4
WANNEN-/ DUSCHARMATUR, NT6592
No guarantee is given for damage caused by the following
reasons:
● Cut and scratch marks
● Normal wear and tear
● Improper use
● Failure to follow the descaling instructions
● Lack of care
● Broken glass
● Failure to follow these operating instructions
● Repairs not carried out properly
● Installation of a non-original version
corresponding spare parts
The guarantee claim extends exclusively normal,
intended use.
Garantieausschluss
Disclaimer of Warranties
Non viene fornita alcuna garanzia per danni causati dai
seguenti motivi:
● Segni di tagli e graffi
● Normale usura
● Uso improprio
● Mancato rispetto delle istruzioni per la rimozione
del calcare
● Mancanza di cure
● Vetro rotto
● Mancato rispetto di queste istruzioni per l'uso
● Riparazioni non eseguite correttamente
● Installazione di una versione non originale
pezzi di ricambio corrispondenti
La richiesta di garanzia si estende esclusivamente
uso normale e previsto.
Aucune garantie n'est donnée pour les dommages causés
par les raisons suivantes:
● Marques de coupures et de rayures
● Usure normale
● Utilisation non conforme
● Non-respect des instructions de détartrage
● Manque de soins
● Verre brisé
● Non-respect de ces instructions d'utilisation
● Réparations mal effectuées
● Installation d'une version non originale
pièces de rechange correspondantes
La demande de garantie s'étend exclusivement
utilisation normale et prévue.
Exclusion de garanties
Esclusione di garanzie
Es wird keine Garantie für Beschädigungen übernommen,
die aus folgenden Gründen entstanden sind:
● Schnitt- und Kratzspuren
● Normaler Verschleiß
● Unsachgemäßer Gebrauch
● Nichteinhaltung der Entkalkungsanweisung
● Unterbliebene Pflege
● Glasbruch
● Nichtbefolgen dieser Bedienungsanleitung
● Nicht sachgemäß durchgeführte Reparaturen
● Einbau von Ersatzteilen, die nicht den
Original-Ersatzteilen entsprechen
Der Garantieanspruch erstreckt sich ausschließlich
auf den normalen bestimmungsgemäßen Gebrauch.
