Bentel Security FC410MIO Скачать руководство пользователя страница 3

5)

Per  le  ap pli ca zio ni  ali men ta te  a  24  Vcc,  usa re  solo  un 'a li men ta zio ne 
re go la ta  adat ta  per  i  ser vi zi  di  se gna la zio ne  di  pro te zio ne  in cen dio.

6)

Per  ap pli ca zio ni  con  ali men ta zio ne  ester na,  fare  pas sa re  il  po si -
ti vo  at tra ver so  il  FC410MIO  ver so  il  di spo si ti vo  ester no,  men tre
col le ga re  il  con dut to re  co mu ne  (ne u tro)  al  cir cu i to  ester no.

7)

Per  la  com mu ta zio ne  di  con tat ti  liberi,  col le ga re  il  cir cu i to  ester -
no ai morsetti COM e N/O o N/C per il fun zio na men to nor mal -
men te  aper to  o  nor mal men te  chiu so  come  richiesto.

8)

Ve ri fi ca re  la  cor ret ta  po la ri tà  dei  collegamenti  pri ma  di  col le ga -
re il FC410MIO al cir cu i to loop in di riz zabile.

MONTAGGIO

Per mon ta re il FC410MIO nel la scatola elet trica pro ce de re come
se gue:

Ø

fis sa re il PCB dell'FC410MIO al fondo tra mi te le viti e gli adat ta -
to ri  for ni ti.

IMPOSTAZIONE INDIRIZZO

L'in di riz zo di fab bri ca del FC410MIO è 255, que sto deve es se re im -
po sta to  al l'in di riz zo  di  loop  del  di spo si ti vo  tra mi te  lo  stru men to  per  la
pro gram ma zio ne  dei  di spo si ti vi  in di riz za bi li  FC490ST.  L'in di riz zo
del  FC410MIO  può  es se re  pro gram ma to  pri ma  del l'in stal la zio ne
usan do  la  por ta  di  pro gram ma zio ne  in ter na  (ve de re  Fig.  2).

+

Nota:  una  vol ta  programmato  l'in di riz zo,  an no ta re  la  po si zio ne
del  di spo si ti vo  e  l'in di riz zo,  per  se gnar lo  sul  pro get to  del l'im -
pian to.

5)

For 24 Vdc pow ered ap pli ca tions, only use a reg u lated sup ply
suit able  for  fire  pro tec tive  sig nal ling  ser vice.

6)

For  pow ered  cir cuit  op er a tion,  route  the  pos i tive  con duc tor
through the FC410MIO to the ex ter nal de vice, while con nect -
ing the com mon (neu tral) con duc tor to the ex ter nal cir cuit.

7)

For dry con tact switch ing, con nect the ex ter nal cir cuit to the
COM and N/O or N/C ter mi nals for nor mally open or nor mally
closed  op er a tion  as  re quired.

8)

Ver ify  the  cor rect  po lar ity  of  wir ing  be fore  con nect ing  the
FC410MIO to the ad dress able loop cir cuit.

MOUNTING

To mount the FC410MIO to the elec tri cal hous ing, pro ceed as fol -
lows:

Ø

mount the FC410MIO PCB to the backbox us ing the screws
and stand-offs sup plied.

ADDRESS SETTINGS

The FC410MIO has a de fault fac tory set ad dress of 255, this must
be set to the loop ad dress of the de vice us ing the FC490ST Loop
Ser vice Tool. The FC410MIO may be pro grammed with the ad -
dress prior to be ing in stalled by us ing the in ter nal pro gram ming
port (see Fig. 2).

+

Note: once the ad dress has been pro grammed, take note of
the de vice location and ad dress num ber, to in clude on site
draw ings.

INGRESSI SPUR

SPUR INPUTS

PORTA DI PROGRAMMAZIONE

PROGRAMMING PORT

CENTRALE FIRE CLASS

FIRECLASS CONTROLLER

AL

 D

IS

PO

SI

TI

VO

 S

EG

UE

NT

E

TO

 N

EX

DE

VI

CE

FIG. 3

Cir cu i ti  SPUR  (Clas se  B),  con tat ti

Nor mal men te  Aper ti

,  Cor to cir cu i to  =  Gua sto

Note

1)

A tut ti gli in gres si SPUR và col le ga ta
un re si sto re EOL da 330 ohm.

2)

Se le zio na re  Sti le  C  (Nor mal men te
Aper to)  in  Fi reC lass  500  con so le.

3)

Un  con tat to  per  ogni  cir cu i to  SPUR.

+

I  col le ga men ti  dei  relè  di pen do no  dal l'ap pli -
ca zio ne;    ve de re  lo  sche ma  del  si ste ma.

!

ATTENZIONE: NON USARE IL

FC410MIO PER COMMUTARE LA

TENSIONE DI RETE.

FIG. 3

SPUR cir cuits (Class B) 

Nor mally 

Open

 Con tacts, Short Cir cuit = Fault.

Notes

1)

All SPUR in puts must be ter mi nated
with a 330 ohm EOL re sis tor.

2)

FireClass  500  console  con fig u ra tion
se lec tion - Style C (Normally Open).

3)

One con tact for each SPUR cir cuit.

+

Note: re lay wir ing will be ap pli ca tion de -
pend ant; re fer to the sys tem di a gram.

!

WARNING: THE FC410MIO MUST

NOT BE USED TO SWITCH MAINS

VOLTAGES.

INGRESSI SPUR

SPUR INPUTS

PORTA DI PROGRAMMAZIONE

PROGRAMMING PORT

CENTRALE FIRE CLASS

FIRECLASS CONTROLLER

AL

 D

IS

PO

SI

TI

VO

 S

EG

UE

NT

E

TO

 N

EX

DE

VI

CE

FIG. 4

Cir cu i ti  SPUR  (Clas se  B),  con tat ti

Nor mal men te  Chiu si

,  Cor to cir cu i to  =  Gua sto

Note

1)

A tut ti gli in gres si SPUR và col le ga ta
un re si sto re EOL da 330 ohm.

2)

Se le zio na re  Sti le  C  (Nor mal men te
Chiuso) in Fi reC lass 500 con so le.

3)

Un  con tat to  per  ogni  cir cu i to  SPUR.

+

I  col le ga men ti  dei  relè  di pen do no  dal l'ap pli -
ca zio ne;    ve de re  lo  sche ma  del  si ste ma.

!

ATTENZIONE: NON USARE IL

FC410MIO PER COMMUTARE LA

TENSIONE DI RETE.

FIG. 4

SPUR cir cuits (Class B) 

Nor mally 

Closed

 Con tacts, Short Cir cuit = Fault.

Notes

1)

All SPUR in puts must be ter mi nated
with a 330 ohm EOL re sis tor.

2)

FireClass  500  console  con fig u ra tion
se lec tion - Style C (Normally Closed).

3)

One con tact for each SPUR cir cuit.

+

Note: re lay wir ing will be ap pli ca tion de -
pend ant; re fer to the sys tem di a gram.

!

WARNING: THE FC410MIO MUST

NOT BE USED TO SWITCH MAINS

VOLTAGES.

Содержание FC410MIO

Страница 1: ...i rete Sezione cavi consigliata Min 1 5 mm2 Max 2 5 mm2 Resistenza massima del circuito collegato 40 Ω Stati del dispositivo indirizzabile Normale Attivo guasto Corto Circuito guasto Circuito Aperto Tipodidispositivo non valido Dispositivo non risponde Uscita bloccata ENGLISH TECHNICAL SPECIFICATION Type Identification Value 194 System Compatibility UseonlywithFCFireAlarmControllers Environment In...

Страница 2: ...tica L FC410MIO è conforme a quanto segue Ø famiglia di prodotto standard EN50130 4 rispetto alle Perturba zioni Dirette Immunità Irradiata Scarica Elettrostatica Transi torie Rapide e Alta Energia Lenta Ø EN 61000 6 3 per le emissioni INTRODUZIONE ll modulo FC410MIO possiede tre ingressi classe B e due uscite relè a bistabile Gli ingressi classe B possono monitorare contatti incendio come quelli ...

Страница 3: ...55 this must be set to the loop address of the device using the FC490ST Loop Service Tool The FC410MIO may be programmed with the ad dress prior to being installed by using the internal programming port see Fig 2 Note once the address has been programmed take note of the device location and address number to include on site drawings INGRESSI SPUR SPUR INPUTS PORTA DI PROGRAMMAZIONE PROGRAMMING POR...

Страница 4: ...al is 2 5mm2 The section is calculated based on the characteristics of the cable and the load ORDERING INFORMATION FC410MIO Small Addressable Multi I O Module RECYCLING INFORMATION BENTEL SECURITY recommends that customers dispose of their used equipments panels detectors sirens and other devices in an environmentally sound manner Potential methods include re use of parts or whole products and rec...

Отзывы: