OPERATION (OPERASI)
- The digital thermometer is pre-set during manufacturing. Any alternation required, please refer to Dixell instruction.
(Termometer digital telah dilaraskan semasa pengilangan. Sekiranya penyelarasan semula diperlukan, sila rujuk arahan Dixell.)
CLEANING (PEMBERSIHAN)
- It is important that your refrigerator be kept clean to prevent undesirable odors. Spilled food should be wiped off immediately, since acidity can
stain plastic surface. Never use metallic scouring pads, brushes, coarse abrasive cleaners of strong alkaline solutions on any surface.
(Adalah amat penting untuk memastikan peti sejuk berada dalam keadaan yang bersih supaya ia tidak berbau. Makanan yang terlimpah
hendaklah dibersihkan dengan serta merta kerana keasidan makanan boleh mengotori permukaan plastik. Jangan menggunakan berus atau pad
pembersih berlogam atau larutan pembersih beralkali yang kuat ke atas mana-mana permukaan peti sejuk.)
Exterior - Use a lukewarm solution of mild soap or detergent to clean the external of your refrigerator. Wipe with a
clean damp cloth and then dry.
(Bahagian Luar - Gunakan larutan air suam dengan sabun yang lembut atau bahan pencuci untuk mencuci bahagian
luaran peti sejuk. Lap dengan kain lembap yang bersih dan selepas itu keringkan.)
Interior - Regular cleaning of the interior parts is recommended. Wash compartment shelves, door racks, storage
trays and magnetic door seals etc, with a baking soda solution or mild detergent and warm water. Then rinse and
dry them.
(Bahagian dalam - Dicadangkan bahagian dalam dibersihkan dari masa ke masa. Shelf, rak pintu, talam dan
sebagainya dibersihkan dengan larutan soda penaik atau detergen lemah dengan air suam. Bilas dan keringkan.)
SAFETY PRECAUTION (LANGKAH-LANGKAH KESELAMATAN)
Always remove power cord from the wall outlet prior to cleaning in the vicinity of electrical parts (lamps, switches,
controller etc.) Wipe up excess moisture with a sponge or cloth to prevent water or liquid from getting into any
electrical part and causing an electric short circuit. Do not use flammable or toxic cleaning liquids. Never spill water
directly into the unit.
(Tanggalkan palam daripada soket sebelum peti sejuk dibersihkan dimana bahagian berdekatan dengan alatan
elektrik (lampu, suis, pengawal, dll.). Air yang berlebihan hendaklah dikeringkan dengan span atau kain untuk
mengelakkan air bersentuhan dengan komponen elektrik dan menyebabkan litar pintas. Jangan menggunakan
larutan pembersih yang mudah bakar atau yang beracun. Elakan dari pancutan air terus ke peti sejuk.)
Avoid overload the shelves. Attach and secure properly to avoid collapse and cause injury. Maximum load capacity of
each shelve is 30kg (66 lbs).
(Elakkan melebihi muatan talam. Talam hendak dipasangkan dengan betul supaya ia tidak jatuh dan menyebabkan
kecederaan. Muatan maksimum setiap talam ialah 30kg (66Ibs).
(SM - Counter Refrigerator / REV 02 / 2019 / 02)
3
