Lietuviškai |
239
1 609 92A 1D1 • 12.8.15
Prieš reguliuodami prietais
ą
, keisdami darbo
į
rankius ar prieš valydami prietais
ą
, iš elektros
tinklo lizdo ištraukite kištuk
ą
ir/arba išimkite
akumuliatori
ų
.
Ši atsargumo priemon
ė
apsau-
gos jus nuo netik
ė
to elektrinio
į
rankio
į
sijungimo.
Nenaudojam
ą
elektrin
į
į
rank
į
sand
ė
liuokite
vaikams ir nemokantiems juo naudotis asme-
nims neprieinamoje vietoje.
Elektriniai
į
rankiai
yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyr
ę
asme-
nys.
R
ū
pestingai priži
ū
r
ė
kite elektrin
į
į
rank
į
. Pa-
tikrinkite, ar besisukan
č
ios prietaiso dalys tin-
kamai veikia ir niekur nestringa, ar n
ė
ra sul
ū
-
žusi
ų
ar pažeist
ų
dali
ų
, kurios trikdyt
ų
elektri-
nio
į
rankio veikim
ą
. Prieš v
ė
l naudojant prietai-
s
ą
, pažeistos prietaiso dalys turi b
ū
ti sutaisy-
tos.
Daugelio nelaiming
ų
atsitikim
ų
priežastis yra
blogai priži
ū
rimi elektriniai
į
rankiai.
Pjovimo
į
rankiai turi b
ū
ti aštr
ū
s ir švar
ū
s.
R
ū
-
pestingai priži
ū
r
ė
ti pjovimo
į
rankiai su aštriomis
pjaunamosiomis briaunomis mažiau stringa ir
juos yra lengviau valdyti.
Elektrin
į
į
rank
į
, papildom
ą
į
rang
ą
, darbo
į
ran-
kius ir t.t. naudokite taip, kaip nurodyta šioje
instrukcijoje, ir atsižvelkite
į
darbo s
ą
lygas ir
atliekam
ą
darb
ą
.
Naudojant elektrinius
į
rankius
ne pagal paskirt
į
, gali susidaryti pavojingos situ-
acijos.
Aptarnavimas
Elektrin
į
į
rank
į
turi remontuoti tik kvalifikuoti
specialistai ir naudoti tik originalias atsargines
dalis.
Taip galima garantuoti, jog elektrinis
į
ran-
kis išliks saugus naudoti.
Saugos nuorodos dirbantiems su kam-
pinio šlifavimo mašinomis
Bendrosios
į
sp
ė
jamosios nuorodos atliekan-
tiems šlifavimo, šlifavimo naudojant šlifavimo po-
pieri
ų
, apdirbimo vieliniais šepe
č
iais ir pjausty-
mo abrazyviniais pjovimo diskais darbus
Š
į
elektrin
į
į
rank
į
galima naudoti kaip šlifavimo
mašin
ą
, juo galima šlifuoti naudojant šlifavimo
popieri
ų
, vielinius šepe
č
ius ir pjauti abrazyvi-
niais pjovimo diskais. Griežtai laikykit
ė
s vis
ų
į
sp
ė
jam
ų
j
ų
nuorod
ų
, taisykli
ų
, ženkl
ų
ir duo-
men
ų
, kurie yra pateikiami su šiuo elektriniu
į
rankiu.
Nesilaikant žemiau pateikt
ų
nuorod
ų
,
gali kilti elektros sm
ū
gio, gaisro ir sunki
ų
sužalo-
jim
ų
pavojus.
Šis elektrinis
į
rankis netinka poliruoti.
Naudoti
elektrin
į
į
rank
į
darbui, kuriam jis n
ė
ra skirtas,
ypa
č
pavojinga; toks darbas kelia sužalojim
ų
pa-
voj
ų
.
Nenaudokite jokios papildomos
į
rangos, ku-
rios gamintojas n
ė
ra specialiai numat
ę
s ir re-
komendav
ę
s šiam elektriniam
į
rankiui.
Vien tik
tas faktas, kad j
ū
s galite pritvirtinti koki
ą
nors pa-
pildom
ą
į
rang
ą
prie elektrinio
į
rankio, jokiu b
ū
du
negarantuoja, kad juo bus saugu naudotis.
Darbo
į
rankio leidžiamas s
ū
ki
ų
skai
č
ius turi
b
ū
ti ne mažesnis už didžiausi
ą
s
ū
ki
ų
skai
č
i
ų
,
nurodyt
ą
ant elektrinio
į
rankio.
Į
rankis, kuris su-
kasi grei
č
iau, nei yra leistina, gali l
ū
žti ir nul
ė
kti
nuo prietaiso.
Naudojamo darbo
į
rankio išorinis skersmuo ir
storis turi atitikti nurodytus j
ū
s
ų
elektrinio
į
rankio matmenis.
Netinkam
ų
matmen
ų
darbo
į
rankius gali b
ū
ti sunku tinkamai apdengti bei
valdyti.
Darbo
į
rankiai su srieginiu
į
d
ė
klu turi tiksliai
tikti šlifavimo suklio sriegiui. Naudojant darbo
į
rankius, kurie tvirtinami junge, darbo
į
rankio
kiaurym
ė
s skersmuo turi tiksliai tikti jung
ė
s
į
tvaro skersmeniui.
Darbo
į
rankiai, kuri
ų
negali-
ma tiksliai pritvirtinti prie elektrinio
į
rankio, suka-
si netolygiai, labai vibruoja ir gali tapti nebevaldo-
mi.
Nenaudokite pažeist
ų
darbo
į
ranki
ų
. Prieš kie-
kvien
ą
naudojim
ą
patikrinkite darbo
į
rankius,
pvz., šlifavimo diskus – ar jie n
ė
ra apl
ū
žin
ė
j
ę
ir
į
tr
ū
k
ę
, šlifavimo žiedus – ar jie n
ė
ra
į
tr
ū
k
ę
, su-
sid
ė
v
ė
j
ę
ir labai nudil
ę
, vielinius šepe
č
ius – ar
j
ų
vielut
ė
s n
ė
ra atsilaisvinusios ar nutr
ū
kusios.
Jei elektrinis
į
rankis ar darbo
į
rankis nukrito iš
didesnio aukš
č
io, patikrinkite, ar jis n
ė
ra pa-
žeistas, arba naudokite kit
ą
, nepažeist
ą
, darbo
į
rank
į
. Patikrin
ę
ir sumontav
ę
darbo
į
rank
į
pa-
sir
ū
pinkite, kad nei j
ū
s, nei greta esantys as-
menys neb
ū
t
ų
besisukan
č
io darbo
į
rankio
plokštumoje, ir leiskite elektriniam
į
rankiui vie-
n
ą
minut
ę
veikti didžiausiu s
ū
ki
ų
skai
č
iumi.
Jei
darbo
į
rankis pažeistas, per š
į
bandom
ą
j
į
laik
ą
jis
tur
ė
t
ų
sul
ū
žti.
Dirbkite su asmenin
ė
mis apsaugos priemo-
n
ė
mis. Atitinkamai pagal atliekam
ą
darb
ą
užsi-
d
ė
kite viso veido apsaugos priemones, aki
ų
apsaugos priemones ar apsauginius akinius.
Jei nurodyta, užsid
ė
kite apsaugin
į
respiratori
ų
nuo dulki
ų
, klausos apsaugos priemones, ap-
saugines pirštines ir speciali
ą
prijuost
ę
, kuri
apsaugos jus nuo smulki
ų
šlifavimo ir ruošinio
daleli
ų
.
Akys turi b
ū
ti apsaugotos nuo skriejan-
č
i
ų
svetimk
ū
ni
ų
, atsirandan
č
i
ų
atliekant
į
vairius
darbus. Respiratorius arba apsaugin
ė
kauk
ė
turi
išfiltruoti darbo metu kylan
č
ias dulkes. D
ė
l ilga-
laikio ir stipraus triukšmo poveikio galite prarasti
klaus
ą
.
Pasir
ū
pinkite, kad kiti asmenys b
ū
t
ų
saugiu
atstumu nuo j
ū
s
ų
darbo zonos. Kiekvienas,
į
ženg
ę
s
į
darbo zon
ą
, turi b
ū
ti su asmenin
ė
mis
apsaugos priemon
ė
mis.
Ruošinio gabal
ė
liai ar
atskilusios darbo
į
rankio dalel
ė
s gali skrieti dide-
liu grei
č
iu ir sužeisti net už tiesiogin
ė
s darbo zo-
nos rib
ų
esan
č
ius asmenis.
OBJ_BUCH-1019-004.book Page 239 Wednesday, August 12, 2015 4:12 PM
Содержание 201167
Страница 2: ...1 609 92A 1D1 12 8 15 2 OBJ_BUCH 1019 004 book Page 2 Wednesday August 12 2015 4 12 PM...
Страница 119: ...E 119 1 609 92A 1D1 12 8 15 FI RCD OBJ_BUCH 1019 004 book Page 119 Wednesday August 12 2015 4 12 PM...
Страница 120: ...120 E 1 609 92A 1D1 12 8 15 Service OBJ_BUCH 1019 004 book Page 120 Wednesday August 12 2015 4 12 PM...
Страница 121: ...E 121 1 609 92A 1D1 12 8 15 H OBJ_BUCH 1019 004 book Page 121 Wednesday August 12 2015 4 12 PM...
Страница 122: ...122 E 1 609 92A 1D1 12 8 15 OBJ_BUCH 1019 004 book Page 122 Wednesday August 12 2015 4 12 PM...
Страница 130: ...130 E 1 609 92A 1D1 12 8 15 2012 19 EE OBJ_BUCH 1019 004 book Page 130 Wednesday August 12 2015 4 12 PM...
Страница 184: ...184 1 609 92A 1D1 12 8 15 OBJ_BUCH 1019 004 book Page 184 Wednesday August 12 2015 4 12 PM...
Страница 185: ...185 1 609 92A 1D1 12 8 15 OBJ_BUCH 1019 004 book Page 185 Wednesday August 12 2015 4 12 PM...
Страница 186: ...186 1 609 92A 1D1 12 8 15 OBJ_BUCH 1019 004 book Page 186 Wednesday August 12 2015 4 12 PM...
Страница 187: ...187 1 609 92A 1D1 12 8 15 OBJ_BUCH 1019 004 book Page 187 Wednesday August 12 2015 4 12 PM...
Страница 195: ...195 1 609 92A 1D1 12 8 15 2012 19 EU OBJ_BUCH 1019 004 book Page 195 Wednesday August 12 2015 4 12 PM...