Beper BC.120 Скачать руководство пользователя

Страница: 40 / 40

BEPER SRL

Via Salieri, 30

37050 - Vallese di Oppeano - Verona

Tel. 045/7134674 – Fax 045/6984019

e-mail: [email protected]

beper.com

Содержание BC.120

Страница 1: ...UZIONI ELECTRIC EGG BOILER USE INSTRUCTIONS CUISINI RE LECTRIQUE POUR UF MANUEL D INSTRUCTIONS EIERKPCHER BETRIEBSANLEITUNG HERVIDOR DE HUEVOS EL CTRICO MANUAL DE INSTRUCCIONES FIERB TOR DE OU ELECTRI...

Страница 2: ...Fig 1 pag 3 pag 8 pag 13 pag 18 pag 25 pag 30 pag 35 For further information and or for instructions for use in other languages please visit beper com ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL ROM N...

Страница 3: ...imentazione danneggiato esso deve essere sostitu ito dal Costruttore o dal suo Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da pre venire ogni rischio Collegare...

Страница 4: ...diventare bollente 2 Non spostare l apparecchio e non toccarlo durante il funzionamento 3 Rimuovere solo il coperchio dall apparecchio dopo che la spia di funzionamento 9 si spenta 4 Mantenere il cop...

Страница 5: ...lume dell acqua ml 1 80 2 75 3 70 4 65 5 60 6 7 55 Livello dell acqua quantit uova Volume dell acqua ml 1 50 2 45 3 40 4 35 5 30 6 7 25 Livello dell acqua quantit uova Volume dell acqua ml 1 40 2 37 3...

Страница 6: ...ento scollegare la spina dall alimentazione elettrica Per cuocere l uovo all occhio di bue 1 Posizionare l apparecchio su una superficie piana liscia e asciutta La superficie deve essere anti scivolo...

Страница 7: ...enditore o presso la nostra sede Questo per conservare inalterata l efficienza del vostro apparecchio e per NON invalidare la garanzia Eventuali ma nomissioni dell apparecchio da parte di personale no...

Страница 8: ...d personnel only which shall also ensure that the section of the socket cables is suitable for your appliance power absorption Never pull the supply cord to unplug the appliance Make sure that the sup...

Страница 9: ...iance only with cold water 10 Do not pour descaling agents onto the hot hotplate Before cleaning always unplug the appliance To protect against electric shock do not immerse cord plug or any parts of...

Страница 10: ...lat level and dry surface The surface should be non slip and heat resistant 2 Fill the heating plate 6 with water following the indications marked on the measuring cup 4 for the level of water and the...

Страница 11: ...e appliance on a flat level and dry surface The surface should be non slip and heat resistant 2 Pour some water into the heating plate 6 without overfilling it 3 Place the egg shelf 3 onto the heating...

Страница 12: ...or production during the period of guarantee we guarantee repair free of charge on condition that The appliance has been used properly and for the purpose for which it has been intended The appliance...

Страница 13: ...ible avec la puissance de l appareil En cas d incompatibilit entre la prise lectrique murale et celle de l appareil faire changer la prise de l appareil par un professionnel qualifi Ce dernier devra s...

Страница 14: ...pas laisser l appareil expos aux agents atmosph riques comme la pluie le soleil Ne pas laisser l appareil pr s d une source de chaleur ex Radiateur Ne pas laisser les enfants les personnes avec des c...

Страница 15: ...fonction sans de l eau 9 Remplir seulement avec de l eau froide 10 Ne pas verser l anticalcaire dans le plat bouillant Avant l usage 1 Enlever toutes les parties attentivement de l emballage 2 S assur...

Страница 16: ...eau au plat r chauffant 6 et appuyer le pulsant de mise z ro 10 pour continuer la cuisson S ils sont trop cuits mettre un peu moins par rapport ce qui est indiqu Pour interrompre la cuisson n importe...

Страница 17: ...il devrait demander l assistance technique s adresser au vendeur ou aupr s de notre si ge Ceci pour conserver inalt r e l efficacit de votre appareil et pour NON invalider la garantie Des ventuelles m...

Страница 18: ...Ger t aufgenommenen Leistung entspricht 6 Die Benutzung von Pa st cken Vielfrachsteckdosen und oder Verlangerungskabel ist in der Regel nicht ratsam insbesondere in Badezimmer oder Duschraum M ssen di...

Страница 19: ...gseinfl ssen Regen Wind Schnee Ha gen usw aussetzen 19 Bei Nicht benutzen bzw Reinigen den Ger testecker aus der Steckdose ziehen 20 Falls Sie entscheiden das Ger t nicht mehr zu verwenden dann ist es...

Страница 20: ...h lt den Eierpicker 5 an der Basis Ver letzungsgefahr 7 Stellen Sie sicher dass das Stromkabel die hei en Ger tekomponenten nicht ber hrt 8 Setzen Sie das Ger t nicht in Betrieb ohne Wasser 9 F llen S...

Страница 21: ...menge ml 1 80 2 75 3 70 4 65 5 60 6 7 55 Wasserniveau Eiermenge Wassermenge ml 1 50 2 45 3 40 4 35 5 30 6 7 25 Wasserniveau Eiermenge Wassermenge ml 1 40 2 37 3 34 4 31 5 28 6 7 25 HARTGEKOCHTE EIER K...

Страница 22: ...lte oder gr ere Eier verwenden Wenn die Eier nicht genug gekocht sind ein wenig Wasser auf die Heizplatte 6 hinzuf gen und die Reset Taste 10 dr cken um das Kochen fortzusetzen Wenn sie zu gekocht sin...

Страница 23: ...ectrical and Electronic Equipment deutsch Elektro und Elektronikger te Abfall ist die EG Richtlinie 2011 65 EU zur Reduktion der zunehmenden Menge an Elektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro...

Страница 24: ...ungen durch nicht autorisierte Personen d Fehlender oder falscher Wartung und Reinigung e Produkt und oder Teile des Produkts die dem Verschlei unterliegen und oder Verbrauchsma terial z B Lampen Batt...

Страница 25: ...la toma de corriente sustituir el enchufe por otro por una persona profesio nalmente cualificada En concreto este ltimo deber tambi n cor roborar que la secci n de cables de presa sea la id nea a la p...

Страница 26: ...E RECOMIENDA ADEM S CONVERTIR EN IN CUAS LAS PARTES DEL APARATO SUSCEPTI BLES DE CONSTITUIR UN PROBLEMA ESPECIAL MENTE PARA LOS NI OS QUE PODR AN UTILIZAR EL APARATO PARA JUGAR DESCRIPCI N DEL PRODUCT...

Страница 27: ...Funcionamiento 1 Posicione el aparato sobre una superficie llana lisa y seca La superficie tiene que ser anti deslizante y a prueba de calor 2 Eche agua dentro del plato para calentar 6 siguiendo las...

Страница 28: ...cocci n en cualquier momento desconecte el enchufe de la toma de alimentaci n el tcrica Cocci n del huevo frito 1 Coloque el aparato sobre una superficie llana lisa y seca La superficie tiene que ser...

Страница 29: ...males dom sticos en consecuencia de la falta de cumplimiento de todas las instrucciones indicadas en este Manual de Instrucciones y Advertencias en t rminos de instalaci n uso y mantenimiento del apar...

Страница 30: ...30 Hervidor de huevos el ctrico Manual de instrucciones...

Страница 31: ...31 GR Beper 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 32: ...32 1 2 3 1 9 4 1 3 5 1 6 4 5 7 8 9 10 1 2 3 6 2 1 2 6 4 3 ml 1 80 2 75 3 70 4 65 5 60 6 7 55 ml 1 50 2 45 3 40 4 35 5 30 6 7 25...

Страница 33: ...33 GR 3 3 6 4 5 4 5 5 3 6 1 7 8 9 9 9 10 1 11 12 13 3 14 1 6 10 2 1 2 6 3 2 3 2 6 4 1 5 8 6 9 7 10 1 2 3 4 5 6 ml 1 40 2 37 3 34 4 31 5 28 6 7 25...

Страница 34: ...34 2011 65 EU service service service 2 service 1 1 2 service BEPER ME BEPER E MAIL assistenza beper com TO BEPER 7 8 1 2 3 360W Power supply 220 240V 50Hz Beper...

Страница 35: ...un personal calificat autorizat spe cializat care ar trebui s se asigure c sec iunea techerului cablului este potrivit pentru tensiunea aparatului dvs Pentru a scoate techerul din priz nu trage i nic...

Страница 36: ...REODAT APARATUL FACE I L IREPARABIL T IND CABLUL DE CURENT DUP SCOATEREA TECHERULUI DIN PRIZ DECI TOATE P R ILE PERICULOASE ALE APARATULUI TRE BUIE S FIE F CUTE IREPARABILE N SPECIAL PENTRU COPIII CAR...

Страница 37: ...aparatul pe o suprafa neted uniform i uscat Suprafa a ar trebui s fie nonaderent i termorezistent 2 Umple i plita 6 cu ap urm rind indica iile marcate pe cana gradat 4 pentru nivelul de ap i num rul...

Страница 38: ...urent pentru a ntrerupe oric nd fierberea lor G tirea ochiurilor de ou 1 Pune i aparatul pe o suprafa neted orizontal i uscat Suprafa a ar trebui s fie nonaderent i termorezistent 2 Pune i ni te ap pe...

Страница 39: ...i de garan ie noi v garant m repara ia gratuit n condi iile n care Aparatul a fost folosit corespunz tor i conform scopului pentru care a fost creat Aparatul nu a fost modificat Bonul fiscal trebuie p...

Страница 40: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 e mail assistenza beper com beper com...

Результаты поиска

Содержание BC.120

Отзывы:

Похожие инструкции для BC.120

Бренды по названию

Популярные бренды

Beper BC.120, Инструкции по применению

Результаты поиска

Содержание BC.120

Отзывы:

Похожие инструкции для BC.120

Бренды по названию

Популярные бренды