1
2
3
4
1
2
3
怎麼擺
How to Install
怎麼組
How to Assemble
螢幕閱讀
for Screen-Reading
將燈具擺放於桌面合適位置
2
3
4
1
Place the lamp on the desk
弧形燈源中心對齊螢幕中心，並使燈頭左右兩側等高
調整燈頭高度，避免遮擋螢幕
調整燈臂，將燈頭置於螢幕前方
Align the center of the lamp head with the center of the screen and
ensure that both ends of the lamp head are at the same height
Adjust the height of the lamp head to avoid blocking your screen
Adjust the lamp arm to put the lamp head in front of the screen
書本閱讀
for Book-Reading
將燈具擺放於桌面合適位置
2
3
1
Adjust the height of the lamp head to make it slightly lower than
your eyes
將燈頭高度調整至略低於眼睛的位置
弧形燈源中心對齊雙眼中心，並使燈頭左右兩側等高
Place the lamp on the desk
Align the center of the lamp head with the center of your eyes and
ensure that both ends of the lamp head are at the same height
4
-3
註 : 若燈頭高於眼睛，請將燈頭微朝您的前方傾斜，避免眼睛直視光源
Note : If the lamp head is higher than your eyes, please tilt the lamp head slightly forward to prevent you from looking directly into the light
4
在燈頭與燈臂連接處預留8公分電源線，再將剩餘電源線塞入
燈臂後方線槽中
2
3
1
燈頭朝前插入燈臂中，並將螺絲孔
對齊
Insert the small metal shaft on the bottom
of the lamp shade into the top of the lamp
arm
用L形板手與2顆螺絲將燈頭
固定於燈臂上
將包裝內附之橡膠飾蓋塞入燈臂
溝槽擋住螺絲孔
Tighten the two screws with the
hex L-key to secure the lamp head
to the lamp arm
Clip the rubber cover into the groove
on the lamp arm to cover the screws
Press the power cord into the groove on the lamp arm and leave at least 8 cm
on the top in order to tilt the lamp head freely
6
將電源變壓器插入電源插座
5
將電源線連接至電源變壓器
Connect the power cord to the power adapter
Plug the adapter into a power outlet
4
-1
4
-2
8 cm
8cm
5
6
