BERG PLAYBASE Скачать руководство пользователя страница 7

7

7

C

B

A

EN 

Create your layout before advancing to the next steps. Or choose the examples below. 

 

Don’t drill holes into wood knots.

NL

 

Maak jouw lay-out voordat je doorgaat naar de volgende stappen. Of kies onderstaande voorbeelden.

 

Boor geen gaten over houten knopen.

DE

 

Erstellen Sie Ihr Layout, bevor Sie mit den nächsten Schritten fortfahren. Oder wählen Sie die Beispiele unten.

 

Bohren Sie keine Löcher über Holzknoten.

FR

 

Créez votre mise en page avant de passer aux étapes suivantes. Ou choisissez les exemples ci-dessous.

 

Ne percez pas de trous sur les nœuds de bois.

ES

 

Cree su diseño antes de avanzar a los siguientes pasos. O elija los ejemplos a continuación.

 

No taladre agujeros sobre nudos de madera.

IT

 

Crea il tuo layout prima di passare ai passaggi successivi. Oppure scegli gli esempi qui sotto.

 

Non praticare fori sui nodi di legno.

DK

 

Opret dit layout, før du går videre til de næste trin. Eller vælg eksemplerne herunder.

 

Bor ikke huller over træ knude.

SV

 

Skapa din layout innan du går vidare till nästa steg. Eller välj exemplen nedan.

 

Norra inte hål över träknutar.

NO 

Lag oppsettet før du går videre til de neste trinnene. Eller velg eksemplene nedenfor.

 

Ikke bor hull i treknuter

FI

 

Luo asettelu ennen kuin siirryt seuraaviin vaiheisiin. Tai valitse alla olevat esimerkit.

 

Älä poraa reikiä puisten solmujen päälle.

Содержание PLAYBASE

Страница 1: ...etnr 49 90 20 01 REV 0 User manual Gebruikshandleiding Benutzerhandbuch Manuel d utilisation Manual de usuario Manuale utente Brugervejledning Anv ndarmanual Bruksanvisning K ytt opas BERG Climbing wa...

Страница 2: ...2 8 mm 13 mm 12 mm...

Страница 3: ...3 20 22 00 00 2x 1 2x 2 15x 3 2x 5 6x 8 60x 9 4x 10 2x 11 6x 12 15x 14 15x 15 15x 16 15x 17 6x 13 2x 6 2x 7 1x 4...

Страница 4: ...4 1 2 2x 8 2x 1 1x 4 4x 10 2x 2 2x 5 4x 12 4x 13...

Страница 5: ...5 3 4 2x 11 2x 6 2x 12 2x 13 4x 8 2x 7 43 5 cm 43 5 cm...

Страница 6: ...6 5 6 4x 9 1x 3 56x 9 14x 3...

Страница 7: ...ds de bois ES Cree su dise o antes de avanzar a los siguientes pasos O elija los ejemplos a continuaci n No taladre agujeros sobre nudos de madera IT Crea il tuo layout prima di passare ai passaggi su...

Страница 8: ...8 8 9 10 15x 15 15x 14 15x 17 15x 16...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...become a hazard Before each use Monthly Beginning of each season Wood nuts bolts Check for visible damage Check if connections are tight and tighten them if needed Inspect the frame connections thorou...

Страница 11: ...niet regelmatig worden uitgevoerd kan het product een gevaar gaan vormen V r elk gebruik Maandelijks Begin van elk seizoen Hout moeren en bouten Controleer op zichtbare schade Controleer of de verbind...

Страница 12: ...urchf hrung kann das Produkt zu einer Gefahr werden Vor jeder Nutzung Monatlich Zu Beginn einer jeden Saison Holz Schrauben und Muttern Pr fen Sie auf sichtbare Sch den Pr fen Sie ob die Verbindungen...

Страница 13: ...ereux Avant chaque utilisation Tous les mois Au d but de chaque saison Bois crous et boulons Contr ler les dommages visibles V rifiez que les liaisons sont bien serr es et resserrez les si n cessaire...

Страница 14: ...nvertirse en un peligro Antes de cada uso Mensual Comienzo de cada temporada Madera tuercas y tornillos Comprobar si hay da os visibles Comprueba si los tornillos est n apretados y aj stalos si es nec...

Страница 15: ...to potrebbe rappresentare un pericolo Prima di ogni utilizzo Mensilmente Prima di ogni stagione Legno dadi e bulloni Controllare eventuali danni visibili Verificare che i raccordi siano ben saldi e se...

Страница 16: ...vnt nedenfor Hvis de ikke udf res regelm ssigt kan produktet udg re en fare F r hver brug M nedligt Begyndelsen af hver s son Tr m trikker og bolte Tjek for synlige skader Kontroller om samlingerne er...

Страница 17: ...gelbundet kan produkten medf ra en risk F re varje anv ndning Varje m nad I b rjan av varje s song Tr muttrar och bultar Kontrollera eventuell synlig skada Kontrollera om kopplingarna r sp nda och sp...

Страница 18: ...edenfor Hvis det ikke utf res regelmessig kan produktet bli farlig F r hver bruk M nedlig I begynnelsen av hver sesong Treverk muttere og bolter Se etter synlige skader Kontroller om tilkoblingene er...

Страница 19: ...lisesti tuote voi aiheuttaa vaaran Ennen jokaista k ytt Kuukausittain Jokaisen k ytt kerran alussa Puu ruuvit ja mutterit Tarkista n kyvien vaurioiden varalta Tarkista ett liitokset ovat tiukalla ja k...

Страница 20: ...BERGTOYS COM...

Отзывы: