Beper P102ACP010 Скачать руководство пользователя страница 30

Elektrický ostřič nožů Pokyny pro bezpečnost a použití

30

OBECNÉ PODMÍNKY ZÁRUKY 

Tento  spotřebič  byl  zkontrolován  v  továrně.  Od  data  původního  nákupu  se  na  materiálové  a  výrobní  vady 

vztahuje  záruka 24 měsíců. Záruční doba  začíná běžet od data nabytí spotřebiče  koupí, jak je uvedeno  na 

záručním listu (popř. účtence) nebo faktuře a potvrzeném razítkem prodejce. Práva odpovědnosti za vady lze 

uplatňovat u prodejce, u kterého byl výrobek zakoupen.

Záruka je platná pouze se záručním listem nebo s dokladem o koupi (daňový doklad) s uvedením data nákupu 

a modelu spotřebiče Pokud potřebujete technickou pomoc, obraťte se na prodejce nebo na naše ústředí, aby 

se zachovala efektivita zařízení a aby se záruka nezrušila. Jakékoli zásahy na tomto zařízení neoprávněnými 

osobami automaticky ruší záruku.

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

Pokud se na zařízení během záruční doby projeví vady v důsledku vadného materiálu a / nebo výroby, garan-

tujeme bezplatnou opravu za předpokladu, že:

- Spotřebič byl používán správně a pro účel, pro který byl určen.

- Zařízení nebylo poškozeno a bylo pravidelně a správně udržováno.

- Byl předložen doklad o koupi.

Záruka  se  nevztahuje  na  opotřebení  věci  (výrobku)  způsobené  jejím  obvyklým  používáním.  (§  619  odst. 

2  Občanského  zákoníku).  Záruka  se  též  nevztahuje  na  závady  výrobku,  způsobené  jiným,  než  obvyklým 

používáním výrobku.

Za obvyklé používání v tomto smyslu firma BEPER považuje zejména, pokud výrobek:

Je používán pouze k účelu, ke kterému je určen a který je popsán v přiloženém návodu k použití. Pouze návod 

v českém jazyce vydaný firmou BEPER je pro spotřebitele závazný.

Je používán a správně udržován podle tohoto návodu, používán šetrně, pozorně a nepřetěžován.

Je používán v čistém, bezprašném a nezakouřeném prostředí, je chráněn pouzdrem nebo krytkou, pokud je 

přiložena. Výrobek je určen výhradně pro jiný účel než pro podnikání s tímto výrobkem.

Je používán za pokojové teploty, dostatečného větrání a s nezakrytými větracími otvory.

Nebyl vystaven nepříznivému vnějšímu vlivu, např. slunečnímu a jinému záření či elektromagnetickému poli, 

vniknutí tekutiny, vniknutí předmětu, přepětí v síti, přepětí nebo zkratu na vstupech či výstupech, napětí vzniklému 

při  elektrostatickém  výboji  (včetně  blesku),  chybnému  napájecímu  nebo  vstupnímu  napětí  a  nevhodnému 

vniknutí předmětu, přepětí v síti, přepětí nebo zkratu na vstupech či výstupech, napětí vzniklému při elektrosta-

tickém výboji (včetně blesku), chybnému napájecímu nebo vstupnímu napětí a nevhodné polaritě tohoto napětí, 

vlivu chemických procesů např. použitých napájecích článků apod.

Nebyl udržován a čištěn nevhodnými způsoby nebo nesprávně použitými čistícími prostředky (např. chemický 

a mechanický vliv).

Nebyly  kýmkoliv  provedeny  úpravy, modifikace,  změny konstrukce  nebo  adaptace  ke změně  nebo  rozšíření 

funkcí výrobku oproti zakoupenému provedení nebo pro možnost jeho provozu v jiné zemi, než pro kterou byl 

navržen, vyroben a schválen.

Je  používán  s  doporučeným  čistým  neopotřebovaným  příslušenstvím  a  je  mu  pravidelně  vyměňováno 

příslušenství,  podléhající  rychlejšímu  opotřebení  (např.  baterie).  Firma  BEPER  nenese  odpovědnost  za  ne-

správný chod a případné vady výrobku vzniklé vlivem použitého příslušenství a náplní jiných výrobců, stejně 

jako použitím poškozeného, opotřebovaného a znečistěného příslušenství a náplní.

Není  mechanicky,  tepelně  nebo  chemicky  poškozen;  neměl  sejmutý  ochranný  kryt,  nemá  odstraněny  nebo 

smazány štítky, poškozeny plomby a šrouby nebo není poškozen otřesy pádem, teplem, tekutinou (i z baterií), 

zlomením nebo přetržením kabelu, konektoru, spínače, krytu či jiné části, včetně poškození v průběhu přepravy 

od okamžiku zakoupení a předání výrobku ze strany prodávajícího.

Je používán v souladu se zákony, technickými normami a bezpečnostními předpisy platnými v České republice, 

a též na vstupy výrobku je připojeno napětí odpovídající těmto normám a charakteru výrobku.

Je používán s intenzitou a v prostředí odpovídajícím provozu v domácnosti.

Záruka se nevztahuje na žádnou část, která by mohla být náhodně rozbitá nebo měla viditelné známky použití 

v  spotřebních  výrobcích  (jako  jsou  lampy,  baterie,  topné  články  a  podobně),  a  jakákoliv  závada  způsobená 

nedodržením pravidel z neznalosti při používání a / nebo údržbě spotřebiče, nedbalosti, nesprávném použití 

nebo nesprávné instalaci, poškozením při přepravě a jakýchkoliv jiných škod, které nelze dodavateli přičíst.

Pokud bude mít výrobek vadu, kterou je možno rychle a bez následků odstranit, vyhrazuje si společnost Beper 

právo řešit reklamační nárok spotřebitele jejím odstraněním (opravou) nebo výměnou části výrobku. Nárok na 

výměnu věci při výskytu odstranitelné vady vzniká spotřebiteli pouze v případě, že to není vzhledem k povaze 

vady neúměrné.

Kontaktujte distributora ve vaší zemi případně kontaktujte prodejní oddělení beper,

e-mail 

[email protected]

, který předá váš požadavek na lokálního distributora.

Содержание P102ACP010

Страница 1: ...ILADOR DE CUCHILLOS EL CTRICO ASCU ITOR DE CU ITE ELECTRIC ELEKTRICK OST I NO ELEKTRISCHE MESSENSLIJPER ELEKTRISKAIS NA U ASIN T JS IT EN FR DE ES GR RO CZ NL LV For further information and or for ins...

Страница 2: ...ere sostitu ito dal Costruttore o dal suo Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da prevenire ogni rischio Collegare l apparecchio esclusivamente ad una p...

Страница 3: ...elettrica Affilare solo lame lisce non utilizzare l apparecchio con coltelli sporti vi seghettati in ceramica coltelli elettrici forbici o ogni lama che non entri propriamente nelle sezioni di affilat...

Страница 4: ...dell apparecchio da parte di personale non autorizzato invalideranno automaticamente la garanzia CONDIZIONI DI GARANZIA Se ci sono guasti a causa di difetti di materiale e o fabbricazione durante il p...

Страница 5: ...n be damaged if the voltage is not correct If the plug does not suit the socket let it be replaced with another suitable plug by qualified personnel only which shall also ensure that the section of th...

Страница 6: ...plug Cleaning The knife sharpener body can be cleaned with a soft cloth slightly moistened with warm water Do not clean the product with thinners and abrasives substances Do not immerse the product in...

Страница 7: ...guarantee Any intervention on this appliance by non authorized persons will automatically void the guarantee GUARANTEE CONDITIONS If the appliance shows defects as a result of faulty material and or...

Страница 8: ...murale et celle de l appareil faire changer la prise de l appareil par un professionnel qualifi Ce dernier devra s assurer que la section des c bles de la prise soit adapt e la puissance absorb e par...

Страница 9: ...avec des capacit s physi ques sensorielles ou mentales r duites ou manquant d exp rience ou de connaissance technique utiliser cet appareil sans surveillance S assurer que les enfants ne jouent pas av...

Страница 10: ...chets d aff tage ouvrez le compartiment aimant et nettoyez l aimant avec un chiffon hu mide Imag C Donn es techniques Puissance 40W Alimentation 220 240V 50Hz Dans un soucis d am lioration permanent...

Страница 11: ...nadaptation de l installation lectrique c R parations ou modifications effectu es par un personnel non autoris d Manque ou incorrect entretien et nettoyage e Produit et ou parties du produit relevant...

Страница 12: ...ei Besch digung des Netzkabels muss dieses durch den Hersteller oder seinen Technischen Kundendienst oder in jedem Fall durch eine Person mit hnlicher Qualifikation ersetzt werden um ein Risiko zu ver...

Страница 13: ...Ger t nicht mit Sportmessern gezahnten Messern Keramikmessern elektrischen Messern Scheren oder anderen Klingen die nicht richtig in die Sch rfabschnitte passen Produktbeschreibung Fig A 1 Erste Sch...

Страница 14: ...modells begleitet wird Sollte das Ger t einmal technische Unterst tzung ben tigen wenden Sie sich bitte an dem Verk ufer oder an unserem Firmensitz Dies um die Effizienz des Ger tes aufrechtzuerhalten...

Страница 15: ...la toma de corriente sustituir el enchufe por otro por una persona profesio nalmente cualificada En concreto este ltimo deber tambi n cor roborar que la secci n de cables de presa sea la id nea a la...

Страница 16: ...que est n controladas o bien instruidas respecto al uso del propio aparato por parte de la persona responsable de su seguridad Asegurarse de que no ni os no jueguen con el apa rato Cuando se decida t...

Страница 17: ...bra el compartimento con im n y lo limpie con un pa o h medo Fig C Datos t cnicos Potencia 40W Fuente de alimentaci n 220 240V 50Hz Con el objetivo de mejorar costantemente Beper se resrva el derecho...

Страница 18: ...y no conforme c Reparaciones o modificaziones realizadas por personal no especializado d Falta o incorrectos limpieza y mantenimiento e Aparato y o partes del aparato expuestas a deterioro y o consum...

Страница 19: ...GR 19...

Страница 20: ...20 Beper...

Страница 21: ...GR 21 Fig A 1 2 3 4 5 40W 220 240V 50Hz Beper 2011 65 EU...

Страница 22: ...22 service service service 2 service 1 1 2 service beper me beper e mail assistenza beper com To beper...

Страница 23: ...de un personal calificat autorizat spe cializat care ar trebui s se asigure c sec iunea techerului cablului este potrivit pentru tensiunea aparatului dvs Pentru a scoate techerul din priz nu trage i n...

Страница 24: ...ic s foloseasc aparatul dac nu sunt supraveghea i corespunz tor Este necesar supravegherea atent c nd aparatul este folosit l ng sau de copii Asigura i v c al dvs copil nu se joac cu aparatul n cazul...

Страница 25: ...auna degetele departe de lam pentru a evita r nirile Opri i aparatul dup folosire i deconecta i techerul de la priz Cur are Carcasa ascu itorului de cu ite poate fi cur at cu un prosop moale u or umez...

Страница 26: ...ei De aceea orice parte care ar putea fi rupt accidental sau prezint semne vizibile de uzur la produsele con sumabile precum la l mpi baterii elemente de nc lzire p r ile estetice sunt excluse din gar...

Страница 27: ...pojujte spot ebi od z suvky tahem za s ov kabel hroz nebezpe po kozen s ov ho kabelu i z suvky Kabel odpojujte od z suvky tahem za vidlici s ov ho kabelu Nepokl dejte s ov kabel spot ebi e v bl zkosti...

Страница 28: ...u nebo ment ln schopnost nebo osob m s omezen mi zku enostmi a znalostmi pokud nad nimi nen veden odborn dohled nebo pod ny instrukce zahrnuj c pou it tohoto spot ebi e osobou odpov dnou za jejich bez...

Страница 29: ...ali k ost aby nedo lo ke zran n Po pou it spot ebi vypn te a odpojte nap jec kabel i t n T lo ost i e lze istit m kk m had kem m rn navlh en m v tepl vod Ne ist te v robek edidly a brusn mi l tkami Ne...

Страница 30: ...na vstupech i v stupech nap t vznikl mu p i elektrosta tick m v boji v etn blesku chybn mu nap jec mu nebo vstupn mu nap t a nevhodn polarit tohoto nap t vlivu chemick ch proces nap pou it ch nap jec...

Страница 31: ...t past laat dan een geschikte stekker monteren door een gekwalificeerde persoon die er ook voor kan zorgen dat de aansluitkabels van het stopcontact geschikt zijn voor het gebruik van uw apparaat Trek...

Страница 32: ...t apparaat niet bloot aan weersinvloeden zoals regen wind sneeuw en hagel Gebruik het apparaat niet in de buurt van explosieven licht ontvlam bare stoffen gassen vuur en kachels Sta niet toe dat kinde...

Страница 33: ...eede trap afb B Zorg ervoor dat u uw vingers altijd uit de buurt van het mes houdt om letsel te voorkomen Schakel het apparaat na gebruik uit en trek de stekker uit het stopcontact Schoonmaken Het mes...

Страница 34: ...bedoeld Er niet aan het apparaat is geknoeid omdat het anders niet te onderhouden is Het aankoopbewijs kan worden getoond Normale slijtage aan het apparaat niet onder deze garantie valt Daarom zijn al...

Страница 35: ...vads nekad nesaskaras ar karst m vai grie anas virsm m Nelietojiet o ier ci ja baro anas vads ir boj ts Boj juma gad jum tas j maina ra ot jam t servisa p rst vim vai l dz gi kvalific t m person m lai...

Страница 36: ...irmais asin anas posms 2 Otrais asin anas posms 3 Nodal jums ar magn tu 4 Iesl g anas izsl g anas sl dzis 5 Galvenais korpuss Lieto anas instrukcijas Katr asin t ja posm ir divas spraugas viena ab m a...

Страница 37: ...tu ier ces efektivit ti un NEVAJADZ TU anul t garantiju Jebkura neat autu personu iejauk an s aj ier c autom tiski anul garantiju GARANTIJAS NOSAC JUMI Ja garantijas laik ier cei ir defekti k daina m...

Страница 38: ...261 Two stackable trays for a total of 5 litres Automatic shut off when water runs out With handles and locking hooks Dishwasher safe trays and lid Ideal for fish meat and vegetables 500W YOU MIGHT A...

Страница 39: ...Food Dehydrator Cod BC 200 5 containers x 2 5 Kg Adjustable temperature 35 70 C 250W YOU MIGHT ALSO LIKE beper com...

Страница 40: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 beper com CUSTOMER CARE BEPER...

Отзывы: