Berserker DWT BH10-26 B Скачать руководство пользователя страница 152

Страница: 152 / 228

152

Ελληνικά

•

Μην τεντώνετε. Κρατήστε το κατάλληλο πάτημα

και ισορροπία ανά πάσα στιγμή.

Αυτό επιτρέπει τον

καλύτερο έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου σε απρό

σμενες καταστάσεις.

•

Ντυθείτε κατάλληλα. Μην φοράτε φαρδιά ρούχα

ή κοσμήματα. Κρατήστε τα μαλλιά σας, τα ρούχα

και τα γάντια μακριά από τα κινούμενα μέρη.

Τα

φαρδιά ρούχα, κοσμήματα ή μακριά μαλλιά μπορεί να

πιαστούν στα κινούμενα μέρη.

•

Αν παρέχονται εξαρτήματα για την σύνδεση σε

εγκαταστάσεις για την απομάκρυνση και τη συλλο-

γή σκόνης, βεβαιωθείτε ότι είναι συνδεδεμένα και

χρησιμοποιούνται σωστά.

Η χρήση της συλλογής

σκόνης μπορεί να μειώσει τους κινδύνους που σχετί

ζονται με τη σκόνη.

•

Μην αφήνετε την οικειότητα που έχει αποκτηθεί

από τη συχνή χρήση των εργαλείων σας να σας

κάνει αυτάρεσκους και να αγνοήσετε τις αρχές

ασφαλείας εργαλείου.

Μια απρόσεκτη ενέργεια μπο

ρεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό μέσα σε ένα

κλάσμα του δευτερολέπτου.

•

Προειδοποίηση!

Τα ηλεκτρικά εργαλεία μπορεί να

παράγουν ένα ηλεκτρομαγνητικό πεδίο κατά τη διάρ

κεια της λειτουργίας. Αυτό το πεδίο μπορεί υπό ορισμέ

νες συνθήκες να παρεμβαίνει σε ενεργητικά ή παθητι

κά ιατρικά εμφυτεύματα. Για να μειώσετε τον κίνδυνο

σοβαρού ή θανάσιμου τραυματισμού, συνιστούμε στα

άτομα με ιατρικά εμφυτεύματα να συμβουλεύονται το

γιατρό τους και το κατασκευαστή των ιατρικών εμφυ

τευμάτων πριν από τη λειτουργία αυτού του ηλεκτρικού

εργαλείου.

Χρήση ηλεκτρικών εργαλείων και φροντίδα

• Τα άτομα με μειωμένες ψυχοσωματικές ή ψυχικές

ικανότητες, καθώς και τα παιδιά δεν μπορούν να χρησι

μοποιούν το ηλεκτρικό εργαλείο, αν δεν εποπτεύονται ή

αν δεν καθοδηγούνται σχετικά με τη χρήση του εργαλεί

ου από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.

•

Μην πιέζετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Χρησιμοποι-

ήστε το σωστό εργαλείο για την εφαρμογή σας.

Το κατάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο θα κάνει τη δουλειά

καλύτερα και ασφαλέστερα στο ρυθμό για τον οποίο

σχεδιάστηκε.

•

Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο αν ο διακόπτης

δεν ενεργοποιείται και απενεργοποιείται.

Κάθε

ηλεκτρικό εργαλείο που δεν μπορεί να ελεγχθεί με το

διακόπτη είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.

•

Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα και / ή την

μπαταρία από το ηλεκτρικό εργαλείο πριν κάνετε

οποιεσδήποτε ρυθμίσεις, αλλάξετε εξαρτήματα ή

αποθηκεύσετε το ηλεκτρικό εργαλείο.

Αυτά τα προ

ληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο να ξε

κινήσει το ηλεκτρικό εργαλείο κατά λάθος.

•

Αποθηκεύετε τα εργαλεία μακριά από τα παιδιά

και μην αφήνετε τα άτομα που δεν είναι εξοικειωμέ-

να με το ηλεκτρικό εργαλείο ή με αυτές τις οδηγίες

να χρησιμοποιούν το ηλεκτρικό εργαλείο.

Τα ηλε

κτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα στα χέρια μη εκπαι

δευμένων χρηστών.

•

Διατηρήστε τα ηλεκτρικά εργαλεία. Ελέγξτε την

ευθυγράμμισή τους ή το μπλοκάρισμα των κινού-

μενων μερών, τη θραύση των εξαρτημάτων και

οποιαδήποτε άλλη κατάσταση που μπορεί να επη-

ρεάσει τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Σε

περίπτωση βλάβης, το ηλεκτρικό εργαλείο πρέπει

να επισκευαστεί πριν από τη χρήση.

Πολλά ατυχή

ματα προκαλούνται από κακή συντήρηση των ηλεκτρι

κών εργαλείων.

•

Διατηρείτε τα εργαλεία κοπής αιχμηρά και καθα-

ρά.

Τα σωστά διατηρημένα εργαλεία κοπής με κοφτε

ρές ακμές κοπής είναι λιγότερο πιθανό να μπλοκάρουν

και να είναι πιο εύκολο να ελεγχθούν.

•

Χρησιμοποιήστε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα εξαρ-

τήματα και τα κομμάτια του εργαλείου κτλ σύμφω-

να με αυτές τις οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις

συνθήκες εργασίας και τις εργασίες που πρέπει να

εκτελεστούν.

Η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου για

εργασίες διαφορετικές από εκείνες που προορίζονται

μπορεί να οδηγήσει σε μια επικίνδυνη κατάσταση.

•

Κρατήστε τις λαβές και τις επιφάνειες λαβής

στεγνές, καθαρές και απαλλαγμένες από λάδια και

γράσα.

Οι γλιστερές λαβές και επιφάνειες λαβής δεν

επιτρέπουν τον ασφαλή χειρισμό και έλεγχο του εργα

λείου σε απρόσμενες καταστάσεις.

• Σημειώστε ότι όταν λειτουργεί ένα ηλεκτρικό εργα

λείο, παρακαλούμε κρατήστε τη βοηθητική λαβή σωστά,

η οποία είναι χρήσιμη για τον έλεγχο του ηλεκτρικού

εργαλείου. Ως εκ τούτου, ο σωστός χειρισμός μπορεί

να μειώσει τον κίνδυνο ατυχημάτων ή τραυματισμών.

Συντήρηση

•

Να προτιμάτε για τη συντήρηση του ηλεκτρικού

εργαλείου από κατάλληλα εκπαιδευμένα άτομα και

να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά.

Αυτό

θα εξασφαλίσει την ασφάλεια του ηλεκτρικού εργαλείου.

• Ακολουθήστε τις οδηγίες για τη λίπανση και αλλαγή

εξαρτημάτων.

•

Ειδικές

προειδοποιήσεις ασφάλειας

Φορέστε προστατευτικά αυτιών.

Η έκθεση σε θό

ρυβο μπορεί να προκαλέσει απώλεια ακοής.

•

Χρησιμοποιήστε βοηθητική λαβή (ες), εάν παρέ-

χονται με το εργαλείο.

Η απώλεια ελέγχου μπορεί να

προκαλέσει τραυματισμό.

•

Κρατάτε το ηλεκτρικό εργαλείο από τις μονωμέ-

νες επιφάνειες πιασίματος, κατά την εκτέλεση μιας

λειτουργίας όπου το κοπτικό εξάρτημα μπορεί να

έρθει σε επαφή με κρυμμένα καλώδια ή το ίδιο του

το καλώδιο.

Το εξάρτημα κοπής που έρχεται σε επαφή

με ένα "ζωντανό" καλώδιο μπορεί να κάνει τα εκτεθειμέ

να μεταλλικά μέρη του ηλεκτρικού εργαλείου "ζωντανά"

και αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει στον χειριστή

ηλεκτροπληξία.

Παρατηρήστε την τάση του ρεύματος:

σε σύνδεση

με ισχύ, θα πρέπει να βεβαιώσετε ότι η τάση του ρεύ

ματος είναι η ίδια με την τάση που σημειώνεται στην

πινακίδα του εργαλείου. Εάν η τάση του ρεύματος είναι

υψηλότερη από την κατάλληλη τάση, ως αποτέλεσμα

θα προκληθούν ατυχήματα στους χειριστές, και την ίδια

στιγμή, το εργαλείο θα καταστραφεί. Επομένως, εάν

δεν έχει επιβεβαιωθεί η τάση του ρεύματος, τότε δεν

πρέπει ποτέ να το συνδέσετε αυθαίρετα. Αντίθετα, όταν

η τάση τροφοδοσίας είναι μικρότερη από την απαιτού

μενη τάση, ο κινητήρας θα καταστραφεί.

Κατευθυντήριες γραμμές για την ασφάλεια κατά

τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου

Πρέπει να διαβάσετε όλες τις οδηγίες. Σε πε

ρίπτωση χρήσης της μηχανής που δεν είναι

σύμφωνη με τις ακόλουθες διατάξεις, μπορεί

να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή

σοβαρός τραυματισμός.

Содержание DWT BH10-26 B

Страница 1: ......

Страница 2: ...oi pages 5 18 40 50 Italiano Disegni esplicativi pagine Precauzioni generali di sicurezza manuale istruzioni pagine 5 18 51 61 Espa ol Dibujos explicativos p ginas Recomendaciones generales de segurid...

Страница 3: ...Vysvet uj ce v kresy strany V eobecn bezpe nostn pokyny prev dzkov pr ru ka strany 5 18 115 125 Rom n Desene explicative pagini Recomand ri generale privind siguran a manual de instruc iuni pagini 5 1...

Страница 4: ...4 Inhalt Content Sommaire Indice Contenido ndice indekiler Zawarto Obsah Obsah Con inut Turinys 5 18 194 205 5 18 206 215 5 18 216 226 230 240 V...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...min 1 1100 0 1020 0 870 0 850 0 880 Schlaganzahl min 1 4350 0 4350 0 4350 0 4300 0 4350 Einzelschlagst rke J 4 5 5 5 5 5 6 Typ des Bohrfutters SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS Bohrleistung...

Страница 20: ...240 V A 12 5 6 8 13 8 8 10 5 4 10 8 6 14 2 7 8 Leerlaufdrehzahl min 1 0 880 0 600 Schlaganzahl min 1 0 4350 0 3800 3900 4200 2100 Einzelschlagst rke J 6 9 15 18 45 Typ des Bohrfutters SDS PLUS SDS MA...

Страница 21: ...omschlags Nutzen Sie das Kabel nur bestimmungsgem Verwenden Sie das Kabel niemals zum Tragen Zie hen oder Trennen des Elektrowerkzeugs Halten Sie das Kabel fern von Hitze l scharfen Kanten oder bewegl...

Страница 22: ...t sind dass die Funktion des Elektrowerkzeugs beeintr chtigt ist Lassen Sie besch digte Teile vor dem Einsatz des Elekt rowerkzeugs reparieren Viele Unf lle werden durch schlecht gewartete Elektrowerk...

Страница 23: ...des Produkts fest zu halten der Untergrund muss ausreichend stabil sein Mit beiden H nden kann das Elektrowerkzeug stabil gehalten werden vermeiden Sie Einhandbe dienung Verwenden Sie keine Flachmei...

Страница 24: ...Symbol Bedeutung Bohrhammer Hammer Grau markierte Sektionen weicher Griff mit isolierter Oberfl che Seriennummernaufkleber BH H Modell XX Datum der Herstellung XXXXXXX Seriennummer SDS PLUS Dreh bzw Z...

Страница 25: ...diesem Handbuch nicht beschrieben ist 1 Elektrowerkzeug Einzelteile Bohrfutter SDS PLUS 2 Staubschutzhaube 3 Befestigungsbuchse 4 Tiefenanschlag 5 Klemmschraube 6 Zusatzgriff 7 L ftungsschlitze 8 Bli...

Страница 26: ...leichtes Drehen ins Spannfutter 1 SDS PLUS oder ins Spannfutter 22 SDS MAX bis zum Anschlag siehe Abb 9 2 ein schieben den Spannring 3 l sen siehe Abb 9 3 die Befestigung des Bohrers Mei els ist so z...

Страница 27: ...as Getriebefett ben tigt eine kurze Zeit um sich zu erw rmen Abh ngig von der Umgebungstemperatur kann sich diese Zeit von 15 Sekunden unter der Um gebungstemperatur von 32 bis 2 Minuten unter der Umg...

Страница 28: ...28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB H13 05 B H17 11 B Das Vibrationsschutz System ist daf r konzipiert die Vibrationsst e w hrend des Arbeitsvorgangs zu vermindern Sicherheitskupplung B...

Страница 29: ...Schmieren des Elektrowerkzeugs Die Schmierstoffmenge des Elektrowerkzeugs muss regelm ig nach jeweils 30 Betriebsstunden sowie nach dem Austausch der Kohleb rsten berpr ft wer den Verwenden Sie hierz...

Страница 30: ...0 870 0 850 0 880 Impact rate min 1 4350 0 4350 0 4350 0 4300 0 4350 Single impact power J 4 5 5 5 5 5 6 Chuck type SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS Drilling output concrete mm inches 26...

Страница 31: ...6 8 13 8 8 10 5 4 10 8 6 14 2 7 8 No load speed min 1 0 880 0 600 Impact rate min 1 0 4350 0 3800 3900 4200 2100 Single impact power J 6 9 15 18 45 Chuck type SDS PLUS SDS MAX HEX 17 SDS MAX SDS MAX...

Страница 32: ...hock If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock NOTE The term residual current devi...

Страница 33: ...ontacting a live wire may make exposed metal parts of the power tool live and could give the operator an electric shock Notice the supply power voltage in power con nection be sure to note whether the...

