manualshive.com logo in svg

Beper P102FRU300, Руководство пользователя, Страница: 43 / 44

Поделиться
Скачать
Beper P102FRU300 Скачать руководство пользователя страница 43

USB Rechargeable Food Chopper

Cod.: P102ROB050

Cordless operation for maximum freedom of movement

Quickly chop meat, herbs and vegetables

3 stainless steel blades

250 ml bowl capacity - Push switch

Autonomy up to 20 cycles with 5 hours recharge

Continuous operation for 20 seconds

YOU MIGHT ALSO LIKE

beper.com

Содержание P102FRU300

Страница 1: ...IDORA DE MANO RECARGABLE BLENDER DE M N RE NC RCABIL OPLAADBARE STAAFMIXER ATK RTOTI UZL D JAMS ROKAS BLENDERIS RO NI ME ALNIK ZA POLNJENJE IT EN FR DE ES GR RO NL LV SL For further information and or...

Страница 2: ...ve essere sostitu ito dal Costruttore o dal suo Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da prevenire ogni rischio Collegare l apparecchio esclusivamente ad...

Страница 3: ...enze d uso Non toccare le lame sono molto affilate Non utilizzare cavi USB o prese elettriche danneggiate Se viene ri levato qualsiasi danno smettere di utilizzare il prodotto Non disas semblare ripar...

Страница 4: ...e e premendo un tasto delle velocit si accende solo il livello di batteria e non la luce di funzionamento Premere nuovamente il tasto di sicurezza per azionare il prodotto Una volta finito di utilizza...

Страница 5: ...dello dell apparecchio acquistato Se l apparecchio dovesse richiedere assistenza tecnica rivolgersi al venditore o presso la nostra sede Questo per conservare inalterata l efficienza del vostro appare...

Страница 6: ...be damaged if the voltage is not correct If the plug does not suit the socket let it be replaced with another suitable plug by qualified personnel only which shall also ensure that the section of the...

Страница 7: ...et it rest for 10 15 minutes If food gets stuck in the blades stop the product wait for the blades to stop and with the help of a tool free the blades Never touch the blades with your fingers If the p...

Страница 8: ...ity the product locks automatically and pressing a speed button turns on only the bat tery level and not the operating light Press the safety button again to operate the product Once you have finished...

Страница 9: ...rpose for which it has been intended The appliance has not been tampered with otherwise it is not maintainable The purchase receipt shall be presented The appliance showing a fair wear and tear shall...

Страница 10: ...murale et celle de l appareil faire changer la prise de l appareil par un professionnel qualifi Ce dernier devra s assurer que la section des c bles de la prise soit adapt e la puissance absorb e par...

Страница 11: ...sans surveillance S assurer que les enfants ne jouent pas avec cet appareil D s lors que l appareil doit tre d truit il est recom mand de couper le c ble d alimentation et de reti rer toutes les part...

Страница 12: ...ux de batterie s allument et le voyant de fonctionnement est vert Pour m langer au mieux les aliments d placez le m langeur de haut en bas Pour arr ter le mixage n appuyez pas sur les boutons de vites...

Страница 13: ...appareil et pour NON invalider la garantie Des ventuelles manipula tions de l appareil de la part du personnel non autoris invalident automatiquement a garantie CONDITIONS DE GARANTIE S il y a des pan...

Страница 14: ...spricht Die Benutzung von Pa st cken Vielfrachsteckdosen und oder Ver langerungskabel ist in der Regel nicht ratsam insbesondere in Ba dezimmer oder Duschraum M ssen diese Teile unbedingt verwen det w...

Страница 15: ...teile die lebensgef hrlich sein k nnen au er Betrieb zu setzen besonders f r die Kinder die mit dem Ger t au er Gebrauch spielen k nnen Beim Nichtgebrauch vor dem Einf gen oder Entnehmen seiner Be sta...

Страница 16: ...zeige leuchtet gr n Um die Speisen optimal zu mixen bewegen Sie den Mixer auf und ab Um das Mischen zu stoppen dr cken Sie nicht die Geschwindigkeitstasten Nach 30 Sekunden Dauerbetrieb schaltet sich...

Страница 17: ...Dies um die Effizienz des Ger tes aufrechtzuerhalten und damit die Garantie NICHT erlischt Bei eventuellen Besch digungen des Ger tes durch nicht autorisierte Personen erlischt die Garantie automatisc...

Страница 18: ...toma de corriente sustituir el enchufe por otro por una persona profesio nalmente cualificada En concreto este ltimo deber tambi n cor roborar que la secci n de cables de presa sea la id nea a la pot...

Страница 19: ...guen con el apa rato Cuando se decida tirar a la basura este apara to se recomienda convertirlo en inoperante previa mente cortando el cable de alimentaci n Se recomienda adem s convertir en in cuas l...

Страница 20: ...de la bater a se iluminan y la luz de funcionamiento es verde Para licuar mejor los alimentos mueva la licuadora hacia arriba y hacia abajo Para dejar de licuar no presione los botones de velocidad D...

Страница 21: ...acte su vendedor o nuestra empresa Eso para preservar el rendimiento de su aparato y NO invalidar la garant a Toda manipulaci n del aparato por una persona no autorizada anula autom ticamente la garan...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...GR 23 Beper USB 10 15...

Страница 24: ...24 1 USB 2 3 4 5 6 7 8 9 USB USB USB 2 cm 30 5 5 10 5...

Страница 25: ...GR 25 11 1 V 2000 mAh USB 5V Beper 2011 65 EU service service service 2 service 1 1 2 service beper me Beper e mail assistenza beper com To Beper...

Страница 26: ...un personal calificat autorizat spe cializat care ar trebui s se asigure c sec iunea techerului cablului este potrivit pentru tensiunea aparatului dvs Pentru a scoate techerul din priz nu trage i nic...

Страница 27: ...atul este folosit l ng sau de copii Asigura i v c al dvs copil nu se joac cu aparatul n cazul n care decide i s nu mai folosi i vreodat aparatul face i l ireparabil t ind cablul de curent dup scoatere...

Страница 28: ...uminos de func ionare este verde Pentru a avea cele mai bune rezultate de tocare a m nc rurilor mi ca i blenderul n sus i n jos Pentru a v opri din tocare nu ap sa i butoanele de vitez Dup 30 secunde...

Страница 29: ...spunz tor i conform scopului pentru care a fost creat Aparatul nu a fost modificat Bonul fiscal trebuie prezentat Uzura normal i excesivp nu face obiectul garan iei De aceea orice parte care ar putea...

Страница 30: ...ast laat dan een geschikte stekker monteren door een gekwalificeerde persoon die er ook voor kan zorgen dat de aansluitkabels van het stopcontact geschikt zijn voor het gebruik van uw apparaat Trek no...

Страница 31: ...are stoffen gassen vuur en kachels Sta niet toe dat kinderen mensen met een handicap of mensen zon der ervaring of technische bekwaamheid het apparaat zonder be geleiding gebruiken Wanneer een apparaa...

Страница 32: ...stop pen met blenden Na 30 seconden continu gebruik schakelt het product automatisch uit Na 5 seconden inactiviteit wordt het product automatisch vergrendeld en gaat bij het indrukken van een snelheid...

Страница 33: ...araat niet onder deze garantie valt Daarom zijn alle onderdelen die per ongeluk kapot kunnen gaan die zichtbare tekenen van gebruik met betrek king tot verbruiksartikelen kunnen vertonen zoals lampen...

Страница 34: ...s vadu lai atvienotu ier ci no str vas P rliecinieties ka baro anas vads nekad nesaskaras ar karst m vai grie anas virsm m Nelietojiet o ier ci ja baro anas vads ir boj ts Boj juma gad jum tas j maina...

Страница 35: ...ci padariet to nelietojamu izsl dziet un atvienojiet no str vas Ja j s nolemjat vairs nelietot ier ci padariet to nelie tojamu izsl dziet un atvienojiet no str vas Visas b stam s ier ces da as atsl dz...

Страница 36: ...des l menis un darb bas indikators deg za kr s Lai vislab k sablender tu dienu p rvietojiet blenderi uz aug u un uz leju Lai p rtrauktu blend anu nespie diet truma pogas P c 30 sekun u nep rtrauktas l...

Страница 37: ...r defekti k daina materi la un vai ra o anas rezult t m s garant jam remontu bez maksas ar nosac jumu ka Ier ce ir izmantota pareizi un tam paredz tajam m r im Ier ce nav sagroz ta pret j gad jum to n...

Страница 38: ...opite aparat Pazite da napajalni kabel nikoli ne pride v stik z vro imi ali ostrimi povr inami Te naprave ne uporabljajte e je napajalni kabel po kodovan V pri meru po kodbe ga mora zamenjati proizvaj...

Страница 39: ...zstavljajte popravljajte ali zamenjujte sami Izdelka ne uporabljajte predolgo da ne pride do pregrevanja Priporo ljivo je da izdelek uporabljate najve dve minuti tirje cikli nato pa ga pustite po ivat...

Страница 40: ...ek samodejno izklopi Po 5 sekundah neaktivnosti se izdelek samodejno zaklene s pritiskom na gumb za hitrost pa se pri ge le indi kator ravni napolnjenosti baterije in ne lu ka delovanja Za delovanje i...

Страница 41: ...ga je bila namenjena V napravo ni bilo posega razen v primeru vzdr evati Predlo iti je treba ra un kot potrdilo o nakupu Garancija ne krije napak v primerno obrablje Zato so vsi deli ki bi se lahko ne...

Страница 42: ...zing any citrus fruit without the cable Rotation of the cone with pressure ignition 250 ml jug and dust lid Dishwasher safe components Charging with USB cable included Rechargeable lithium battery wit...

Страница 43: ...operation for maximum freedom of movement Quickly chop meat herbs and vegetables 3 stainless steel blades 250 ml bowl capacity Push switch Autonomy up to 20 cycles with 5 hours recharge Continuous op...

Страница 44: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 beper com CUSTOMER CARE BEPER...

Отзывы:

Нет отзывов