 3 Plia i priza de prindere a centurilor n pozi ia deschis n aceast pozi ie centurile pot fi scoase 14 4 ndep rta i bretelele de scaun n timp ce priza de prindere a centurilor este...

Страница 90: ...abil numai dac a i utilizat produsul n mod corespunz tor i cu grij V rug m s lua i leg tura cu distribuitorul local acesta va hot r dac scaunul urmeaz s fie trimis produc torului pentru a fi reparat S...

Страница 91: ...cowienie pas w ramiennych wewn trz nak adek i poci gni cie pas w ramiennych w g r Nak adki na ramiona zawieraj magnesy Magnes mo e wp ywa na prac urz dze elektronicznych takich jak stymulator serca Ch...

Страница 92: ...osta y w a ciwie zabezpieczone W razie wypadku niezabezpieczone baga e mog spowodowa powa ne obra enia u dzieci i os b doros ych Nigdy nie korzystaj z fotelika nie posiadaj cego tapicerki Tapicerka st...

Страница 93: ...lone 3 5 Gdy fotelik jest zamontowany na tylnej kanapie ty em do kierunku jazdy je eli to mo liwe dosu przedni fotel tak aby dotyka fotelika 4 Je eli jest to niemo liwe przesu oparcie przedniego fotel...

Страница 94: ...walniania z przodu bazy Upewnij si e dwie te strza ki na foteliku i na bazie pokrywaj si to jest jedyna pozycja do wyj cia fotelika w przedniej cz ci fotelika 8 11 W foteliku zamontowanym ty em do kie...

Страница 95: ...atycznie 17 8 Upewnij si e uprz jest napi ta uzyskuj c dost p do pas w ramiennych wewn trz nak adek naramiennych i poci gaj c pasy ramienne do g ry 18 Zdejmowanie i ponowne zak adanie pokrowca Gwaranc...

Страница 96: ...96 iZi Modular iZi Modular i Size iZi Modular 61 105 18 88 105 18 iZi Modular RF 61 105 18 15 BeSafe 6 2 2 BeSafe iZi Modular A RF...

Страница 97: ...97 18 18 10 BeSafe BeSafe 7...

Страница 98: ...98 2x 2x BeSafe i Size 1 ISOfix 2 2 2 3 3 6 4 3 5 4 1a 1b 1c 1d 1e 1f 1g 1h 1i 1j...

Страница 99: ...99 i Size 6 5 6 7 88 15 BeSafe 8 1 7 9 BeSafe iZi Modular A RF 10 8 11 9 12 3 isofix 10 13 SIP SIP SIP 11 14 SIP...

Страница 100: ...100 1 12 2 13 3 14 4 15 5 16 6 17 7 18 8 19...

Страница 101: ...101 24 iZi Modular ISOfix...

Страница 102: ...u jost m iek plecu spilventi iem un pavelkot plecu jostas uz aug u Plecu polsteri satur magn tus Magn ti var ietekm t ielektroier u piem ram elektrokardiostimulatoru darb bu Aizsarg jiet b rna erme a...

Страница 103: ...ojiet tam lai bag a un citi objekti b tu pien c gi nostiprin ti Negad juma laik nenostiprin ta bag a var smagi savainot gan b rnus gan pieaugu os Nekad neizmantojiet s dekl ti bez p rsega P rsegs ir d...

Страница 104: ...noregul tu atg zumu skat t 6 punktu 4 Novietojiet s dekl ti uz pamatnes pareiz poz cij l dz tas ar klik i savienojas ar pamatni un priek jais indikators k st za 3 5 Kad s dekl tis ir novietots transp...

Страница 105: ...ietu k j m s dekl tim esot v rstam uz aizmuguri var papla in t izvelkot priek j stiprin juma ligzdu no pamatnes Priek j stiprin juma ligzdai ir 3 poz cijas Lai noregul tu priek j stiprin juma poz ciju...

Страница 106: ...l men ar b rna pleciem 12 2 Atveriet plecu siksnas spr dzi 13 3 Nolociet k jstarpes joslu uz priek u atv rtaj poz cij aj poz cij var izvilkt jostas 14 4 Atvelciet plecu jostas prom no s dek a kam r k...

Страница 107: ...unkcij m un dar siet to uzman gi L dzu sazinieties ar savu izplat t ju jo vi a kompetenc ir pie emt l mumu par s dekl a atgrie anu ra ot jam remontdarbu veik anai Garantijas saist b s neietilpst prece...

Страница 108: ...sove navzgor Blazinice varnostnih pasov vsebujejo magnete Magneti lahko vplivajo na elektronske naprave kot so sr ni spodbujevalniki Za itite vsak del otrokovega telesa ki je izpostavljen soncu Otroka...

Страница 109: ...jaga in ostali predmeti pravilno pritrjeni Nezavarovana prtljaga v primeru nesre e lahko povzro i razli ne po kodbe otroka in odraslih Nikoli ne uporabljate sede a brez prevleke Prevleka je varnostni...

Страница 110: ...ani poka ejo zeleno 3 5 Kadar avtosede name ate v nasprotno smer vo nje na zadnji sede avtomobila e je mogo e potisnite sprednji sede popolnoma do avtosede a da se dotikajo 4 e ni mo no pribli iti spr...

Страница 111: ...ove Prepri ajte se da so rumene pu ice na sede u in osnovi enake to je edini polo aj v katerem lahko odstranite sede s osnove 11 V nasprotni smeri vo nje se avtosede lahko uporablja le v 2 najbolj nag...

Страница 112: ...i na sprednji sovoznikov sede v vozilu Z AKTIVIRANO ZRA NO BLAZINO Vedno morate uporabiti tudi podporno nogo Prepri ajte se da je podporna noga popolnoma potisnjena navzdol Ko se uporablja v kombinaci...

Страница 113: ...atjade sees ja t mmates larihmu lespoole lapadjad sisaldavad magneteid Magnetid v ivad m jutada elektroonilisi seadmeid n iteks s damestimulaatorit Kaitske lapse katmata kehaosi otsese p ikese eest rg...

Страница 114: ...b nnetuse korral p hjustada lastele ja t iskasvanutele t siseid vigastusi rge kunagi kasutage istet ilma katteta Kate on ohutusseade ning seda v ib asendada vaid BeSafe originaalkattega rge kasutage g...

Страница 115: ...ulete kl psatust ja eesmine andur muutub roheliseks 3 5 Kui iste paigaldatakse auto tagaistmele vaatega taha l kake esiistet v imalusel nii palju tahapoole et see puutuks vastu lapseistet 4 Kui esiist...

Страница 116: ...ldada ainult selles asendis 10 Istme seljatoe k rgust saab reguleerida istme esik ljel asuvast reguleerimishoovast 8 11 Kui iste on paigaldatud vaatega taha saab seljatuge reguleerida ainult 2 k ige a...

Страница 117: ...duge et p randatugi on t ielikult alla l katud Kui kasutate istet koosiZi Modulariga peab eesmine t ke olema aluse k lge kinnitatud Kui paigaldate ISOfix i abil Veenduge enne s itmist et indikaatorid...

Страница 118: ...ramenog dijela pojasa prema gore s unutarnje strane ramenih jastu i a Jastu i i na pojasevima sadr e magnete Magneti mogu utjecati na elektroni ka pomagala poput pacemakera Za titite svaki dio djetet...

Страница 119: ...r ena prtljaga mo e u slu aju nezgode nanijeti ozbiljne ozljede djeci ili odraslim osobama Nikad ne upotrebljavajte sjedalicu bez presvlake Presvlaka je sigurnosni element i mo e se zamijeniti isklju...

Страница 120: ...o 3 5 Ukoliko sjedalicu postavljate u smjeru suprotnom od smjera vo nje na stra nje sjedalo ako je mogu e gurnite prednje sjedalo skroz do sjedalice kako bi se dodirivali 4 Ukoliko nije mogu e toliko...

Страница 121: ...sjedalicu s baze prednjoj strani sjedalice 8 11 U smjeru suprotnom od smjera vo nje sjedalica se smije koristiti samo u 2 najnagnutija polo aja 9 12 U smjeru suprotnom od smjera vo nje je mogu e pove...

Страница 122: ...treba se uvijek koristiti i biti pritisnut do kraja prema dolje Kada se koristi u kombinaciji sa iZi Modularom prednji oslonac mora biti postavljen na bazi Pri ISOfix instalaciji Prije vo nje provjeri...

Страница 123: ...yti jie neturi b ti laisvi ir persukti i k dut turi dir traukimo mechanizm visada patikrinkite ar dir ai tvirtai tempti paimkite pe i d kluose esan ias perpetini dir dalis ir patraukite perpetinius di...

Страница 124: ...atveju Patikrinkite ar tinkamai pritvirtinti lagaminai arba kiti daiktai Avarijos atveju nepritvirtintas baga as gali sunkiai su eisti vaikus ir suaugusiuosius Niekada nenaudokite ios k dut s be apsau...

Страница 125: ...l dama u sifiksuos ant pagrindo ir priekyje esantis indikatorius taps alias 3 5 Nusta ius atgal nukreipt k dut ant galin s automobilio s dyn s reikia jeigu manoma pastumti priekin automobilio s dyn at...

Страница 126: ...galima nuimti k dut 10 K dut galima atlo ti traukiant atlo imo ranken esan i k dut s priekin je pus je 8 11 Atgal nukreipt k dut galima naudoti tik 2 labiausiai atlo tose pad tyse 9 12 Atgal nukreipto...

Страница 127: ...rind atram Patikrinkite ar grind atrama yra visi kai nuleista emyn Naudojant priekin atram kartu su iZi Modular j privaloma sumontuoti ant pagrindo Sumontav ISOfix Prie prad dami va iuoti patikrinkite...

Страница 128: ...128 iZi Modular iZi Modular i Size iZi Modular 61 105 18 88 105 18 iZi Modular RF 61 105 18 15 BeSafe 6 2 BeSafe iZi Modular A RF...

Страница 129: ...129 2 18 18 10 BeSafe BeSafe 7...

Страница 130: ...130 2 2 BeSafe i Size 1 2 2 2 3 3 6 4 3 5 4 6 1a 1b 1c 1d 1e 1f 1g 1h 1i 1j...

Страница 131: ...131 i Size 5 6 7 88 15 BeSafe 8 1 7 9 BeSafe iZi Modular RF 10 8 11 2 9 12 3 ISOfix 10 13 SIP SIP SIP 11 14 SIP...

Страница 132: ...132 1 12 2 13 3 14 4 15 5 16 6 17 7 18 8 19...

Страница 133: ...133 24 iZi Modular ISOfix...

Страница 134: ...m v dy sa uistite e s bezpe nostn popruhy uvo nen v polstrovaniu pre ramenn popruhy zatiahnut m za ramenn popruhy smerom dohora Ramenn polstrovanie obsahuje magnety Magnety m u ovplyvni elektronick za...

Страница 135: ...vyslobodenia die a a v pr pade n dze Uistite sa e bato ina a v etky predmety s spr vne zaisten Nezabezpe en bato ina m e v pr pade neh d sp sobi v ne zranenia det a dospel ch os b Sedadlo nikdy nepou...

Страница 136: ...s by upraven sk r ako nain talujete z klad u a na indik toroch vpredu sa objav zelen farba 3 5 Ak je autoseda ka nain talovan v poz cii proti smeru jazdy na zadnom sedadle v automobile mali by ste ak...

Страница 137: ...e mo n zv i pomocou tlaku na ukladac box pre predn vzperu vo chv li ke je predn vzpera vyraden z b ze Priestor mo no natavi do 3 poz ci Pre nastavenie poz cie predn vzpery mus by sedadlo vybrat z b ze...

Страница 138: ...V ho die a a 12 2 Odopnite sponu popruhov 13 3 Zatla te medzi no n p s smerom dopredu do otvorenej poz cie v tejto poz cii bud ramenn popruhy uvo nen 14 4 Vytiahnite ramenn p sy smerom von z autoseda...

Страница 139: ...v od zak penia kontaktujte pros m svojho predajcu u ktor ho ste ju zak pili alebo renomovan servis Reklama n pr vo je platn len vtedy ak va e sedadlo pou vate vhodne a so starostlivos ou Pros m skonta...

Страница 140: ...Gangi vallt r skugga um a beisli s tt a me v a fara a axlabeltunum inni axlarp unum og toga axlabeltin upp vi Axlarp arnir eru me seglum sem geta haft hrif rafeindab na eins og gangr Verji barni fyri...

Страница 141: ...a barni eftir eftirlitslaust st lnum Gangi r skugga um a far egar viti hvernig losa barni r st lnum ney artilfellum Festi t skur og a ra lausamuni vel v laus farangur getur slasa b i b rn og fullor na...

Страница 142: ...last inni a heyrist smellur og v sirinn a framan s nir gr nt 3 5 egar bakv sandi st ll er fyrir aftan b lstj ras ti skal ef unnt er ta v aftur annig a a snerti b lst linn Ef etta er m gulegt skal stil...

Страница 143: ...a fara a axlabeltunum inni axlarp unum og toga axlabeltin upp vi 19 H gt er a losa st linn me v a toga handfangi framan st last inni Gulu rvarnar urfa a standast til a h gt s a fjarl gja st linn 12 H...

Страница 144: ...ent hefur umfer arslysi skal skila strax til V S og f annan sta inn EKKI M setja st linn frams ti ME VIRKUM RYGGISP A Alltaf skal nota g lfstu ninginn og ganga tryggilega fr honum annig a hann s eins...

Страница 145: ...145 iZi Modular iZi Modular i Size base iZi Modular 61 105 cm 18 kg 88 105 cm 18 kg iZi Modular RF 61 105 cm 18 kg 15 BeSafe 6 2 2 18kg 18kg 10km BeSafe iZi Modular A RF...

Страница 146: ...146 BeSafe BeSafe 7 BeSafe...

Страница 147: ...147 2x 2x i Size 1 ISOfix 2 2 2 3 3 6 4 3 5 4 6 5 6 7 88cm 15 BeSafe 8 1 7 9 BeSafe iZi Modular A RF 10 8 11 2 9 1a 1b 1c 1d 1e 1f 1g 1h 1i 1j...

Страница 148: ...148 i Size base 1 12 2 13 3 14 4 15 5 16 6 17 7 18 8 19 12 3 ISOFIX 10 13 SIP SIP SIP 11 14 SIP...

Страница 149: ...149 24 iZi Modular...

Страница 150: ...150 iZi Modular iZi Modular i Size iZi Modular 61 105 cm 18 kg 88 105 cm 18 kg iZi Modular RF 61 105 cm 18 kg 15 6 2 2 18 kg BeSafe iZi Modular A RF...

Страница 151: ...151 18 kg 10 km BeSafe BeSafe 7 BeSafe...

Страница 152: ...152 2 2 Preparing to install i Size 1 ISOfix 2 2 2 3 2 3 6 4 3 5 4 6 2 5 6 7 88 cm 15 8 1 7 9 BeSafe iZi Modular A RF 10 8 1a 1b 1c 1d 1e 1f 1g 1h 1i 1j...

Страница 153: ...153 i Size 2 11 9 12 3 ISOfix 10 13 SIP SIP SIP 11 14 SIP...

Страница 154: ...154 1 12 2 13 3 14 4 15 5 16 6 17 7 2 18 8 19...

Страница 155: ...155 24 iZi Modular ISOfix...

Страница 156: ...156 iZi Modular iZi Modular i Size iZi Modular 61 105cm 18kg 88 105cm 18kg iZi Modular RF 61 105cm 18kg 15 BeSafe 6 2 2 18 18 10 BeSafe iZi Modular A RF...

Страница 157: ...157 BeSafe BeSafe BeSafe...

Страница 158: ...158 2X 2x i Size 1 ISOfix 2 2 2 3 3 6 4 3 5 4 6 5 6 7 88cm 15 BeSafe 8 1 7 9 BeSafe iZi Modular A RF 10 8 11 9 12 3 ISOfix 10 13 SIP 11 14 SIP 1a 1b 1c 1d 1e 1f 1g 1h 1i 1j...

Страница 159: ...159 i Size 1 12 2 13 3 14 4 15 5 16 6 17 7 18 8 19...

Страница 160: ...160 24 iZi Modular ISOfix...

Страница 161: ...161 iZi Modular iZi Modular i Size iZi Modular 61 105 18 88 105 18 iZi Modular RF 61 105 18 15 BeSafe 6 2 2 BeSafe iZi Modular A RF...

Страница 162: ...162 18 18 10 BeSafe BeSafe 7 BeSafe...

Страница 163: ...163 2 2 i Size 1 ISOfix 2 2 2 3 3 6 4 3 5 4 6 5 6 7 88 1a 1b 1c 1d 1e 1f 1g 1h 1i 1j...

Страница 164: ...164 i Size 15 BeSafe 8 1 7 9 BeSafe iZi Modular A RF 10 8 11 9 12 3 isofix 10 13 SIP SIP SIP 11 14 SIP...

Страница 165: ...165 1 12 2 13 3 14 4 15 5 16 6 17 7 18 8 19...

Страница 166: ...166 24 iZi Modular ISOfix...

Страница 167: ...167 24 iZi Modular ISOfix...

Страница 168: ...168 1 1 12 2 2 13 3 3 14 4 4 15 5 5 16 6 6 17 7 7 18 8 8 19 12 12 3 10 isofix 13 13 SIP SIP 11 14 14 i Size...

Страница 169: ...169 X2 X2 1 1 2 ISOfix 2 2 2 3 3 3 6 4 4 3 5 5 4 6 6 5 6 7 7 88 BeSafe 15 8 8 7 1 9 9 BeSafe iZi Modular A RF 10 10 8 11 11 9 i Size 1a 1b 1c 1d 1e 1f 1g 1h 1i 1j...

Страница 170: ...170 BeSafe BeSafe 7 BeSafe...

Страница 171: ...171 iZi Modular i Size iZi Modular iZi Modular 18 105 61 105 88 18 61 iZi Modular RF 18 105 iZi Modular 15 BeSafe 6 18 18 10 BeSafe iZi Modular A RF...

Страница 172: ...172...

Страница 173: ...173 24 iZi Modular ISOfix...

Страница 174: ...174 1 1 12 2 2 13 3 3 14 4 4 15 5 5 16 6 6 17 7 7 18 8 8 19 11 11 9 12 12 10 ISOfix 13 13 SIP SIP 11 14 14 SIP i Size base...

Страница 175: ...175 2x 2x 1 1 2 2 2 2 3 3 3 6 4 4 3 5 5 4 6 6 5 6 7 7 88 BeSafe 15 8 8 7 1 9 9 BeSafe iZi Modular A 10 10 8 i Size 1a 1b 1c 1d 1e 1f 1g 1h 1i 1j...

Страница 176: ...176 BeSafe BeSafe 7 BeSafe...

Страница 177: ...177 iZi iZi Modular Modular i Size iZi Modular 18 105 61 18 105 88 105 61 iZi Modular RF 18 15 BeSafe 6 18 18 10 BeSafe iZi Modular A RF...

Страница 178: ...178...

Страница 179: ...179 24 iZi Modular...

Страница 180: ...180 1 1 12 2 2 13 3 3 Open Position 14 4 4 Open Position 15 5 5 16 6 6 17 7 7 18 8 8 19 12 12 3 10 isofix 13 13 SIP SIP SIP 11 14 14 SIP i Size base...

Страница 181: ...181 2 2 1 1 2 ISOfix 2 2 2 3 3 3 6 4 4 3 5 5 4 6 6 5 6 7 7 15 88 BeSafe 8 8 1 7 9 9 BeSafe iZi Modular A RF 10 10 8 11 11 2 9 i Size base 1a 1b 1c 1d 1e 1f 1g 1h 1i 1j...

Страница 182: ...182 18 10 BeSafe BeSafe 7 BeSafe...

Страница 183: ...183 iZi Modular i Size iZi Modular 61 iZi Modular 18 105 18 105 88 105 61 iZi Modular RF 18 15 BeSafe 6 2 2 18 BeSafe iZi Modular A RF...

Страница 184: ...B1801_8501 2019 11 15 HTS BeSafe AS NO 3535 Kr deren Norway Visit us besafe com facebook com BeSafe besafeinternational...

Результаты поиска

Содержание iZi Modular A

Отзывы:

Похожие инструкции для iZi Modular A

Бренды по названию

Популярные бренды

BESAFE iZi Modular A, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание iZi Modular A

Отзывы:

Похожие инструкции для iZi Modular A

Бренды по названию

Популярные бренды