
82
| Türkçe
1 609 92A 1DH • 12.8.15
Kullan
ı
m d
ı
ş
ı
duran elektrikli el aletlerini ço-
cuklar
ı
n ula
ş
amayaca
ğ
ı
bir yerde saklay
ı
n.
Aleti kullanmay
ı
bilmeyen veya bu kullan
ı
m k
ı
-
lavuzunu okumayan ki
ş
ilerin aletle çal
ı
ş
mas
ı
-
na izin vermeyin.
Deneyimsiz ki
ş
iler taraf
ı
ndan
kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda elektrikli el aletleri tehlikelidir.
Elektrikli el aletinizin bak
ı
m
ı
n
ı
özenle yap
ı
n.
Elektrikli el aletinizin kusursuz olarak i
ş
lev
görmesini engelleyebilecek bir durumun olup
olmad
ı
ğ
ı
n
ı
, hareketli parçalar
ı
n kusursuz ola-
rak i
ş
lev görüp görmediklerini ve s
ı
k
ı
ş
ı
p s
ı
k
ı
ş
-
mad
ı
klar
ı
n
ı
, parçalar
ı
n hasarl
ı
olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Aleti kullanmaya ba
ş
lamadan ön-
ce hasarl
ı
parçalar
ı
onart
ı
n.
Birçok i
ş
kazas
ı
elektrikli el aletlerinin kötü bak
ı
m
ı
ndan kaynakla-
n
ı
r.
Kesici uçlar
ı
daima keskin ve temiz tutun.
Özenle bak
ı
m
ı
yap
ı
lm
ı
ş
keskin kenarl
ı
kesme uç-
lar
ı
n
ı
n malzeme içinde s
ı
k
ı
ş
ma tehlikesi daha az-
d
ı
r ve daha rahat kullan
ı
m olana
ğ
ı
sa
ğ
larlar.
Elektrikli el aletini, aksesuar
ı
, uçlar
ı
ve benzer-
lerini, bu özel tip alet için öngörülen talimata
göre kullan
ı
n. Bu s
ı
rada çal
ı
ş
ma ko
ş
ullar
ı
n
ı
ve
yapt
ı
ğ
ı
n
ı
z i
ş
i dikkate al
ı
n.
Elektrikli el aletlerinin
kendileri için öngörülen alan
ı
n d
ı
ş
ı
nda kullan
ı
l-
mas
ı
tehlikeli durumlara neden olabilir.
Servis
Elektrikli el aletinizi sadece yetkili personele
ve orijinal yedek parça kullanma ko
ş
ulu ile
onart
ı
n.
Bu sayede aletin güvenli
ğ
ini sürekli hale
getirirsiniz.
Planyalar için güvenlik talimat
ı
Elektrikli el aletini elinizden b
ı
rakmadan önce
b
ı
çak milinin tam olarak durmas
ı
n
ı
bekleyin.
Aç
ı
kta bulunan ve dönmekte olan b
ı
çak mili i
ş
parças
ı
yüzeyine tak
ı
labilir ve aletinin kontrolü-
nün kayb
ı
na ve a
ğ
ı
r yaralanmalara neden olabilir.
B
ı
çak milinin aletin kendi
ş
ebeke kablosuna
temas etme olas
ı
l
ı
ğ
ı
bulundu
ğ
undan elektrikli
el aletini sadece izolasyonlu tutama
ğ
ı
ndan tu-
tun.
Gerilim ileten kablolarla temas aletin metal
parçalar
ı
n
ı
gerilime maruz b
ı
rakabilir ve bu da
elektrik çarpmas
ı
na neden olabilir.
İş
parças
ı
n
ı
bir vidal
ı
i
ş
kence veya benzeri ter-
tibatla sa
ğ
lam bir zemine tespit edin.
İş
parça-
s
ı
n
ı
sadece elinizle tutarsan
ı
z veya bedeninizle
desteklerseniz i
ş
parças
ı
sa
ğ
lam durmaz ve kon-
trolü kaybedebilirsiniz.
Görünmeyen ikmal hatlar
ı
n
ı
tespit etmek üze-
re uygun tarama cihazlar
ı
kullan
ı
n veya mahalli
ikmal
ş
irketlerinden yard
ı
m al
ı
n.
Elektrik kablo-
lar
ı
yla temas yan
ı
klara ve elektrik çarpmas
ı
na ne-
den olabilir. Bir gaz borusuna hasar vermek pat-
lamalar ortaya ç
ı
karabilir. Bir su borusuna girmek
maddi hasara veya elektrik çarpmas
ı
na neden
olabilir.
Tala
ş
atma yerini ellerinizle kavramay
ı
n.
Dö-
nen parçalar taraf
ı
ndan yaralanabilirsiniz.
Aleti daima çal
ı
ş
ı
r durumda i
ş
parças
ı
na temas
ettirin.
Aksi takdirde di
ş
ler i
ş
parças
ı
na tak
ı
labilir
ve geri tepme kuvveti olu
ş
abilir.
Çal
ı
ş
ı
rken planyay
ı
, planya taban
ı
i
ş
parças
ı
üzerine tam olarak oturacak biçimde tutun.
Ak-
si takdirde planya aç
ı
lanma yapabilir ve yaralan-
malara neden olabilir.
Metal nesnelerin, çivilerin veya vidalar
ı
n üze-
rinde hiçbir zaman planya yapmay
ı
n.
B
ı
çak ve
b
ı
çak mili hasar görebilir ve yüksek titre
ş
ime ne-
den olabilir.
Ürün ve i
ş
lev tan
ı
m
ı
Bütün uyar
ı
lar
ı
ve talimat hükümle-
rini okuyun.
Aç
ı
klanan uyar
ı
lara ve ta-
limat hükümlerine uyulmad
ı
ğ
ı
takdirde
elektrik çarpmalar
ı
na, yang
ı
nlara
ve/veya a
ğ
ı
r yaralanmalara neden olu-
nabilir.
Lütfen aletin resminin göründü
ğ
ü sayfay
ı
aç
ı
n ve bu
kullan
ı
m k
ı
lavuzunu okudu
ğ
unuz sürece bu sayfay
ı
aç
ı
k tutun.
Usulüne uygun kullan
ı
m
Bu elektrikli el aleti; sabit bir zemin üzerinde kiri
ş
ve
tahta gibi ah
ş
ap malzemenin planya edilmesi için
geli
ş
tirilmi
ş
tir. Bu alet ayn
ı
zamanda kenar ve oluk-
larda aç
ı
land
ı
rma yapmaya da uygundur.
Ş
ekli gösterilen elemanlar
Ş
ekli gösterilen elemanlar
ı
n numaralar
ı
grafik say-
fas
ı
ndaki elektrikli el aleti resmindeki numaralarla
ayn
ı
d
ı
r.
1
Tala
ş
derinli
ğ
i ayar
ı
için döner dü
ğ
me (izolas-
yonlu tutamak yüzeyi)
2
Tala
ş
atma tertibat
ı
(iste
ğ
e göre sa
ğ
a veya sola
tak
ı
labilir)
3
Planya b
ı
ça
ğ
ı
-/Anahtar deposu
4
Tala
ş
derinli
ğ
i skalas
ı
5
Açma/kapama
ş
alteri emniyeti
6
Açma/kapama
ş
alteri
7
Kay
ı
ş
muhafazas
ı
8
Kay
ı
ş
muhafazas
ı
vidas
ı
9
Tala
ş
atma yönü de
ğ
i
ş
tirme kolu
10
Planya taban
ı
11
V-Oluklar
12
Tutamak (izolasyonlu tutamak yüzeyi)
13
B
ı
çak ba
ş
ı
14
Planya b
ı
ça
ğ
ı
germe eleman
ı
OBJ_BUCH-1135-002.book Page 82 Wednesday, August 12, 2015 3:00 PM
Содержание BP 40-82 C
Страница 2: ...1 609 92A 1DH 12 8 15 2 OBJ_BUCH 1135 002 book Page 2 Wednesday August 12 2015 3 00 PM...
Страница 74: ...74 E 1 609 92A 1DH 12 8 15 FI RCD OBJ_BUCH 1135 002 book Page 74 Wednesday August 12 2015 3 00 PM...
Страница 75: ...E 75 1 609 92A 1DH 12 8 15 Service H OBJ_BUCH 1135 002 book Page 75 Wednesday August 12 2015 3 00 PM...
Страница 80: ...80 E 1 609 92A 1DH 12 8 15 Berner 2012 19 EE OBJ_BUCH 1135 002 book Page 80 Wednesday August 12 2015 3 00 PM...
Страница 112: ...112 1 609 92A 1DH 12 8 15 OBJ_BUCH 1135 002 book Page 112 Wednesday August 12 2015 3 00 PM...
Страница 113: ...113 1 609 92A 1DH 12 8 15 OBJ_BUCH 1135 002 book Page 113 Wednesday August 12 2015 3 00 PM...
Страница 118: ...118 1 609 92A 1DH 12 8 15 2012 19 EU OBJ_BUCH 1135 002 book Page 118 Wednesday August 12 2015 3 00 PM...