background image

4

Maintenance

1. Clean the spotlight only after cooling down the spot with an dry cloth. Do not use deter-

gents and chemicals!

2. Keep the lens clean. If the lens is very contaminated, e.g. by insects, put a damp cloth 

for some minutes to the lens and remove the contamination by using a cloth - never use 
abrasives!

3. The beam is very long lasting. If the beam is defective, contact your dealer.

Specifications

Voltage:.........................................................................................................................12 V DC
Power consumption w/wo motor:.......................................................................max. 8,5/7,8 A
Beam:...............................................................................................Halogen lamp 12 V/100 W
Pivoting angle:...............................................................................................................340 deg.
Tilt angle:..........................................................................................................................50 deg.
Cable:................................................................................................................................4,5 m
Diameter of the suction base:........................................................................................160 mm
Dim. (W x H x D): .................................................................................193,1 x 241,5 x 175 mm

Disposal

Dispose of the unusable product
according to valid legal regulations

Содержание 30222

Страница 1: ... Lassen Sie den Scheinwerfer nach der Benutzung in der Arbeitslage auf die Umgebungs temperatur abku hlen niemals direkt nach der Benutzung z B im Fahrzeug ablegen 8 Halten Sie eine Mindestentfernung des Scheinwerfers zu Gegenständen entsprechend der Festlegung des Typenschildes ein Brandgefahr Niemals auf oder in der Nähe von brennbaren Gegenständen installieren und betreiben 9 Niemals in Umgebun...

Страница 2: ...onik Altgeräte zu entsorgen EG Konformitätserklärung Hiermit erklären wir dass das nachfolgend bezeichnete Gerät Halogen Suchscheinwerfer Art Nr 30222 den folgenden EG Richtlinien entspricht und in der Serie entsprechend gefertigt wird 2004 108 EC Der Artikel entspricht folgenden zur Erlangung des CE Zeichens erforderliche Normen EN 61000 6 1 2007 EN 61000 6 3 2007 A1 2011 Bei jeder Veränderung de...

Страница 3: ...ss when using the spotlight damage of burning The spotlight is also very hot during the cooling phase after using 7 Let the spotlight cool down after using before storing it Never store e g into the car directly after using 8 Keep minimal distance to flammable objects like printed on the nameplate of the spot light Never install and use the spotlight on or near flammable objects 9 Handle with care...

Страница 4: ... remove the contamination by using a cloth never use abrasives 3 The beam is very long lasting If the beam is defective contact your dealer Specifications Voltage 12V DC Power consumption w wo motor max 8 5 7 8 A Beam Halogen lamp 12V 100 W Pivoting angle 340 deg Tilt angle 50 deg Cable 4 5 m Diameter of the suction base 160 mm Dim W x H x D 193 1 x 241 5 x 175 mm Disposal Dispose of the unusable ...

Страница 5: ...mais re garder directement vers le projecteur Risque élevé de blessure et d accident lié à l éb louissement 5 Le projecteur ne doit pas être à la portée des enfants Risque élevé de brûlure Tenir les enfants éloignés du projecteur et en cas de non utilisation de l appareil le ranger de façon à ce qu il ne soit pas accessible à des enfants 6 Ne jamais toucher le verre diffusant du projecteur pendant...

Страница 6: ...ied ventouse vers la gauche Entretien 1 Nettoyer le projecteur avec un chiffon sec uniquement lorsqu il est refroidi Ne pas utili ser de détergents ni de produits chimiques 2 Maintenir le verre diffusant propre Dans le cas d encrassements persistants occasion nés par exemple par des insectes il convient de poser un chiffon humide sur le verre diffusant pendant quelques minutes puis d éliminer la s...

Страница 7: ...de af koelfase na de werking verbrandingsgevaar 7 Laat de schijnwerper na gebruik in de arbeidsstand afkoelen op omgevingstemperatuur nooit direct na gebruik bijv in de auto neerleggen 8 Houd de minimumafstand van de schijnwerper tot voorwerpen aan volgens de gegevens op het typeplaatje brandgevaar Nooit op of in de nabijheid van brandbare voorwerpen installeren en toepassen 9 Nooit in een omgevin...

Страница 8: ...eeft een zeer lange levensduur Als deze niettemin defect is neem dan voor een vervanging contact met ons op Technische gegevens Bedrijfsspanning 12V DC Stroomopname met zonder aandrijving max 8 5 7 8 A Lamp halogeenlamp 12V 100 W Zwenkhoek 340 graden Buighoek 50 graden Aansluitkabel 4 5 m Doorsnede van de zuigvoet 160 mm Afmetingen B x H x D 193 1 x 241 5 x 175 mm Afvalverwijdering Werp het appara...

Отзывы: