BenQ LU951ST Скачать руководство пользователя страница 50

Страница: 50 / 142

Fra
nçais

Ajuster la position du projecteur

Décalage de l’objectif de projection

Projection avant,
bureau

Projection avant, montée
au plafond

Décalage vertical

Ha
uteur de

l’im

age

etée

Max. 0,5V

Position de projection effective

Max. 0,23H

Max.
0,23H

Ha
uteur de

l’im
age

ojetée

Largeur de l’image projeté

Décaler
à gauche

Décaler
à droite

V : Hauteur de l’image projetée
H : Largeur de l’image projeté

Содержание LU951ST

Страница 1: ...ls 6 Remote control 7 Installation 8 Projection dimensions 8 Adjusting the projector position 10 LED Indicators 11 Dimensions 12 Projector dimensions 12 Ceiling mount installation diagram 12 RS232 com...

Страница 2: ...eath if you should come into contact with live parts Under no circumstances should you ever undo or remove any other covers Refer servicing only to suitably qualified professional service personnel 11...

Страница 3: ...f eye exposure to laser radiation if the included instructions are not followed Caution use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in haza...

Страница 4: ...tenance USB MINI B For firmware upgrade only USB TYPE A Support 5V 2A output LAN For connection to RJ45 Cat5 Cat6 Ethernet cable to control the projector through a network HDBaseT For connection to RJ...

Страница 5: ...UT Connection to other display equipment for concurrent playback display Used with HDMI 3 port This button is not available for this model On Off PICTURE ASPECT Volume down Up Left OK Keystone key MEN...

Страница 6: ...80 2032 1723 1077 2343 3050 3756 90 2286 1939 1212 2636 3431 4226 100 2540 2154 1346 2929 3812 4696 110 2794 2369 1481 3222 4194 5165 120 3048 2585 1615 3515 4575 5635 130 3302 2800 1750 3808 4956 610...

Страница 7: ...tual sizes BenQ recommends that if you intend to permanently install the projector you should physically test the projection size and distance using the actual projector in situ before you permanently...

Страница 8: ...t projection Vertical shift Vertical shift Vertical shift Height of projected image Max 0 5V Max 0 5V Max 0 5V Max 0 5V 1V 1V Effective projection position Max 0 23H Max 0 23H Height of projected imag...

Страница 9: ...tual fan speed is outside the desired speed Fan 3 error the actual fan speed is outside the desired speed Fan 4 error the actual fan speed is outside the desired speed Fan 5 error the actual fan speed...

Страница 10: ...gram 490 122 159 84 50 90 70 13 380 330 315 8 169 5 115 48 15 29 73 57 12 384 363 277 160 169 5 Unit mm A B B B A A A B 277 00 160 00 427 30 591 50 383 00 169 50 A BenQ ceiling mount CMG3 5J JAM10 001...

Страница 11: ...d Mute Status CR mute CR Write Volume CR vol CR Write Volume CR vol CR Write Volume level for customer CR vol value CR Read Volume Status CR vol CR Audio source select Write Audio pass Through off CR...

Страница 12: ...illiant color off CR BC off CR Read Brilliant color status CR BC CR Operation Settings Write Projector Position Front Table CR pp FT CR Write Projector Position Rear Table CR pp RE CR Write Projector...

Страница 13: ...ze CR Write Menu On CR menu on CR Write Menu Off CR menu off CR Write Up CR up CR Write Down CR down CR Write Right CR right CR Write Left CR left CR Write Enter CR enter CR Write 3D Sync Off CR 3d of...

Страница 14: ...16 English...

Страница 15: ...17 18 19 19 19 20 20 20 20 21 22 22 24 LED 25 26 26 26 RS232 27 RS232 27 Regulatory Statements 129 http business display benq com V1 01...

Страница 16: ...18 1 2 3 4 5 6 100 240 10 UPS 7 8 9 10 11 12 13 14 15 BenQ 16 17 50 40 C 104 F 3000 10000...

Страница 17: ...19 1 1 15 50 70 50 50 30 50 100...

Страница 18: ...A 1 36 2 18 0 81 0 89 530 0 5 490 x 159 x 380 9 4 20 7 WIRED REMOTE RS232 9 D sub USB MINI B USB TYPE A 5 V 2 A LAN RJ45 Cat5 Cat6 HDBaseT RJ45 Cat5 Cat6 HD HDMI 2 HDMI HDMI 1 HDMI VIDEO S VIDEO S Vid...

Страница 19: ...21 AUDIO IN PC IN AUDIO OUT 12V TRIGGER HDMI 3 HDMI HDMI OUT HDMI 3 PICTURE ASPECT OK MENU MUTE BACK ALL ZOOM ZOOM QUICK INSTALL LIGHT SOURCE AUTO ID SET 3D FREEZE LIGHT INFO BLANK SOURCE ID...

Страница 20: ...6 2929 3812 4696 110 2794 2369 1481 3222 4194 5165 120 3048 2585 1615 3515 4575 5635 130 3302 2800 1750 3808 4956 6104 140 3556 3015 1885 4101 5337 6574 150 3810 3231 2019 4394 5719 7043 160 4064 3446...

Страница 21: ...110 2794 2369 1481 1919 2014 2109 120 3048 2585 1615 2094 2197 2300 130 3302 2800 1750 2268 2380 2492 140 3556 3015 1885 2443 2563 2684 150 3810 3231 2019 2617 2746 2875 160 4064 3446 2154 2791 2929...

Страница 22: ...24 0 5V 0 5V 0 5V 0 5V 1V 1V 0 23H 0 23H 1H V H...

Страница 23: ...25 LED 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 1 IC 1 I2C...

Страница 24: ...90 x 159 x 380 490 122 159 84 50 90 70 13 380 330 315 8 169 5 115 48 15 29 73 57 12 384 363 277 160 169 5 A B B B A A A B 277 00 160 00 427 30 591 50 383 00 169 50 A BenQ CMG3 5J JAM10 001 M4 25 20 B...

Страница 25: ...CR CR sour CR CR mute on CR CR mute off CR CR mute CR CR vol CR CR vol CR CR vol value CR CR vol CR CR audiosour off CR 1 CR audiosour RGB CR S Video CR audiosour vid CR HDMI CR audiosour hdmi CR HDMI...

Страница 26: ...R CR asp CR CR zoomI CR CR zoomO CR CR auto CR Brilliant Color Brilliant color CR BC on CR Brilliant color CR BC off CR Brilliant color CR BC CR CR pp FT CR CR pp RE CR CR pp RC CR CR pp FC CR CR QAS...

Страница 27: ...CR CR blank on CR CR blank off CR CR blank CR CR freeze on CR CR freeze off CR CR freeze CR CR menu on CR CR menu off CR CR up CR CR down CR CR right CR CR left CR CR enter CR 3D CR 3d off CR 3D CR 3...

Страница 28: ...30...

Страница 29: ...31 32 33 33 33 34 34 34 34 35 36 36 38 LED 39 40 40 40 RS232 41 RS232 41 Regulatory Statements 129 http business display benq com V1 01...

Страница 30: ...32 1 2 3 4 5 6 100 240 10 UPS 7 8 9 10 11 12 13 14 15 BenQ 16 17 50 40 C 104 F 3000 10000...

Страница 31: ...33 1 1 15 50 70 50 50 30 50 100...

Страница 32: ...GA 1 36 2 18 0 81 0 89 530 W 0 5 W 490 x 159 x 380 9 4 20 7 WIRED REMOTE RS232 9 D sub USB MINI B USB TYPE A 5 V 2 A LAN RJ45 Cat5 Cat6 HDBaseT RJ45 Cat5 Cat6 HD HDMI 2 HDMI HDMI 1 HDMI VIDEO S VIDEO...

Страница 33: ...35 AUDIO IN PC IN AUDIO OUT 12V TRIGGER HDMI 3 HDMI HDMI OUT HDMI 3 PICTURE ASPECT OK MENU MUTE BACK ALL ZOOM ZOOM QUICK INSTALL LIGHT SOURCE AUTO ID SET 3D FREEZE LIGHT INFO BLANK SOURCE ID...

Страница 34: ...6 2929 3812 4696 110 2794 2369 1481 3222 4194 5165 120 3048 2585 1615 3515 4575 5635 130 3302 2800 1750 3808 4956 6104 140 3556 3015 1885 4101 5337 6574 150 3810 3231 2019 4394 5719 7043 160 4064 3446...

Страница 35: ...110 2794 2369 1481 1919 2014 2109 120 3048 2585 1615 2094 2197 2300 130 3302 2800 1750 2268 2380 2492 140 3556 3015 1885 2443 2563 2684 150 3810 3231 2019 2617 2746 2875 160 4064 3446 2154 2791 2929...

Страница 36: ...38 0 5V 0 5V 0 5V 0 5V 1V 1V 0 23H 0 23H 1H V H...

Страница 37: ...39 LED 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 1 IC 1 I2C...

Страница 38: ...90 x 159 x 380 490 122 159 84 50 90 70 13 380 330 315 8 169 5 115 48 15 29 73 57 12 384 363 277 160 169 5 A B B B A A A B 277 00 160 00 427 30 591 50 383 00 169 50 A BenQ CMG3 5J JAM10 001 M4 25 20 B...

Страница 39: ...CR CR sour CR CR mute on CR CR mute off CR CR mute CR CR vol CR CR vol CR CR vol value CR CR vol CR CR audiosour off CR 1 CR audiosour RGB CR S Video CR audiosour vid CR HDMI CR audiosour hdmi CR HDMI...

Страница 40: ...CR CR asp CR CR zoomI CR CR zoomO CR CR auto CR Brilliant Color Brilliant Color CR BC on CR Brilliant Color CR BC off CR Brilliant Color CR BC CR CR pp FT CR CR pp RE CR CR pp RC CR CR pp FC CR CR QA...

Страница 41: ...R CR blank on CR CR blank off CR CR blank CR CR freeze on CR CR freeze off CR CR freeze CR CR menu on CR CR menu off CR CR up CR CR down CR CR right CR CR left CR CR enter CR 3D CR 3d off CR 3D CR 3d...

Страница 42: ...44...

Страница 43: ...ommande 49 Installation 50 Dimensions de projection 50 Ajuster la position du projecteur 52 Voyants LED 53 Dimensions 54 Dimensions de projection 54 Diagramme de configuration de montage au plafond 54...

Страница 44: ...ayez en aucun cas de d monter ce projecteur Un courant de haute tension circule l int rieur de votre appareil Tout contact avec certaines pi ces peut pr senter un danger de mort Vous ne devez en aucun...

Страница 45: ...osition aux rayons laser si les instructions fournies ne sont pas suivies Attention l utilisation de contr les ou d ajustements ou l ex cution de proc dures autres que celles sp cifi es dans le pr sen...

Страница 46: ...e D sub standard 9 broches pour la connexion au syst me de contr le PC et la maintenance du projecteur USB MINI B Pour la mise niveau du micrologiciel uniquement USB TYPE A Prend en charge la sortie 5...

Страница 47: ...s tels qu un cran lectrique ou le contr le de l clairage etc HDMI 3 Connexion une source HDMI HDMI OUT Connexion un autre quipement d affichage pour l affichage simultan de la lecture Utilis avec le p...

Страница 48: ...032 1723 1077 2343 3050 3756 90 2286 1939 1212 2636 3431 4226 100 2540 2154 1346 2929 3812 4696 110 2794 2369 1481 3222 4194 5165 120 3048 2585 1615 3515 4575 5635 130 3302 2800 1750 3808 4956 6104 14...

Страница 49: ...vous recommande de tester physiquement la taille et la distance de projection l emplacement pr cis d installation du projecteur avant de l installer de fa on permanente afin de prendre en compte les...

Страница 50: ...u plafond D calage vertical D calage vertical D calage vertical Hauteur de l image projet e Max 0 5V Max 0 5V Max 0 5V Max 0 5V 1V 1V Position de projection effective Max 0 23H Max 0 23H Hauteur de l...

Страница 51: ...sse d sir e Erreur de ventilateur 3 la vitesse effective du ventilateur est en dehors de la vitesse d sir e Erreur de ventilateur 4 la vitesse effective du ventilateur est en dehors de la vitesse d si...

Страница 52: ...au plafond 490 122 159 84 50 90 70 13 380 330 315 8 169 5 115 48 15 29 73 57 12 384 363 277 160 169 5 Unit mm A B B B A A A B 277 00 160 00 427 30 591 50 383 00 169 50 A Montage au plafond BenQ CMG3...

Страница 53: ...off CR Lecture tat muet CR mute CR criture Volume CR vol CR criture Volume CR vol CR criture Niveau de volume pour client CR vol value CR Lecture tat du volume CR vol CR S lection source audio critur...

Страница 54: ...r activ CR BC on CR criture Brilliant Color d sactiv CR BC off CR Lecture tat de Brilliant Color CR BC CR Param tres de fonctionnement criture Position du projecteur Sol avant CR pp FT CR criture Posi...

Страница 55: ...me CR criture Vide activ CR blank on CR criture Vide d sactiv CR blank off CR Lecture tat de vide CR blank CR criture Arr t sur image activ CR freeze on CR criture Arr t sur image d sactiv CR freeze o...

Страница 56: ...re tat de d couverte d appareil AMX CR amxdd CR Lecture Adresse MAC CR macaddr CR criture Mode Haute altitude activ CR Highaltitude on CR criture Mode Haute altitude d sactiv CR Highaltitude off CR Le...

Страница 57: ...enung 63 Installation 64 Projektionsgr en 64 Einstellen der Projektorposition 66 LED Anzeigen 67 Abmessungen 68 Projektor Abmessungen 68 Deckenmontage Installationsabbildung 68 RS232 Befehl 69 RS232 P...

Страница 58: ...eilen kann zu lebensgef hrlichen Verletzungen f hren Andere Abdeckungen d rfen unter keinen Umst nden ge ffnet oder entfernt werden Wenden Sie sich f r Reparaturen an einen entsprechend qualifizierten...

Страница 59: ...die Anleitungen nicht befolgt werden Achtung die Nutzung von Steuerungen oder Anpassungen oder das Vornehmen von Schritten die nicht in dieser Anleitung beschrieben werden k nnen zu einem gef hrliche...

Страница 60: ...9 Pin D Sub Schnittstelle f r Verbindung mit PC Steuerungssystem und Projektorwartung USB MINI B Nur f r Firmware Upgrade USB TYPE A Unterst tzt 5V 2A Ausgang LAN F r den Anschluss an RJ45 Cat5 Cat6...

Страница 61: ...einen elektrischen Bildschirm oder Lichtsteuerung usw HDMI 3 Verbindung mit HDMI Quelle HDMI OUT Verbindung mit anderem Monitor f r gleichzeitige Wiedergabeanzeige Genutzt mit HDMI 3 Port Diese Taste...

Страница 62: ...80 2032 1723 1077 2343 3050 3756 90 2286 1939 1212 2636 3431 4226 100 2540 2154 1346 2929 3812 4696 110 2794 2369 1481 3222 4194 5165 120 3048 2585 1615 3515 4575 5635 130 3302 2800 1750 3808 4956 610...

Страница 63: ...nn Sie den Projektor dauerhaft montieren m chten empfiehlt BenQ vor dem Anbringen Projektionsgr e und abstand mit dem Projektor an Ort und Stelle zu testen um die optischen Eigenschaften des jeweilige...

Страница 64: ...ung Vertikale Verschiebung Vertikale Verschiebung H he des projizierten Bildes Max 0 5V Max 0 5V Max 0 5V Max 0 5V 1V 1V Effektive Projektionsposition Max 0 23H Max 0 23H H he des projizierten Bildes...

Страница 65: ...nschten Geschwindigkeit L fter 3 Fehler die L ftergeschwindigkeit liegt unter der gew nschten Geschwindigkeit L fter 4 Fehler die L ftergeschwindigkeit liegt unter der gew nschten Geschwindigkeit L ft...

Страница 66: ...90 122 159 84 50 90 70 13 380 330 315 8 169 5 115 48 15 29 73 57 12 384 363 277 160 169 5 Einheit mm A B B B A A A B 277 00 160 00 427 30 591 50 383 00 169 50 A BenQ Deckenmontage CMG3 5J JAM10 001 Sc...

Страница 67: ...atus CR mute CR Schreiben Lautst rke CR vol CR Schreiben Lautst rke CR vol CR Schreiben Lautst rkepegel f r Kunden CR vol value CR Lesen Lautst rkestatus CR vol CR Audioquellenaus wahl Schreiben Audio...

Страница 68: ...lliant Color Schreiben Brillant Farbe ein CR BC on CR Schreiben Brillant Farbe aus CR BC off CR Lesen Brillant Farbe Status CR BC CR Betriebseinstellun gen Schreiben Projektorposition Tisch vorn CR pp...

Страница 69: ...on CR Schreiben Leer aus CR blank off CR Lesen Leer Status CR blank CR Schreiben Standbild ein CR freeze on CR Schreiben Standbild aus CR freeze off CR Lesen Standbild Status CR freeze CR Schreiben M...

Страница 70: ...Ger teerkennung Status CR amxdd CR Lesen MAC Adresse CR macaddr CR Schreiben H henmodus ein CR Highaltitude on CR Schreiben H henmodus aus CR Highaltitude off CR Lesen H henmodus Status CR Highaltitu...

Страница 71: ...llo 76 Telecomando 77 Installazione 78 Dimensioni di proiezione 78 Regolazione della posizione del proiettore 80 Indicatori LED 81 Dimensioni 82 Dimensioni del proiettore 82 Schema per l installazione...

Страница 72: ...on tentare di smontare il proiettore L alta tensione presente all interno del dispositivo potrebbe essere letale in caso si venisse a contatto con parti scoperte Non smontare n estrarre in nessun caso...

Страница 73: ...per l esposizione alla radiazione laser nel caso non siano seguite le istruzioni incluse Attenzione l uso di controlli o regolazioni o prestazioni delle procedure diverse da quelle specificate nel pr...

Страница 74: ...nutenzione del proiettore USB MINI B Solo per l aggiornamento firmware USB TYPE A Supporta l uscita 5V 2A LAN Per il collegamento al cavo Ethernet RJ45 Cat5 Cat6 per controllare il proiettore mediante...

Страница 75: ...er il collegamento a una sergente HDMI HDMI OUT Per il collegamento a altre apparecchiature di visualizzazione per la riproduzione simultanea Usato con la porta HDMI 3 Questo pulsante non disponibile...

Страница 76: ...817 80 2032 1723 1077 2343 3050 3756 90 2286 1939 1212 2636 3431 4226 100 2540 2154 1346 2929 3812 4696 110 2794 2369 1481 3222 4194 5165 120 3048 2585 1615 3515 4575 5635 130 3302 2800 1750 3808 4956...

Страница 77: ...ive Se si desidera installare in modo permanente il proiettore BenQ consiglia di controllare fisicamente le dimensioni delle immagini proiettate e la distanza utilizzando il proiettore sul posto prima...

Страница 78: ...to verticale Spostamento verticale Spostamento verticale Altezza dell immagine proiettata Massimo 0 5V Massimo 0 5V Massimo 0 5V Massimo 0 5V 1V 1V Posizione di proiezione effettiva Massimo 0 23H Mass...

Страница 79: ...ocit desiderata Errore ventola 3 la velocit effettiva della ventola al di sopra della velocit desiderata Errore ventola 4 la velocit effettiva della ventola al di sopra della velocit desiderata Errore...

Страница 80: ...159 84 50 90 70 13 380 330 315 8 169 5 115 48 15 29 73 57 12 384 363 277 160 169 5 Unit mm A B B B A A A B 277 00 160 00 427 30 591 50 383 00 169 50 A Installazione a soffitto BenQ CMG3 5J JAM10 001 V...

Страница 81: ...to mute CR mute CR Scrittura Volume CR vol CR Scrittura Volume CR vol CR Scrittura Livello volume per il cliente CR vol value CR Lettura Stato volume CR vol CR Audio selezione sorgente Scrittura Passt...

Страница 82: ...nt Color Scrittura Colori brillanti on CR BC on CR Scrittura Colori brillanti off CR BC off CR Lettura Stato Colori brillanti CR BC CR Impostazioni di funzionamento Scrittura Posizione proiettore Fron...

Страница 83: ...a Nome modello CR modelname CR Scrittura Inattivit attiva CR blank on CR Scrittura Inattivit disattiva CR blank off CR Lettura Stato inattivit CR blank CR Scrittura Fermo immagine attivo CR freeze on...

Страница 84: ...vo AMX Disattivo CR amxdd off CR Lettura Stato Scopri dispositivo AMX CR amxdd CR Lettura Indirizzo MAC CR macaddr CR Scrittura Modalit altitudine elevata attiva CR Highaltitude on CR Scrittura Modali...

Страница 85: ...87 88 89 89 89 90 90 90 90 91 92 92 94 95 96 96 96 RS 232 97 RS 232 97 Regulatory Statements 129 http business display benq com V1 01...

Страница 86: ...88 1 2 3 4 5 6 100 240 10 UPS 7 8 9 10 11 12 13 14 15 BenQ 16 17 50 40 C 104 F 3000 10000...

Страница 87: ...89 1 1 15 50 70 50 50 30 50 100...

Страница 88: ...x 1200 WUXGA 1 36 2 18 0 81 0 89 530 0 5 490 x 159 x 380 9 4 20 7 WIRED REMOTE RS232 9 D sub USB MINI B USB TYPE A 5 2 LAN Ethernet RJ 45 5 6 HDBaseT Ethernet RJ 45 5 6 HD HDMI 2 HDMI HDMI 1 HDMI VID...

Страница 89: ...GA RGB MONITOR OUT PC IN AUDIO IN PC IN AUDIO OUT 12V TRIGGER HDMI 3 HDMI HDMI OUT HDMI 3 PICTURE ASPECT OK MENU MUTE BACK ALL ZOOM ZOOM QUICK INSTALL LIGHT SOURCE AUTO ID SET 3D FREEZE LIGHT INFO BLA...

Страница 90: ...6 2929 3812 4696 110 2794 2369 1481 3222 4194 5165 120 3048 2585 1615 3515 4575 5635 130 3302 2800 1750 3808 4956 6104 140 3556 3015 1885 4101 5337 6574 150 3810 3231 2019 4394 5719 7043 160 4064 3446...

Страница 91: ...110 2794 2369 1481 1919 2014 2109 120 3048 2585 1615 2094 2197 2300 130 3302 2800 1750 2268 2380 2492 140 3556 3015 1885 2443 2563 2684 150 3810 3231 2019 2617 2746 2875 160 4064 3446 2154 2791 2929...

Страница 92: ...94 0 5 0 5 0 5 0 5 1 1 0 23 0 23 1 V H...

Страница 93: ...95 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 1 1 I2C...

Страница 94: ...x 159 x 380 490 122 159 84 50 90 70 13 380 330 315 8 169 5 115 48 15 29 73 57 12 384 363 277 160 169 5 A B B B A A A B 277 00 160 00 427 30 591 50 383 00 169 50 A BenQ CMG3 5J JAM10 001 M4 L 25 L 20 B...

Страница 95: ...R mute on CR CR mute off CR CR mute CR CR vol CR CR vol CR CR vol value CR CR vol CR CR audiosour off CR 1 CR audiosour RGB CR S Video CR audiosour vid CR HDMI CR audiosour hdmi CR HDMI2 CR audiosour...

Страница 96: ...3 CR 16 9 CR asp 16 9 CR 16 10 CR asp 16 10 CR CR asp AUTO CR CR asp REAL CR CR asp CR CR zoomI CR CR zoomO CR CR auto CR Brilliant Color Brilliant Color CR BC on CR Brilliant Color CR BC off CR Brill...

Страница 97: ...00 CR 57600 CR baud 57600 CR 115200 CR baud 115200 CR CR baud CR CR ltim CR CR lampm lnor CR CR lampm eco CR CR lampm dimming CR CR lampm custom CR CR lampcustom value CR CR lampcustom CR CR lampm CR...

Страница 98: ...3d sbs CR 3D CR 3d da CR 3D CR 3d iv CR 3D CR 3d CR CR rr fr CR CR rr f CR CR rr r CR CR rr CR AMX CR amxdd on CR AMX CR amxdd off CR AMX CR amxdd CR MAC CR macaddr CR CR Highaltitude on CR CR Highal...

Страница 99: ...101 102 103 103 103 104 104 104 104 105 106 106 108 LED 109 110 110 110 RS232 111 RS232 111 Regulatory Statements 129 http business display benq com V1 01...

Страница 100: ...102 1 2 3 4 5 6 100 240 V AC 10 UPS 7 8 9 10 11 12 13 14 15 BenQ 16 17 50 cm 40 C 104 F 3000 m 10000...

Страница 101: ...103 1 1 15 50 cm 70 cm 50 cm 50 cm 30 cm 50 cm 100 mm...

Страница 102: ...36 2 18 0 81 0 89 530 W 0 5 W 490 mm W x 159 mm H x 380 mm D 9 4 Kg 20 7 lbs WIRED REMOTE RS232 PC 9 D sub USB MINI B USB TYPE A 5V 2A LAN RJ45 Cat5 Cat6 HDBaseT RJ45 Cat5 Cat6 HD HDMI 2 HDMI HDMI 1...

Страница 103: ...ONITOR OUT PC IN AUDIO IN PC IN AUDIO OUT 12V TRIGGER HDMI 3 HDMI HDMI OUT HDMI 3 PICTURE ASPECT OK MENU MUTE BACK ALL ZOOM ZOOM QUICK INSTALL LIGHT SOURCE AUTO ID SET 3D FREEZE LIGHT INFO BLANK SOURC...

Страница 104: ...154 1346 2929 3812 4696 110 2794 2369 1481 3222 4194 5165 120 3048 2585 1615 3515 4575 5635 130 3302 2800 1750 3808 4956 6104 140 3556 3015 1885 4101 5337 6574 150 3810 3231 2019 4394 5719 7043 160 40...

Страница 105: ...1831 1917 110 2794 2369 1481 1919 2014 2109 120 3048 2585 1615 2094 2197 2300 130 3302 2800 1750 2268 2380 2492 140 3556 3015 1885 2443 2563 2684 150 3810 3231 2019 2617 2746 2875 160 4064 3446 2154 2...

Страница 106: ...108 0 5V 0 5V 0 5V 0 5V 1V 1V 0 23H 0 23H 1H V H...

Страница 107: ...109 LED 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 1 IC 1 I2C...

Страница 108: ...x 380 mm D 490 122 159 84 50 90 70 13 380 330 315 8 169 5 115 48 15 29 73 57 12 384 363 277 160 169 5 mm A B B B A A A B 277 00 160 00 427 30 591 50 383 00 169 50 A BenQ CMG3 5J JAM10 001 M4 L 25 mm...

Страница 109: ...R mute on CR CR mute off CR CR mute CR CR vol CR CR vol CR CR vol value CR CR vol CR CR audiosour off CR 1 CR audiosour RGB CR Audio Video S Video CR audiosour vid CR Audio HDMI CR audiosour hdmi CR A...

Страница 110: ...R CR asp CR CR zoomI CR CR zoomO CR CR auto CR Brilliant Color Brilliant color CR BC on CR Brilliant color CR BC off CR Brilliant color CR BC CR CR pp FT CR CR pp RE CR CR pp RC CR CR pp FC CR CR QAS...

Страница 111: ...e CR CR blank on CR CR blank off CR CR blank CR CR freeze on CR CR freeze off CR CR freeze CR CR menu on CR CR menu off CR CR up CR CR down CR CR right CR CR left CR CR enter CR 3D CR 3d off CR 3D CR...

Страница 112: ...114...

Страница 113: ...115 116 117 117 117 118 118 118 118 119 120 120 122 LED 123 124 124 124 RS232 125 RS232 125 Regulatory Statements 129 http business display benq com V1 01...

Страница 114: ...116 1 2 3 4 5 6 7 BLANK 8 9 10 11 12 13 14 15 BenQ 16 17 50 cm 40 C 104 F 3000 10000...

Страница 115: ...117 1 1 15 50 cm 70 cm 50 cm 50 cm 30 cm 50 cm 100 mm...

Страница 116: ...0 81 0 89 530 W 0 5 W 490 mm x 159 mm x 380 mm 9 4 Kg 20 7 lbs WIRED REMOTE RS232 PC 9 pin D sub USB MINI B USB TYPE A 5V 2A LAN RJ45 Cat5 Cat6 Ethernet HDBaseT RJ45 Cat5 Cat6 HD HDMI 2 HDMI HDMI 1 H...

Страница 117: ...ONITOR OUT PC IN AUDIO IN PC IN AUDIO OUT 12V TRIGGER HDMI 3 HDMI HDMI OUT HDMI 3 PICTURE ASPECT OK MENU MUTE BACK ALL ZOOM ZOOM QUICK INSTALL LIGHT SOURCE AUTO ID SET 3D FREEZE LIGHT INFO BLANK SOURC...

Страница 118: ...154 1346 2929 3812 4696 110 2794 2369 1481 3222 4194 5165 120 3048 2585 1615 3515 4575 5635 130 3302 2800 1750 3808 4956 6104 140 3556 3015 1885 4101 5337 6574 150 3810 3231 2019 4394 5719 7043 160 40...

Страница 119: ...1831 1917 110 2794 2369 1481 1919 2014 2109 120 3048 2585 1615 2094 2197 2300 130 3302 2800 1750 2268 2380 2492 140 3556 3015 1885 2443 2563 2684 150 3810 3231 2019 2617 2746 2875 160 4064 3446 2154 2...

Страница 120: ...122 0 5 V 0 5 V 0 5 V 0 5 V 1 V 1 V 0 23 H 0 23 H 1 H V H...

Страница 121: ...123 LED 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 1 IC 1 I2C Off...

Страница 122: ...mm x 380 mm 490 122 159 84 50 90 70 13 380 330 315 8 169 5 115 48 15 29 73 57 12 384 363 277 160 169 5 mm A B B B A A A B 277 00 160 00 427 30 591 50 383 00 169 50 A BenQ CMG3 5J JAM10 001 M4 25 mm 20...

Страница 123: ...et CR CR sour CR CR mute on CR CR mute off CR CR mute CR CR vol CR CR vol CR CR vol value CR CR vol CR CR audiosour off CR 1 CR audiosour RGB CR S CR audiosour vid CR HDMI CR audiosour hdmi CR HDMI2 C...

Страница 124: ...sp AUTO CR CR asp REAL CR CR asp CR CR zoomI CR CR zoomO CR CR auto CR Brilliant Color CR BC on CR CR BC off CR CR BC CR CR pp FT CR CR pp RE CR CR pp RC CR CR pp FC CR CR QAS on CR CR QAS off CR CR Q...

Страница 125: ...ame CR CR blank on CR CR blank off CR CR blank CR CR freeze on CR CR freeze off CR CR freeze CR CR menu on CR CR menu off CR CR up CR CR down CR CR right CR CR left CR CR enter CR 3D CR 3d off CR 3D C...

Страница 126: ...128...

Страница 127: ...Caution if product includes laser light source module English This product belongs to CLASS 1 laser product LASER RADIATION AVOID DIRECT EYE EXPOSURE CLASS 1 LASER PRODUCT Attention laser si le produi...

Страница 128: ...ho zdroje sv tla e tina Tento produkt pat do skupiny laserov ch produkt T DY 1 LASEROV Z EN NEDOVOLTE P M KONTAKT S O IMA LASEROV PRODUKT T DY 1 Lazer Uyar s e er r nde lazer k kayna mod l varsa T rk...

Страница 129: ...and Lamp Systems Risk Group 2 1 According to the classification of photobiological safety of lamps and lamp systems this product is Risk Group 2 IEC 62471 5 2015 as Figure 1 2 Possibly hazardous opti...

Страница 130: ...nd is using less than 2watts of electricity BenQ s monitors have a variety of settings of pre programmed flicker free timing to make the screen shown on the monitor readily accessible The default timi...

Страница 131: ...rating of the fuse is indicated on the pin face of the plug and if it requires replacing a fuse approved by ASTA or BSI to BS 1362 of the same rating must be used If the plug has a detachable fuse co...

Страница 132: ...Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten in Bezug auf elektromagnetische Kompatibilit t 2014 30 EC Niederspannungsrichtlinie 2014 35 EC Richtlinie f r Funkanlagen 2014 53 EC Beschr nkung der Verwendung...

Страница 133: ...is lensk ch st t t kaj c ch se elektromagnetick kompatibility 2014 30 ES ve sm rnici t kaj c se n zkonap ov ch za zen 2014 35 ES ve sm rnice o r diov ch za zen ch 2014 53 ES ve sm rnici o omezen pou v...

Страница 134: ...ektive 2009 125 EC Europskog parlamenta i Vije a koja uspostavlja radni okvir za odre ivanje ekodizajnerskih zahtjeva za energetske proizvode DECLARA IE DE CONFORMITATE Rom n Acest dispozitiv este n c...

Страница 135: ...or Battery by users in private households in the European Union This symbol on the product or on the packaging indicates that this can not be disposed of as household waste You must dispose of your w...

Страница 136: ...come i normali rifiuti domestici necessario smaltire le apparecchiature e o batterie secondo quanto previsto dagli schemi di recupero per il riciclaggio di apparecchiature elettriche e elettroniche e...

Страница 137: ...lu znamen e dan za zen nelze vyhodit do b n ho domovn ho odpadu Vy azen elektrick nebo elektronick za zen anebo baterii je nutno zlikvidovat odevzd n m k recyklaci v souladu s platn m pl nem recyklace...

Страница 138: ...i kih ure aja i ili baterija iz ku anstava u Europskoj uniji Ovaj simbol na proizvodu ili pakiranju nazna uje da se ovaj proizvod ne mo e odbaciti s ku nim otpadom Ure aje za otpad i ili baterije treb...

Страница 139: ...ja tai akut tulee h vitt viem ll ne erillisker yspaikkaan s hk ja elektroniikkaromun ja tai akkujen kierr tyst varten Saat lis tietoja t m n laitteen ja tai akun kierr tt misest ottamalla yhteytt alue...

Страница 140: ...142 Korea Class B B RF VCCI CLASS B VCCI VCCI RF 5GHz...

Страница 141: ...143 LED Pb Hg Cd Cr 6 PBB PBDE O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 1 O 2 3...

Страница 142: ...Hg Cd Cr VI PBB PBDE O O O O O O X O O O O O O O O O O O X O O O O O X O O O O O X O O O O O X O O O O O X O O O O O X O O O O O X O O O O O O O O O O O X O O O O O X O O O O O SJ T 11364 O GB T 26572...

Результаты поиска

Содержание LU951ST

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

BenQ LU951ST, Руководство пользователя и инструкция по установке

Результаты поиска

Содержание LU951ST

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды