INTRODUZIONE
Absoluta T-Line è una serie di Tastiere per la gestione degli impianti antifurto
realizzati con centrali della serie
Absoluta, Kyo Unit oppure con le centrali Kyo100,
Kyo300 e Kyo320 (revisione firmware 2.06 o successiva).
Queste istruzioni illustrano l'installazione, la programmazione ed il collegamento
della Tastiera; per maggiori informazioni sull’ uso con le centrali elencate sopra,
leggere le istruzioni fornite con le centrali stesse.
La tastiera è disponibile in 2 versioni:
ABSOLUTA T-WHITE – Tastiera con display LCD di 2 righe, 16 caratteri- colore Bianco;
ABSOLUTA T-BLACK – Tastiera con display LCD di 2 righe, 16 caratteri- colore Nero.
In queste istruzioni si userà il termine generico "Tastiera" per fare riferimento ad
entrambe le versioni.
La Tastiera incorpora un lettore di prossimità compatibile con i tag MINIPROXI e
PROXI-TAG e con la scheda PROXI-CARD.
Inoltre, è dotata di 3 morsetti che possono essere programmati per funzionare come
3 zone (Espansione d'ingresso) o 3 uscite (Espansione di Uscita).
Le zone possono funzionare in modo normale, per il collegamento dei rilevatori di
movimento, o come interfacce per il collegamento dei contatti per tapparelle.
Le uscite sono di tipo open-collector (O.C.) ovvero appese o collegate alla massa.
La Tastiera è predisposta per il funzionamento con il nuovo protocollo di comunica-
zione BPI-2.
La Tastiera è predisposta per il montaggio a parete, su scatole tipo 503 o equiva-
lenti.
La Tastiera è dotata di dispositivi per la rilevazione e la segnalazione dei tentativi di
manomissione (antisabotaggio ed antistrappo).
CARATTERISTICHE TECNICHE
IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI
Nella figura 3 è riportato il disegno della tastiera con le varie parti numerate: i numeri
in grassetto riportati tra parentesi quadre [ ] indicati nei successivi paragrafi fanno
riferimento alle parti riportate nella Fig. 3: tali parti vengono descritte nella tabella
seguente:
INSTALLAZIONE A PARETE
Per l'installazione della Tastiera a parete, procedere come descritto di seguito
(vedere fig. 3 in fondo alle istruzioni).
1)
Inserire un cacciavite a taglio nelle aperture [8] per sbloccare i ganci [2], quindi
rimuovere il coperchio [10] avendo cura che la morsettiera sia sfilata delicatamente;
2)
Passare i cavi di collegamento attraverso l’apertura [5].
3a)
Se è previsto il montaggio a parete, utilizzare i fori [6] per il fissaggio del fondo
[1] al muro;
3b)
Se è previsto il montaggio su una scatola mod. 503 o equivalente, utilizzare
i fori [4] per il fissaggio del fondo [1];
Per fissare in modo perfetto la tastiera, aiutarsi con la bolla torica [13]
presente sul fondo [1].
4)
Fissare il tassello antistrappo [11];
5)
Eseguire i collegamenti della tastiera utilizzando la morsettiera [3];
6)
Riposizionare il coperchio [10] agganciandolo prima ai ganci [7], quindi bloccarlo
con una leggera pressione fino a far scattare i ganci [2].
DESCRIZIONE DEI MORSETTI
In questo paragrafo sono descritti sinteticamente i morsetti della tastiera. Nella
tabella di questo paragrafo vengono adottate le seguenti convenzioni:
¾
la colonna M. mostra le sigle dei morsetti;
¾
la colonna DESCRIZIONE mostra una descrizione sintetica del morsetto;
¾
la colonna v (V) mostra la tensione, in volt, presente sul morsetto corrispondente
(il simbolo “–” indica che non è possibile specificare un valore di tensione);
¾
la colonna I (A) mostra la corrente massima, in ampere, che può circolare sul morsetto
corrispondente (il simbolo “–” indica che non è possibile specificare un valore).
PROGRAMMAZIONE
NOTA - Alla prima alimentazione, la tastiera entra AUTOMATICAMENTE nella
fase di programmazione e ci rimane fino a quando non viene programmato
l’indirizzo.
NOTA - Per evitare programmazioni accidentali o non autorizzate, l’acces-
so alla programmazione è possibile SOLO se è trascorsa meno di mez-
z’ora dall’ultimo reset BPI inviato dalla centrale. Il reset BPI si verifica
ogni volta che la Tastiera viene alimentata e ogni volta che si esce dal
menu installatore.
Per programmare la Tastiera procedere come descritto in questo paragrafo.
Tenere presente che ad ogni pressione del tasto ENTER si confermano i valori
inseriti e si avanza al passo successivo mentre ad ogni pressione del tasto ESC
si annullano i valori inseriti e si torna indietro di un passo (fino ad uscire dalla fase
di programmazione).
NOTA - La tastiera esce dalla fase di programmazione trascorso un minu-
to dalla pressione dell’ultimo tasto.
¾
Per impostare gli indirizzi usare i tasti C e D per scorrere gli indirizzi disponibili
oppure, digitare l'indirizzo sulla tastiera:
¾
per inserire gli indirizzi maggiori di 9, digitare la seconda cifra dell'indirizzo entro
1 secondo dalla prima;
¾
se si inserisce un indirizzo sbagliato, aspettare almeno 2 secondi prima di
provare di nuovo. Sulla Tastiera l'indirizzo impostato viene mostrato dagli ultimi
due caratteri della riga superiore del display.
Durante tutti i passi della programmazione, la riga inferiore del display della
Tastiera mostra tutti i tasti che, di volta in volta, possono essere usati.
Per la programmazione della Tastiera, procedere come descritto di seguito.
1)
Premere e mantenere premuti i tasti 1 e OFF per almeno 3 secondi trascorsi
i quali si entra nella fase di programmazione: il display visualizzerà nella prima riga
il nome della tastiera (ABSOLUTA) e l’indirizzo attuale, come ad esempio, 1).
2)
Programmazione dell’INDIRIZZO - Impostare l’indirizzo della tastiera (da 1
a 32), quindi premere ENTER per confermare l'indirizzo visualizzato e passare al
passo successivo oppure premere ESC per annullare la modifica ed uscire dalla
programmazione.
ATTENZIONE - NON collegare la Tastiera al bus quando questo è alimentato; se ciò non fosse possibile collegare i morsetti del bus nel seguente ordine: –, +, R, C.
I
I
I
I
I
ITALIANO
1
et
e
r
a
p
a
oi
g
g
at
n
o
m
li
r
e
p
o
d
n
o
F
2
oi
h
cr
e
p
o
c
l
e
d
oi
g
g
a
c
c
ol
b
li
r
e
p
ot
t
a
c
s
a
ic
n
a
G
3
it
n
e
m
a
g
el
l
o
c
i
r
e
p
a
r
ei
tt
e
sr
o
M
4
et
n
el
a
vi
u
q
e
o
3
0
5
ol
l
e
d
o
m
al
ot
a
c
s
u
s
oi
g
g
a
s
si
f
li
r
e
p
ir
o
F
5
ot
n
e
m
a
g
el
l
o
c
i
d
iv
a
c
i
e
d
oi
g
g
a
s
s
a
p
li
r
e
p
a
r
ut
r
e
p
A
6
et
e
r
a
p
a
oi
g
g
a
s
si
f
li
r
e
p
ir
o
F
7
oi
h
cr
e
p
o
c
l
e
d
oi
g
g
a
s
si
f
li
r
e
p
ic
n
a
G
8
oi
h
cr
e
p
o
c
l
e
d
e
n
oi
z
o
m
ir
al
r
e
p
e
r
ut
r
e
p
A
9
.
at
si
v
a
it
a
z
zi
la
n
a
c
iv
a
c
i
e
d
oi
g
g
a
s
s
a
p
li
r
e
p
el
i
bi
v
o
m
ir
ot
t
e
S
0
1
oi
h
cr
e
p
o
C
1
1
o
p
p
a
rt
si
t
n
a
ol
l
e
s
s
a
T
2
1
oi
g
g
at
o
b
a
si
t
n
a
ot
t
at
n
o
c
l
e
d
a
r
u
s
ui
h
c
al
r
e
p
o
vi
tt
u
d
n
o
c
o
n
r
e
P
3
1
a
ci
r
ot
al
l
o
B
4
1
)
Y
X
O
R
P
(
àt
i
m
is
s
o
r
p
i
d
e
r
ot
t
el
l
e
d
el
i
bi
s
n
e
s
a
e
r
A
E
N
O
I
Z
I
R
C
S
E
D
.
n
i
M
a
c
i
p
i
T
x
a
M
e
n
o
i
z
a
t
n
e
m
il
A
c
c
V
0
1
c
c
V
2
1
c
c
V
8
,
3
1
(
a
ti
b
r
o
s
s
a
e
t
n
e
rr
o
C
*)
A
m
5
3
A
m
0
7
A
m
0
0
2
o
t
n
e
m
a
n
o
i
z
n
u
f
i
d
a
r
u
t
a
r
e
p
m
e
T
C
°
0
4
+
÷
°
5
+
)
m
m
(
P
x
A
x
L
i
n
o
i
s
n
e
m
i
D
5
,
8
2
x
4
1
1
x
4
3
1
lI
.
o
t
n
e
m
a
n
o
i
z
n
u
f
i
d
i
n
o
i
z
i
d
n
o
c
e
ll
a
e
s
a
b
n
i
a
ir
a
v
a
ti
b
r
o
s
s
a
e
t
n
e
rr
o
c
a
L
-
)
*(
i
d
a
z
n
e
s
s
a
,
o
s
o
p
ir
i
d
i
n
o
i
z
i
d
n
o
c
n
i
o
t
n
e
m
a
n
o
i
z
n
u
f
l
a
e
c
s
ir
e
fi
r
i
s
o
m
i
n
i
m
e
r
o
l
a
v
l
a
e
c
s
ir
e
fi
r
i
s
o
m
i
s
s
a
m
e
r
o
l
a
v
li
;
o
s
o
p
ir
a
à
ti
m
i
s
s
o
r
p
i
d
e
r
o
tt
e
l
e
e
n
o
i
z
a
n
i
m
u
lli
.
e
n
o
i
z
n
u
f
n
i
à
ti
m
i
s
s
o
r
p
i
d
e
r
o
tt
e
l
e
a
t
a
n
i
m
u
lli
a
r
e
it
s
a
t
n
o
c
o
t
n
e
m
a
n
o
i
z
n
u
f
.
M
E
N
O
I
Z
I
R
C
S
E
D
)
V
(
v
)
A
(
I
+
:
e
n
o
i
z
a
t
n
e
m
il
A
o
v
it
i
s
o
p
8
,
3
1
)
*(
C
o
d
n
a
m
o
C
–
–
R
a
t
s
o
p
s
i
R
–
–
–
:
e
n
o
i
z
a
t
n
e
m
il
A
o
v
it
a
g
e
n
0
–
÷
1
T
3
T
i
d
o
d
o
m
l
e
d
o
d
n
o
c
e
s
a
a
ti
c
s
U
o
o
s
s
e
r
g
n
I
i
d
e
n
o
Z
e
n
o
i
s
n
a
p
s
E
'll
e
d
o
t
n
e
m
a
n
o
i
z
n
u
f
–
)
*
*(
F
+
(
e
n
o
i
z
a
t
n
e
m
il
A
a
ti
c
s
U
o
v
it
i
s
o
p
e
li
b
i
s
u
f
a
d
a
tt
e
t
o
r
p
)
.
a
r
e
it
s
a
t
a
ll
a
it
a
g
e
ll
o
c
i
v
iti
s
o
p
s
i
d
r
e
p
e
t
n
a
n
it
s
ir
p
ir
o
t
u
a
8
,
3
1
2
,
0
.
e
h
c
i
n
c
e
t
e
h
c
it
s
ir
e
tt
a
r
a
c
e
l
e
r
e
d
e
V
-
)
*(
itt
e
s
r
o
m
I
-
)
*
*(
T
o
m
i
s
s
a
m
l
a
e
r
a
t
u
m
m
o
c
o
n
o
s
s
o
p
a
ti
c
s
U
i
d
e
n
o
i
s
n
a
p
s
E
'll
e
d
.
2
1
/
4
0
M
R
B
è
l
e
R
a
d
e
h
c
S
a
l
e
r
a
s
u
ir
o
i
g
g
a
m
it
n
e
rr
o
c
e
r
a
t
u
m
m
o
c
r
e
P
.
A
1
,
0
