background image

 

IMPORTANT

 

SAFETY

 

INFORMATION

 

PLEASE

 

READ

 

AND

 

FOLLOW

 

THESE

 

IMPORTANT

 

INSTRUCTIONS

 

FOR

 

THE

 

SAFETY

 

OF

 

YOUR

 

HOME

 

AND

 

OF

 

THE

 

PEOPLE

 

LIVING

 

IN

 

IT.

 

Save

 

this

 

Manual

 

for

 

local

 

electrical

 

inspector’s

 

use.

  

Read

 

and

 

save

 

these

 

instructions

 

for

 

future

 

reference.

 

Observe

 

all

 

governing

 

codes,

 

ordinances

 

and

 

regulations.

 

 
 

 

 

 

‐ 

Do

 

not

 

store

 

or

 

use

 

gasoline

 

or

 

other

 

flammable

 

substances

 

in

 

the

 

vicinity

 

of

 

this

 

or

 

any

 

other

 

appliance.

 

‐  

WHAT

 

TO

 

DO

 

IF

 

YOU

 

SMELL

 

GAS

 

 

Do

 

not

 

light

 

any

 

appliance.

 

 

Do

 

not

 

touch

 

any

 

electrical

 

switch.

 

 

Do

 

not

 

use

 

any

 

phone

 

in

 

your

 

building.

 

 

Immediately

 

call

 

your

 

gas

 

supplier

 

from

 

a

 

neighbor’s

 

phone.

 

Follow

 

the

 

gas

 

supplier’s

 

instructions.

 

 

If

 

you

 

cannot

 

reach

 

your

 

gas

 

suppliers,

 

call

 

the

 

fire

 

department.

 

‐ 

Installation

 

and

 

service

 

must

 

be

 

performed

 

by

 

a

 

qualified

 

installer,

 

service

 

agency

 

or

 

the

 

gas

 

supplier

 

In

 

Massachusetts:

 

All

 

gas

 

products

 

must

 

be

 

installed

 

by

 

a

 

"Massachusetts"

 

licensed

 

plumber

 

or

 

gasfitter.

 

A

 

"T"

 

handle

 

type

 

manual

 

gas

 

valve

 

must

 

be

 

installed

 

in

 

the

 

gas

 

line

 

connected

 

to

 

this

 

appliance.

 

 

WARNING!

 

Read

 

this

 

instruction

 

booklet

 

before

 

installing

 

and

 

using

 

the

 

appliance.

 

The

 

manufacturer

 

will

 

not

 

be

 

responsible

 

for

 

any

 

damage

 

to

 

property

 

or

 

to

 

persons

 

caused

 

by

 

incorrect

 

installation

 

or

 

improper

 

use

 

of

 

the

 

appliance.

 

The

 

manufacturer

 

reserves

 

the

 

right

 

to

 

make

 

changes

 

to

 

its

 

products

 

when

 

considered

 

necessary

 

and

 

useful,

 

without

 

affecting

 

the

 

essential

 

safety

 

and

 

operating

 

characteristics.

 

This

 

appliance

 

has

 

been

 

designed

 

for

 

non

professional,

 

domestic

 

use

 

only.

 

Do

 

not

 

use

 

this

 

appliance

 

to

 

heat

 

a

 

room.

 

Do

 

not

 

place

 

any

 

pot

 

or

 

pan

 

on

 

the

 

open

 

oven

 

door.

 

The

 

door

 

is

 

made

 

of

 

glass

 

and

 

it

 

can

 

break

 

if

 

loaded

 

with

 

a

 

weight.

 

Before

 

beginning

 

installation,

 

please

 

read

 

these

 

instructions

 

completely

 

and

 

carefully.

 

Do

 

not

 

remove

 

permanently

 

affixed

 

labels,

 

warnings,

 

or

 

plates

 

from

 

the

 

product.

 

This

 

may

 

void

 

the

 

warranty.

  ‐

Please

 

observe

 

all

 

local

 

and

 

national

 

codes

 

and

 

ordinances.

 

Please

 

ensure

 

the

 

range

 

is

 

properly

 

grounded.

 

The

 

installer

 

should

 

leave

 

these

 

instructions

 

with

 

the

 

consumer

 

who

 

should

 

retain

 

for

 

local

 

inspector's

 

use

 

and

 

for

 

future

 

reference.

 

The

 

plug

 

should

 

always

 

be

 

accessible.

 

Installation

 

must

 

conform

 

with

 

local

 

codes

 

or

 

in

 

the

 

absence

 

of

 

codes,

 

the

 

National

 

Fuel

 

Gas

 

Code

 

ANSI

 

Z223.1

 

/

 

NFPA

 

54.

 

Electrical

 

installation

 

must

 

be

 

in

 

accordance

 

with

 

the

 

National

 

Electrical

 

Code,

 

ANSI/NFPA70

  ‐ 

latest

 

edition

 

and/or

 

local

 

codes.

 

IN

 

CANADA:

 

Installation

 

must

 

be

 

in

 

accordance

 

with

 

the

 

current

 

CAN/CGA

B149.1

 

National

 

Gas

 

Installation

 

Code

 

or

 

CAN/CGA

B

 

149.2,

 

Propane

 

Installation

 

Code

 

and/or

 

local

 

codes.

 

Electrical

 

installation

 

must

 

be

 

in

 

accordance

 

with

 

the

 

current

 

CSA

 

C22.1

 

Canadian

 

Electrical

 

Codes

 

Part

 

1

 

and/or

 

local

 

codes.

 

Installation

 

of

 

any

 

gas

fired

 

equipment

 

should

 

be

 

made

 

by

 

a

 

licensed

 

plumber.

 

A

 

manual

 

gas

 

shut

off

 

valve

 

must

 

be

 

installed

 

in

 

the

 

gas

 

supply

 

line

 

ahead

 

of

 

the

 

oven

 

in

 

the

 

gas

 

flow

 

for

 

safety

 

and

 

ease

 

of

 

service.

 

WARNING

 

This

 

appliance

 

shall

 

not

 

be

 

installed

 

with

 

a

 

ventilation

 

system

 

that

 

blow

 

air

 

downward

 

toward

 

the

 

range/rangetop/cooktop;

 

this

 

type

 

of

 

ventilation

 

system

 

may

 

cause

 

ignition

 

and

 

combustion

 

problem

 

with

 

the

 

gas

 

appliance

 

resulting

 

in

 

a

 

personal

 

injury

 

or

 

unintended

 

operation

 

WARNING

 

An

 

air

 

curtain

 

or

 

other

 

overhead

 

range/rangetop/cooktop

 

hood,

 

which

 

operates

 

by

 

blowing

 

a

 

downward

 

airflow

 

onto

 

a

 

range/rangetop/cooktop,

 

shall

   

not

 

be

 

used/installed

 

in

 

conjunction

 

with

 

this

 

gas

 

range/rangetop/cooktop,

 

Warning

This range can tip. Injury to persons could result. 

Install anti-tip device shipped with range. See 

Installation Instructions. 

WARNING!

 

If

 

the

 

information

 

in

 

this

 

manual

 

is

 

not

 

followed

 

exactly,

 

a

 

fire

 

or

 

explosion

 

may

 

result

 

causing

 

property

 

damage,

 

personal

 

injury

 

or

 

death.

 

Содержание M7S0GNA8X2A

Страница 1: ...ully Do not remove permanently affixed labels warnings or plates from the product This may void the warranty Please observe all local and national codes and ordinances Please ensure the range is properly grounded The installer should leave these instructions with the consumer who should retain for local inspector s use and for future reference The plug should always be accessible Installation must...

Страница 2: ... more fun Our appliances are designed according to the strictest safety and performance standard for the European and the North American market We follow the most advanced manufacturing philosophy Each appliance leaves the factory after thorough quality inspection and testing Our distributors and our service partners are ready to answer any questions you may have regarding how to install use and c...

Страница 3: ...URNERS 15 STEP 3 MAIN OVEN BURNER 15 STEP 4 BROILER BURNER 16 STEP 5 VISUAL CHECKS 17 STEP 6 MINIMUM FLAME ADJUSTMENT 18 INSTALLATION CHECKLLST 20 FINAL PREPARATION 20 USER MANUAL 21 ROOM VENTILATION 21 SURFACE BURNER LAYOUT 21 SURFACE COOKING 22 SYMBOLS 22 SURFACE BURNER OPERATION 22 TIPS FOR USING BURNERS CORRECTLY 23 TIPS FOR USING PANS CORRECTLY 23 OVEN COOKING 24 SYMBOLS 24 OVEN SHELVES 25 GA...

Страница 4: ...ct used in any commercial application 2 Repair service provided by other than a Bertazzoni authorized service agency 3 Damage or repair service to correct service provided by an unauthorized agency or the use of unauthorized parts 4 Installation not in accordance with local electrical codes or plumbing codes 5 Defects or damage due to improper storage of the product 6 Defects or damage or missing ...

Страница 5: ...eight Burner power Natural gas LP gas Auxiliary 3730 BTU h 3750 BTU h Semi rapid 6000 BTU h 6300 BTU h Rapid 10400 BTU h 11400 BTU h Dual burner inner 2730 BTU h 2900 BTU h Dual burner outer 15000 BTU h 16400 BTU h Oven 14500 BTU h 14500 BTU h broiler 12000 BTU h 12000 BTU h ...

Страница 6: ...d the shutoff valve The appliance must be isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shutoff valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than psi 3 5 kPa All opening and holes in the wall and floor back and under the appliance shall be sealed before installation of the appliance A manual valve shall be instal...

Страница 7: ... the unit Adjust leg height to the desired level by twisting the inside portion of the leg assembly until the proper height is reached Check with a level that the cooktop is perfectly level INSTALLING THE WORKTOP FRONTGUARD To increase the clearance between the front edge of the worktop and the burners it is possible to install the worktop frontguard shipped with the appliance To install the front...

Страница 8: ...on the front part on the worktop Align the screw holes with the corresponding holes at the back of the worktop If the holes are not aligned partially loosen the brackets att the back of the worktop as shown below Install the front part of the backguard by tightening the 2 central screws from the top and 2 lateral screws from the bottom Position the back part of the backguard and secure it to the w...

Страница 9: ...acket is 25 1 4 64 1 cm Secure the brackets to the wall with appropriate hardware Slide the range against the wall until the brackets are fully inserted into their receptacles on the back of the range INSTALLATION REQUIREMENTS ELECTRICAL A properly grounded horizontally mounted electrical receptacle should be installed no higher than 3 7 6 cm above the floor no less than 2 5 cm and no more than 8 ...

Страница 10: ...e range shall be 13 33 0 cm EXHAUST HOOD INSTALLATION This range will best perform when used with PRO line Bertazzoni exhaust hoods These hoods have been designed to work in conjunction with the Bertazzoni range and have the same finish for a perfect look For maximum performance the height of the bottom of the hood from the worktop should be between 25 1 2 65 cm and 31 1 2 80 cm This would typical...

Страница 11: ...is equipped with a three prong plug for your protection against shock hazard and should be plugged directly into a properly grounded socket Do not cut or remove the grounding prong from this plug WARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD Disconnect electrical power at the circuit breaker box or fuse box before installing the appliance Provide appropriate ground for the appliance Use copper conductors only F...

Страница 12: ...nto operation always check for leaks with soapy water solution or other acceptable method Check for gas leakage with soapy water solution or other acceptable methods in all gas connections installed between inlet gas pipe of the appliance gas regulator till to the manual shut off valve MANUAL SHUT OFF VALVE THIS VALVE IS NOT SHIPPED WITH THE APPLIANC AND MUST BE SUPPLIED BY THE INSTALLER The manua...

Страница 13: ... LP Propane 11 0 W C P Incoming line pressure upstream from the regulator must be 1 W c P higher than the manifold pressure in order to check the regulator The regulator used on this range can withstand a maximum input pressure of 1 2 PSI 13 8 w c or 3 5 kPa If the line pressure exceeds that amount a stepdown regulator is required The appliance its individual shut off valve and the pressure regula...

Страница 14: ...e package containing the replacement nozzle shipped with every range IMPORTANT Each nozzle has a number indicating its flow diameter printed on the body Consult the table on page 20 for matching nozzles to burners Save the nozzles removed from the range for future use STEP 1 PRESSURE REGULATOR The pressure regulator supplied with the appliance is a convertible type pressure regulator for use with ...

Страница 15: ... set supplied with the range or by a Bertazzoni authorized parts warehouse Each nozzle has a number indicating its flow diameter printed on the body Consult the table on page 20 for matching nozzles to burners STEP 3 MAIN OVEN BURNER To replace the nozzles of the main oven burner start by Remove the oven door To replace the nozzles of the main oven burner start by removing the bottom panel of the ...

Страница 16: ...mocouple Re install all the parts in revers sequence STEP 4 BROILER BURNER Loosen the screw and pull out the burner from the support being careful not to damage the ignition plug and the thermocouple Using a 7 mm name of the tool unscrew the nozzle Replace the nozzle using the conversion set supplied with the range or by a Bertazzoni authorized parts warehouse Each nozzle has a number indicating i...

Страница 17: ...ain oven burner are connected to the same magnet Tight gently the two connections alternating action on the two nuts Do not fully tighten one thermocouple before having started to tighten the second one B OVEN IGNITER AND THERMOCOUPLE POSITION The appropriate gap between the tip of the spark plug or thermocouple and the burner shall be approximately 1 8 The tip of the spark plug or thermocouple mu...

Страница 18: ...djusted to desired minimum 4 Make sure that the flame does not go out when switching quickly from the MAXIMUM to the MINIMUM position OVEN BURNER 1 Set the oven temperature control knob to the MAXIMUM setting 2 Close the oven door and operate the oven for at least 10 minutes 3 Set the knob to the MINIMUM setting 4 Remove the knob 5 With a slotted screwdriver turn the choking screw by pass screw at...

Страница 19: ...apid Rear R 1 55 NG 4 10400 3046 2500 732 Regulated 0 98 LP Propane 11 11400 3339 2500 732 0 47 Front L Inner 0 80 NG 4 2730 799 900 264 Regulated Dual Burner 0 50 LP Propane 11 2900 849 900 264 0 29 Front L Outer N 2 x 1 30 NG 4 15000 4394 4500 1318 Regulated N 2 x 0 83 LP Propane 11 16400 4804 4500 1318 0 65 Oven Oven 1 85 NG 4 14500 4248 3500 1025 Regulated downside 1 10 LP Propane 11 14500 424...

Страница 20: ...h no yellow tipping sooting or flame lifting 13 Has the minimum setting for all burners been adjusted 14 Is the oven and broiler ignition working properly 15 Does the oven light work properly FINAL PREPARATION Before using the oven remove any protective wrap from the stainless steel All stainless steel body parts should be wiped with hot soapy water and with a liquid stainless steel cleanser If bu...

Страница 21: ...al fire hazard Do not use the appliance for space heating Do not use aerosol sprays in the vicinity of the appliance while cooking Do not sit or step on the oven door Do not use oven compartment for storage ROOM VENTILATION The use of a gas cooking appliance generates heat and humidity in the room where it is installed Proper ventilation in the room is needed Make sure the kitchen is equipped with...

Страница 22: ...TION To activate the electric ignition simply turn the control knob counter clockwise to maximum power position Press the knob to start the flow of gas and the ignition spark The spark will released at the metal tip of the white ceramic pin located on the side of the burner Once the flame is on release the control knob gently If the flame turns off repeat the above procedure The dual power burner ...

Страница 23: ...tom and handles of pans do not protrude from the worktop When cooking with flammable fat such as oil do not leave the range unattended Use pots of the appropriate size on each burner following the indication of the diagram below When boiling liquids turn the knob to the MINIMUM position once boiling is reached to avoid overflow Always use pots with matching lid Dry the bottom of pans before operat...

Страница 24: ... backguard fixed in the back side of the worktop since this can produce poisonous excess of carbon monoxide SYMBOLS Thermal bake selector Broiler selector Recommended control knob position for burner ignition 275F Mimimum oven temperature setting 500F Maximum oven temperature setting Oven on off Oven status indicator Convection fan and oven compartment light switch Oven compartment light switch fo...

Страница 25: ...obstruct the oven broiler s flow of combustion outlets located in the backguard fixed in the back side of the worktop since this can produce poisonous excess of carbon monoxide THERMOCOUPLE SAFETY VALVE Bertazzoni gas ovens are equipped with a thermocouple safety device and a thermostat to set the proper cooking temperature The thermocouple opens the flow of gas to the burner only when hot Should ...

Страница 26: ... during operation turn the temperature control knob counter clockwise to the off position Wait at least 60 seconds before attempting to light the oven again IMPORTANT In case of electric power failure reset oven broiler controls in off position Oven broiler burners cannot operates till when electric power to the appliance has been restored CONVECTION COOKING Bertazzoni gas oven are equipped with a...

Страница 27: ...ic power to the appliance has been restored Verify that the flame of the oven broiler burner be completely blue and with regular aspect as shown below USING THE THERMOMETER Only model MAS304GASXTLP The range is fitted with a device that gives a quantitative indication of the temperature in the middle of the oven MAINTAINING YOUR RANGE REPLACING THE OVEN LIGHT BULB WARNING Disconnect power before s...

Страница 28: ...ato sauce etc Use a rubber spatula to remove fat residues Cleaning glass door clean the glass using a non abrasive sponge or wipe with a warm soap and warm water solution Use a rubber spatula to remove fat residues Cleaning the inside of the oven glass Oven feature is the ability to remove the inner glass After you open the door completely and lock the hinges fig 1 unhook the engagements shows the...

Страница 29: ...29 ...

Страница 30: ..._________________________________________________________ _______________________________________________________________ INSTALLER _______________________________________________________________ ________________________________________________________________ SERVICER _______________________________________________________________ ________________________________________________________________ ...

Страница 31: ... FOR DUAL BURNER OUT 1 425 415096 SPARK PLUG 350MM 3 427 415084 SPARK PLUG FOR OVEN 1 429 415077 SPARK PLUG FOR GRILL 1 430 415099 ACCUMULATOR 4U 2 441 404042 SIDE GRID FOR OVEN 2 442 404539 SHELF OVEN 2 443 404545 GRID FOR TRAY 1 444 405095 OVEN DOOR HINGE FIX PART 2 446 405128 OVEN DOOR HINGE 2 457 409057 THERMOMETER 1 473 408077 REDUCTION GRID 1 478 410604 FLAP DOOR 1 544 504211 OVEN BURNER 1 5...

Страница 32: ... FOR OVEN BURNER 1 1609 505056 SUPPORT FOR OVEN BURNER NOZZLE 1 1614 201237 BACK PANEL 1 1615 202686 CONTROL SUPPORT 1 1616 402435 FIBER GLASS 2 1617 608045 SMALL BLUE BUD 1 1622 608025 SMALL RED BUD 1 1624 200480 WORK TABLE 1 1626 201196 FIXING FOR GAS PIPE 1 1627 501755 GAS COLLECTOR 1 1628 501759 TUBE FOR RIGHT FRONT BURNER 1 1631 501635 TUBE FOR RIGHT BACK BURNER 1 1639 202587 LEFT VERTICAL VE...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ...37 ...

Страница 38: ...38 ...

Страница 39: ...39 ...

Страница 40: ...40 BERTAZZONI SpA Via Palazzina 8 42016 Guastalla RE ITALY WWW BERTAZZONI COM 3100038 ...

Отзывы: