Bertazzoni REF30PIXL Скачать руководство пользователя страница 56

Страница: 56 / 56

Содержание REF30PIXL

Страница 1: ...INSTALLATION GUIDE NOTICE D INSTALLATION EN FR REF30PIXL REF30PIXR REF30PRL REF30PRR REF36PIXL REF36PIXR REF36PRL REF36PRR ...

Страница 2: ...IMPORTANT Dimensions in parentheses are in inches mm in Weights in parentheses are in pounds kg lb Temperatures in parentheses are in Fahrenheit degrees C F ...

Страница 3: ... Install Transport to installation site and unpacking Electrical and Water connection Levelling Panels Mounting Door and Bottom Drawer overlay panels layout Overlay panels mounting brackets layout Panels Dimensions Mounting the handles on Integrated units Mounting panels to the door and the drawer of Integrated units Installation Built in installation of single appliance Built in installation of t...

Страница 4: ...2 ...

Страница 5: ...i all interno dell apparecchiatura Owner s Kit inside the appliance Descrizione Description Modelli con Ice Maker Models with Ice Maker Modelli senza Ice Maker Models without Ice Maker Tubo di collegamento alla rete idraulica solo modelli con Ice Maker Water fill hose only models with Ice Maker 24 h ATTENZIONE ATTENTION CONTENUTO IMBALLO PACKING CONTENTS Descrizione Description StandPlus X pro Int...

Страница 6: ...egrated Appliance dimensions with packaging Weight with packaging Voltage Power supply cable Potable water supply pressure Water connection Provided installation accessories Additional equipment necessary Adjusting height of the rear rollers Appliance features and installation requirements Note Not all models come with an automatic ice maker Verify if your model is equipped with an ice maker to de...

Страница 7: ...1293 50 7 8 474 18 5 8 231 9 1 8 25 1 500 19 248 9 25 1 20 721 28 3 8 25 1 2120 83 25 1 992 39 BI36 1470 57 7 8 BI30 1320 52 BI36 160 6 3 8 BI30 125 5 560 22 610 24 BI36 899 35 3 8 BI30 749 29 10 3 8 105 Installation Guide English Français Installation niche features Integrated Series BI area to be left clear for the anti tipping brackets Niche Height Niche Width Door Swing Clearance Door Opening ...

Страница 8: ...120 83 25 1 635 25 560 22 693 27 1308 51 587 23 1 8 146 5 25 1 9 3 8 732 28 7 8 25 1 BKI36 1470 57 7 8 BKI30 1320 52 560 22 635 25 BKI36 899 35 3 8 BKI30 749 29 10 3 8 105 75 3 58 2 BKI36 230 9 BKI30 195 7 Series All Installation niche requirements Stainless Integrated Series BKI area to be left clear for the anti tipping brackets Niche Height Niche Width Door Swing Clearance Door Opening Angle Wi...

Страница 9: ... transported in an erect position If this is not possible transport the appliance laying on its rear side Once at the installation site the appliance which is equipped with four wheels can be taken off the pallet and positioned in the installation area Operate as follows Take off the four bolts 1 securing the appliance to the pallet by means of a 17 mm 3 4 wrench or socket Remove the fixing bracke...

Страница 10: ...A circuit breaker should also be installed and should be easily ac cessible so that it can be easily switched off before performing any installation or maintenance To connect to the water supply system for appliances equipped with ice makers a 1 4 waterline with accessible shut off valve must be supplied The appliance is provided with a water adapter elbow which is suit able for high water pressur...

Страница 11: ...Stand by condition and that all lights are off should it be not so press the Unit button to switch it off Push the 1 4 source waterline fully into the elbow connector then thread the elbow adapter to the solenoid at the back of the appli ance Firmly tighten with fingers a tool wrench should not be needed to make a proper seal Turn on the water and ensure all connections are not leaking prior to pu...

Страница 12: ...e it is kept in position by magnets adjust the height of the levelling feet 1 by means of a 17 mm 3 4 wrench Then adjust the height of the rear wheels by turning the front adjusting bolts 2 clockwise or counter clockwise as it may be required Do not use power drivers with high torque settings for this step as it could damage the levelling mechanism Mount the lower ventilation grille only after the...

Страница 13: ...ounted using special braces which attach to adjustable devices provided on the door and drawer and with brackets that anchor and adjust the panel s vertical direction Braces brackets and fixing screws are provided with the appliance and must be applied to the panel as indicated Operate as follows To prepare the panels to be mounted on the appliance follow these steps working on the back of the pan...

Страница 14: ...to drill pilot holes pay close attention to the panel s thickness 5 Screw the brackets in place 6 Drawer Panel When preparing the Drawer Panel follow the same instructions as per the door panel but make sure measurements are taken starting from the top edge 7 The support bracket faces the opposite way 8 note imgs 4 and 8 ...

Страница 15: ...stallation Guide English Français Series Integrated Overlay panels mounting brackets layout Series 36 Series 30 Holes positions Door panel Back of the panel Vertical adjustment bracket for upper door Note orientation Note All lateral bracket placement measurements go from the center line to the outside bracket hole Vertical adjustment bracket for lower drawer Note orientation Back of the panel Dra...

Страница 16: ...es which can be attributed to overweight panels The hinging mechanism on appliances is considered to be Zero clearance The door and drawer widths specified below assume the minimum niche width is being used and a 3 5mm 1 8 reveal is desired around the panels Adjust your panel dimensions accordingly to your own design criteria considering your niche width and your reveal Minimum reveal gap should n...

Страница 17: ...fs to the handle bar The overlay screw will pass through the overlay panel the stand off and into the handle bar Operate as follows Drill two holes of 5 mm 1 4 on the rear side panels in sert the supplied screws to the distance indicated in the the table below To center the vertical handle code HV to the center of the door split into two the height of the panel and make a hole at 450 mm 17 3 4 and...

Страница 18: ...gnment brackets 3 tightening or untighteningthe bolts into position as needed With the hanger bolts slighty tightened move the panel sideways to align it to the other panels on the unit or other adjacent structures Tapping the panel with a rubber mallet is a good way to make small adjustments to the X alignment of the panel Depth alignment working from the inside of the drawer after lift ing up th...

Страница 19: ...cent cabi nets can be adjusted using the alignment brackets and small brack ets 7 and 8 Vertical alignment tighten or loosen the screw in the brackets to raise or lower the panel 9 Depth alignment working from the inside of the door after lift ing up the magnetic seal adjust the panel position so it is closer to or further away from the door using the holes 10 and then fix the panel in position us...

Страница 20: ...gap must be provided at the top back of the cabinetry to allow warm air to escape Check the levelling of the appliance adjusting its feet and wheels to correct it Using the screws provided secure the appliance to the adjacent cabinets through the holes on the profile side trims 2 To make this operation easier keep the door and the drawer open It may be necessary to hold the door at an approximate ...

Страница 21: ...llation area leaving enugh space to operate at their back 1 Place the two units side by side level them with respect to each other by aligning the screw holes in the side profile trims and then join them at the front either using pop rivets supplied with central con nection kit or with 1 4 length 6 screws not supplied 2 At the back of the appliances mount the connection brackets fix one side of th...

Страница 22: ...s require additional clearance at the top when being mounted Check the levelling of the appliance adjusting its feet and wheels to correct it Using the provided screws secure the appliance to the adjacent cabinets through the side profiles 6 To make this operation easier keep the door and the drawer open Mount the aluminum trim covers onto the side profile trims by mating with appliance face and n...

Страница 23: ...21 2 x 6 x 1 2 x 6 x 1 2 x 6 x 2 2 x 6 x 2 2 x 6 x 3 2 x 6 x 3 2 x 6 x 4 2 x 6 x 4 Installation Guide English Français Anti tipping kit installation ...

Страница 24: ...ws Insert the two handle spacers onto the mounting studs already avail able on the door and the drawer 1 Ensure the mounting studs are not loose Screw in the Allen set screws pre installed on the handle 2 The screws must be tightened in by means of a 2 5 mm 1 8 hex wrench Allen key Take care not to damage or scratch the stainless panel with the tool ...

Страница 25: ...e and size as long as the total area of the punched part equals 50 of the kickplate are In this case to guarantee a better air flow it is advisable to remove the front grille included with the unit The grille is secured to the unit with magnetic plates and can be easily removed even by the end user to provide for regular cleaning procedures and remove dust If the grille is partially covered by the...

Страница 26: ...is easily accessible Check that the electrical connection is correctly installed and that the multipole switch and socket are easily accessible Check the perfect alignment of the appliance with adjacent structures Check that all adhesive tape and external or internal temporary protective devices have been removed Check the perfect closing of the doors and the smooth sliding of the drawers and shel...

Страница 27: ...rm or sound signals are activat ed it means it means that the appliance has already started the cooling process If this is the case deactivate any possible acous tic signals by pressing the Alarm button close the door and wait until the set temperature is reached To start the appliance connect the plug to the electrical mains at this point when opening the door the control panel will usually visua...

Страница 28: ......

Страница 29: ...IMPORTANT Les dimensions entre parentheses sont en pouces mm in Les poids entre parenthèses sont en livres kg lb Les temperatures entre parentheses sont en F C F ...

Страница 30: ...port sur le lieu d installation et déballage Raccordements électrique et hydraulique Mise à niveau Montage des panneaux Préparation des panneaux décoratifs pour la porte et Grands bacs Préparation des panneaux décoratifs pour Réfrigérateur avec un Grand bac Dimensions des panneaux Montage des poignées Série Integrated Fixation des panneaux à la porte et au Grand bac Série Integrated Installation d...

Страница 31: ...2 ...

Страница 32: ...in d éviter toute lésion aux personnes Indications importantes concernant la sécurité Pour la sécurité des enfants Note conseils pour une correcte utilisation de l appareil DANGER Risque d enfermement pour les enfants Avant de jeter un vieux réfrigérateur ou congélateur Retirer les portes Laisser les étagères en place afin d empêcher que des enfants grim pent dedans ...

Страница 33: ...r demande Kit Anti renversement B04000200 kit de raccordement latérale KCLIT KCLIH clé à six pans de 4 mm 1 8 tournevis cruciforme perceuse à bois et à percussion pointe pour bois de 2 5 mm 1 8 pointe pour mur de 8 mm 3 8 clé ouverte de 17 mm 3 4 13 mm 1 2 socket Dimensions de l appareil Integrated Dimensions de l appareil Inox Integrated Dimension de enballé Poids avec emballage Tension d aliment...

Страница 34: ...8 25 1 500 19 248 9 25 1 20 721 28 3 8 25 1 2120 83 25 1 992 39 BI36 1470 57 7 8 BI30 1320 52 BI36 160 6 3 8 BI30 125 5 560 22 610 24 BI36 899 35 3 8 BI30 749 29 10 3 8 105 Notice d Installation English Français Caractéristiques de la niche d installation Série Integrated BI espace à réserver aux équerres anti renversement Hauteur de l encastrement Largeur de l encastrement Encombrement avec porte...

Страница 35: ...560 22 693 27 1308 51 587 23 1 8 146 5 25 1 9 3 8 732 28 7 8 25 1 BKI36 1470 57 7 8 BKI30 1320 52 560 22 635 25 BKI36 899 35 3 8 BKI30 749 29 10 3 8 105 75 3 58 2 BKI36 230 9 BKI30 195 7 Caractéristiques de la niche d installation Série Inox Integrated BKI espace à réserver aux équerres anti renversement Hauteur de l encastrement Largeur de l encastrement Encombrement avec porte ouverte Angle d ou...

Страница 36: ... appareil devrait toujours être transporté en position verticale Si cela n est pas possible transporter l appareil couché sur le dos Une fois que l on a atteint la zone prévue pour l installation enlever les emballages faire descendre l appareil de la palette emballages et faire descendre l appareil de la palette Intervenir de la manière suivante Enlever les quatre boulons 1 qui fixent l appareil ...

Страница 37: ...rnis pour la connexion à une prise de 16A Europe Royaume Uni et autres Pays ou de 15A Etats Unis et Canada Un disjoncteur doit également être installé et doit être facilement ac cessible afin de mettre hors tension l appareil avant d effectuer toute installation ou maintenance Pour le raccordement hydraulique pour les appareils équipés de fa bricateur de glace il faut prévoir un robinet avec racco...

Страница 38: ...lectrique et le brancher directement à la prise murale Contrôler que l appareil soit en stand by et que les voyants soient éteints dans le cas contraire appuyer sur la touche Unit pour étein dre l appareil Raccorder le tuyau de l eau au réfrigérateur dans la zone arrière 1 Raccorder le tuyau au robinet en utilisant les garnitures comprises à l intérieur du Kit Utilisateur 2 ...

Страница 39: ...uivante Après avoir enlevé le socle ou grille inférieur il est fixé par des aimants régler l hauteur des pieds de mise à niveau 1 en utilisant une clé ouverte de 17 mm 3 4 Ensuite régler l hauteur des roues arrière en tournant les boulons de réglage 2 dans le sens horaire ou anti horaire comme nécessaire Remonter le socle ou grille inférieur ou la grille ...

Страница 40: ...rand bac et moyennant des équerres qui bloquent et règlent verti calement le panneau Brides équerres et vis de fixation correspondantes sont fournies avec l appareil et sont appliquées au panneau en suivant le schéma de perçage reporté ci dessous ou en utilisant le gabarit de perçage prévu à cet effet et fourni Intervenir de la manière suivante Pour appliquer les brides aux panneaux procéder de la...

Страница 41: ...u panneau 5 Visser les équerres 6 Panneau du grand bac Pour le montage du panneau du grand bac faire référence au montage du panneau de la porte avec la différence que les mesures doivent être prises en partant du côté supérieur du panneau et non pas du côté inférieur comme dans le cas de la porte 7 et la bride est tournée de manière spéculaire à celle de la porte 8 ...

Страница 42: ...ntegrated Préparation des panneaux décoratifs pour Réfrigérateur avec un Grand bac Série 36 Série 30 Positionnement des trous Panneau de porte Retour du panneau Support de réglage vertical de la porte supérieure Noter l orientation Note Toutes les mesures de place ment du support latéraux vont à la ligne de centre du trou de support extérieur Support de réglage vertical pour le tiroir inférieur No...

Страница 43: ...bués à des pan neaux en surpoids Le mécanisme de charnière sur les appareils est considéré comme zéro dégagement Les largeurs de portes et de tiroirs spécifiées ci dessous supposent la largeur de niche minimum est utilisé et une de 3 5 mm 1 8 révèlent l on souhaite autour des panneaux Ajuster les dimensions de votre écran en fonction de vos propres critères de conception compte tenu de la largeur ...

Страница 44: ...e des panneaux insérer les vis fournies à la distance indiquée sur le ta bleau reportée ci dessous l une de l autre Pour centrer la poignée horizontale code HV au centre de la porte diviser en deux la hau teur du panneau et pratiquer un trou à 45 cm 17 3 4 et un autre à 45 cm 17 3 4 1 Positionner la poignée au niveau du trou sur le côté avant du pan neau insérer par l arrière du panneau la vis fou...

Страница 45: ...u panneau avec les crans interieurs pour s aligner 3 en serrant ou déssérant la vis En tenant la vis un peu desserée déplacer à droite ou à gauche le pan neau pour le centrer au panneau de la porte ou au reste des meubles de la cuisine Alignement en profondeur en travaillant de l intérieur du tiroir et après avoir soulevé le joint magnétique rapprocher ou éloigner le panneau du tiroir à travers le...

Страница 46: ... dans les crans d alignement supérieurs 6 Il est possible d ajuster l alignement du panneau par rapport aux meubles adjacents à l aide des pattes et des équerres d alignement 7 et 8 Alignement vertical soulever ou abaisser le panneau 9 en vissant ou en dévissant la vis à l équerre Alignement en profondeur en travaillant de l intérieur de la porte à après avoir soulevé le joint magnétique rapproche...

Страница 47: ...ans sa position définitive dans la niche ou la structure Vérifier que les pieds et les roues arrière soient à niveau avant d en castrer l appareil Fixer l appareil aux meubles adjacents en vissant à ces derniers les deux profils latéraux déjà montés sur l appareil 2 Pour effectuer facilement l opération garder la porte et le grand bac ouverts Monter sur les profils les corniches de couverture en l...

Страница 48: ...pace suf fisant pour intervenir sur l arrière des appareils 1 Passer à l arrière des appareils pour le montage des équerres de connexion Fixer un côté de l équerre supérieure et inférieure d abord sur un des deux appareils et ensuite sur l autre 2 Visser entre eux les deux profils avec les rivets fournis 3 Fixer l équerre supérieure 4 et l inférieure 5 d abord sur un appareil et puis sur l autre P...

Страница 49: ...ou la structure Vérifier que les pieds et les roues arrière soient à niveau avant d en castrer l appareil Fixer chaque appareil aux meubles adjacents en vissant à ces der niers les profils latéraux déjà montés sur les appareils 7 Pour effectuer facilement l opération garder la porte et le grand bac ouverts Monter sur les profils les corniches de couverture en les insérant latéralement 8 et puis en...

Страница 50: ...21 2 x 6 x 1 2 x 6 x 1 2 x 6 x 2 2 x 6 x 2 2 x 6 x 3 2 x 6 x 3 2 x 6 x 4 2 x 6 x 4 Notice d Installation English Français Anti tipping kit installation ...

Страница 51: ...porte et au grand bac intervenir comme indiqué Intervenir de la manière suivante Insérer les écarteurs sur les deux goujons présents sur la porte et sur le grand bac 1 Visser les vis à six pans présentes dans la poignée 2 Les vis de fixation seront serrées à fond en utilisant une clé à six pans de 2 5 mm 1 8 ...

Страница 52: ...s le dessin Les trous peuvent être de toute sorte de forme et dimension à condi tion que la surface totale de la partie trouée est égale au 50 de la surface de la plinthe Dans ce cas pour permettre une meilleure aération il est préferable de retirer la grille frontale de l ensemble La grille est accrochée à l ensemble avec des plaques magnetiques et peut être facilement retirée par l utilisateur f...

Страница 53: ... est facilement ac cessible Contrôler que le branchement électrique soit correctement réalisé et que la fiche et l interrupteur omnipolaire dédié soient facilement accessibles Contrôler le parfait alignement de l appareil avec les meubles ad jacents Contrôler que chaque ruban adhésif ou protection temporaire in terne ou externe soit éliminé Contrôler la parfaite étanchéité des portes et le couliss...

Страница 54: ...e tous Mise en marche Si lors de la première mise en marche n appa raît pas le message Stand by mais apparaissent Fridge too warm Fresco too warm Freezer too warm ou signaux sonores cela signifie que l ap pareil a déjà commencé la procédure de refroi dissement Dans ce cas désactiver les éventuels messages sonores en effleurant la touche Alarm refermer la porte et attendre que les températures prog...

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Результаты поиска

Содержание REF30PIXL

Отзывы:

Похожие инструкции для REF30PIXL

Бренды по названию

Популярные бренды

Bertazzoni REF30PIXL, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание REF30PIXL

Отзывы:

Похожие инструкции для REF30PIXL

Бренды по названию

Популярные бренды