background image

 EN  

Dear customer!  

We thank you for the choice made in favor of the home appliances brand BEON

9                                                                                     INSTRUCTION MANUAL

 

 

Important safety precaution 

 

Before turning on the mixer, make sure that the mains voltage corresponds to the operating voltage 
of the device. 

 

Before using the device, carefully inspect the power cord and make sure that it is not damaged. If 
you find damage, do not use the device. 

 

Do  not  allow  the  power  cord  to  come  into  contact  with  hot  surfaces  or  sharp  edges  of  furniture. 
Avoid  damaging  the  insulation  of  the  power  cord.  Periodically  check  the  power  cord  and  plug  for 
damage to the insulation. 

 

Do not use the device in close proximity to heat sources or open flames. 

 

Use only the attachments included in the package. 

 

Do not use the mixer to mix solid ingredients, such as solid butter or frozen dough. 

 

Do not install and simultaneously use the whisk for whipping and the attachment for kneading the 
dough. 

 

Before installing the attachments, make sure that the power cord plug is not plugged in. 

 

Do not remove or install attachments while the device is in operation. Before using the mixer, make 
sure that the nozzles are installed correctly and fixed. 

 

Disconnect the attachments from the mixer before cleaning them. 

 

Before connecting the mixer to the mains, make sure that the operating mode switch is set to "0" 
(off). 

 

Do not use the device outdoors. 

 

After  the  operation  of  the  mixer  switch  it  off,  remove  the  mains  plug  from  the  wall  outlet  and 
disconnect the nozzle. 

 

Do not immerse the device body, power cord, or plug in water or any other liquid. If the device falls 
into the water, unplug the power cord from the outlet before removing the device from the water. 

 

Do not touch the mixer body, power cord, or power plug with wet hands. 

 

Do not leave the appliance unattended when plugged in. 

 

Disconnect the device from the mains before cleaning, changing attachments, or if you do not use it. 

 

When disconnecting the device from the power supply, never pull the power cord, grasp the plug of 
the power cord and carefully remove it from the socket. 

 

Clean the mixer regularly. 

 

Do  not  touch  the  rotating  attachments  while  the  mixer  is  running.  Do  not  allow  hair  or  clothing 
edges to get into the rotation area of the attachments. 

 

Do not allow children to touch the device body, power cord, or plug while the device is operating. 

 

This  device  is  not  intended  for  use  by  children.  Monitor  children  to  prevent  them  from  using  the 
appliance as a toy. 

 

The appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, mental 
or mental capabilities or lack of experience or knowledge, unless they are supervised or instructed 
to use the appliance by a person responsible for their safety. 

 

For child safety reasons, do not leave plastic bags used as packaging unattended. Attention! Do not 
allow children to play with plastic bags or plastic wrap. Danger of suffocation! 

 

If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, service personnel, or similar 
qualified personnel to avoid danger. 

 

Do not repair the device yourself. Do not disassemble the device yourself if any malfunctions occur,  

Содержание BN-2200

Страница 1: ...РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МИКСЕР ПЛАНЕТАРНЫЙ BN 2200 Просьба внимательно ознакомиться с прилагаемой инструкцией по эксплуатации прибора перед использованием ...

Страница 2: ...что вилка сетевого шнура не вставлена в розетку Запрещается снимать и устанавливать насадки во время работы устройства Перед использованием миксера убедитесь что насадки установлены правильно и зафиксированы Отсоедините насадки от миксера перед их чисткой Прежде чем подсоединить миксер к электросети убедитесь что переключатель режимов работы установлен в положении 0 выключено Запрещается использов...

Страница 3: ...прибор самостоятельно при возникновении любых неисправностей а также после падения устройства выключите прибор из розетки и обратитесь в любой авторизованный уполномоченный сервисный центр по контактным адресам указанным в гарантийном талоне Во избежание повреждений перевозите устройство в заводской упаковке Храните устройство в местах недоступных для детей и людей с ограниченными возможностями Вн...

Страница 4: ...ожжевого теста перемешивания фарша и т п Сухие ингредиенты предназначенные для теста смешивайте на скорости 1 2 в процессе замешивания теста с помощью переключателя режимов работы 11 увеличивайте или уменьшайте скорость вращения насадки 1 Насадка для смешивания 2 Используйте насадку 2 для смешивания различных ингредиентов и даже для приготовления картофельного пюре Рекомендуемые скоростные режимы ...

Страница 5: ...насадку против часовой стрелки до упора Убедитесь в надёжной фиксации насадки рис 2 Поместите необходимые ингредиенты в чашу 5 Нажмите и удерживайте кнопку 9 нажимая на верхнюю часть моторного блока 8 установите его в рабочее положение отпустите кнопку 9 Убедитесь в надёжной фиксации моторного блока 8 в рабочем положении Примечание в крышке 4 имеется отверстие для добавления ингредиентов во время ...

Страница 6: ... средства не используйте металлические щётки абразивные чистящие средства и растворители Храните устройство в местах недоступных для детей и людей с ограниченными возможностями ВНИМАНИЕ Поставщик оставляет за собой право менять внешний вид и комплектацию прибора без уведомления покупателя Срок службы устройства 3 года ВНИМАНИЕ В целях защиты окружающей среды после окончания срока службы прибора и ...

Страница 7: ...приготовления 1 чашка растопленного маргарина 1 2 чашки сахарного песка 3 4 чашки коричневого сахара 2 яйца 1 1 2 чайных ложек ванили 1 3 стакана молока 1 чашка шоколадной стружки 3 4 чашки измельченных орехов Картофельное пюре Насадка 2 1 кг очищенного картофеля 1 Картофель сварить до готовности в подсоленной воде 2 Поместите отварной картофель в чашу установите насадку 2 работайте около минуты н...

Страница 8: ...СПЛУАТАЦИИ КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Миксер планетарный 1 шт Крышка чаши 1 шт Чаша 1 шт Насадки 3 шт Лопатка 1 шт Инструкция 1 шт ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ BN 2200 Мощность 1500 Вт Электропитание 220 240 В 50 Гц Объём чаши 5 5 л ...

Страница 9: ...disconnect the nozzle Do not immerse the device body power cord or plug in water or any other liquid If the device falls into the water unplug the power cord from the outlet before removing the device from the water Do not touch the mixer body power cord or power plug with wet hands Do not leave the appliance unattended when plugged in Disconnect the device from the mains before cleaning changing ...

Страница 10: ...ree hours at room temperature before switching on Unpack the unit and remove any promo stickers that can prevent the proper unit operation Check the unit for damages do not use it in case of damages Make sure that the operating voltage of the unit corresponds to the voltage of your mains Wash the attachments 1 2 3 the lid 4 the bowl 5 and the spatula 13 with warm water and neutral detergent rinse ...

Страница 11: ...an 7 minutes Make at least a 30 35 minute break before switching the unit on again OPERATION OF THE DEVICE Before installing the attachments make sure that the operating mode switch 11 is in the 0 position and that the power cord plug is not inserted into the electrical outlet Hold the motor unit 8 with your hand press and hold the button 9 lift the motor unit 8 and lock it in the upper position P...

Страница 12: ...ipe them dry Do not immerse the kitchen machine the power cord and the power plug into water or any other liquids Ensure that no water or detergent gets inside the motor unit 8 or into the connection between the motor unit 8 and the base 10 Use neutral detergents and cleaning agents to remove dirt do not use metal brushes abrasive detergents and solvents Keep the unit out of reach of children and ...

Страница 13: ...s 1 1 2 tea spoon of vanilla extract 1 3 cup of milk 1 cup of chocolate chips 3 4 cups of chopped nuts Mashed potatoes Attachment 2 1 kg of peeled potatoes 1 Cook the potatoes in salted water until ready 2 Put boiled potatoes into the bowl install the attachment 2 and let it operate at medium speed for approximately 1 minute 3 Add hot milk to mashed potatoes and continue operating for 1 minute 1 2...

Страница 14: ...ии срока гарантии при самостоятельном вскрытии попытки вскрытия или ремонте прибора вне гарантийной мастерской при механических повреждениях в том числе полученных вследствие неправильной транспортировки при сильном загрязнении прибора как внешнем так и внутреннем ржавчине при механическом повреждении сетевого шнура или штепселя при неправильной эксплуатации использование нестандартных питающих се...

Страница 15: ...у info beon su Выполнение гарантийных обязательств в Северо Кавказском регионе производит Планета Сервис Ставропольский край 374 км ФАД Кавказ ТК Планета Посуды Тел 8 928 220 79 08 E mail service planetaposudy ru ЗАПОЛНЯЕТСЯ ПЕЧАТНЫМИ БУКВАМИ _________________________ Покупатель Ф И О ____________________ __________________________ Телефон___________________ Дата приема в ремонт ____ _____________...

Страница 16: ...ЕС 2117 КНР Провинция Джедзьянг город Иву улица Чхоуджоу Норт Роуд Дзиньмао Билдинг 699 Сделано в КНР ПРЕДСТАВИТЕЛЬ В РФ ООО Техпром МЕСТО НАХОЖДЕНИЯ И ПОЧТОВЫЙ АДРЕС 117405 МО Варшавское шоссе 32 й км МКАД ТЦ Шелковый путь пав 125 ДЛЯ СПРАВОК Тел 7 495 178 00 06 E mail info beon su ...

Отзывы: