Spegnimento di tutti i partecipanti DALI
Il gateway è in modalità manuale permanente.
- Premere il tasto
all
.
Tutti i partecipanti DALI sono spenti.
Bloccare i partecipanti DALI o i gruppi
Il gateway è in modalità manuale permanente.
- Premere brevemente il tasto
(<1 s) fino a
quando non sarà visualizzato il numero DALI
desiderato.
Lo stato
è
notificato dai LED e.
- Premere e tenere premuti contemporaneamente
per almeno 5 secondi il tasto
e il tasto
.
Il numero DALI selezionato lampeggia sul display.
Il partecipante o il gruppo DALI è bloccato.
- Attivare la modalità bus (uscire dalla modalità
manuale permanente).
Un partecipante DALI bloccato può essere
comandato in modalità manuale.
Sbloccare i partecipanti DALI o i gruppi
Il gateway è in modalità manuale permanente
-
Premere brevemente il tasto
(<1 s) fino a quando
non sarà visualizzato il numero DALI desiderato.
- Premere e tenere premuti contemporaneamente
per almeno 5 secondi il tasto
e il tasto
.
Il partecipante o il gruppo DALI è sbloccato.
Il numero sul display smette di lampeggiare.
- Attivare la modalità bus (uscire dalla modalità
manuale permanente).
Collegamento
Area
Line
Ptcp.
Nb.
BERKER
KNX DALI TW Gateway
7571 00 16
6LE001
033B
230 V 50/60 Hz
L1
L2
L3
N
da+
da -
da da N L
da da N L
Bus 30 V
all
Collegamento elettrico
Collegare il dispositivo secondo lo schema sopra.
Rispettare il range di temperatura. Garantire un
raffreddamento sufficiente.
I dispositivi DALI di alcuni fabbricanti hanno funzioni
estese e possono essere comandati. In caso di
aggiornamento di impianti DALI esistenti, rimuovere
tutti i dispositivi di comando corrispondenti.
La tensione di comando DALI è una bassissima
tensione funzionale (FELV).
Eseguire l’installazione facendo in modo che i cavi
di tensione DALI e i cavi della rete siano scollegati
in caso di sblocco di un dominio.
Per garantire la disconnessione, se più interruttori
differenziali forniscono tensioni elevate al dispositivo
o al carico, accoppiare gli interruttori o apporre un
adesivo di avvertenza sugli interruttori interessati.
Funzionamento della luce di emergenza
Il gateway può essere utilizzato in sistemi d’illuminazione
di emergenza con alimentazione centralizzata.
G
Le norme di legge e gli standard applicabili
variano a seconda del paese. L’utente/
pianificatore deve in ogni caso verificare che gli
obblighi di natura tecnica siano rispettati.
G
Rispettare il numero di partecipanti DALI nelle
luci di emergenza utilizzate.
Negli edifici di oltre 2000m², gli impianti di
illuminazione di emergenza devono avere
un’alimentazione di emergenza centralizzata. In
base al funzionamento dell’impianto, l’alimentazione
di emergenza alimenta solo le luci di emergenza
(figura 1) o l’impianto KNX e il gateway DALI (figura
2). In quest’ultimo caso, in modalità emergenza,
il gateway DALI può inviare messaggi di guasto a
una centrale o a un altro gateway DALI presente
nell’impianto.
Figura 1 : Emergenza alimentata dal circuito di
alimentazione di sicurezza centrale
AC 230 V
AC/DC 230 V
KNX
L, N
da
KNX
DALI
DALI
L, N
da
Figura 2 : Emergenza, alimentazione KNX
e Gateway DALI alimentati dal circuito di
alimentazione di sicurezza centrale
AC 230 V
AC/DC 230 V
KNX
*
L, N
da
KNX
DALI
DALI
L, N
da
AC 230 V
AC/DC 230 V
KNX
*
L, N
da
KNX
DALI
DALI
L, N
da
*
L’alimentazione KNX dovrà essere adattata alla
tensione della fonte di sicurezza AC/DC.
Messa in servizio
Scaricare l’indirizzo fisico e il software applicativo.
- Alimentare il prodotto tramite la rete
- Collegare il bus KNX
- Scaricare l’indirizzo fisico
- Scaricare il software applicativo all’interno del dispositivo
Se il prodotto non è alimentato tramite la rete, la
programmazione non sarà possibile.
Caratteristiche tecniche
Alimentazione
Tensione nominale
110 ... 240 V
v
Frequenza rete
50 / 60 Hz
Tensione nominale DC
110 ... 240 V
s
Perdite di potenza
max. 3 W
Condizioni ambientali
Temperatura operativa
-5 ... +45 °C
Temperatura di magazzinaggio/trasporto
-25 ... +70 °C
DALI
Tensione nominale DALI
16 V (typ.)
Numero di partecipanti DALI
max. 64
Velocità di trasferimento DALI
1,2 kbit/s
Protocollo DALI
EN 62386
Tipo di cavo
Conduttore con guaina 230 V,
es. NYM
Lunghezza cavo DALI
per Ø 1,5 mm²
max. 300 m
per Ø 1,0 mm²
max. 238 m
per Ø 0,75 mm²
max. 174 m
per Ø 0,5 mm²
max. 116 m
Scatola
Larghezza incasso
72 mm / 4 moduli
Collegamento alimentazione e DALI
Tipo di collegamento
Morsetto a vite
unifilare
0,5 ... 4 mm²
fili sottili senza puntalini
0,5 ... 4 mm²
fili sottili con puntalini
0,5 ... 2,5 mm²
KNX
KNX Medio
TP
Modalità di messa in servizio
Modo S
Tensione nominale KNX
DC 21 ... 32 V SELV
Potenza assorbita KNX
150 mW
Tipo di collegamento bus
Morsetto KNX
Questo manuale è parte integrante del
prodotto e deve essere conservato dall'utente
finale.
Che cosa fare se...
Sul display compare la scritta
, i dispositivi
DALI connessi non funzionano, nessun
comando possibile
Causa :
tensione di
rete bus DALI
Soluzione :
correggere
l’errore di cablaggio
dell’impianto
Sul display compare la scritta bc in modalità
manuale, il comando di alcune luci non è possibile
Causa :
Il gateway
non è programmato
o è programmato su
“Broadcast”
Soluzione :
programmare il
gateway, mettere in
servizio il sistema DALI
Partecipante DALI singolo non in funzi
Causa 1 :
carico
difettoso (es.: una
lampada)
Soluzione :
sostituire il
carico
Causa 2 :
prodotto
DALI difettoso
Soluzione :
sostituire
il prodotto difettoso e
metterlo in tensione
Premere e tenere premuti contemporaneamente
per almeno 10 secondi il tasto 7 e il tasto 13.
Il gateway DALI riconosce il dispositivo DALI che
è stato sostituito e carica i dati necessari. Sullo
schermo compare la scritta
LE
.
G
La sostituzione simultanea di più partecipanti
DALI è possibile solo con il software di messa
in servizio e i dati del progetto.
Nessun dei gruppi DALI può essere comandato
Causa 1 :
tutti i gruppi
DALI sono bloccati
tramite bus o comando
manuale
Soluzione :
eliminare il
blocco
Causa 2 :
modalità
manuale permanente
attivata
Soluzione :
disattivare
la modalità manuale
permanente
Causa 3 :
software
applicativo non in
funzione, il LED di
programmazione
lampeggia
Soluzione :
resettare:
scollegare il dispositivo
dal bus e ricollegarlo
dopo circa 5 secondi
Causa 4 :
software
applicativo mancante
o errato
Soluzione :
controllare
e correggere la
programmazione
II marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica
che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici al
termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all‘ambiente o
alla salute causati dall‘inopportuno smaltimento del rifiuti, si invita
l‘utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo
in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risor-
se materiali.
Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il
quale è stato acquistato il prodotto o l‘ufficio locale preposto per
tutte le informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio
per questo tipo di prodotto.
Gli utenti aziendali sono invitati a contattare il proprio fornitore e verifi-
care i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo prodotto
non deve essere smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali.
Usato in Tutta Europa
M
e in Svizzera
Corretto smaltimento del prodotto
(rifiuti elettrici ed elettronici).
(Applicabile nei paesi dell‘Unione Europea e in quelli con
sistema di raccolta differenziata).
4
6LE005275A
Berker GmbH & Co. KG - Klagebach 38 - 58579 Schalksmühle/Germany - Tel. + 49 (0) 23 55/90 5-0 Fax + 49 (0) 23 55/90 5-111 - www.berker.com
