10
PARTS BREAKDOWN / NOMENCLATURE DES PIÈCES
56" UTILITY BLADE / LAME UTILITAIRE 56"
Страница 1: ...MANUAL Model Number 700416 BERCO 56 Utility Blade for GARDEN TRACTORS 104327 G 05 ASSEMBLY REPAIR PARTS OPERATION MAINTENANCE CAUTION READ FOLLOW ALL SAFETY RULES INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING THIS E...
Страница 2: ...quipment or part must be returned to an authorized dealer within the warranty period for repairs In the event that defective merchandise must be returned to manufacturer for repairs freight fees are p...
Страница 3: ...Preparation 6 Step 2 Blade Installation 7 OPERATION Adjusting the Angle of the Blade Manually 8 Anti Trip Protection 8 MAINTENANCE DISMOUNTING Maintenance 9 Blade Dismounting 9 End of Season Storage 9...
Страница 4: ...RD BE EXTREMELY CAREFUL DANGER Signals an extreme hazard that will cause serious injury or death if recommended precautions are not followed WARNING Signals a hazard that may cause serious injury or d...
Страница 5: ...fore filling Careful operation is your best insurance against an accident Read this section carefully before operating the tractor and attachment All operators no matter how experienced they may be sh...
Страница 6: ...ansporting attachment in or out of building Do not operate or let motor run in a storage area without ventilation because gas contains carbon monoxide which is odourless colourless and can cause death...
Страница 7: ...5 SAFETY DECALS REPLACE IF DECALS ARE DAMAGED SEE PARTS BREAKDOWN FOR DECAL LOCATION 103165...
Страница 8: ...see section skid shoe adjustment NOTE If installing a hydraulic angling kit do not do this step and install according to the instructions included in the kit Install the joint block item 1 on the latc...
Страница 9: ...RE PRESSURE Check and adjust tractor tire pressure as follows Front tires 14 15 psi Back tires 7 8 psi Tire pressure must be even on both sides of the tractor ADJUST SKID SHOES On a level surface rais...
Страница 10: ...he operator and tractor from any impacts that might occur DO NOT USE ANTI TRIP LOCKS WHEN PERFORMING LIGHT JOBS AT HIGH SPEEDS MORE THAN 2MPH OR 3KM H 7 WARNING 7 Read the tractor Owner s manual caref...
Страница 11: ...and lower the blade Remove the hair pin from the handle and remove the handle or disconnect the hydraulic hoses c Detach the blade from the subframe by lifting the spring locks one side at a time and...
Страница 12: ...10 PARTS BREAKDOWN NOMENCLATURE DES PI CES 56 UTILITY BLADE LAME UTILITAIRE 56...
Страница 13: ...13 Attaching frame Ch ssis d attache 1 103501 14 Handle Poign e 1 103492 15 Handgrip Poign e 1 102062 16 Skid shoe Patin 2 103496 17 Latch Loquet 1 103495 18 Joint block Bloc de joint 1 102275 19 Ret...
Страница 14: ...324 366 1 439 3 380 456 515 3 618 3 7 8 22 23 160 200 216 8 271 400 480 542 4 650 9 600 720 813 6 976 3 1 25 4 250 300 338 8 406 5 580 696 786 5 943 8 900 1080 1220 4 1464 5 Thick nuts must be used wi...
Страница 15: ...Counterbalances w eight of attachment TRACTOR WINTER CAB 700271 Universal type fits on a wide variety of lawn and garden tractors ROTARY TILLER 700312 Mounts to the rear of lawn garden tractors 14 to...
Страница 16: ...NOTES...
Страница 17: ...e i l l e u r e t r a c t i o n Con tr eb al anc e le po i d s d es attachements CHA NES PNEUS Espacement chaque deux mailles Requises pour une meilleure traction et une plus grande s curit Emb de 2...
Страница 18: ...goupille ressort de la poign e et la retirer ou d connecter les boyaux hydraulique c D tacher la lame du sous ch ssis en levant les deux ressort de blocage un c t la fois et tirer la lame vers l avan...
Страница 19: ...S UTILISER LES BARRURES ANTI CULBUTAGE LORSQUE VOUS EFFECTUEZ DES TRAVAUX L GERS HAUTE VITESSE PLUS DE 2 M H OU 3 KM H 7 ATTENTION 7 Lisez le manuel de l op rateur du tracteur attentivement Familiaris...
Страница 20: ...isser la poign e item 2 dans le support de manivelle item 3 Installer la poign e sur la tige de contr le item 4 S curiser avec la goupille ressort item 5 V RIFIER LA PRESSION DES PNEUS V rifier et r g...
Страница 21: ...allez l ensemble de contr le angulaire hydraulique omettre cette tape et installer maintenant selon les instructions inclus avec l ensemble Installer le bloc de joint item 1 sur le loquet item 2 et fi...
Страница 22: ...5 D CALQUES DE S CURIT REMPLACER LES D CALQUES SI ENDOMMAG S VOIR LA NOMENCLATURE DES PI CES POUR L EMPLACEMENT DES D CALQUES 103165...
Страница 23: ...5 Ne pas faire tourner le moteur l int rieur except pour d marrer entrer et sortir du b timent Ne pas op rer ou faire tourner le moteur dans un endroit sans ventilation car l essence contient du monox...
Страница 24: ...un accident Lisez cette section attentivement avant d op rer le tracteur et la lame utilitaire Tous les op rateurs peu importe leur exp rience devraient lire ce manuel et tout autre manuel relatif au...
Страница 25: ...me qui causera des blessures graves ou m me la mort si les pr cautions recommand es ne sont pas respect es ATTENTION Signifie un danger qui peut causer des blessures graves ou m me la mort si les pr...
Страница 26: ...ape 2 Installation de la lame 7 OP RATION Ajustement manuel de l angle de la lame 8 Culbutage de la lame 8 ENTRETIEN DEMONTAGE Entretien 9 D montage de la lame 9 Entreposage de fin de saison 9 ACCESSO...
Страница 27: ...chand de service autoris l int rieur de la p riode de garantie pour r paration Dans le cas o la marchandise doit tre retourn e au manufacturier pour r paration le marchand doit d abord obtenir une aut...
Страница 28: ...d le Num ro BERCO Lame utilitaire 56 pour TRACTEURS DE JARDIN ATTENTION LIRE SUIVRE TOUTES LES R GLES DE S CURIT INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER CET QUIPEMENT 104327 G 05 700416 ASSEMBLAGE PI CES DE R P...
