manualshive.com logo in svg

Beper BP.790, Инструкции по применению, Страница: 43 / 44

Поделиться
Скачать
Beper BP.790 Скачать руководство пользователя страница 43

Vacuum Sealer

Cod.: P102CON001

Vacuum sealer with double function: only sealing and vacuum sealing. The vacu-

um allows you to store food longer while maintaining freshness and flavor. Bags 

up to 30 cm wide can be used. Five 25x30 cm bags are included. Overheating 

protection.

YOU MIGHT ALSO LIKE

beper.com

Содержание BP.790

Страница 1: ...EL CTRICO CU IT ELECTRIC ELEKTRICK N ELEKTRISCH MES ELEKTRISKAIS NAZIS IT EN FR DE ES GR RO CZ NL LV For further information and or for instructions for use in other languages please visit beper com...

Страница 2: ...sostitu ito dal Costruttore o dal suo Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da prevenire ogni rischio Collegare l apparecchio esclusivamente ad una pres...

Страница 3: ...ata dei bambini Avvertenze d uso Utilizzare il coltello elettrico su un piano di lavoro stabile Non appoggiare e non utilizzare il coltello elettrico su una piastra ter mica o nei pressi di una fiamma...

Страница 4: ...a partire dalla crosta Le lame rimangono parallele alla superficie di taglio Al termine rilasciare l interruttore di sicurezza e il pulsante on off Disinserimento delle lame Fig D Scollegare il cavo d...

Страница 5: ...a difetti di fabbricazione dell apparecchio La garanzia inoltre esclusa in tutti i casi di uso improprio dell apparecchio ed in caso di uso professionale Beper Srl declina ogni responsabilit per even...

Страница 6: ...amaged if the voltage is not correct If the plug does not suit the socket let it be replaced with another suitable plug by qualified personnel only which shall also ensure that the section of the sock...

Страница 7: ...and do not use the electric knife on a hot plate or near naked flame gas cooker Do not immerse the electric knife in water or other liquid avoid splashes of water Do not expose the electric knife to m...

Страница 8: ...from the crust The blades remain parallel to the cutting surface At the end release the safety switch and the on off button Disengining the blades Fig D Unplug the power cord from the electrical outl...

Страница 9: ...ically void the guarantee GUARANTEE CONDITIONS If the appliance shows defects as a result of faulty material and or production during the period of guarantee we guarantee repair free of charge on cond...

Страница 10: ...e et celle de l appareil faire changer la prise de l appareil par un professionnel qualifi Ce dernier devra s assurer que la section des c bles de la prise soit adapt e la puissance absorb e par l app...

Страница 11: ...pareil D s lors que l appareil doit tre d truit il est recom mand de couper le c ble d alimentation et de reti rer toutes les parties susceptibles de pr senter un quelconque danger en particulier pour...

Страница 12: ...Insertion des lames Fig B C Unir les lames 2 en utilisant le rivet 1 Manier les lames avec beaucoup d attention En positionnant les doigts sur le porte lame et la protection 3 ins rer d licatement le...

Страница 13: ...er la sant de l environnement Le symbole indique que le produit r pond aux normes requises par les nouvelles directives introduites en faveur de l environnement 2011 65 EU et que le produit doit tre d...

Страница 14: ...n de l installation lectrique c R parations ou modifications effectu es par un personnel non autoris d Manque ou incorrect entretien et nettoyage e Produit et ou parties du produit relevant de l usure...

Страница 15: ...Besch digung des Netzkabels muss dieses durch den Hersteller oder seinen Technischen Kundendienst oder in jedem Fall durch eine Person mit hnlicher Qualifikation ersetzt werden um ein Risiko zu vermei...

Страница 16: ...ern verwenden und aufbewahren Vergewissern Sie sich dass die am Typenschild des Ger ts angege bene Spannung mit Ihrer Netzspannung bereinstimmt Bei fehlerhaftem Anschluss des Ger ts erlischt die Garan...

Страница 17: ...en Die klingen auf das schneid gut Legen und druck aus ben Schneiden sie die lebensmittel energisch bis nach unten durch Die Klingen bleiben p a rallel zur schnittfl che Versuchen sie niemals knochen...

Страница 18: ...te ist beispielhaft und nicht ersch pfend da diese Garantie f r all jene Situationen ausgeschlossen ist den keinem Produktionsfehler zuzuweisen sind Die Garantie ist auch in allen F llen von missbr uc...

Страница 19: ...ma de corriente sustituir el enchufe por otro por una persona profesio nalmente cualificada En concreto este ltimo deber tambi n cor roborar que la secci n de cables de presa sea la id nea a la potenc...

Страница 20: ...con el apa rato Cuando se decida tirar a la basura este aparato se recomienda convertirlo en inoperante previamente cortando el cable de alimentaci n Se recomienda adem s convertir en in cuas las par...

Страница 21: ...uptor Poner las hojas sobre el alimento a cortar pulsando Comenzar a cortar firmemente a partir de la corteza y continuar hacia abajo Las hojas quedan paralelas a la superficie de corte Nunca tratar d...

Страница 22: ...directamente o indirectamente resultar de personas cosas o animales dom sticos en consecuencia de la falta de cumplimiento de todas las instrucciones indicadas en este Manual de Instrucciones y Advert...

Страница 23: ...GR 23...

Страница 24: ...24 Beper...

Страница 25: ...GR 25 15 A 1 2 3 4 5 6 7 B C D...

Страница 26: ...26 2011 65 EU service service service 2 service 1 1 2 service beper me beper e mail assistenza beper com To beper 150W 230V 50Hz Beper...

Страница 27: ...ersonal calificat autorizat spe cializat care ar trebui s se asigure c sec iunea techerului cablului este potrivit pentru tensiunea aparatului dvs Pentru a scoate techerul din priz nu trage i niciodat...

Страница 28: ...copil nu se joac cu aparatul n cazul n care decide i s nu mai folosi i vreodat aparatul face i l ireparabil t ind cablul de curent dup scoaterea techerului din priz Deci toate p r ile periculoase ale...

Страница 29: ...ne i lamele pe m ncarea ce urmeaz a fi t iat prin ap sare ncepe i s t ia i ferm de la crust Lamele r m n paralele cu suprafa a de t iat La final elibera i comutatorul de siguran i butonul pornit oprit...

Страница 30: ...rea neglijen a n folosire i sau ntre inerea aparatului nep sare gre eal sau instalare improprie deteriorare n timpul transportului i orice alt deteriorare neatribu tabile pentru furnizor Pentru orice...

Страница 31: ...jte spot ebi od z suvky tahem za s ov kabel hroz nebezpe po kozen s ov ho kabelu i z suvky Kabel odpojujte od z suvky tahem za vidlici s ov ho kabelu Nepokl dejte s ov kabel spot ebi e v bl zkosti hor...

Страница 32: ...tohoto spot ebi e osobou odpov dnou za jejich bezpe nost Zvl tn dohled je vy adov n pokud je p stroj pou v n v bl zkosti d t nebo p mo d t tem Pokud se rozhodnete p stroj d le nevyu vat odpojte jej od...

Страница 33: ...voru pro vlo en 4 a zatla te na tla tko 5 abyste no e zajistili Pozor epele jsou velmi ostr p i manipulaci s nimi je t eba postupovat velmi opatrn P ipojte spot ebi do z suvky Obr D Pro zapnut elektri...

Страница 34: ...stupech i v stupech nap t vznikl mu p i elektrosta tick m v boji v etn blesku chybn mu nap jec mu nebo vstupn mu nap t a nevhodn polarit tohoto nap t vlivu chemick ch proces nap pou it ch nap jec ch l...

Страница 35: ...t laat dan een geschikte stekker monteren door een gekwalificeerde persoon die er ook voor kan zorgen dat de aansluitkabels van het stopcontact geschikt zijn voor het gebruik van uw apparaat Trek nooi...

Страница 36: ...wind sneeuw en hagel Gebruik het apparaat niet in de buurt van explosieven licht ontvlam bare stoffen gassen vuur en kachels Sta niet toe dat kinderen mensen met een handicap of mensen zon der ervarin...

Страница 37: ...s op de meshouder en bescherming steek de mesjes voorzichtig in de mesinwerpopening en druk tot de klik om vergrendelen Let op de messen zijn zeer scherp wees uiterst voorzichtig bij het hanteren erva...

Страница 38: ...he onderdelen uitgesloten van garantie alsook elk defect ten gevolge van niet naleving van de regels voor gebruik nalatigheid van gebruik en of onderhoud van het apparaat onzorgvuldigheid verkeerde of...

Страница 39: ...nekad nesaskaras ar karst m vai grie anas virsm m Nelietojiet o ier ci ja baro anas vads ir boj ts Boj juma gad jum tas j maina ra ot jam t servisa p rst vim vai l dz gi kvalific t m person m lai izv...

Страница 40: ...iem nepieejam viet Lieto anas padomi Izmantojiet elektrisko nazi uz stabilas darba virsmas Nenovietojiet un nelietojiet elektrisko nazi uz sildvirsmas vai atkl tas liesmas g zes pl ts tuvum Negremd ji...

Страница 41: ...ojiet asme us uz sagrie am s p rtikas nospie ot S ciet stingri griezt no garozas Asme i paliek paral li grie anas virsmai Beig s atlaidiet dro bas sl dzi un iesl g anas izsl g anas pogu Asme u atvieno...

Страница 42: ...ejauk an s aj ier c autom tiski anul garantiju GARANTIJAS NOSAC JUMI Ja garantijas laik ier cei ir defekti k daina materi la un vai ra o anas rezult t m s garant jam remontu bez maksas ar nosac jumu k...

Страница 43: ...ouble function only sealing and vacuum sealing The vacu um allows you to store food longer while maintaining freshness and flavor Bags up to 30 cm wide can be used Five 25x30 cm bags are included Over...

Страница 44: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 beper com CUSTOMER CARE BEPER...

Отзывы:

Нет отзывов