Benq Color Monitor User's Manual
English
Fr
anç
ais
De
utsc
h
Benq Corporation
15
Maintenance
✗
Do not expose the monitor to direct sunlight
or heat.
✗
Do not spill liquid on the monitor.
✗
Do not attempt to open the monitor. You
may be hurt by electric shock. For service,
call your place of purchase.
✗
Do not use your monitor when magnets or
electronic products are operating nearby.
✗
Do not use harsh chemicals or strong clean-
ing solvents to clean the monitor screen.
Wipe it with clean, soft clothes applied with
mild solution.
✗
Do not place anything on your monitor. Bad
ventilation may elevate temperature in the
monitor
Need More Help?
✗
If your problems remain after checking this
manual, please contact your place of pur-
chase or e-mail us at: [email protected]
Maintenance
✗
Ne placez pas le moniteur au soleil ou près
d'une source de chaleur.
✗
Ne renversez pas de liquide sur le moniteur.
✗
N'essayez pas d'ouvrir le moniteur ; vous
pourriez vous électrocuter. Pour l'entretien,
faites appel à votre revendeur.
✗
N'utilisez pas votre moniteur lorsque des
produits magnétiques ou électroniques fonc-
tionnent à proximité.
✗
N'utilisez pas de produits chimiques abrasifs
ou de dissolvants puissants pour nettoyer
l'écran du moniteur. Essuyez-le avec un chif-
fon imbibé d'un nettoyant doux.
✗
Ne placez pas d'objets sur le moniteur; une
mauvaise ventilation élève la température
intérieure du moniteur.
Pour plus d'aide?
✗
Si vos problèmes ne sont pas résolus,
contactez votre revendeur ou envoyez-
nous un courrier électronique à
l'adresse suivante: DPLserv-
[email protected]
Sicherheitshinweise
✗
Setzen Sie den Monitor nicht direkter Sonne-
neinstrahlung oder Hitze aus.
✗
Schütten Sie keine Flüssigkeiten auf den Mon-
itor.
✗
Öffnen Sie den Monitor nicht. Sie könnten
durch elektrischen Schlag verletzt werden.
Wenden Sie sich für Wartungsarbeiten an
Ihren Händler.
✗
Verwenden Sie den Monitor nicht, wenn
magnetische oder elektronische Geräte in
unmittelbarer Nähe betrieben werden.
✗
Verwenden Sie keine aggressiven Chemikal-
ien oder starke Reinigungsmittel zur Reini-
gung des Monitorschirms. Wischen Sie ihn
mit einem sauberen, weichen Tuch und einer
milden Reinigungslösung ab.
✗
Benutzen Sie den Monitor nicht als Abstell-
fläche. Schlechte Belüftung kann zu einer
Temperaturerhöhung im Monitor führen.
Benötigen Sie weitere Unterstüt-
zung?
✗
Wenn die Probleme mit Hilfe dieser
Bedienungsanleitung nicht gelöst werden
können, wenden Sie sich bitte an Ihren
Händler oder per E-Mail direkt an uns
unter der Adresse: DPLserv-
[email protected]
