manualshive.com logo in svg

BenQ PB8140 - SVGA DLP Projector, Испанский: Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
BenQ PB8140 - SVGA DLP Projector Скачать руководство пользователя страница 35

Funcionamiento

29

2. Menú Image (Imagen)

Entrada de señal RGB/ DVI-A analógica

*Acerca de las temperaturas del color:

Hay muchas sombras distintas que se consideran “blanco” por varios motivos. Uno de los 
métodos comunes de representar el color blanco se conoce como la “temperatura del color”. 
Un color blanco con una temperatura del color baja parece rojizo. Un color blanco con una 
temperatura del color alta parece tener más azul.

Entrada de señal DVI-D

FUNCIÓN

DESCRIPCIÓN

Redimensio-
nam. auto.

Ajusta la imagen para que se adapte por completo a la pantalla.

1. On (Encendido) 2. Off (Apagado) 3. 16:9

Posición H.

Ajusta la posición hori-
zontal de la imagen 
proyectada. 

Posición V.

Ajusta la posición vertical 
de la imagen proyectada. 

Temp. color

Ajusta el color blanco. Cuanto más alto sea el valor, más rojiza será la 
imagen. Cuanto más bajo sea el valor, más azulada será la imagen.

*

Información

Muestra la resolución actual.

FUNCIÓN

DESCRIPCIÓN

Redimensio-nam. auto.

Igual que la anterior.

Temp. color

Igual que la anterior.

Información

Igual que la anterior.

-30

+30

-30

+30

Содержание PB8140 - SVGA DLP Projector

Страница 1: ...Bienvenido Proyector digital PB8140 PB8240 PB8250 Gama de proyectores para Installation Manual del usuario...

Страница 2: ...sponsabilidad BenQ Corporation no realizar aseveraci n ni garant a alguna expl cita ni impl cita con respecto al contenido de la presente publicaci n y renuncia espec ficamente a toda garant a de come...

Страница 3: ...a 11 Instalaci n o sustituci n de las pilas 12 Configuraci n del proyector 13 Elecci n de una ubicaci n 13 Realizaci n de conexiones 13 Conexi n a un ordenador de sobremesa o port til 14 Conexi n del...

Страница 4: ...lente 36 Limpieza de la carcasa del proyector 36 Limpieza y sustituci n de los filtros de aire 36 Almacenamiento del proyector 37 Transporte del proyector 37 Informaci n sobre la l mpara 38 Uso y sus...

Страница 5: ...encia admitida para entrada YPbPr 47 Frecuencia admitida para entradas de V deo y S V deo 47 Dimensiones 48 Garant a 49 Garant a limitada 49 Declaraciones sobre normativas 50 Declaraci n de conformida...

Страница 6: ...Contenido vi...

Страница 7: ...a futuras consultas No mire directamente a la lente del proyector mientras est en funcionamiento El intenso rayo de luz podr a da arle la vista Si necesita asistencia p ngase en contacto con personal...

Страница 8: ...ectr nico sin desenchufar previamente el proyector 4 No coloque este producto en una mesa superficie o carro inestable Se podr a caer y resultar da ado 5 Para reducir el riesgo de descargas el ctricas...

Страница 9: ...supera los 3000 metros 8 No obstruya las ranuras de ventilaci n No coloque la unidad sobre una manta otro tipo de ropa de cama o cualquier otra superficie blanda No cubra la unidad con un pa o ni nin...

Страница 10: ...ando el proyector est en funcionamiento ya que los objetos podr an resultar da ados e incluso se podr an incendiar Para apagar temporalmente la l mpara pulse Blank En blanco en el proyector o en el ma...

Страница 11: ...deo L mpara de proyecci n ultra brillante Puede mostrar 16 7 millones de colores Men s en pantalla en 10 idiomas ingl s franc s alem n italiano espa ol ruso chino tradicional chino simplificado japon...

Страница 12: ...Proyector Malet n de transporte blando Manual del usuario Pilas Convertidor de potencia 3 2 CD del manual del usuario Gu a de inicio r pido Folleto de la garant a Mando a distancia Cable de S V deo Ca...

Страница 13: ...ada Ranura de cierre Kensington Bot n del ajustador frontal Ajustador de lente de proyecci n Lente de proyecci n Bot n del ajustador frontal Entrada de alimentaci n de CA Interruptor de alimentaci n p...

Страница 14: ...se al RGB PC YPbPr YCbCr Conector USB Salida de se al RGB Conector de S V deo Conector de audio v deo Conector de audio PC Conector DVI I Puerto de control RS 232 Para sistemas de control externo y pa...

Страница 15: ...tos de men deseados y realizar los ajustes Consulte la p gina 26 para obtener m s informaci n 7 Auto Consulte la p gina 22 para obtener m s informaci n Determina autom ticamente las mejores frecuencia...

Страница 16: ...enu Men 26 3Izquierda Keystone Clave 4 Right Derecha Keystone Clave 20 Auto 22 L Click Clic izquierdo R click Clic derecho 23 Zoom in Acercar zoom Zoom out Alejar zoom 23 Return Volver 24 24 PIP Size...

Страница 17: ...tancia y los sensores debe ser inferior a 6 metros Mensajes de advertencia en la parte posterior del mando a distancia El rayo l ser es visible Tambi n es necesario pulsar el bot n Laser L ser varias...

Страница 18: ...pilas utilice un tipo igual o equivalente al recomendado por el fabricante Siga las instrucciones especificadas por el fabricante para desechar las pilas gastadas Presione y abra la tapa del compartim...

Страница 19: ...loca el proyector en la parte superior o inferior de la pantalla deber moverlo hacia abajo o hacia arriba y dirigirlo al centro de la imagen en la pantalla En estas situaciones puede tener lugar una d...

Страница 20: ...es proporcionar n una salida de v deo de componente anal gica una salida VGA est ndar o un formato YPbPr predeterminado El proyector puede aceptar datos HDTV a trav s de un conector de v deo de compon...

Страница 21: ...ente Compruebe tambi n que los cables de se al se han conectado correctamente Conexi n a los dispositivos de visualizaci n Si desea controlar la presentaci n en primer plano en un monitor y en la pant...

Страница 22: ...eguir el ngulo de proyecci n adecuado Si la pantalla y el proyector no est n perpendiculares entre s la imagen proyectada aparece trapezoidal verticalmente Para corregir esta situaci n ajuste el valor...

Страница 23: ...4 404 5 4 95 495 3 28 336 17 42 209 1 21 34 256 0 7 700 4 36 435 6 5 33 533 4 30 360 18 67 224 0 22 86 274 3 7 5 750 4 67 466 7 5 72 571 5 32 384 19 91 239 0 24 38 292 6 8 800 4 98 497 8 6 10 609 6 34...

Страница 24: ...el interruptor de alimentaci n principal El indicador de encendido se ilumina en color naranja 5 Mantenga pulsado el bot n Power Encendido del mando a distancia o del proyector para encender la unidad...

Страница 25: ...ector o del mando a distancia para seleccionar una se al de entrada y mostrar si hay dos o m s dispositivos conectados al proyector Para obtener m s informaci n consulte la p gina 21 Si la frecuencia...

Страница 26: ...r adem s de ajustar la altura del proyector deber corregirlo manualmente realizando UNO de estos pasos 1 Pulse los botones 3 Izquierda Derecha 4 tecla de acceso r pido en el mando a distancia para que...

Страница 27: ...ndos en la parte inferior derecha de la pantalla 0 Keystone 16 Keystone 0 Keystone 16 Keystone 1 Pulse el bot n Derecha 4 del proyector o 2 Pulse Keystone Clave 4en el mando a distancia o 3 Pulse 4 De...

Страница 28: ...n de la fuente actual aparecer durante 3 segundos en la parte inferior derecha de la pantalla tal y como se muestra a continuaci n La pantalla aparecer en blanco mientras la funci n Auto est en funcio...

Страница 29: ...able USB antes de utilizar estas funciones La alfombrilla de rat n realiza la funci n del rat n del PC o de un port til Cuando se ampl a la imagen visualizada utilice la alfombrilla de rat n para desp...

Страница 30: ...arecer el icono de pausa en la esquina inferior derecha de la pantalla Para desactivar la funci n vuelva a pulsar el bot n Freeze Congelar Return Volver o Source Fuente si la fuente de entrada se camb...

Страница 31: ...Posici n V Temp color Informaci n Redimensionam auto Temp color Informaci n Proporci n Posici n H Posici n V Color Tonalidad Temp color Proporci n Sistema Definici n Temp color Informaci n Source Fuen...

Страница 32: ...or o 3 Keystone Clave Keystone Clave 4 del mando a distancia para seleccionar el men Display Visualizaci n 4 Ajuste los valores de correcci n de la deformaci n trapezoidal pulsando los botones 3 Izqui...

Страница 33: ...modo que las reas oscuras de la imagen aparezcan igual de oscuras y que los detalles en estas reas sean visibles Contraste Ajusta el grado de diferenciaci n existente entre las zonas oscuras y claras...

Страница 34: ...o Igual que la anterior Contraste Igual que la anterior Color Aumenta o disminuye la intensidad de los colores de la imagen Tonalidad Ajusta la tonalidad de los colores de la imagen Cuanto m s alto se...

Страница 35: ...l Entrada de se al DVI D FUNCI N DESCRIPCI N Redimensio nam auto Ajusta la imagen para que se adapte por completo a la pantalla 1 On Encendido 2 Off Apagado 3 16 9 Posici n H Ajusta la posici n hori z...

Страница 36: ...e los colores de la imagen Tonalidad Ajusta la tonalidad de los colores de la imagen Cuanto m s alto sea el valor m s rojiza ser la imagen Cuanto menor sea el valor m s verdosa ser la imagen Temp colo...

Страница 37: ...m s com n CEILING FRONT FRONTAL EN TECHO seleccione este ajuste cuando el proyector vaya a estar colgado del techo y el p blico vaya a ver las im genes proyectadas desde la parte frontal FLOOR REAR T...

Страница 38: ...Funcionamiento 32 Bajos Ajusta el nivel de graves 5 5 Silenciar Apagado Encendido...

Страница 39: ...nal gico S V deo V deo compuesto hasta que encuentre una se al Si la funci n no est activada el proyector selecciona la ltima se al de entrada Mant Trapez Cuando se selecciona conserva el ltimo valor...

Страница 40: ...r temperatura de color resulta adecuado para disfrutar de las pel culas de cine 4 Modo Econ mico utilice este modo para reducir el ruido del sistema y el consumo en un 20 Tambi n aumentar la duraci n...

Страница 41: ...sici n horizontal de la imagen PIP Posici n V Ajusta la posici n vertical de la imagen PIP M s Opciones Permite el uso de las teclas 3 4 para acceder a otras funciones PIP adicionales como Brightness...

Страница 42: ...eliminar la suciedad o el polvo pase un pa o suave seco y que no suelte pelusa por la carcasa Para limpiar suciedad dif cil de eliminar o manchas humedezca un pa o suave con agua y un detergente neutr...

Страница 43: ...na acci n Vuelva a colocar las cubiertas y a encender el proyector Almacenamiento del proyector Si necesita almacenar el proyector durante un largo per odo de tiempo siga las instrucciones que aparece...

Страница 44: ...del cese del funcionamiento total de la l mpara se calcula en relaci n con el modo de funcionamiento normal Si el proyector funciona en el modo Economic Econ mico el funcionamiento total de la l mpara...

Страница 45: ...a l mpara Si la temperatura de la l mpara es demasiado elevada espere 45 minutos hasta que se enfr e para evitar quemaduras Paso 3 Afloje el tornillo que fija la l mpara al proyector Si el tornillo no...

Страница 46: ...r o del mando a distancia para acceder al temporizador de la l mpara Aparecer un mensaje de ajuste iii Pulse W o X para restablecer el tiempo de uso de la l mpara y pulse EXIT Salir para salir Informa...

Страница 47: ...ediatamente la l mpara de proyecci n por otra nueva La l mpara no se ha insertado correctamente o est da ada P ngase en contacto con su proveedor para obtener asistencia t cnica Eventos relacionados c...

Страница 48: ...tor se apagar de nuevo P ngase en contacto con su proveedor para obtener asistencia t cnica El proyector se ha apagado autom ticamente Si intenta volver a encender el proyector se apagar de nuevo P ng...

Страница 49: ...2718 281 Cable de alimentaci n R U 27 01818 000 Cable de se al 50 J0508 503 Cable de audio v deo RCA 50 72918 001 Cable de S V deo 50 72920 011 Cable de audio PC 50 L4302 501 Malet n de transporte bla...

Страница 50: ...El proyector no est correctamente conectado al dispositivo de fuente de entrada Compruebe la conexi n La se al de entrada no se ha seleccionado correctamente Seleccione la se al de entrada correcta co...

Страница 51: ...alimentaci n 100 240 V CA 4 5 A 50 60 Hz autom tico Consumo PB8140 PB8240 330 W M x PB8250 395 W M x Mec nica Dimensiones 320 mm An x 106 mm Al x 236 mm Prof Peso 3 5 Kg 7 7 lbs Terminal de entrada E...

Страница 52: ...ones 46 Requisitos ambientales Temperatura de funcionamiento 0 C 40 C a nivel del mar Humedad relativa de funcionamiento 10 90 sin condensaci n Altitud de funcionamiento 1800 metros a 30 C 1800 3000 m...

Страница 53: ...53 674 85 061 56 250 SVGA_85 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 XGA_60 56 476 70 069 75 000 XGA_70 60 023 75 029 78 750 XGA_75 68 667 84 997 94 500 XGA_85 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 SXGA3_60 Forma...

Страница 54: ...Dimensiones 48 Dimensiones Unidad mm...

Страница 55: ...luida Para hacer uso del servicio de garant a notifique inmediatamente cualquier defecto al proveedor al que haya adquirido el producto Importante La garant a anterior ser nula si el cliente no utiliz...

Страница 56: ...varias de las siguientes medidas Cambiar la orientaci n o ubicaci n de la antena de recepci n Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a una toma que se encuentre en un c...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды