Berthoud AXIALE II ED Series, Руководство пользователя

Страница: 8 / 22

8
82.486 "AXIALE II" Booms
ADJUSTMENT OF THE ARMS
(continuation)
ADJUSTMENT OF THE INTERMEDIATE ARMS
(figure 5)
- Adjustment of the intermediate arm (2) in relation to the main arm (1).
- Place the arms in open position.
IN THE VERTICAL PLANE:
- Turn nuts (3) for vertical adjustment.
IN THE HORIZONTAL PLANE:
- Turn nut (4) and bolt (5) for horizontal adjustment.
- Note : When changing the folding cylinder of the intermediate arm (2), the adjustment of the yoke (C) must be
carried out with the boom closed and the cylinder shaft extended.
ADJUSTMENT OF THE END ARMS
(figure 6)
IN THE VERTICAL PLANE:
- Turn nuts (6) for vertical adjustment of the end arms (7) in relation to the intermediate arms (2).
IN THE HORIZONTAL PLANE:
- Loosen bolts (8), and place the end arm (7) in the proper plane. Once adjusted, tighten the bolts.