6
7
MLS
Set zur Installation von magnetischen Endschaltern an Automatiken für Schiebetore, dessen Einsatz
besonders unter schlechten Umgebungsbedingungen geeignet ist (niedrige Temperaturen, Feuchtigkeit
usw.), d.h. Bedingungen bei denen die herkömmlichen elektromechanischen Endschalter Betriebsstörungen
ausgesetzt werden können.
Das Set besteht aus:
- 2 Halterungsmagneten aus Kunststoff die an den Bügeln des Endschalters oder an die Zahnstange
(Abb.1-“A”) befestigt werden.
- 2 Kunststoffhalterungen für die magnetischen Sensoren (Abb. 1-“B”)
- 2 magnetische Sensoren mit Kontakt N.C. – Ruhekontakt (Abb. 1-“C”)
- 1 Verschluss für den Federsitz (Abb. 1-“D”).
1. Installation der magnetischen Sensoren
Die Endschalter von der Steuereinheit abtrennen und alle Komponenten des elektromechanischen
Endschalters entfernen (Feder, Mikroschalter, Verkabelung usw.).
Den Federsitz mit dem mitgelieferten Verschluss schließen.
Je nach Motorsteuerungsmodell, die Sensoren und die entsprechenden Halterungen laut nachfolgenden
Anweisungen montieren:
MS4:
1 Mit einem Schraubenzieher die vorgesehenen Sitze für die Kabeldurchführung öffnen, die in Abb.2
markiert sind.
2 Die beiden magnetischen Sensoren an die entsprechenden Halterungen, wie in Abbildung 3 gezeigt,
befestigen.
3 Die Kabel der Sensoren durch die Kabelsitze ziehen und die Halterungen der Sensoren an die
Endschaltereinheit laut Angabe der Abb. 4 befestigen.
4 Die Anschlüsse an die Steuereinheit vornehmen.
BULL
1 Die Sensoren an die Sitze der Endschalterhalterung wie in Abb. 5 gezeigt, befestigen. Die Halterungen
“B“ in Abb. 1 werden nicht benötigt.
2 Die Anschlüsse an die Steuereinheit vornehmen.
Bemerkung: Das Set MLS ist entwickelt worden, um schnell an die Modelle MS4 und BULL befestigt
zu werden; das Set kann jedoch auch für andere Motorsteuerungsmodelle eingesetzt werden, wenn die
Befestigungslöcher der Halterungen und die Kabeldurchführungen gebohrt bzw. vorbereitet werden.
2. Installation der Magneten
Die Magneten werden in speziellen Halterungen eingebaut (Abb. 1-“A”) die an den Bügeln der Endschalter
oder an der Zahnstange positioniert werden und die das Umschalten steuern, wenn sie sich den Sensoren
nähern.
Montage am Bügel des Endschalters
Die Halterungen sind mit einrastenden Flügeln versehen, die die Befestigung an die mit der Automatik
mitgelieferten Bügel der Endschalter ermöglichen; siehe Abb.6
Diese Befestigungsart gestattet eine schnelle Einstellung der Magnetenposition. Nachdem der richtige
Abstand festgelegt worden ist, mit einer Schraube die Halterung (Abb. 7) in ihrer Position blockieren, damit
sie am Bügel nicht verschoben werden kann.
Montage an eine Zahnstange
Eine andere Möglichkeit besteht darin, die Halterungen direkt an die Zahnstange zu befestigen und dazu die
Löcher in Abb. 8 zu verwenden. Diese Montage gestattet keine nachträgliche Einstellung mehr; deshalb ist
die Montage zuerst mit provisorisch befestigten Halterungen zu prüfen.
WICHTIG
: Der richtige Abstand zwischen Magnet und Sensor ist von den Installationseigenschaften
abhängig und kann nicht im Voraus festgelegt, sondern muss durch Versuche ermittelt werden,
Orientierungsweise werden in der Tabelle in Abb. 9 einige Abstände für den Betrieb des Sensors (Maß X)
aufgeführt, die sich auf Abstände (K) von 3 und 35 mm für die Modelle MS4 und BULL beziehen.
Der Abstand H darf auf jeden Fall den Wert von 35 mm nicht überschreiten, da ein größerer Abstand das
Umschalten des magnetischen Sensors nicht zulässt.
www.ga
ł
ecki.pl
Содержание MLS
Страница 2: ...w w w g a ł e c k i ...
Страница 3: ...3 B A C D Fig 3 Fig 5 Fig 4 Fig 6 Fig 1 Fig 2 w w w g a ł e c k i ...
Страница 11: ...w w w g a ł e c k i ...