Страница 34: ...motor Never force out the drills borers or chisels stuck in the material you are working on with a hammer or other objects the chipped off metal particles may harm both the operator and the persons wh...

Страница 35: ...oduct complies with es sential requirements of the EU directives and harmo nized EU standards Useful information Wear protective gloves Do not dispose of the power tool in a domestic waste container D...

Страница 36: ...2 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB Loose additional handle 4 as shown in fig 1 1 Place additional handle 4 in desired position see fig 1 2 Tighten additional handle 4 as shown in fig 1 3 H12 06 B H...

Страница 37: ...3 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB Screw the gear rim chuck 24 onto the adapter 25 SDS PLUS and lock it in with the screw 26 see fig 13 Install the adapter 25 SDS PLUS into the chuck 1 SDS PLUS repeating t...

Страница 38: ...he function switches 17 and 18 in the positions indicated in figure 17 1 non impact drilling in wood synthetics metal Impact drilling set the function switches 17 and 18 in the positions indicated in...

Страница 39: ...course of the building structures destruction as the working acces sory may become stuck If the working accessory becomes stuck in the ma terial during the operation do not attempt to free it with th...

Страница 40: ...020 0 870 0 850 0 880 Fr quence percussion min 1 4350 0 4350 0 4350 0 4300 0 4350 Puissance d une percussion J 4 5 5 5 5 5 6 Type de mandrin SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS Puissance de p...

Страница 41: ...12 5 6 8 13 8 8 10 5 4 10 8 6 14 2 7 8 R gime vide min 1 0 880 0 600 Fr quence percussion min 1 0 4350 0 3800 3900 4200 2100 Puissance d une percussion J 6 9 15 18 45 Type de mandrin SDS PLUS SDS MAX...

Страница 42: ...rre ou mis la masse Ne pas exposer les outils lectriques la pluie ou aux conditions humides L entr e d eau dans un outil lectrique augmente le risque d lectrocution Ne pas forcer le cordon Ne jamais u...

Страница 43: ...s lectriques mal entretenus Conserver les outils de coupe aff t s et propres Les outils de coupe correctement entretenus avec des bords aff t s sont moins susceptibles de se coincer et sont plus facil...

Страница 44: ...r le Uniquement lorsque vous portez des gants alors vous pouvez toucher les accessoires les m ches et accessoires vont se r chauff s durant l op ration et il est facile de se br ler Ne touchez jamais...

Страница 45: ...emmanche ment de l outil Syst me HEX 17 type de douille ou de l emmanche ment de l outil Lisez attentivement toutes les consignes de s curit et les instructions Portez les lunettes de pro tections Por...

Страница 46: ...1 Composants de l outil lectrique Mandrin SDS PLUS 2 Protection anti poussi re 3 Douille de fixation 4 Poign e suppl mentaire 5 Vis de serrage 6 But e de profondeur 7 Fentes d a ration 8 Bouchon 9 Bou...

Страница 47: ...la dans cette position voir la fig 9 1 Ins rez en tournant l g rement la m che ciseau dans le mandrin 1 SDS PLUS ou dans le mandrin 22 SDS MAX contre la but e voir la fig 9 2 rel chez la douille de f...

Страница 48: ...correctement lubrifi et pr t l usage Un outil lectrique neuf a besoin d tre r d avant que ses parties puissent fonctionner pleine puis sance Le temps de rodage est d environ 5 heures La graisse rempl...

Страница 49: ...til lectrique fonctionne faible vitesse pendant longtemps vous devez le laisser refroidir pen dant 3 minutes Pour ce faire r glez sur vitesse maxi male et laisser votre l outil lectrique tourner vide...

Страница 50: ...Entretien de l outil lectrique mesures pr ventives Avant de commencer travailler avec l outil lec trique s assurer qu il est d branch Lubrification d outil lectrique La quantit de lubrifiant de l out...

Страница 51: ...100 0 1020 0 870 0 850 0 880 Percussioni al minuto min 1 4350 0 4350 0 4350 0 4300 0 4350 Energia del colpo J 4 5 5 5 5 5 6 Tipo di mandrino SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS Potenza di for...

Страница 52: ...0 240 V A 12 5 6 8 13 8 8 10 5 4 10 8 6 14 2 7 8 Velocit a vuoto min 1 0 880 0 600 Percussioni al minuto min 1 0 4350 0 3800 3900 4200 2100 Energia del colpo J 6 9 15 18 45 Tipo di mandrino SDS PLUS S...

Страница 53: ...nere il filo lontano da calore olio spi goli vivi o parti in movimento Cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio di scosse elettriche Quando un utensile elettrico usato all aperto utilizza...

Страница 54: ...l lavoro da eseguire Usare l utensile elettrico per operazioni diverse da quelle previste potrebbero provocare una situazione pericolosa Mantenere le maniglie e le superfici di presa asciutte pulite e...

Страница 55: ...toccare subito la punta del trapano o le parti intorno ad esso alla fine del lavoro poich queste parti sono mol to calde e possono bruciare la pelle Indossando guan ti e polsini da riposo riducono le...

Страница 56: ...e istruzioni Indossare occhiali di sicu rezza Indossare protezioni per le orecchie Indossare una mascherina antipolvere Scollegare l apparecchio dalla rete prima dell installa zione o regolazione Simb...

Страница 57: ...re di funzione 11 Interruttore on off 12 Rotellina di selezione della velocit 13 Chiave per la flangia 14 Tubo con lubrificante 15 Collettore di polveri 16 Fascia bloccaggio 17 Interruttore di funzion...

Страница 58: ...fig 9 3 testare il fissaggio della trivella scalpello provan do a rimuoverla o dal mandrino 1 SDS PLUS o dal mandrino 22 SDS MAX Durante la rimozione della trivella scalpello muovere la boccola di fi...

Страница 59: ...i nuti per una temperatura ambiente di 0 C Accensione spegnimento dell utensile elettrico BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB Accensione Premere l interruttore...

Страница 60: ...rforazione Indicatore di alimentazione BH16 42 VB Indicatore di alimentazione 28 acceso quando l ap parecchio elettrico collegato alla rete elettrica ed pronto per essere acceso Raccomandazioni sull u...

Страница 61: ...per H17 11 B usare una chiave a brugola 23 per svitare i bulloni del tappo 8 controllare la quantit di lubrificante e aggiungerne se necessario Utilizzare grasso specialde dal tubetto 14 Utilizzando l...

Страница 62: ...c o min 1 1100 0 1020 0 870 0 850 0 880 N mero de impactos min 1 4350 0 4350 0 4350 0 4300 0 4350 Energia de Impacto J 4 5 5 5 5 5 6 Tipo de portabrocas SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS Re...

Страница 63: ...V A 12 5 6 8 13 8 8 10 5 4 10 8 6 14 2 7 8 Velocidad de giro en vac o min 1 0 880 0 600 N mero de impactos min 1 0 4350 0 3800 3900 4200 2100 Energia de Impacto J 6 9 15 18 45 Tipo de portabrocas SDS...

Страница 64: ...ierra No exponga las herramientas el ctricas a la llu via o a condiciones h medas Si entra agua a una herramienta el ctrica aumentar el riesgo de descarga el ctrica No abuse del cable Nunca use el cab...

Страница 65: ...i est da ada haga reparar la herramienta el ctrica antes de usarla Muchos accidentes son causados por el mantenimiento deficiente de las herramientas el ctricas Mantenga las herramientas de corte afil...

Страница 66: ...Ambas manos pueden soste ner la herramienta el ctrica de forma estable se debe evitar la operaci n con una sola mano El cincel plano no debe utilizarse en el estado de rotaci n tal como taladro girat...

Страница 67: ...cciones marcadas con gris agarre suave con su perficie aislada Etiqueta con n mero de serie BH H modelo XX fecha de fabricaci n XXXXXXX n mero de serie SDS PLUS mandril o tipo de v stago accesorio SDS...

Страница 68: ...la entrega y no se describen en este manual 1 Componentes de la herramienta el ctrica Portabrocas SDS PLUS 2 Cubierta para proteger del polvillo 3 Buje de fijaci n 4 Mango auxiliar 5 Tornillo de sujec...

Страница 69: ...isi n de la perforaci n del orificio Antes de instalar el taladro cincel l mpielo y lubri que la varilla con una fina capa de aceite Al montar el taladro cincel mover el pincel de fijaci n 3 hacia atr...

Страница 70: ...ci n de la herramienta el ctri ca Se suministra la herramienta el ctrica apropiada mente lubricada y lista para utilizar Una herramienta el ctrica necesita de un tiempo de prueba para sus partes antes...

Страница 71: ...dril 1 SDS PLUS o el man dril 22 SDS MAX manualmente Ruedecilla selectora de la velocidad BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB Utilice el control de velocidad 12 para fija...

Страница 72: ...ear los accesorios de trabajo atascados o ba lancearlos para tratar de extraerlos con el uso de herramientas u objetos extra os trozos de ca os malacates gatos etc Mantenimiento de la herramienta el c...

Страница 73: ...min 1 1100 0 1020 0 870 0 850 0 880 Taxa de impacto min 1 4350 0 4350 0 4350 0 4300 0 4350 Pot ncia de um simples impacto J 4 5 5 5 5 5 6 Tipo de mandril SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS...

Страница 74: ...0 240 V A 12 5 6 8 13 8 8 10 5 4 10 8 6 14 2 7 8 Rota es sem carga min 1 0 880 0 600 Taxa de impacto min 1 0 4350 0 3800 3900 4200 2100 Pot ncia de um simples impacto J 6 9 15 18 45 Tipo de mandril SD...

Страница 75: ...ca Mantenha o fio afastado do calor leo arestas afiadas ou pe as m veis Fios danificados ou presos aumentam o risco de choque el trico Quando estiver a trabalhar com uma ferramenta el trica ao ar livr...

Страница 76: ...ferentes das pretendidas pode resultar numa situa o perigosa Mantenha as pegas e superf cies de segurar se cas limpas e sem leo ou gordura Pegas e super f cies de segurar escorregadias n o permitem o...

Страница 77: ...r as m os nem o corpo entre a ferramenta el trica e a parede ou coluna para evitar que a ferramenta el trica ressalte quando a broca ficar bloqueada Caso esteja a usar uma extens o por favor use um fi...

Страница 78: ...a el tri ca da alimenta o antes da instala o ou ajuste Risco de danos em cabla gem oculta ou linhas de ser vi o dom sticas Dire o do movimento S mbolo Significado Dire o de rota o Bloqueado Desbloquea...

Страница 79: ...es perfurar cinzelar 18 Interruptor do carreto de percuss o perfurar per furar com percuss o 19 Mandril HEX 17 20 Pega 21 Bot o de retens o para o interruptor de ligar des ligar 22 Mandril SDS MAX 23...

Страница 80: ...an tenha o nessa posi o consulte a imagem 10 1 extraia a broca cinzel do mandril 1 SDS PLUS ou do mandril 22 SDS MAX consulte a ima gem 10 2 liberte o casquilho de fixa o 3 consulte a ima gem 10 3 H12...

Страница 81: ...Ligar Prima o interruptor de ligar desligar 11 Desligar Soltar o interruptor de ligar desligar 11 H12 06 B H13 05 B Ligar desligar a curto prazo Para ligar prima e mantenha premido o interruptor de l...

Страница 82: ...ramenta el ctrica contra sobrecargas e danos no caso do acess rio ficar preso durante a perfura o Indicador da energia BH16 42 VB O indicador da energia 28 acende quando a ferramen ta el trica estiver...

Страница 83: ...o ap s a substitui o das escovas de carbono Para isso use a chave de re bordo 13 para libertar a tampa 8 para H17 11 B use a chave sextavada 23 para desenroscar os parafusos da tampa 8 verifique a qua...

Страница 84: ...020 0 870 0 850 0 880 Darbe oran dk 1 4350 0 4350 0 4350 0 4300 0 4350 Tekil darbe g c J 4 5 5 5 5 5 6 Mandren tipi SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS Delme performans beton mm in 26 1 1 32...

Страница 85: ...5 6 8 13 8 8 10 5 4 10 8 6 14 2 7 8 Bo taki devir dk 1 0 880 0 600 Darbe oran dk 1 0 4350 0 3800 3900 4200 2100 Tekil darbe g c J 6 9 15 18 45 Mandren tipi SDS PLUS SDS MAX HEX 17 SDS MAX SDS MAX Del...

Страница 86: ...ktrik arpma riskini art r r Elektrikli aleti d mekanda al t r rken d me kan kullan m na uygun bir uzatma kablosu kulla n n D mekan kullan m na uygun bir kablo kullan l mas elektrik arpma riskini azalt...

Страница 87: ...ye maruz kalmak i itme kayb na neden olabilir Aletle beraber verilmi ise yard mc kolu kollar kullan n Kontrol kayb bireysel yaralanmaya neden olabilir Kesme aksesuar n n gizli kablolamaya veya kendi k...

Страница 88: ...nin zerinde al lan malzemeye tak lmas ndan ka n n e er tak l rsa delici motoru ile karmaya al may n bu motora za rar verebilir Malzeme i ine tak lm matkap ucu delici veya kes kiye eki veya di er nesne...

Страница 89: ...G aletleri a a daki t rde i lerin ger ekle tirilmesi ne olanak sa lar BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB darbesiz matkap i leri a a sentetik malzemeler metalde darbeli m...

Страница 90: ...nlik s n r lay c 6 y kullan n bkz ek 3 8 BH10 28 VB Tutucuyu 16 bas l tutun bkz ek 3 1 4 1 Gereken delme derinli ini ayarlamak i in derinlik s n rlay c 6 y kayd r n bkz ek 3 2 4 2 Tutucuyu 16 serbest...

