manualshive.com logo in svg

BERTSCHAT HEATED HOODIE PRO - DUAL HEATING, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
BERTSCHAT HEATED HOODIE PRO - DUAL HEATING Скачать руководство пользователя страница 39

39

TA BORT BATTERIERNA:

Då vi även levererar batterier till våra produkter, är vi skyldiga att påpeka följande enligt den lagstiftning som gäller 
för batterier:

Batterier och ackumulatorer får inte kastas i hushållsavfallet. Konsumenten är enligt lag skyldig att lämna in batterier-
na separat efter användning. Gamla batterier kan innehålla skadliga ämnen som kan skada din hälsa eller miljön om 
de inte förvaras eller kasseras på rätt sätt. Batterier innehåller även viktiga råvaror som järn, zink, mangan eller nickel 
och kan återvinnas. Du kan antingen lämna tillbaka batterierna till oss efter användning eller i din kommun (till exem-
pel i en butik eller en kommunal insamlingsplats). Den överkorsade soptunnan betyder att du inte får kasta batterier 
och ackumulatorer i hushållsavfallet.

Kontakta leverantören om du har frågor eller vid otydligheter. 

Содержание HEATED HOODIE PRO - DUAL HEATING

Страница 1: ...VVERWARMDE HOODIE PRO DUAL HEATING SWEAT A CAPUCHE ZIPP E DOUBLE CHAUFFAGE BEHEIZBARER HOODIE DUAL HEATING FELPA CON CAPPUCCIO RISCALDANTE DUAL HEATING UPPV RMD HUVTR JA DUAL HEATING VARMENDE H TTETR...

Страница 2: ...ODIE PRO DUAL HEATING NL 16 SWEAT A CAPUCHE ZIPP E DOUBLE CHAUFFAGE FR 22 BEHEIZBARER HOODIE DUAL HEATING DE 28 FELPA CON CAPPUCCIO RISCALDANTE DUAL HEATING IT 34 UPPV RMD HUVTR JA DUAL HEATING SE 40...

Страница 3: ...nnect the vest to the powerbank and switch it on The buttons located on the chest should flash once indicating a successful connection after which it the temperature can be switched by pressing them a...

Страница 4: ...nd clean environment at room temperature ENERGY CONSUMPTION POWER BANK The vest works on any 5V USB power source such as a telephone charger or laptop USB connection For mobile use a power bank will b...

Страница 5: ...arging them Never pull too hard on the vest as the heating elements could get damaged Keep the vest away from sharp or pointed objects WASHING INSTRUCTIONS There are heating elements in the vest which...

Страница 6: ...k the connection Test if the vest is working as follows connect the vest to a fixed USB power source such as a smartphone charger If the vest is working it is possible that the power bank is defective...

Страница 7: ...r ambient temperature the sensation of heat will be stronger In that case set the vest to a lower position that does feel comfortable In case of incorrect use of the power bank there is a possible exp...

Страница 8: ...ier If you establish damage to the charger charging cable or other parts of the product the product should no longer be used Do not make any changes to the product and do not use it for any other purp...

Страница 9: ...tances that could damage your health or the environment if not properly stored and disposed of However batteries also contain important raw materials such as iron zinc manga nese or nickel and can be...

Страница 10: ...e trui wordt vervolgens geactiveerd door dezelfde knoppen in te drukken De voor en achterkant moeten hierbij apart worden ingedrukt Zodra de lampjes branden begint de jas op de warmste stand te verwar...

Страница 11: ...heeft hoe langer deze stroom zal kunnen leveren Sommige powerbanks dienen handmatig aangezet te worden voordat ze stroom leveren Zowel de powerbank als de trui moeten dan worden aangezet voordat de tr...

Страница 12: ...werbank goed aangesloten o Controleer of de powerbank goed aan de stekker is verbonden Is de stekker van de trui vrij van verontreinigingen o Vuil in de stekker kan het contact blokkeren Om te testen...

Страница 13: ...de temperatuur te warm worden Dit product is enkel bedoeld voor humaan gebruik en mag niet op dieren toegepast worden De trui kan erg warm worden Indien u een verminderd gevoel voor warmte of kou hee...

Страница 14: ...en Indien u warmte of koude niet goed kunt waarnemen gehandicapten enz overleg dan a u b met uw arts voordat u het product gebruikt Controleer uw lichaam regelmatig op rode verkleuringen van de huid E...

Страница 15: ...inatie met andere verwarmde producten warmte op warmte kan leiden tot oververhitting VERWIJDEREN VAN DE ACCU S Aangezien wij bij onze producten ook accu s leveren zijn wij het volgens de voor batterij...

Страница 16: ...atteries Pour allumer les surfaces chauffantes simplement cliquez les boutons le premier pour les surfaces l avant et le deuxi me pour l arri re et le chauffage s active d office l intensit maximale E...

Страница 17: ...s pouvez tout simplement d connecter les batteries D branchez toujours les batteries apr s leur utilisation et conservez les dans un endroit temp rature ambiante et l abris de l humidit ALIMENTATION P...

Страница 18: ...z le sweat s cher l air libre et ne le posez en aucun cas sur un radiateur ou tout autres sources de chaleur Assurez vous que le sweat soit compl tement sec avant de recharger les batteries s il a pri...

Страница 19: ...u pour usage humain et ne convient pas pour r chauffer les animaux Le sweat peut atteindre une chaleur tr s intense Si vous avez une perception de la temp rature diminu e nous recommandons de vous fa...

Страница 20: ...ulures sur une p riode prolong e Utilisez les produits chauffant uniquement avec les piles d origines Rechargez les batteries uniquement avec le chargeur fourni d office Celui ci est exclusivement con...

Страница 21: ...ue nos produits sont fournis avec des batteries nous nous engageons pour vous informer de la l gisla tion relative au recyclage d accumulateurs Les piles et batteries ne sont pas destin es tre jet es...

Страница 22: ...owerbank und den Pullover an und schalten Sie die Powerbank ein Die Taste am Pullover blinkt einmalig auf Der Pullover wird durch langes Dr cken der Taste eingeschaltet Der Knopf muss f r die Vorder u...

Страница 23: ...rwendung des 2 1A Anschlusses ist die Powerbank allerdings schneller leer da mehr Strom verbraucht wird Je mehr Kapazit t die verwendete Powerbank hat desto l nger h lt sie Manche Powerbanks m ssen ma...

Страница 24: ...e die folgende Checkliste durch Ist die Powerbank aufgeladen o Wenn nicht laden Sie die Powerbank auf Ist die Powerbank korrekt angeschlossen o Pr fen Sie ob die Powerbank richtig mit dem Stecker verb...

Страница 25: ...d an den Hersteller Die Powerbank nicht durchstechen oder anderweitig L cher in die Powerbank bohren Stellen Sie sicher dass sich die Heizelemente nicht ber einen l ngeren Zeitraum berlappen da die Te...

Страница 26: ...icht zum Erw rmen von Tieren verwendet werden Wenn Sie Hitze oder K lte nicht gut wahrnehmen k nnen wegen einer Behinderung etc dann konsultieren Sie bitte Ihren Arzt bevor Sie das Produkt verwenden K...

Страница 27: ...st zu einer berhitzung kommen kann Verwenden Sie Heizprodukte nie in Kombination mit anderen Heizprodukten da Hitze auf Hitze zu einer ber hitzung f hren kann BATTERIEN ENTSORGEN Da wir mit unseren Pr...

Страница 28: ...e Bisogna premere il pulsante sia per la parte anteriore che per quella posteriore Nel momento in cui si accende la spia la felpa accesa Quindi sar possibile selezionare la posizione di riscaldamento...

Страница 29: ...werbank utilizzato pi a lungo il gilet offrir calore Alcuni powerbank devono essere attivati manualmente per fornire alimentazione Sia il powerbank sia la felpa dovranno pertanto essere attivati perch...

Страница 30: ...rbank sia collegato correttamente al connettore Il connettore della felpa pulito o In presenza di sporcizia l alimentazione potrebbe essere ostacolata Per controllare il funzionamento della felpa coll...

Страница 31: ...l uso su persone e non pu essere applicato ad animali La felpa pu diventare molto calda Qualora non si sia in grado di percepire correttamente la temperatura sensi bilit ridotta al caldo o al freddo e...

Страница 32: ...disabilit di altro tipo consultare il proprio medico prima di usare il prodotto Controllarsi regolarmente il corpo per verificare la presenza di arrossamenti L uso di una posizione di riscalda mento t...

Страница 33: ...RIE Poich in dotazione ai nostri prodotti forniamo anche le batterie necessarie al loro uso abbiamo l obbligo di indicare quanto segue in base alle normative in vigore in materia di batterie Le batter...

Страница 34: ...ng Tryck p knappen f r att sl p tr jan Knappen m ste tryckas p separat f r fram och baksidan N r lampan lyser r tr jan p slagen D refter kan v rmel get st llas in genom att trycka p knappen Tr jan ha...

Страница 35: ...r snabbare eftersom mer str m f rbrukas Ju mer kapacitet som powerbanken har desto l ngre kommer den att kunna anv ndas Vissa powerbanks m ste sl s p manuellt innan de genererar str m B de powerbanken...

Страница 36: ...uten till kontakten r tr jans kontakt fri fr n f roreningar o Smuts i kontakten kan blockera kontakten F r att testa om tr jan fungerar anslut tr jan till en fast USB str mk lla till exempel en smartt...

Страница 37: ...omgivningstemperatur kommer v rmek nslan att vara starkare St ll d in tr jan p ett l gre l ge som k nns bekv mt Det finns risk f r explosion om powerbanken anv nds p fel s tt Undvik alltid direkt hud...

Страница 38: ...gor eller vid eventuella fel Om du uppt cker skador p laddaren laddningskabeln eller andra delar av produkten f r produkten inte anv n das mer G r inga ndringar p produkten och anv nd den inte f r an...

Страница 39: ...kan inneh lla skadliga mnen som kan skada din h lsa eller milj n om de inte f rvaras eller kasseras p r tt s tt Batterier inneh ller ven viktiga r varor som j rn zink mangan eller nickel och kan terv...

Страница 40: ...enkelt gang T nd for tr jen ved at trykke knappen ind Knappen for for og bagside skal trykkes ind hver for sig N r lampen lyser er der t ndt for tr jen Indstil herefter varmeindstillingen ved at trykk...

Страница 41: ...bruges mere str m Jo st rre kapacitet den anvendte powerbank har jo l ngere tid holder den Nogle powerbanks skal t ndes manuelt for at afgive str m I s fald skal du t nde for b de powerbanken og tr je...

Страница 42: ...roller at stikket sidder korrekt i powerbanken Er tr jens stik fri for urenheder o Snavs i stikket kan blokere for kontakten Kontroller om tr jen virker Forbind tr jen med en fast USB str mkilde f eks...

Страница 43: ...e inden du bruger produktet Ved h jere omgivelsestemperaturer vil opvarmningen f les st rkere Indstil i s fald tr jen p en lavere indstilling som f les behagelig Hvis powerbanken bruges forkert opst r...

Страница 44: ...atterier Brug altid den originale medf lgende oplader til opladningen Denne er kun beregnet til indend rs brug og m ikke uds ttes for fugt Fors g aldrig selv at bne eller reparere en batteripakke Kont...

Страница 45: ...F BATTERIERNE Da der medf lger batterier n r vi leverer vores produkter har vi pligt til at oplyse f lgende i henhold til den g l dende lovgivning for batterier Batterier m ikke bortskaffes med hushol...

Страница 46: ...WWW BERTSCHAT EU...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды