Beper 90.383 Скачать руководство пользователя

Страница: 28 / 28

BEPER SRL

Via Salieri, 30

37050 - Vallese di Oppeano - Verona

Tel. 045/7134674 – Fax 045/6984019

Содержание 90.383

Страница 1: ...RBECUE ELETTRICO MANUALE DI ISTRUZIONI ELECTRIC BARBECUE USE INSTRUCTIONS BARBECUE ELECTRIQUE MANUEL D INSTRUCTIONS ELEKTROGRILL BETRIEBSANLEITUNG BARBACOA ELECTRICA MANUAL DE INSTRUCCIONES R Cod 90 3...

Страница 2: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL pag 4 pag 9 pag 13 pag 18 pag 21...

Страница 3: ...3 3 D A B C...

Страница 4: ...nti norme di sicurezza elettrica E necessario verificare questo fondamentale requisito di sicurezza e in caso di dubbio richiedere un controllo accurato dell impianto da parte di personale professiona...

Страница 5: ...l acqua si trova nel vassoio Non immergere mai gli elementi riscaldanti la spina e il cavo elettrico in acqua o in altri liquidi Anche quando l apparecchio non in funzione staccate la spina dalla pres...

Страница 6: ...becue deve restare acceso durante la cottura per mantenere una temperatura co stante La durata di cottura dipende dal tipo di pietanza fare riferimento alla tabella sotto stante per le cotture consigl...

Страница 7: ...altro equivalente nuovo Il costruttore si far carico delle spese necessarie allo smaltimento del prodotto secondo quanto prescritto dalla legge Il prodotto composto da parti non biodegradabili e sost...

Страница 8: ...modo corretto ed ai fini per cui stato costruito l apparecchio sia stato riparato da esperti cio da persone incaricate dal fornitore venga presentato lo scontrino non rientrano in garanzia le parti c...

Страница 9: ...persons in order to avoid a hazard Generally the use adaptors multiple plugs and or extensions is not recommended should they be necessary please use only simple or multiple adaptors and extensions in...

Страница 10: ...FF D Double grill HOW TO ASSEMBLY THE UNIT The heating rods A just stand on the collector tray B just pull on it to remove the hea ting rods from the handle USE The unit allow to cook without unpleasa...

Страница 11: ...abrasive sponge in order to protect them Let the unit dry completely before connecting it to the mains again TECHNICAL DATA Power 2000 Watt Power supply 230V 50Hz For any improvement reasons Beper re...

Страница 12: ...ge on condition that The appliance has been used properly and for the purpose for which it has been intended Repairs are professionally carried out by qualified persons who are appointed by the suppli...

Страница 13: ...teur ne peut tre consid r comme responsable d ventuels dommages caus s par un d faut de mise la terre du r seau lectrique En cas de panne et ou mauvais fonctionnement de l appareil l teindre et ne pas...

Страница 14: ...ise de courant lectrique avant d ins rer ou retirer des pi ces et avant le nettoyage Ne jamais toucher les surfaces internes ou les l ments de chauffe Risque de br lures ATTENTION cet appareil ne doit...

Страница 15: ...d branch e Attendre que les l ments de chauffe soient compl tement froids puis retirer le plateau et le nettoyer avec un chiffon humide sans l immerger dans l eau Rincer le plateau sous le jet d eau s...

Страница 16: ...s non biod gradables et substances qui peuvent polluer l environ nement si d truites de fa on inapropri e Par ailleurs certaines parties de ces mati res peuvent tre recycl es vitant ainsi toute pollut...

Страница 17: ...ons gratuitement la r paration aux conditions nonc es ci dessous l appareil a t correctement utilis et ce uniquement l usage pour lequel il a t fabriqu l appareil a t r par par des experts c est dire...

Страница 18: ...nfachpa stuck bzw Verlangerungskabel angegebene Stromlei stungsgrenze und die auf dem Vielfachpa st ck angegebene Hochstleistungsgrenze nicht uber schritten werden 7 Ger t bei besch digtem Anschlu kab...

Страница 19: ...nutzen diese Anleitungen lesen 24 Diese Anleitungen aufbewahren VERFAHREN F R DIE ENTSORGUNG VON ELEKTRO UND ELEKTRONIKGER TE ABFALL Die WEEE Richtlinie von engl Waste Electrical and Electronic Equipm...

Страница 20: ...in Anspruch auf eine neue Garantie Kaufbeleg und Garantieschein sind wesentlich f r die G ltigkeit der Garantie Ohne diesen Na chweis kann ein kostenloser Austausch oder eine kostenlose Reparatur nich...

Страница 21: ...r parte del fabricante o del servicio de asistencia t cnica o cualquier persona con cualificaci n similar de forma que se evite cualquier tipo de riesgo Conectar el aparato exclusivamente a una toma d...

Страница 22: ...te el aparato La instalaci n deber realizarse seg n las instrucciones del fabricante Una incorrecta instalaci n puede causar da os en personas animales o cosas ante las que el fabricante no podr ser c...

Страница 23: ...n servicio conforme a lo descrito en el cap tulo Limpieza y cuidado El funcionamiento proceso del Grill s lo podr realizarse con la cubeta de recogida prevista para tales fines La tensi n de la fuente...

Страница 24: ...y destinado a las mi smas funciones El distribudor se cargar el costo de eliminaci n de los equipos siguendo las normas actuales Este procedimiento de recogida separada de los equipos el ctricos y el...

Страница 25: ...signadas por el proveedor es obligatorio de presentar el recibo fiscal las partes que presentan se ales evidentes de desgaste no se tienen en cuenta en la garant a En consecuencia todas las partes que...

Страница 26: ...www beper com...

Страница 27: ......

Страница 28: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 e mail assistenza beper com R...