Страница 91: ...la tekrarlay n Dikkat ayar mili di lisi matkap kovan n 24 monte demonte i leminde vida n n 26 soldan di li oldu unu akl n zda bulundurun Aksesuarlar n montaj de i tirilmesi bkz ek 15 BH10 26 B BH10 28...

Страница 92: ...l ve metallerin darbesiz delme y ntemi ile delinmesi Darbeli delme i lev d melerini 17 ve 18 ek 17 2 de g sterilen konumlara ayarlay n duvarc l kta beton da do al ta ta darbeli delme Sondajlama I lev...

Страница 93: ...aletini bir levye olarak kullanarak i leme aksesuar n serbest b rakmaya al may n G aletini s k an aksesuar dan kart n S k an aksesuar serbest b rakmak i in ba ka bir aksesuar kullanarak al maya devam...

Страница 94: ...0 1020 0 870 0 850 0 880 Cz stotliwo udaru min 1 4350 0 4350 0 4350 0 4300 0 4350 Energia pojedynczego udaru J 4 5 5 5 5 5 6 Rodzaj uchwytu SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS Wydajno wierce...

Страница 95: ...8 10 5 4 10 8 6 14 2 7 8 Pr dko obrotowa bez obci enia min 1 0 880 0 600 Cz stotliwo udaru min 1 0 4350 0 3800 3900 4200 2100 Energia pojedynczego udaru J 6 9 15 18 45 Rodzaj uchwytu SDS PLUS SDS MAX...

Страница 96: ...arz dziu zwi ksza ryzyko pora enia pr dem elektrycznym Nie uszkodzi przewodu zasilania Nigdy nie u ywa przewodu zasilania do zawieszania ci gni cia lub wy czania elektronarz dzia Trzyma przew d z dala...

Страница 97: ...ste Prawid owo konserwowane narz dzia tn ce z ostrymi kraw dziami tn cymi rzadziej zakleszczaj si i atwiej jest nimi operowa U ywa elektronarz dzia wyposa enia wierte itd zgodnie z niniejszymi instruk...

Страница 98: ...kawice ochronne poniewa wk adki w r kawicach os abiaj dzia anie wibracji i chroni przed zranieniem r k Nie ustawia r k i cia a mi dzy elektronarz dziem i cian lub kolumn aby nie dopu ci do wypuszcze...

Страница 99: ...ta em lub regu lacj od czy elektronarz dzie od zasilania Ryzyko uszkodzenia ukryte go okablowania lub domo wych przewod w serwiso wych Kierunek ruchu Symbol Znaczenie Kierunek obrot w Zablokowany Odbl...

Страница 100: ...ogranicznika g boko ci 17 Prze cznik tryb w pracy wiercenie kucie 18 Prze cznik mechanizmu udarowego wiercenie wiercenie z udarem 19 Uchwyt HEX 17 20 Uchwyt roboczy 21 Przycisk blokuj cy prze cznik w...

Страница 101: ...uchwytu 1 SDS PLUS lub z uchwytu 22 SDS MAX patrz rys 10 2 zwolni tulej mocuj c 3 patrz rys 10 3 H12 06 B Przesun do ty u tulej mocuj c 3 i trzyma j w tym po o eniu patrz rys 11 1 Zamontowa wymieni n...

Страница 102: ...ie Wcisn wy cznik 11 i zablokowa go w tym po o e niu przyciskiem blokady 21 Wy czanie Nacisn i zwolni wy cznik 11 H17 11 B W czenie chwilowe Aby w czy elektronarz dzie nacisn i trzyma wci ni ty wy czn...

Страница 103: ...Uwaga otwory w drewnie i metalach wierci tylko w trybie pracy bez udaru Wierc c w metalu za wyj tkiem metali nie ela znych i ich stop w nale y smarowa regularnie wiert o Wierc c w metalach twardych n...

Страница 104: ...oprowadzi do uszkodzenia elektronarz dzia i utraty gwarancji Czyszczenie narz dzia elektrycznego Nieodzownym warunkiem bezpiecznej i d ugotrwa ej eksploatacji narz dzia elektrycznego jest zachowanie g...

Страница 105: ...0 1020 0 870 0 850 0 880 Po et der min 1 4350 0 4350 0 4350 0 4300 0 4350 Energie deru J 4 5 5 5 5 5 6 Typ skl idla SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS Vrtac v kon beton mm palce 26 1 1 32 28...

Страница 106: ...12 5 6 8 13 8 8 10 5 4 10 8 6 14 2 7 8 Volnob n ot ky min 1 0 880 0 600 Po et der min 1 0 4350 0 3800 3900 4200 2100 Energie deru J 6 9 15 18 45 Typ skl idla SDS PLUS SDS MAX HEX 17 SDS MAX SDS MAX V...

Страница 107: ...bliv mi st mi Po kozen nebo zapleten kabely zvy uj riziko razu elektrick m proudem P i pr ci s elektron ad m venku pou vejte prodlu ovac kabel vhodn pro venkovn pou it Pou it kabelu vhodn ho pro venko...

Страница 108: ...elem dr te elektron ad v hradn za izolova n povrchy pro chop P i kontaktu ezn ho p slu enstv s vodi em pod nap t m mohou b t nekryt kovov sti elektron ad pod nap t m a zp sobit obsluze raz elektrick m...

Страница 109: ...tit z vrtan ho materi lu pomoc der kladivem nebo jin m p edm tem od t pky a lomky by mohly zranit obsluhu nebo i jin osoby P i dlouhodob m pou v n vrta ky d vejte pozor aby nedo lo k jej mu p eh t a p...

Страница 110: ...c ch typ innost BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB vrt n bez p klepu d evo syntetick materi ly kov vrt n s p klepem cihly beton p rodn k men sekac vysek v n kabelov ch k...

Страница 111: ...r 3 8 BH10 28 VB Stiskn te a podr te dr adlo 16 viz obr 3 1 4 1 Nastavte dorazovou ty 6 na po adovanou hloubku vrt n viz obr 3 2 4 2 Uvoln te dr adlo 16 viz obr 3 3 4 3 BH10 26 B BH12 28 VB BH13 32 VB...

Страница 112: ...kujte kroky uveden v e ale v opa n m po ad Pozor nezapome te na to e p i mon t i demont i skl idla 24 s ozube n m v ncem m roub 26 levoto iv z vit Mont v m na p slu enstv viz obr 15 BH10 26 B BH10 28...

Страница 113: ...v vrt n nastavte p ep na e funkc 17 a 18 do poloh zn zorn n ch na obr zku 17 2 p klepov vrt n do zdiva betonu a p rodn ho kamene Vysek v n nastavte funk n p ep na e 17 a 18 do polohy uveden na obr 17...

Страница 114: ...p slu enstv by mohlo uv znout Pokud p i pr ci uv zne pracovn p slu enstv v mate ri lu nepokou ejte se jej uvolnit s pou it m elektron a d jako p ky mohlo by doj t k jeho po kozen Sejm te elektron ad...

Страница 115: ...0 1020 0 870 0 850 0 880 Po et pr klepov min 1 4350 0 4350 0 4350 0 4300 0 4350 Energia pr klepu J 4 5 5 5 5 5 6 Typ sk u ovadla SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS V tac v kon bet n mm palce...

Страница 116: ...12 5 6 8 13 8 8 10 5 4 10 8 6 14 2 7 8 Vo nobe n ot ky min 1 0 880 0 600 Po et pr klepov min 1 0 4350 0 3800 3900 4200 2100 Energia pr klepu J 6 9 15 18 45 Typ sk u ovadla SDS PLUS SDS MAX HEX 17 SDS...

Страница 117: ...om Nenam hajte nap jac k bel Nikdy nepou vajte nap jac k bel na nosenie ahanie alebo odp ja nie elektrick ho n radia Chr te nap jac k bel pred teplom olejom ostr mi hranami a pohybliv mi as ami Po kod...

Страница 118: ...bezpe n manipul ciu a ovl danie n radia v neo ak van ch situ ci ch Dbajte na to aby ste pri pr ci s elektrick m n ra d m dr ali pr davn rukov spr vne o je u ito n pri regul cii elektrick ho n radia P...

Страница 119: ...ia pred en ho nap jacieho vodi a siahnite po nap jacom vodi i s dvojitou izol ciou s rov nakou pecifik ciou ako m elektrick n radie Nevyp najte motor v ta ky pri plnej z a i Nikdy neodstra ujte z okol...

Страница 120: ...Re im Pr klepov v tanie Symbol V znam Zvl tny re im ktor umo uje ot anie dl ta na in ta l ciu do pohodlnej prev dz kovej polohy Re im Sekanie Zak zan Re im V tanie Pri v tan do dla d c pou vajte iba...

Страница 121: ...o ahujte pr li za br nite tak po kodeniu z vitu Mont demont nastavenie niekto r ch prvkov je rovnak pre v etky mode ly elektron radia v takom pr pade nie s pri obr zku uv dzan pecifick modely Pomocn r...

Страница 122: ...12 3 Uvo nite up naciu obj mku 3 pozrite obr 12 4 Adapt r pre sk u ovadlo SDS PLUS BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB Adapt r 25 SDS PLUS a skrutka 26 umo uj po u vanie k...

Страница 123: ...steny bet nu a pr rodn ho kame a Rot cia sek a nastavte prep na 10 do polohy zn zornenej na obr 16 3 v tomto re ime nie je mo n va e elektrick n radie pou va ale je mo n nasta vi sek do vhodnej poloh...

Страница 124: ...d js k zaseknutiu vrt ka a k pre a eniu motora S cie om zn enia mno stva prachu vznikaj ceho pri v tan otvorov vykonajte kroky uveden na obr 22 23 Ak chcete v ta otvory v stropoch namontujte pod a obr...

Страница 125: ...ny mechanick vplyv Pri nakladan vykladan nie je povolen pou va iadny druh technol gie ktor pracuje na princ pe zo vretia obalu Ochrana ivotn ho prostredia Suroviny nelikvidujte ako odpad ale ich recyk...

Страница 126: ...1 1100 0 1020 0 870 0 850 0 880 Coeficient de percutare min 1 4350 0 4350 0 4350 0 4300 0 4350 Putere pe lovitur J 4 5 5 5 5 5 6 Tipul mandrinei SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS Diametru d...

Страница 127: ...12 5 6 8 13 8 8 10 5 4 10 8 6 14 2 7 8 Num r de tura ii n gol min 1 0 880 0 600 Coeficient de percutare min 1 0 4350 0 3800 3900 4200 2100 Putere pe lovitur J 6 9 15 18 45 Tipul mandrinei SDS PLUS SDS...

Страница 128: ...nealta electric din priz ine i cablul la distan de c l dur ulei margini ascu ite sau piese mobile Ca blurile deteriorate sau nc lcite sporesc riscul de oc electric Atunci c nd utiliza i o unealt elect...

Страница 129: ...loas P stra i m nerele i suprafe ele de prindere us cate curate i f r urme de ulei i lubrifiant M ne rele i suprafe ele de prindere alunecoase mpiedic manipularea i comanda sigur a uneltei n situa ii...

Страница 130: ...iul se blocheaz n cazul utiliz rii unui prelungitor v rug m s utili za i un prelungitor cu izola ie dubl cu acelea i speci fica ii ca unealta electric Nu opri i motorul unei unelte electrice n sarcin...

Страница 131: ...ale casei Direc ia de deplasare Direc ia de rota ie Blocat Deblocat Symbol Semnifica ie Modul Foraj Modul Foraj de impact Mod special care permite ro ta ia d l ii pentru instalarea acesteia ntr o pozi...

Страница 132: ...escrise i ilustrate sunt in cluse n setul standard de livrare Montarea i reglarea componentelor uneltei electrice nainte de a executa orice lucrare asupra uneltei electrice scoate i fi a de alimentare...

Страница 133: ...e protec ie mpotriva prafului 2 dete riorat dac aceasta este deteriorat trebuie s o nlocui i imediat Acest lucru poate fi realizat direct de c tre dvs sau contact nd un centru service DWT Muta i buc a...

Страница 134: ...ntru a fixa ntrerup torul ntr o anumit pozi ie Ro ti i ntrerup toarele 10 sau 17 n timp ce ap sa i butonul 9 cu scopul de a seta un mod de operare dorit BH10 28 VB BH15 32 VB Butonul cu func ie 10 est...

Страница 135: ...i n modul de g urire f r percu ie Foraj percutant consulta i fig 22 23 BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB n cazul g uririi cu percu ie rezultatul nu depinde de...

Страница 136: ...neavoastr precum i a pieselor de schimb Informa ii despre centrele de servicii diagra mele pieselor i informa ii despre piesele de schimb pot fi g site de asemenea la adresa www dwt pt com Transportar...

Страница 137: ...0 1020 0 870 0 850 0 880 min 1 4350 0 4350 0 4350 0 4300 0 4350 a J 4 5 5 5 5 5 6 SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS mm inches 26 1 1 32 28 1 7 64 28 1 7 64 32 1 17 64 32 1 17 64 mm inches...

Страница 138: ...230 240 V A 12 5 6 8 13 8 8 10 5 4 10 8 6 14 2 7 8 min 1 0 880 0 600 min 1 0 4350 0 3800 3900 4200 2100 a J 6 9 15 18 45 SDS PLUS SDS MAX HEX 17 SDS MAX SDS MAX mm inches 36 1 27 64 42 1 21 32 mm inc...

Страница 139: ...2006 42 EC EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 6 2010 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Wu Cunzhen 230 240 V Merit Link International AG Stabio 21 02 2020 RCD RCD RC...

Страница 140: ...140...

Страница 141: ...141...

Страница 142: ...142 CCA BH H XX XXXXXXX SDS PLUS SDS MAX HEX 17...

Страница 143: ...143 DWT BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB H12 06 B H13 05 B H17 11 B 1 SDS PLUS 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HEX 17...

Страница 144: ...3 3 8 6 3 8 BH10 28 VB 16 3 1 4 1 6 3 2 4 2 16 3 3 4 3 BH10 26 B BH12 28 VB BH13 32 VB 4 5 1 6 2 6 5 2 6 2 4 5 3 6 2 BH15 32 VB 5 7 1 8 2 6 7 2 8 2 5 7 3 8 2 9 11 BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13...

Страница 145: ...BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB SDS PLUS 25 26 24 SDS PLUS 25 SDS PLUS 13 14 BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB 24 25 26 13 25 SDS PLUS...

Страница 146: ...10 17 9 BH10 28 VB BH15 32 VB 10 16 10 16 1 10 16 2 10 16 3 10 16 4 BH10 26 B BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 36 VB 17 18 17 17 18 17 1 17 18 17 2 17 18 17 3 BH16 42 VB 10 18 1 10 18 2 1 SDS PLUS 22 SDS M...

Страница 147: ...B H17 11 B BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB BH16 42 VB 28 4 19 23 BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB 19 20 21 22 23 BH10 26 B B...

Страница 148: ...148 13 8 H17 11 B 23 8 14 7 www dwt pt com...

Страница 149: ...8 min 1 1100 0 1020 0 870 0 850 0 880 min 1 4350 0 4350 0 4350 0 4300 0 4350 J 4 5 5 5 5 5 6 SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS mm 26 1 1 32 28 1 7 64 28 1 7 64 32 1 17 64 32 1 17 64 mm 13 3...

Страница 150: ...110 127 V A 230 240 V A 12 5 6 8 13 8 8 10 5 4 10 8 6 14 2 7 8 min 1 0 880 0 600 min 1 0 4350 0 3800 3900 4200 2100 J 6 9 15 18 45 SDS PLUS SDS MAX HEX 17 SDS MAX SDS MAX mm 36 1 27 64 42 1 21 32 mm...

Страница 151: ...006 42 EC EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 6 2010 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Wu Cunzhen 230 240 V Merit Link International AG Stabio 21 02 2020 RCD RCD RCD...

Страница 152: ...152...

Страница 153: ...153 off...

Страница 154: ...154 CCA BH H SDS PLUS SDS MAX HEX 17...

Страница 155: ...26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB H12 06 B H13 05 B H17 11 B 1 SDS PLUS 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HEX 17 20 21 22 SDS MAX 23 Allen 24 25 SDS P...

Страница 156: ...6 5 2 6 2 4 5 3 6 2 BH15 32 VB 5 7 1 8 2 6 7 2 8 2 5 7 3 8 2 9 11 BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB H13 05 B H17 11 B 2 2 DWT SDS PLUS SDS MAX SDS PLUS SDS M...

Страница 157: ...SDS PLUS 13 14 BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB 24 25 SDS PLUS 26 13 25 SDS PLUS 1 SDS PLUS 14 24 26 15 BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB...

Страница 158: ...VB BH15 36 VB 17 18 17 17 18 17 1 17 18 17 2 17 18 17 3 BH16 42 VB 10 18 1 10 18 2 1 SDS PLUS 22 SDS MAX BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB 12 3 BH10 28 VB BH12 28 VB BH...

Страница 159: ...VB 28 4 19 23 BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB 19 20 21 22 23 BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB 22 23 15 22 30 13 8 17 11 All...

Страница 160: ...160 7 www dwt pt com...

Страница 161: ...12 5 6 8 1 1100 0 1020 0 870 0 850 0 880 1 4350 0 4350 0 4350 0 4300 0 4350 4 5 5 5 5 5 6 SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS 26 1 1 32 28 1 7 64 28 1 7 64 32 1 17 64 32 1 17 64 13 33 64 13...

Страница 162: ...630 670 610 110 127 A 230 240 A 12 5 6 8 13 8 8 10 5 4 10 8 6 14 2 7 8 1 0 880 0 600 1 0 4350 0 3800 3900 4200 2100 6 9 15 18 45 SDS PLUS SDS MAX HEX 17 SDS MAX SDS MAX 36 1 27 64 42 1 21 32 13 33 64...

Страница 163: ...5 A 2006 42 EC EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 6 2010 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Wu Cunzhen 230 240 Merit Link International AG Stabio 21 02 2020 RCD GFCI...

Страница 164: ...164...

Страница 165: ...165...

Страница 166: ...166 BH H XX XXXXXXX SDS PLUS SDS MAX HEX 17...

Страница 167: ...167 C DWT BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB H12 06 B H13 05 B H17 11 B...

Страница 168: ...36 VB BH16 42 VB 4 1 1 4 1 2 4 1 3 H12 06 B H13 05 B H17 11 B 20 2 1 4 2 2 20 2 3 3 8 6 3 8 BH10 28 VB 16 3 1 4 1 6 3 2 4 2 16 3 3 4 3 BH10 26 B BH12 28 VB BH13 32 VB 4 5 1 6 2 6 5 2 6 2 4 5 3 6 2 BH...

Страница 169: ...16 42 VB H13 05 B H17 11 B 2 SDS PLUS SDS MAX 2 DWT 3 12 1 2 12 2 2 12 3 3 12 4 SDS PLUS BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB SDS PLUS 25 26 24 SDS PLUS 25 SDS PLUS 13 14 B...

Страница 170: ...VB BH15 36 VB BH16 42 VB 11 11 H12 06 B H13 05 B 11 11 21 11 H17 11 B 11 11 21 11 16 18 10 17 9 10 17 9 BH10 28 VB BH15 32 VB 10 16 10 16 1 10 16 2 10 16 3 10 16 4 BH10 26 B BH12 28 VB BH13 32 VB BH15...

Страница 171: ...BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB H13 05 B H17 11 B BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB BH16 42 VB 28 4 19 23 BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32...

Страница 172: ...172 30 8 13 H17 11 B 8 23 14 7 www dwt pt com...

Страница 173: ...12 5 6 8 1 1100 0 1020 0 870 0 850 0 880 1 4350 0 4350 0 4350 0 4300 0 4350 4 5 5 5 5 5 6 SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS 26 1 1 32 28 1 7 64 28 1 7 64 32 1 17 64 32 1 17 64 13 33 64 13...

Страница 174: ...630 670 610 110 127 A 230 240 A 12 5 6 8 13 8 8 10 5 4 10 8 6 14 2 7 8 1 0 880 0 600 1 0 4350 0 3800 3900 4200 2100 6 9 15 18 45 SDS PLUS SDS MAX HEX 17 SDS MAX SDS MAX 36 1 27 64 42 1 21 32 13 33 64...

Страница 175: ...5 A 2006 42 EC EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 6 2010 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Wu Cunzhen 230 240 Merit Link International AG Stabio 21 02 2020 RCD GFCI...

Страница 176: ...176...

Страница 177: ...177...

Страница 178: ...178 BH H XX XXXXXXX SDS PLUS SDS MAX HEX 17...

Страница 179: ...BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB H12 06 B H13 05 B H17 11 B 1 SDS PLUS 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HEX 17 20 21 22 SDS MAX 23 24 25 SDS PLU...

Страница 180: ...6 5 2 6 2 4 5 3 6 2 BH15 32 VB 5 7 1 8 2 6 7 2 8 2 5 7 3 8 2 9 11 BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB H13 05 B H17 11 B 2 2 DWT SDS PLUS SDS MAX SDS PLUS SDS M...

Страница 181: ...14 BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB 24 SDS PLUS 25 26 13 25 SDS PLUS 1 SDS PLUS 14 24 26 15 BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB 27 24 15 2...

Страница 182: ...3 BH16 42 VB 10 18 1 10 18 2 1 SDS PLUS 22 SDS MAX BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB 12 3 BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB H13 05 B H17...

Страница 183: ...183 19 20 21 22 23 BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB 22 23 15 22 30 8 13 H17 11 B 8 23 14 7 www dwt pt com i...

Страница 184: ...a min 1 1100 0 1020 0 870 0 850 0 880 Sm gi sparta min 1 4350 0 4350 0 4350 0 4300 0 4350 Vieno sm gio j ga J 4 5 5 5 5 5 6 Patrono r is SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS Maksimalus gr imo...

Страница 185: ...240 V A 12 5 6 8 13 8 8 10 5 4 10 8 6 14 2 7 8 S ki skai ius tu i ja eiga min 1 0 880 0 600 Sm gi sparta min 1 0 4350 0 3800 3900 4200 2100 Vieno sm gio j ga J 6 9 15 18 45 Patrono r is SDS PLUS SDS...

Страница 186: ...alima i vengti elektrinio rankio naudoji mo dr gnoje vietoje naudokite maitinimo altin apsaugot likutin s srov s renginiu RCD Naudo jant RCD suma ja elektros sm gio rizika PASTABA Terminas likutin s s...

Страница 187: ...mimo pavir iaus Perpjovus laid kuriuo teka elektros srov srov gali prad ti tek ti per metalines elektrinio rankio dalis ir sukelti elektros sm g operatoriui Atkreipkite d mes maitinimo tamp patikrink...

Страница 188: ...ojo naudojate ilg laik Naudojant ypa dirbant ant slidaus ar nelygaus pavir iaus taip pat prie uol lait ar pakyl b tina pa alinti tiek rankio operatoriaus tiek paties elektrinio rankio nukritimo galimy...

Страница 189: ...tlikti toliau i vardint tip darbus BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB gr imas be sm giavimo medyje sintetin se me d iagose metale gr imas su sm giavimu plytose betone nat...

Страница 190: ...lio ribotuvas r 3 8 pav Naudodamiesi gylio ribotuvu 6 nustatykite reikiam gr imo gyl r 3 8 pav BH10 28 VB Paspauskite ir laikykite laikikl 16 r 3 1 4 1 pav Perkelkite gylio ribotuv 6 ir nustatykite re...

Страница 191: ...iebtuv 24 at si velkite tai kad sraigtas 26 turi kair j srieg Pried tvirtinimas keitimas r 15 pav BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB Atlaisvinkite spaustukus gr to laikik...

Страница 192: ...mini plyteli alinimas BH16 42 VB Sm ginis gr imas nustatykite 10 perjungikl pad t nurodyt pav 18 1 sm ginis m ro betono lauko akmens gr imas Sm gis nustatykite 10 perjungikl pad t nurodyt pav 18 2 ang...

Страница 193: ...adangi galite j pa eisti Nuimkite rank nuo strigusio antgalio T skite darb naudodami kit antgal juo i laisvinkite strigus j Pastaba grie tai draud iama i mu ti u strigus ant gal lankstyti j arba bandy...

Страница 194: ...12 5 6 8 1 1100 0 1020 0 870 0 850 0 880 1 4350 0 4350 0 4350 0 4300 0 4350 4 5 5 5 5 5 6 SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS SDS PLUS 26 1 1 32 28 1 7 64 28 1 7 64 32 1 17 64 32 1 17 64 13 33 64 13...

Страница 195: ...630 670 610 110 127 A 230 240 A 12 5 6 8 13 8 8 10 5 4 10 8 6 14 2 7 8 1 0 880 0 600 1 0 4350 0 3800 3900 4200 2100 6 9 15 18 45 SDS PLUS SDS MAX HEX 17 SDS MAX SDS MAX 36 1 27 64 42 1 21 32 13 33 64...

Страница 196: ...5 A 2006 42 EC EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 6 2010 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Wu Cunzhen 230 240 Merit Link International AG Stabio 21 02 2020 RCD GFCI...

Страница 197: ...197...

Страница 198: ...198...

Страница 199: ...199 CCA BH H XXXXXXX SDS PLUS SDS MAX HEX 17...

Страница 200: ...H10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB H12 06 B H13 05 B H17 11 B 1 SDS PLUS 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 HEX 17 20 21 22 SDS MAX 23 24 25 SDS PLUS...

Страница 201: ...2 4 2 16 3 3 4 3 BH10 26 B BH12 28 VB BH13 32 VB 4 5 1 6 2 6 5 2 6 2 4 5 3 6 2 BH15 32 VB 5 7 1 8 2 6 7 2 8 2 5 7 3 8 2 9 11 BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB...

Страница 202: ...32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB 25 SDS PLUS 26 24 25 SDS PLUS SDS PLUS 13 14 BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB 24 25 SDS PLUS 26 13 25 SDS PLUS 1 SDS PLUS 14 24 26 15 BH10 2...

Страница 203: ...36 VB 17 18 17 17 18 17 1 17 18 17 2 17 18 17 3 BH16 42 VB 10 18 1 10 18 2 1 SDS PLUS 22 SDS MAX BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB 12 3 BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 V...

Страница 204: ...4 19 23 BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB 19 20 21 22 23 BH10 26 B BH10 28 VB BH12 28 VB BH13 32 VB BH15 32 VB BH15 36 VB BH16 42 VB 22 23 22 15 30 8 8 H17 11 B 23 13 1...

Страница 205: ...205 www dwt pt com...

Страница 206: ...206...

Страница 207: ...207...

Страница 208: ...208...

Страница 209: ...209...

Страница 210: ...210...

Страница 211: ...211...

Страница 212: ...212...

Страница 213: ...213...

Страница 214: ...214...

Страница 215: ...215...

Страница 216: ...216...

Страница 217: ...217...

Страница 218: ...218...

Страница 219: ...219...

Страница 220: ...220...

Страница 221: ...221...

Страница 222: ...222...

Страница 223: ...223...

Страница 224: ...224...

Страница 225: ...225...

Страница 226: ...226...

Страница 227: ...227...

Страница 228: ......

Результаты поиска

Содержание DWT BH10-26 B

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Berserker DWT BH10-26 B, Оригинальная инструкция

Результаты поиска

Содержание DWT BH10-26 B

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды